My Calorie Boy (2022) EP- 3 Eng Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you very much.
01:00Thank you very much.
01:30Thank you very much.
02:00I'm going crazy.
02:02But why did Gao Zhan and Xu Jingjing
02:04suddenly fight?
02:07Xu Jingjing must be pestering her.
02:10Gao Zhan is really something.
02:11Everyone knows
02:13you know her the best.
02:15Why did she have to quarrel with Xu Jingjing?
02:18Well, I have something to do.
02:20I'm leaving.
03:00What are you doing?
03:02Fang Jiawei.
03:03Give me the camera!
03:04Stop!
03:05Give it to me!
03:05Let go of me!
03:06Stop fighting!
03:07Stop fighting!
03:08Give it to me!
03:08Let go of me!
03:09Give it to me!
03:12I must make Gao Zhan
03:13look down on you.
03:15I'm the signature of the idol
03:16on my teeth.
03:16I bet you'll win.
03:17Don't make me look like a turtle.
03:19I...
03:20My name
03:22is the first time I've been in such close contact
03:23with Gao Zhan.
03:31Hello?
03:34What?
03:35Where are you now?
03:40Are you okay, Fang Jiawei?
03:41Fang Jiawei.
03:43Are you feeling better?
03:46Fang Jiawei.
03:49What should we do?
03:49Should we call an ambulance?
03:56How is it?
04:00I'm fine.
04:04You scared me, Fang Jiawei.
04:09Didn't I tell you
04:10to leave with me?
04:11How would I know?
04:15I knew it.
04:16You came out as soon as I left.
04:21What do you mean?
04:22You know that guy?
04:24Actually, when the semester started,
04:26I found someone holding a camera
04:28at the school gate.
04:31I observed them for a few days.
04:32I found out
04:34they were after you.
04:37Why didn't you tell me earlier?
04:40I wasn't sure at first.
04:42I was afraid I'd scare you if I told you.
04:46So...
04:49you insisted on sending me home every day.
05:05You told me
05:06you had something to do on Friday night.
05:08You didn't need me to send you home.
05:09You just wanted to come here and dance.
05:13I didn't want anyone to know
05:14I was dancing.
05:16I'm sorry.
05:18I made you work so hard.
05:19It's my fault.
05:21I should have told you earlier
05:23so you'd be more alert.
05:26He must have found
05:26a place for you to dance.
05:28You're on your own.
05:29He'd be more daring.
05:34By the way,
05:36why didn't you call the police?
05:42My mom doesn't allow me to dance on the street.
05:44If she finds out,
05:47I might never be able to dance again.
05:49I'm sorry.
05:56She's gone.
05:57She's gone.
06:01What?
06:03Gao Zhen's gone.
06:07I looked for her at the changing room.
06:08She's really gone.
06:09She's really gone.
06:09She ran away?
06:10She must have been scared of losing to you.
06:13Brother Xiong, we made a comeback.
06:15We beat you.
06:16Hello.
06:17The winner of this competition is Xu Jingang!
06:27What are you talking about?
06:29Stop!
06:47The winner of this competition is Xu Jingang!
07:17The winner of this competition is Xu Jingang!
07:47The winner of this competition is Xu Jingang!
08:03Are you hungry?
08:18Here, try it.
08:20See if it suits you.
08:29By the way,
08:30the barbecue here is really good.
08:32I come here often.
08:33You can try it later.
08:34I can see that you're a foodie.
08:37If I give you my rating,
08:39I'll eat all the restaurants around our school.
08:44Come on, order.
08:47It's on me today.
08:51You order.
08:52I'm not in the mood to eat.
08:58Me neither.
09:17Let me tell you a secret.
09:27The mayonnaise is sprinkled with sugar and chili powder.
09:33It's a combination of sugar, fat, and protein.
09:48No.
09:50How can you eat like this?
09:53Stop it.
09:56Okay.
09:57You eat like this.
09:58Let's not talk about it.
10:00What's wrong with you?
10:03I thought I was fine.
10:05You're already like this,
10:06but you still say you're fine.
10:08Tell me.
10:09What's going on today?
10:13You can send it here.
10:15Just send it here.
10:16My house is in front.
10:19If you go dancing again next time,
10:21I can go with you.
10:23No need.
10:25I don't plan to go dancing during this time.
10:27I don't want to bother everyone again.
10:30Then I'll go back first.
10:35Gao Zhan.
10:38Thank you today.
10:41You're welcome.
10:46So Gao Zhan let me go because he wanted to help Xu Jixing beat the pervert.
10:50It wasn't him.
10:51It was me.
10:52You don't know how brave I was at the time.
10:54I flew over and there was a whirlwind.
10:55There was a fly in the air.
10:56There was a fall over the sky.
10:57Er Er is so considerate.
10:59I'm afraid he'll be harassed by the pervert.
11:01I insist on sending him home every day.
11:04I'm afraid he'll be afraid when he finds out.
11:06I haven't told him yet.
11:07He just wants to be a hero.
11:08Then why isn't there anyone to be my hero?
11:10I'm also very pitiful.
11:11I was let go in front of the whole school.
11:14And I wrote a letter and got laughed at.
11:22You're probably the only one in the world who's worse than me.
11:38You're done eating too?
11:39I feel better in an instant.
11:42Then let's go.
11:44Boss, bill please.
11:45Just a moment.
11:49Dad, dad.
11:50Play with me.
11:51I'm busy.
11:52Go play by yourself.
11:56It's 186 yuan in total.
11:57Give me 180 yuan.
11:58Okay.
11:59Just scan this.
12:01What's wrong?
12:02What are you looking at?
12:05Nothing.
12:06Let's go.
12:31No way.
12:48Are you okay?
12:49Are you angry?
12:52Who am I?
12:53I'm fine.
13:00I'm feeling better.
13:02What about you?
13:04Don't be afraid.
13:06I'll protect you next time.
13:08Bah! Bah! Bah!
13:09Next time?
13:11I'm feeling much better.
13:12Thank you for your concern.
13:14Don't think about what happened this afternoon.
13:30Next time, I'll give you a big slap.
13:32I'm telling you that I have many friends.
13:34I'm not afraid of you at all.
13:36I won't be afraid.
13:38I love you.
13:40I'm not afraid of you.
13:42I love you.
13:44I love you.
13:46I love you.
13:48I love you.
13:50I love you.
13:52I love you.
13:54I love you.
13:56I love you.
13:58You shouldn't have said sorry to me.
14:03By the way,
14:05there's a new progress in the new thing.
14:09Have you found it?
14:17Why are you drawing a ball?
14:20We used it in the cheerleading team that day.
14:22I just went to the gym and drew it out.
14:25Look.
14:28It's exactly the same as in the letter.
14:34That letter was not there after the basketball game.
14:37But it was stained with gold powder.
14:39This is the only thing that can connect the two.
14:46So who took the gold ball?
14:50The first one is Wei Xue.
14:53Then Li Huiya.
14:59Xu Jingjing took the gold one, too.
15:01You're wrong.
15:02She took the silver one.
15:03I'm not wrong.
15:04She took the gold one.
15:05You're wrong.
15:06I'm not wrong.
15:09You must be wrong.
15:10I'm not wrong.
15:11It must be Xu Jingjing.
15:12You're just talking behind her back.
15:13I'm not.
15:14You are.
15:17Why are you so sure it's Xu Jingjing?
15:19Because...
15:22Because this is her basic operation.
15:25I'm not sure.
15:27Xu Jingjing and I have been neighbors since we were kids.
15:30But do you know how long we've been neighbors?
15:32Since we were born.
15:34Do you know how painful it is?
15:36She is the legendary child of someone else's family.
15:39As long as Xu Jingjing is there,
15:40my shortcomings will be magnified.
15:43My achievements will become failures.
15:46Dad, mom, dad, mom.
15:47I passed the final exam.
15:49Mom, I got a perfect score again.
15:51I'm the only one in the class.
15:54Xu Jingjing's existence
15:55has put a lot of pressure on my life.
15:58I really don't know why
16:00she always goes against me
16:01and gives me a hard time.
16:05Xu Jingjing!
16:06Ah!
16:09I got a kiss during the break.
16:10What are you doing?
16:11I want to send you a message.
16:12Why do you only send me a message?
16:14What about them?
16:15Why don't they send me a message?
16:16You're the leader.
16:17You're going to ruin everyone.
16:21Now you understand, right?
16:23Xu Jingjing has been against me since I was a kid.
16:25She doesn't like me.
16:30But now...
16:31But what?
16:32This time it's the same.
16:34She picked up my letter.
16:35It turns out that I gave it to Gao Zhan.
16:36And then?
16:37She also has feelings for Gao Zhan.
16:38So she deliberately embarrassed me.
16:43No way.
16:45Xu Jingjing is not that kind of person.
16:48When I went to change my uniform last time,
16:49she helped me.
16:54I know.
16:55I know.
16:57What?
16:58You like Xu Jingjing.
17:00No, I don't.
17:01Yes, you do.
17:02No, I don't.
17:03Good for you, Kang Jiawei.
17:04You said that
17:05she's beautiful,
17:07elegant,
17:07and interesting.
17:09In the end,
17:10you're just a pervert.
17:11No, I'm not.
17:12I'm really not.
17:13Yes, you are.
17:17I pay attention to her because...
17:18Because of what?
17:19Because she's like a net friend to me.
17:22Kang Jiawei,
17:22why don't you be a screenwriter?
17:24It's true.
17:25I recognized her
17:26on the first day I came to Yunming.
17:27She's the net friend
17:28I've known for more than two years
17:29on Douban.
17:33The...
17:35the artist who played the drum?
17:39I'm not lying to you.
17:42I was wondering
17:43why you're wearing a muscle suit.
17:45We're all for Xu Jingjing.
17:47We're all for Xu Jingjing.
17:48We're all for Xu Jingjing.
17:50Stop it.
17:54Kang Jiawei,
17:55what's this?
17:57You want to drink egg soup?
17:59No.
18:00You want to go to the countryside?
18:02No way.
18:03I won't do that again.
18:05That's not for me.
18:07It's not for you in every way.
18:09Besides,
18:11Gao Zhan is a hero.
18:12If he's that good,
18:13Xu Jingjing must have fallen for him.
18:15No way.
18:16If I get close to Gao Zhan and Xu Jingjing,
18:18it's pure friendship.
18:20You're half right.
18:22Gao Zhan and Xu Jingjing
18:23might be pure friends.
18:24But Xu Jingjing and Gao Zhan
18:26are just a secret crush.
18:35Actually,
18:37I don't think he'll come again.
18:39He was probably scared yesterday.
18:41You can't be blinded by luck.
18:43When you relax your guard,
18:45the bad guys will take advantage of it.
18:46They're standing so far away from each other.
18:48It's pure friendship.
18:50Didn't you see
18:51Xu Jingjing's eyes are full of stories?
18:53That's because her eyes are beautiful.
18:56You're blinded by luck.
18:58You know idioms?
18:59Kang Jiawei, what's this?
19:05Let's go.
19:10Look at me.
19:12If Xu Jingjing
19:13is jealous of you because of Gao Zhan,
19:15why don't you just break up with her?
19:17Why do you have to take the initiative?
19:18It's to seduce me.
19:21Seduce you?
19:23What do you mean?
19:45We're done for today.
19:47Although we still lost in the last three rounds,
19:49but friendship is number one,
19:50competition is number two.
19:51Hey, don't be silly.
19:53I'm not stupid.
19:55I'm not stupid.
19:57I'm not stupid.
19:59I'm not stupid.
20:01I'm not stupid.
20:03I'm not stupid.
20:05I'm not stupid.
20:07I'm not stupid.
20:09I'm not stupid.
20:11I'm not stupid.
20:14Hey, come on.
20:16What are they doing?
20:26Don't be impulsive. Impulses are devils.
20:28Don't stop me. I'm going to find Wei Xue.
20:30What are you doing? We don't have any evidence.
20:32He took my letter.
20:34That doesn't prove that he put the letter
20:36on my desk.
20:38What should we do?
20:44Classmate,
20:46are you Li Huiya?
20:50I know you.
20:52Xu Jingjing, Kang Jiawei.
20:54Did you transfer for Xu Jingjing?
20:56No, classmate.
21:00What's wrong, Xu Jingjing?
21:02Are you okay? Don't cry.
21:04She didn't do it on purpose.
21:06It's okay.
21:10Classmate,
21:12Xu Jingjing didn't write to me.
21:14Now there are rumors in the school.
21:16We are under a lot of pressure.
21:22Then why are you looking for me?
21:26We are looking for you because
21:28we saw your video on Weibo.
21:30Shen Mei said you made a great video.
21:32I like it.
21:34Let's get back to the point.
21:36The video of the basketball game
21:38seems to be over after taking that letter.
21:41Do you have a backup video?
21:43If you have a backup video,
21:45can you show it to us?
21:57Master Kang, are you crazy?
21:59Why did you step on me?
22:01It's a trick.
22:03If Li Huiya really thinks
22:05she made you cry because of her,
22:07maybe she told us because of guilt.
22:09I didn't say yes.
22:11I'll kick your ass.
22:13You're too ambitious.
22:15Xu Jingjing,
22:17here's what you want.
22:19You guys talk.
22:23I'm sorry for the game that day.
22:29That's it?
22:31That's it?
22:35I'm really sorry.
22:38Why don't you explain it to me?
22:40I didn't mean to kick your ass that day.
22:42Xu Jingjing called me that day and said...
22:44I know that.
22:46Master Kang told me.
22:48Why do you want me to explain it to you?
22:52I'm sorry.
22:54I apologize to you.
22:56Okay?
22:58If there's nothing else, I'll go.
23:00Wait a minute.
23:02How about this?
23:04Let's not compete.
23:06I apologize to you.
23:10It seems that you still don't understand
23:12the meaning of Taekwondo to me.
23:14I'm serious about competing with you.
23:16So I don't need your sympathy.
23:20That's not what I mean.
23:26How about this?
23:28Let's have another game.
23:30I'll definitely come this time.
23:32No need.
23:35There are not many people in the club.
23:37Xiaobai and Wang Jiayao are all my friends.
23:39Including you.
23:41It's good.
23:43You don't have to force anyone.
23:45I didn't lose the bet, did I?
24:05Gao Zhan has apologized to you.
24:07Aren't you happy?
24:09He said there was no need to compete.
24:11I can be the president directly.
24:13That's a good thing.
24:15Congratulations, Xue Jingjing.
24:17Gao Zhan also came to save you.
24:19He also saved the hero.
24:21Save the beauty.
24:23Hero saves beauty.
24:25What did you say?
24:27I remembered.
24:29You are so loyal.
24:31That's great, Xue Jingjing.
24:34No.
24:36I really like this club.
24:38So the people who accept it
24:40must be very fond of taekwondo.
24:42If there is no such person,
24:44it's better to disband.
24:46No, I...
24:54It's Li Guiya.
24:58What did he say?
25:00He sent me a video.
25:06Our game is over today.
25:08Although we lost the last three rounds,
25:10friendship comes first, competition comes second.
25:12Come here.
25:14Look what I found.
25:16What is it?
25:20When I saw you riding a bike,
25:22your jacket was blown by the wind.
25:26Emotional.
25:29Who writes love letters at this age?
25:31There is a name.
25:33XJJ
25:35XJJ
25:37Who?
25:39Xue Jingjing.
25:41Xue Jingjing.
25:43Don't look at it.
25:45Xue Jingjing.
25:47Why is this name so familiar?
25:49The one who was knocked down just now.
25:51Oh, it's her.
25:53The famous mascot in your class.
25:55All right.
25:57Did you see it just now?
25:59How did Xue Jingjing shout?
26:01Three points.
26:05Jingjing, you and he are neighbors.
26:07Who do you think he wrote to?
26:09How do I know?
26:11Take a guess.
26:13We can't say it out.
26:15Jingjing, do you think
26:17it's written to Kang Jiawei?
26:19Who is Kang Jiawei?
26:21The fat guy who just smashed Xue Jingjing.
26:23Jingjing, you have always been neighbors.
26:26Do you think
26:28it's written to Kang Jiawei?
26:30Is it?
26:32Tell me.
26:36I think
26:38it's possible.
26:40Don't torture yourself.
26:48Xue Jingjing.
26:50I hit you.
26:52Why did you say that?
26:54Xue Jingjing.
26:56Don't mind me.
26:58Say it.
27:00What did you say?
27:02You, Xue Jingjing and others.
27:06Cell phone.
27:12I saw you riding a bike
27:14and the wind was blowing outside.
27:16Where did you get this video?
27:18Don't care where it came from.
27:21It's in Kang Jiawei's desk.
27:23Do you have any evidence?
27:27Xue, tell me.
27:29Why didn't you return Xue Jingjing's letter?
27:31If you didn't return it,
27:33where did you put it?
27:39You can't say it, can you?
27:41This is the evidence that you set us up.
27:43I set you up?
27:45What do you mean?
27:47Didn't you write a love letter to Xue Jingjing?
27:49That's not a love letter at all.
27:51And you set me up.
27:53I'm one of the victims, too.
27:55What do you want to do?
27:57Tell the teacher?
27:59Let him know that what you admitted before was a lie.
28:01Lei Xu.
28:03Where did I offend you?
28:05We won't tell the teacher.
28:07But I can at least
28:09show off your glory
28:11in our school's bar.
28:13Do you think anyone will care?
28:15Okay, let's make a bet.
28:18Or do you think you peek at others' privacy
28:20and are childish and low-class?
28:22You...
28:24Didn't Gao Zhan say last time
28:26that peeping at others' letters
28:28is a serious violation of others' privacy?
28:32What do you want?
28:34Apologize.
28:36Apologize to me and Xue Jingjing.
28:38Are you elementary school students?
28:40You're an elementary school student, okay?
28:42Even elementary school students find this kind of nonsense childish.
28:44Don't you feel ashamed at your age?
28:47Yeah, how old are you?
28:49It's useless to talk about this.
28:51Apologize.
28:55I'm sorry.
28:57Xue Jingjing, did you hear that?
28:59I didn't hear it.
29:03I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.
29:05I'm sorry. I'm sorry.
29:17Try it.
29:29Every time I'm in a bad mood,
29:31I'll have some.
29:35Are you sad?
29:37For Xue,
29:39she's just a prankster.
29:41She's not a bad person.
29:43It's not like that.
29:45Don't you understand
29:47how people look at us now?
29:51No matter how much she apologizes,
29:53I don't feel good.
29:55I don't feel good, you know?
29:57They all think who they are.
29:59Why do they look down on us?
30:01Is it because we are ordinary?
30:03Is it our fault that we are ordinary?
30:07You know what?
30:09Since I was a kid,
30:11Xue Jingjing and I
30:14were in the same school.
30:16We were in the same school.
30:18But every time she was in a bad mood,
30:20she was the only one who could be the lead.
30:22I was the only one
30:24who could be the audience.
30:26I wasn't even a supporting role.
30:30So,
30:32should we get used to
30:34this life without a lead?
30:38Give me your hand.
30:40What are you doing?
30:44What are you doing?
30:48Stand still.
30:52What are you doing?
30:54Who says you're not the lead?
30:56Xue Jingjing, you are the lead.
30:58You're so good at drawing.
31:00You're so good at taekwondo.
31:02You're funny, humorous, kind, and brave.
31:06You're not ordinary at all.
31:09Why do you have to care about what others think?
31:15Remember,
31:17you will always be
31:19the true lead
31:21under the spotlight of life.
31:33Take it.
31:39What?
31:45You'll know later.
31:47What's wrong?
31:49What did you take?
31:51You'll know later.
32:01Fatties are all shallow.
32:03What?
32:05Is this me?
32:07Am I handsome?
32:09Yes, yes.
32:11What?
32:13You want to use me as your avatar
32:15and post it on the Internet?
32:17No, I didn't mean that.
32:19To be honest,
32:21do you want to be handsome?
32:23Am I not handsome now?
32:25Am I not charming?
32:27Stop it.
32:29You were not satisfied with yourself
32:31when you wore the bikini.
32:34Okay, okay.
32:36Let's not talk about being handsome.
32:38You don't want to be fat
32:40when you're young, do you?
32:42Are you cursing me?
32:44I'm worried about you.
32:46Do you want to lose weight?
32:48I don't want to lose weight.
32:50I've always been a
32:52fat-losing dietitian, okay?
32:54That must be because
32:56the way you lose weight is wrong.
32:58I think we should form an alliance
33:00and help each other.
33:02I'll help you lose weight.
33:12Show me the photo you took with your phone.
33:24Don't hesitate.
33:26When you become more handsome,
33:28I'll become a top student.
33:30Let's both become better versions of ourselves.
33:32Let those who look down on us
33:34regret it.
33:54I've analyzed your mid-term exam papers for you.
33:56Although you failed in all three subjects,
33:58you still have a high or low score.
34:00The problem of grammar is the smallest.
34:02It's mainly because you didn't memorize it.
34:04The second problem is English.
34:06It's mainly a matter of grammar.
34:08The most serious problem
34:10is this math problem.
34:12Don't talk nonsense.
34:14Are you embarrassed now?
34:16Why did you go early?
34:18There are 48 points in math.
34:20Among them, there are three wrong answers.
34:22Actually, you should get 36 points.
34:24It's okay if I get it wrong.
34:26You've studied for half a semester.
34:28You should get the most basic points.
34:30It's genes.
34:32My parents...
34:34Don't blame the genes.
34:36You just don't work hard.
34:38Then I must have a medical certificate.
34:40Otherwise, why can't I understand the questions?
34:42Let's start now.
34:44Even if I don't change,
34:46I have no self-reliance.
34:50Wait a minute.
34:52I didn't guess it wrong.
34:54You don't even know the most basic grammar.
34:56What are you doing?
34:58Don't talk nonsense.
35:00Fortunately, you met me.
35:02I will help you learn from the beginning.
35:04From now on,
35:06you can't copy homework.
35:08What?
35:10Writing homework is the most basic job for students.
35:12If you don't do your job,
35:14you will be fired.
35:16Hurry up.
35:20I didn't copy it.
35:23I didn't copy it.
35:25Two hundred pounds.
35:2736% of body weight.
35:29What are you doing?
35:31You are embarrassed now.
35:33School uniform.
35:35It must be because the coat is too heavy.
35:37Even if I change to a pig,
35:39it's better than you.
35:41That's better than you.
35:43Nonsense.
35:45You don't understand.
35:47The rate of pig's body weight will not exceed 15%.
35:49If the rate of human body weight is below 15%,
35:51do you have it?
35:53Do you have it?
35:55Don't change the topic.
35:57It's about your 200 pounds.
35:59It's because of my genes.
36:01My grandfather and my great-grandfather...
36:03You don't like genes.
36:05It's because I didn't make up my mind before.
36:07This time I made up my mind.
36:09I will lose 30 kg for you
36:11for a month.
36:1330 kg?
36:15Do you know how much 30 kg is?
36:17At least this much.
36:2130 kg.
36:2520 kg.
36:27Are you done?
36:29Yes.
36:31The first page is
36:33your diet for a week.
36:35The second page is
36:37your exercise plan for a week.
36:39You don't have to look at my face.
36:41I know how to eat less pig's stomach.
36:43Wrong. How can you eat less?
36:45How can you exercise when you are hungry?
36:47You are so professional.
36:49It's necessary.
36:51You have to be healthy.
36:53The key is how to eat and what to eat.
36:55Let me tell you.
36:57You eat three meals a day.
36:59But you have to avoid high-fat and high-sugar food.
37:01Two vegetables per meal,
37:03one protein and one carbohydrate.
37:05But you can't eat more than 200 grams of carbohydrate.
37:07Braised pork is protein.
37:09Half rice is too little.
37:11You eat meat and half rice.
37:13You will gain weight.
37:15I don't eat rice. I eat meat.
37:17Hey!
37:19What are you doing?
37:21Fatty meat is the essence of braised pork.
37:23It's a natural product.
37:25Can you stop being excited?
37:27How can I not be excited?
37:29Chinese civilization has been studied for 5,000 years.
37:31Finally, the best way to eat braised pork.
37:33It's so delicious, but you don't let me eat it.
37:35Are you torturing me?
37:37I'm torturing you.
37:39How can a fat man become a handsome man without being tortured?
37:41There is no good thing in the world.
37:43Let's take it slow.
37:45Just one bite.
37:47Xu Jingjing.
37:51I have something to tell you.
37:57I'm full.
37:59I'm leaving.
38:05Just one bite.
38:11Jingjing.
38:15I really have something to tell you.
38:17I have nothing to tell you.
38:19I know you saw the video.
38:21I'm sorry.
38:23Xu Jingjing.
38:25If I didn't see the video,
38:27would you pretend that nothing happened?
38:29I really don't know why I did that.
38:31If you don't know,
38:33don't say things that make people misunderstand.
38:35I said that
38:37because of the atmosphere at that time.
38:39The atmosphere?
38:41Xu Jingjing.
38:43I thought we were all grown up.
38:45When we go to high school,
38:47we can leave without interfering with each other.
38:51I really...
38:53I beg you, okay?
38:55Let me go.
38:57I don't know why
38:59you have always been against me
39:01and embarrassed me since I was a child.
39:03But this time,
39:05I don't want to forgive you.
39:13Did you see my performance just now?
39:15Yes.
39:17I almost fell asleep.
39:19Xu Jingjing.
39:21I think your taekwondo is much more fun than ballet.
39:23Xu Jingjing.
39:25Teach me how to play taekwondo.
39:27I don't want to learn ballet anymore.
39:29Every time Xu Jingjing performs on stage alone.
39:31It's so boring.
39:33Let's all play with Xu Jingjing in the future.
39:35Okay.
39:37Xu Jingjing.
39:39Xu Jingjing.
39:41Let's all play with Xu Jingjing.
39:43Okay.
39:53Hurry up, Xu Jingjing.
39:55Did she grow up yesterday?
39:57Yes. Xu Jingjing hasn't come yet.
39:59Hurry up. I'm so anxious.
40:01Yes. Xu Jingjing is coming.
40:03I have to tell the teacher again.
40:05It's so annoying.
40:07Okay. I'll tell you.
40:11Are you okay?
40:15You two.
40:19I owe you an apology.
40:21I didn't mean it.
40:23I was in the video.
40:25I know.
40:27You don't have to explain.
40:29Because everyone was looking at me.
40:31They're all waiting for me to talk.
40:33I'm afraid if I don't say anything,
40:35I'll let everyone down.
40:38I'm afraid if I don't say anything,
40:40I'll let everyone down.
40:42I saw it.
40:44You also persuaded Wei Xue
40:46to let him return the letter to Xu Jingjing.
40:50It's wrong.
40:52There's nothing to say about this.
40:54I'm willing to stand in the way.
40:56Don't.
40:58Let Xu Jingjing play with her.
41:00It's easy to die.
41:02Aiya.
41:04Sometimes I'm like this, too.
41:06It's okay.
41:08Sometimes I'm speechless.
41:10The second I said it,
41:12it was cool.
41:14Actually, I'll regret it next time.
41:16You really don't care about me.
41:32From today on,
41:34I'll train with you
41:36every day for an hour
41:38and a half.
41:40Give me your hand.
41:42Why?
41:44Give it to me.
41:46Put this on.
41:48This is too expensive.
41:50I can't wear it.
41:52Don't be silly.
41:54After you put this on,
41:56all your heart rate,
41:58location,
42:00everything will be sent to my phone.
42:02In case I'm not there,
42:04it can be monitored remotely.
42:06What are we going to practice today?
42:08Jump rope.
42:10Let's set a small goal first.
42:12500 times.
42:14500 times is a small goal?
42:16Coach, I'm big.
42:18Jump rope hurts my knees.
42:20I knew you'd say that.
42:30Where are you going?
42:32My phone is set.
42:34As long as my heart rate is below 95,
42:36I'll automatically call the police.
42:42Why did you jump only 200 times?
42:44Didn't you have lunch?
42:46Hurry up.
42:48Why did you jump only 200 times?
42:50Didn't you have lunch?
42:52Hurry up.
43:08Math in Grade 1?
43:10You're insulting me.
43:12You're humiliating yourself.
43:14I've touched your bottom.
43:16If you can't do math,
43:18it's because you didn't learn it in Grade 1.
43:22No.
43:24No matter how many times I tell you,
43:26you still don't know the basic knowledge.
43:28Are you kidding me?
43:30The basic knowledge is the most important.
43:32I passed the exam.
43:34That's because you're lucky.
43:38These are all my notes.
43:40These are all priceless treasures.
43:42I won't give them to anyone.
43:46From now on,
43:48you'll do this question book.
43:50I think it's a good idea.
43:52All the questions are well-designed.
43:54If it's like what you said,
43:56you can solve all the questions in Grade 1 in 30 minutes.
43:58Hurry up.
44:0030 minutes?
44:02I have to study for at least 10 minutes.
44:04Start the timer.
44:08Hurry up.
44:10Hurry up.
44:12Hurry up.
44:14I'm not full yet.
44:18Kang Jiawei,
44:20it's been 30 minutes.
44:22You've only run 2,000 meters.
44:24I can't take it anymore.
44:26I'm going to faint.
44:34I can't do this.
44:36I can't do this.
44:38I can't do this.
44:40I can't do this.
44:44Time's up.
44:48Time's up.
44:50Wait a minute. I haven't finished yet.
44:52Stop.
44:54Did you say that to the teacher when you were teaching?
45:02Not bad, Xu Jingxiu.
45:06It's really useful.
45:08It's useless.
45:10I told you about these questions yesterday.
45:13It's all wrong.
45:15That's right.
45:17You wrote it right.
45:31Running again?
45:39What's his name?
45:41Is he your classmate?
45:43Who is he?
45:47I tried to persuade and scold him.
45:49You didn't even move.
45:51Now you run every day.
45:53It must be the power of a female classmate.
45:57Dad, can you be serious?
46:01Don't encourage young people to practice early.
46:03I think I'm right.
46:07Wait a minute.
46:09Put on your shoes.
46:11As the saying goes, a good horse and a good saddle.
46:13I'm not wearing my mom's shoes.
46:15Your mom didn't give it to you.
46:17No.
46:19I transferred the money to her.
46:21It's not lucky to give shoes.
46:23Dad, I'll say it one last time.
46:25I have nothing to do with her anymore.
46:27I won't accept her gift.
46:39It's okay.
46:51General.
46:59Come on.
47:01Let's play a game.
47:03Look at this old man.
47:09Come on.
47:13What are you doing?
47:15What can I do?
47:19I'm running.
47:21Why are you running so slowly?
47:25I must have broken my wrist.
47:29Hello?
47:33I can't hear you. I'm running.
47:35Can you hear me now?
47:39What are you doing?
47:45I'm afraid I can't see you.
47:47Young people don't cheat.
47:49Run as fast as you can.
47:51I'm not a human being.
47:55You are a human being.
47:57I made a plan for you today.
47:59You run to the park and play chess with me.
48:01The more I think about it, the more I think about it.
48:03Hurry up.
48:09I'm running.
48:11I'm running.
48:13I'm running.
48:15I'm running.
48:17I'm running.
48:19I'm running.
48:21I'm running.
48:23I'm running.
48:25I'm running.
48:27I'm running.
48:29I'm running.
48:31I'm running.
48:33I'm running.
48:35I'm running.
48:37I'm running.
48:39I'm running.
48:41I'm running.
48:43I'm running.
48:45I'm running.
48:47I'm running.
48:49I'm running.
48:51I'm running.
48:53I'm running.
48:55I'm running.
48:57I'm running.
48:59I'm running.
49:01I'm running.
49:03I'm running.
49:05I'm running.
49:07I'm running.
49:09I'm running.
49:11I'm running.
49:13I'm running.
49:15I'm running.
49:17I'm running.
49:19I'm running.
49:21I'm running.
49:23I'm running.
49:25I'm running.
49:27I'm running.
49:29I'm running.
49:31I'm running.
49:33I believe
49:35we are destined to be together.
49:41Otherwise, why do we have to be apart?
49:43It's just a coincidence.
49:47In time,
49:49we made a promise.
49:53In the crowd,
49:55we are the only ones
49:57who can protect each other.
50:00The only ones.
50:06Otherwise,
50:08why do we have to be apart?
50:10It's just a coincidence.
50:12In time,
50:14we made a promise.
50:20In the crowd,
50:22we are the only ones
50:24who can protect each other.
50:30I'm running.
50:32I'm running.
50:34I'm running.