Bakugan Battle Brawlers 31 Un luogo lontano da casa
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Mon monde a changé tout d'un coup quand des cartes ont commencé à tomber du ciel sur la terre.
00:06Au début elles semblent innocentes, alors nous les garçons avons inventé un nouveau jeu passionnant.
00:11Mais bientôt nous avons réalisé qu'elles ne l'étaient pas du tout,
00:14et qu'elles étaient dotées d'incroyables pouvoirs provenant d'un autre monde.
00:18Je m'appelle Dan, et avec mes amis Runo,
00:23Marucho,
00:26Julie,
00:28le grand expert en personne Sean,
00:30et Alice, nous formons...
00:32L'équipe de combattants Bakugan !
00:35Bakugan, un objectif, deux mondes !
00:43Un lieu loin de la maison !
00:47Arrivés dans la dimension du destin, nous nous trouvons avec les six légendaires soldats de Vestronia,
00:51auxquels nous expliquons que notre intention est d'interdire à Masquerade de détruire nos mondes.
00:56Les six légendaires décident de nous mettre à la preuve pour vérifier nos capacités.
01:01Sean !
01:06Tranquille, tout est bien.
01:10Nous sommes arrivés ?
01:11Je crois que oui.
01:12L'ultime chose que je me souviens, ce sont les six légendaires soldats.
01:16Quand j'ai ouvert les yeux, nous étions déjà ici.
01:19Mais... il y a des plans !
01:27Le monde de la preuve est complètement différent de ce que j'imaginais.
01:31On dirait qu'on est à la maison, sur la terre.
01:34Si ce n'était pas que, à part nous deux, il n'y a personne autour.
01:44On dirait presque une ville fantôme.
01:47Regarde autour, tout est si fantaisant.
01:51Je me demande si les autres combattants sont dans les parages.
01:56Non, je suis sûr qu'il n'y a que nous.
01:58C'est bon, reprenons le chemin.
02:02Je ne sais pas pourquoi les soldats légendaires nous ont envoyés ici,
02:05mais si nous sommes dans cet étrange endroit, il doit y avoir un motivation.
02:08Oui. Je ne pense pas que la preuve consiste à être seul.
02:11Ce serait trop facile.
02:13Je me sens bien, à mon avis.
02:15Je n'ai pas besoin de personne.
02:17Je peux m'occuper de moi-même sans aucun problème.
02:21Oh, salut ! J'avoue que le chemin est en retard.
02:25Mais... tu m'attendais ?
02:36C'est pas possible !
02:38C'est pas possible !
02:40C'est pas possible !
02:42C'est pas possible !
02:45Oui, je commençais à m'ennuyer.
02:47J'avais hâte de jouer avec quelqu'un.
02:49Jouer à quoi ?
02:53Par exemple, tu l'as !
02:55Tu l'as !
02:57Vas-y, viens me prendre !
03:00Je dois te prendre ?
03:01Tu n'y arriveras pas ! Tu n'y arriveras pas !
03:04Qui c'est ?
03:05Je n'en sais pas, mais il semble qu'il te connaisse.
03:07Je m'en suis rendu compte.
03:09D'accord, vu qu'il n'y a plus qu'à faire, je suis content.
03:14Si la preuve est de jouer secrètement, nous l'avons dépassé.
03:20Je suis là !
03:35Maintenant, c'est à toi.
03:38Tu dois faire tomber mon ombre pour gagner.
03:41Quoi ?
03:42Oui, c'est la règle, ne le savais-tu pas ?
03:46Je rigole !
03:49Attends !
04:01Je t'ai pris.
04:04Tu es trop rapide.
04:05Ok, passons au prochain jeu.
04:07Un autre jeu ?
04:09Oui, il s'appelle « Calcio al barattolo ».
04:11Courage, suis-moi !
04:13Il a l'air très heureux de t'avoir ici.
04:15Très heureux.
04:17Allez, courage, voyons ce que tu peux faire.
04:20D'accord, regarde et admire.
04:25C'est bien.
04:28C'est bien d'avoir quelqu'un avec qui jouer,
04:30au lieu d'être toujours seul.
04:31Pas toujours.
04:32Pourquoi ? Tu aimes être seul ?
04:34Oui, disons que je n'ai pas de mal.
04:38J'ai un groupe d'amis,
04:39mais parfois je ne les supporte pas.
04:42Tu as de la chance.
04:44Tu sais, c'est la première fois que je t'entends rire.
04:47C'est un côté de ton caractère que je ne connaissais pas.
04:50Nous sommes arrivés.
04:51C'est mon endroit préféré.
04:52Je viens toujours ici quand je veux admirer le dimanche.
04:55Jusqu'à ce qu'il y ait un rayon de soleil,
04:57je ne sens pas la solitude, en fait, je me sens heureuse.
05:00Regarde, n'est-ce pas vraiment merveilleux ?
05:03Oui, je n'avais pas vu un dimanche comme celui-ci
05:06depuis que j'avais ton âge.
05:08Tu me rends à l'esprit tant de souvenirs.
05:11Il y a quelque chose qui ne me convient pas.
05:13De quoi parles-tu ?
05:15Je ne sais pas depuis quand nous sommes ici,
05:17mais le soleil est toujours fermé dans la même position.
05:19À cette heure, il devrait être dimanche.
05:22Oui, c'est vrai, en fait, tu as raison.
05:24Je ne sais pas ce que cela signifie.
05:26Je le sais.
05:28Si le soleil reste fermé dans le ciel sans bouger,
05:31cela signifie que nous pouvons jouer pour toujours.
05:35Maman, je suis de retour !
05:38Maman !
05:40Maman !
05:41Maman, où es-tu ?
05:45Que se passe-t-il ? Tu es malade ?
05:53Tu es déjà à la maison.
05:55J'ai cru que tu allais jouer avec Dan après l'école.
05:58Je n'en avais pas envie, aujourd'hui.
06:00Dis-moi la vérité.
06:01Tu sais que tu ne peux pas me mentir.
06:03Mais je...
06:04Mon amour,
06:05souviens-toi que les mamans savent toujours tout sur les enfants.
06:08Ok, d'accord.
06:09Vu que tu n'étais pas bien, je n'ai pas le sentiment
06:11de te laisser encore seule.
06:13Je te remercie, mon fils.
06:15Regarde quel beau dimanche.
06:17Quand j'étais petite, j'ai voulu que le soleil
06:19ne se remonte jamais.
06:20Comme ça, je pouvais rester dehors
06:22et jouer avec mes amis.
06:24J'en avais beaucoup, tu sais.
06:25Tant que tu n'en as pas maintenant.
06:27J'en avais beaucoup, tu sais.
06:29Tant que tu n'en as pas maintenant.
06:31Les temps étaient beaux.
06:33On jouait beaucoup et on s'amusait.
06:37Mais les dimanches sont très courts
06:39et la soirée descend vite.
06:41Maman me le disait aussi.
06:43Je sais que tu es surpris,
06:45mais je crois que c'est de la preuve.
06:47C'est bien d'avoir toi ici.
06:48Je me sentais seule.
06:49Je n'avais personne avec qui parler.
06:51Quand je suis arrivée à la ville,
06:53c'était désert.
06:54J'ai caminé, caminé,
06:56mais je n'ai trouvé personne.
06:57Je ne savais pas comment passer le temps
06:59et je m'ennuyais beaucoup.
07:00Être seule, ce n'est pas amusant.
07:02L'unique distraction, c'était le dimanche.
07:04C'est si beau.
07:06Mais puis, quand je t'ai vue,
07:08j'ai compris que j'avais trouvé un ami de jeu.
07:10C'est vrai ?
07:12Lâchons-la parler, Sean.
07:14Hey, j'ai une idée.
07:16Je voudrais te proposer un autre enthousiasme.
07:18Regarde ici.
07:19Un Bakugan ?
07:20Je le savais.
07:21Je suppose que c'est la preuve de ce dont nous a parlé Oberus
07:24qui consiste à combattre cette fille.
07:27Tu veux jouer ?
07:28Tu verras que tu aimeras beaucoup.
07:30Ecoute-moi bien.
07:31Si c'est vraiment ta mère,
07:32alors tu dois te concentrer au maximum
07:34pendant le combat.
07:39J'y essayerai, Skyress.
07:41Mais ce ne sera pas facile.
07:42Ce ne sera pas facile du tout.
07:44Ok.
07:45C'est le moment de faire un duel.
07:47Jouons au Bakugan.
08:01Cartes portales en position.
08:04Bakugan, combattre.
08:06Ventus Manion, transformation.
08:10Bakugan, combattre.
08:13Bakugan, combattre.
08:16Ventus Ravenoid, transformation.
08:20Bakugan reconnu.
08:22Tu es prêt ?
08:23Carte portale, ouvre-toi maintenant.
08:25Cartabilité d'activation, persuadage.
08:27Le niveau de puissance de Manion double et arrive à 700G.
08:30Cartabilité d'activation, annule la tempête.
08:35Le niveau de Manion descend à 350G.
08:42Le niveau de Manion descend à 350G.
08:45Très bien.
08:46Une superbe mouvement.
08:47Tu as utilisé une carte de l'Abilité Ventus
08:49qui a annulé tout de suite l'effet de ma carte d'Abilité Personnage.
08:54Ok, voyons comment tu réagis à ça.
08:56Vas-y, cartes portales en position.
08:59Bakugan, combattre.
09:01Ventus Manion, transformation.
09:05Bakugan, combattre.
09:07Ventus Ravenoid, transformation.
09:09Qu'est-ce qu'un Trapola ?
09:10Je dois gagner à tous les coûts.
09:12Je ne pense pas que ta tactique fonctionnera.
09:14Pourquoi pas ?
09:15Parce que je sais que tu as l'intention d'utiliser Ventus Triple Chaine.
09:18Et c'est une mauvaise mouche.
09:21Comment le sais-tu ?
09:22Parce que pour moi c'est très facile de comprendre ce que tu penses.
09:25Oh, mon amour.
09:26Souviens-toi que les mères comprennent toujours tout des enfants.
09:29Sean, tout va bien.
09:30C'est le moment de démontrer tout ce que tu es capable de.
09:33Bakugan, combattre.
09:35Oberus, transformation.
09:41Ah !
09:52Un nouveau Bakugan a été trouvé.
09:54Oberus fait partie des six légendaires soldats qui nous ont envoyés ici.
09:57C'est un Bakugan très puissant.
09:59Fais attention.
10:00Reste calme.
10:01Le niveau de puissance d'Oberus est égal à 500 G.
10:04En ce moment, il domine le camp de bataille.
10:07Cartes portales, ouvrez-vous maintenant !
10:09Quartier de bataille !
10:19C'est ainsi que tu espères me battre avec un quartier de bataille, hein ?
10:22Eh bien, tu te trompes de nouveau.
10:24Cartes portales, activation.
10:25Subullio !
10:31Quoi ?
10:32Subullio ?
10:33Le niveau d'Oberus augmente à 700 G.
10:36Waouh !
10:37Mais je deviens imbattable !
10:42Non, non !
10:46Patience.
10:47Au moins, tu es resté avec Monarus.
10:53Oui, je ne t'avais pas dit que Subullio est une habilité dont Oberus est le seul.
10:58Il peut attaquer avec un augment de puissance automatique de 200 G.
11:02Mais il peut vaincre seulement un Bakugan.
11:04C'est pourquoi Monarus est revenu chez toi.
11:06Et j'aurais pu les perdre tous les deux pendant la bataille.
11:09Tu es très bon.
11:11Mais pourquoi tu n'as pas utilisé une habilité de cartes qui les aient confiés ?
11:14C'est parce que je veux continuer à jouer avec toi.
11:18Allons-y, reprenons-le.
11:20On s'amuse dans un monde.
11:23Hey !
11:24Sonia, yeux ouverts !
11:25Réveille-toi !
11:30Cartes portales en position !
11:32Bakugan, combattre !
11:34Monarus, transformation !
11:43Oh mon dieu !
11:44Ecoute, on organise une compétition après.
11:46Une compétition ?
11:47Oui !
11:48Attaquant Ape contre Monarus pour voir qui des deux réussit à voler le plus haut, d'accord ?
11:53Activation des cartes !
11:55Tornado !
12:04Tu as perdu.
12:05La carte habilité Tornado me permet de porter l'adversaire dans ma zone de bataille.
12:10Pas mal, hein ?
12:11Sean, fais-moi descendre sur le terrain.
12:14D'accord.
12:15Bakugan, combattre !
12:17Ventuskyrus, transformation !
12:35Oh, tu es si jolie !
12:37Mais la beauté n'est pas suffisante pour me battre.
12:40Bakugan, combattre !
12:42Attaquant Ape, transformation !
12:45Voyons comment tu te défends maintenant.
12:47Attaquant Ape a l'avantage.
12:49Attention !
12:50Carte portale, ouvre-toi !
12:52Tornado !
12:57Oh non !
12:58Quand il s'active le Tornado, il n'y a plus rien.
13:02Oh non !
13:03Quand il s'active le Tornado, le Bakugan avec une puissance supérieure à 400G
13:07perd automatiquement.
13:09Mais la partie est encore ouverte.
13:11Le soleil n'est pas le soleil.
13:13Nous pouvons continuer à jouer.
13:15Tu es d'accord ?
13:16A grinta da vendere, proprio come te.
13:21Penses-tu pouvoir le faire ?
13:22Hey, Sean !
13:23Je sais que je peux me confier à toi,
13:25peu importe le combat.
13:27Mais il est temps que tu te confies à moi.
13:30Je me confie à toi.
13:31Montre-le-moi !
13:33Carte portale en position !
13:37Tu es prête, Skyrus ?
13:38Comme toujours.
13:40Bakugan, combattre !
13:42Oberus et Skyrus sont sur le camp de bataille.
13:47Tu sous-estimes non seulement moi, mais aussi mon ami.
13:51Je n'y crois pas.
13:52Carte portale, ouvre-toi !
13:54Acquisition d'énergie !
13:56Cette carte portale élimine l'ultime Bakugan qui est entré dans le jeu,
14:00et lui ajoute celui qui est sorti en premier.
14:02Passage de l'énergie identifié par Oberus à Skyrus.
14:08J'avoue que tu ne t'y attendais pas, n'est-ce pas, Oberus ?
14:11Ne t'inquiètes pas, Skyrus.
14:13Je connais tous tes trucs.
14:15On verra !
14:16Essaye de l'arrêter.
14:17Celui-ci !
14:18Carte d'activation en position !
14:22Le niveau d'Oberus augmente à 600G.
14:25Non !
14:26Bien joué, tu es tombé droit dans ma trappe !
14:31Tu es terminé !
14:32Skyrus !
14:33Je suis désolée pour toi.
14:35Maintenant que tu as perdu, dis-moi, qu'est-ce que tu veux jouer après ?
14:39S'il te plaît.
14:42Je connais beaucoup de jeux, et ici on peut jouer tout le temps que l'on veut.
14:46Le soleil ne s'arrête jamais.
14:49Sean, reste avec moi.
14:52Bien sûr que je resterai, maman.
14:54Le reste ne compte pas.
14:55Je m'occuperai de toi.
14:57Tout s'arrangera et on vivra comme un temps.
15:00On ne devra plus s'inquiéter de rien.
15:02On sera ensemble.
15:03Toi et moi.
15:04Pour toujours.
15:09Sean !
15:10La fille n'est qu'un mirage.
15:12Oberus joue avec ta tête.
15:15Un mirage ?
15:16Oh non !
15:17Ton lieu n'est pas ici.
15:18Tu dois retourner dans ton monde.
15:20Tu dois retourner chez tes amis.
15:22Oberus te met en preuve.
15:24Je ne t'écouterai pas, Sean.
15:31Sean !
15:39Je veux rester ici.
15:40Tu ne peux pas, Sean.
15:42Tu dois reprendre ton combat.
15:45Skyrus ! Non !
15:47Ne t'en fais pas.
15:49Tout va bien.
15:51Tu resteras ici pour toujours.
15:53Non, je ne peux pas.
15:55Mon lieu n'est pas ici.
15:57J'ai été seul.
15:59J'ai besoin d'être avec mes amis dans mon monde.
16:03Et j'ai besoin de Skyrus.
16:05Mais pour que je me rende compte,
16:07elle a dû sacrifier tout.
16:09Et je l'ai fait pour moi.
16:11Pardonne-moi, Skyrus.
16:21Individué au plus haut niveau de puissance de Skyrus.
16:26Le niveau de puissance de Skyrus est de 550 G.
16:34Je ne peux pas croire ça.
16:36C'est impossible.
16:39Je ne peux pas croire ça.
16:41Skyrus a évolué.
16:43C'est devenu une tempête à Skyrus.
16:47Tu es revenu.
16:49Et je pensais que tu étais parti pour toujours.
16:51Tu te souviens de ce que je t'avais dit ?
16:53Tu dois reprendre ton combat.
16:55C'était un conseil qui valait pour moi aussi.
16:57Tout cela peut sembler évident, mais c'est la vérité.
16:59Tu ne peux pas affronter toutes les batailles seul.
17:02Tu as besoin de tes amis comme ils ont besoin de toi.
17:05C'est exactement ce qui se passe pour nous.
17:07Nous serons beaucoup plus forts si nous sommes unis.
17:10Ma cartabilité a changé.
17:13Ok, mettons fin à l'encontre.
17:15Cartabilité d'invasion !
17:17Tempête destructrice de météore !
17:21L'heure de faire diminuer le soleil est arrivée.
17:26Le passé est derrière nous, Oberus.
17:28Nous nous promenons vers le futur.
17:30Maintenant, la preuve est terminée. Tu dois nous laisser partir.
17:33Tu ne peux plus nous empêcher de rester.
17:35Maintenant, nous sommes libres.
17:37La puissance de la tempête Skyress augmente à 650 G.
17:40Tu ne peux y aller que si je te le dis !
17:43Non !
17:57Non !
18:04Je dirais que tu as gagné.
18:14Regarde ! Regarde là-bas !
18:16Le soleil s'est décidé à diminuer.
18:18Tu sais, Shano, j'ai vraiment amusé avec toi.
18:21Oui, moi aussi.
18:22Je ne sais pas, peut-être qu'un jour nous reverrons.
18:24J'espère.
18:26Alors, au revoir !
18:28Au revoir ! Prenez soin de vous !
18:31Au revoir !
18:33Maintenant, tout est en place.
18:35Et je sais ce que je dois faire.
18:37Et c'est grâce à ma mère.
18:38Et clairement, c'est aussi grâce à toi, Tempête Skyress.
18:41Oui, c'est ce que nos amis ont besoin.
18:49Qu'est-ce qui se passe ?
18:50Où sommes-nous maintenant ?
18:51Je ne sais pas.
18:52Il me semble que je connais ce lieu.
18:54Oui, tu le connais.
18:55C'est ce qui reste de notre monde, Vestronia.
18:58Parfois, je me demande si notre futur n'a pas déjà été marqué.
19:01Mais je n'ai pas encore perdu l'espoir.
19:03Et tu fais bien.
19:04Tu verras que demain sera meilleur.
19:06Pour le tien et pour notre monde.
19:08Tu peux t'en confier, Obelus.
19:10Oui, je sais.
19:12Merci.
19:14Toi et tes amis devront affronter de nombreuses autres batailles.
19:17Batailles que vous vaincrez si vous êtes loyaux l'un contre l'autre.
19:20Bonne chance !