Bakugan Battle Brawlers 43 Verso il regno di Naga

  • avant-hier
Transcription
00:00Le monde m'a changé tout d'un coup quand des cartes ont commencé à tomber du ciel sur la terre.
00:06Au début, elles semblent innocentes.
00:08Ainsi, nous, les garçons, avons inventé un nouveau jeu passionnant.
00:11Mais bientôt, nous nous sommes rendus compte qu'ils ne l'étaient pas du tout
00:14et qu'ils étaient dotés d'incroyables pouvoirs provenant d'un autre monde.
00:18Je m'appelle Dan.
00:20Et avec mes amis Runo,
00:23Marucho,
00:26Julie,
00:28le grand expert en personne, Sean,
00:31et Alice, nous formons...
00:33L'équipe de combattants Bakugan !
00:36Bakugan, un objectif, deux mondes !
00:44Vers le règne de Naga !
00:47L'équipe de combattants Bakugan
00:57Runo !
00:58Julie, non !
00:59Ne t'en fais pas, Dan.
01:00Tigrer va s'occuper d'eux.
01:02Nous devons y aller.
01:03Tu as raison, Drago.
01:05Mais je ne peux pas ne pas m'inquiéter.
01:07Allez, continuons notre voyage.
01:09Bien.
01:10Prends soin de toi !
01:17Non !
01:31Je ne crois pas dans mes yeux.
01:36Attention à ces fulminants, Drago.
01:40Oh, non !
01:41Non !
01:45Tu sais comment tu bouges dans ce monde, n'est-ce pas ?
01:48En ce qui concerne ce que je vois,
01:50je dirais qu'on est dans un autre monde qui vient de se former.
01:53Un lieu né de l'union de la dimension Darkus
01:56avec la dimension Pyrus.
01:59Quoi ? Tu es sûr ?
02:01Pas à 100%,
02:02mais c'est très probable.
02:04C'était Vestronia,
02:06mais maintenant c'est un univers détruit de l'intérieur.
02:09Pour arrêter la destruction, nous devons trouver Naga.
02:13C'est l'armée de Darkus Garganoid.
02:19Regarde, nous sommes complètement entourés.
02:21Quoi ?
02:26Ils ont absorbé l'énergie négative de la dimension
02:29et sont passés dans le monde des Ténèbres.
02:31Ça ne va pas.
02:34D'accord, tu l'as voulu.
02:37Murs de feu !
02:55C'est fini !
02:56Ce n'est pas un combat vacuum,
02:58donc nous n'avons pas besoin de combattre.
03:00Dépêchez-vous et allez vite !
03:06Quoi ?
03:17Virus Vortice Oscuro !
03:24Que se passe-t-il, Dragon ?
03:25Tu as une vue !
03:30Flamme Vortice Oscuro !
03:37Mais qui sont ces gens ?
03:39Regarde, un attaqueur.
03:41Bienvenue dans notre monde.
03:43J'espère que la permanence sera agréable.
03:45On dirait qu'on t'a sauvé par ces Garganoids.
03:51Je n'avais jamais rencontré des Bakugans similaires.
03:54Qui êtes-vous ? Présentez-vous !
03:56Désolé de ne pas l'avoir fait avant.
03:58Je suis Centaurior.
04:01Et moi, pour les amis, je suis Druman.
04:04Je crois que Druman a été un peu presumptueux
04:06quand il a dit qu'on t'a sauvé par les Garganoids.
04:10Oui, en fait, mon geste était égoïste
04:12parce que l'unique raison pour laquelle je t'ai sauvé
04:14c'est que je veux que vous soyez tous pour moi.
04:18Tu t'es échappé, Dragonoid !
04:28Maintenant, tu vas dans la dimension du destin, Dragonoid.
04:30C'est l'heure !
04:31VIRUS VORTICE OSCURO !
04:34FIAMMA VORTICE OSCURO !
04:37CHAVALA RAPIDA !
04:43Et Nobilaion ?
04:44Qu'est-ce qu'il est venu faire, ce vieux fou ?
04:46Pour l'instant, ignorons-le, Druman.
04:48Quand sera le moment, nous l'enleverons aussi.
05:01Où suis-je ?
05:03Dan !
05:07Dragon !
05:08Tu vas bien ?
05:09Oui, je vais bien.
05:10Où sommes-nous ?
05:11On dirait une sorte de grotte,
05:13mais je ne sais pas comment nous y sommes arrivés.
05:16Ah, bien sûr !
05:17Maintenant, je me souviens !
05:19CHAVALA RAPIDA !
05:21C'est le moment !
05:22Nous devons nous débarquer !
05:23Nous devons nous débarquer !
05:24Nous devons nous débarquer !
05:25Nous devons nous débarquer !
05:26Nous devons nous débarquer !
05:27Nous devons nous débarquer !
05:28Nous devons nous débarquer !
05:29Nous devons nous débarquer !
05:31Qu'est-ce qui nous a aidés ?
05:33Et ainsi, tu es arrivé jusqu'ici, Dragon.
05:35Quoi ?
05:42Mais c'est un Pyrus Tigrella !
05:44Excusez-moi, mais au début, je ne savais pas que vous étiez à faire tout ce bâton.
05:48Vous savez, avec ces Garganoids qui se tuent toujours.
05:52Bien, ça doit être l'homme dont on parle.
05:55C'est la première fois que je le rencontre,
05:57et je dois dire que je ne me ressemble pas à un grand.
05:59Attends, mais pourquoi tu es immune à l'énergie négative ?
06:02Eh, je suis vieux pour ces choses.
06:04Et puis, pas tous les Bakugans sont succubi.
06:07Ni moins que ceux qui ont encore un peu de cerveau.
06:10Comme moi.
06:11Pourquoi as-tu nous sauvé ?
06:13Probablement parce que je n'avais rien de mieux à faire.
06:16Merci, mon nom est Daniel, mais tous m'appellent Dan.
06:19Pleasure de te connaître, tu peux m'appeler Nobilion.
06:22C'est un grand plaisir pour moi aussi.
06:24Non, faites-vous tromper de mon âge, j'ai encore les jambes.
06:27Quoi ?
06:28Tu es Nobilion, le plus sage de tous les Bakugans.
06:31Qu'est-ce que tu as dit ?
06:32C'est le plus vieux.
06:33Il sait tout ce qu'il doit savoir concernant Vestronia.
06:36Ce n'est pas certain pour moi de dire si je suis le plus sage,
06:39mais je peux vous confirmer que je suis certainement le plus vieux de tous les Bakugans.
06:43Sage Nobilion, parlez-nous, s'il vous plaît, de cette dimension,
06:47et expliquez-nous ce qui se passe.
06:51Tout d'abord, la situation de Vestronia continue de pirer.
06:54Si nous ne fermons pas cette spirale,
06:56le monde des êtres humains finira par être détruit.
06:59Cela signifie qu'il faut trouver Naga.
07:01Que devons-nous faire ?
07:03Pour commencer, vous avez vu les changements dans notre monde.
07:06Le processus en cours n'est pas seulement la fusion de Pyrus et Arcus.
07:10Oh non !
07:11Depuis que notre monde et celui des humains sont en contact,
07:14notre dimension a commencé à présenter certaines caractéristiques de la vôtre,
07:19comme la formation du ciel et de la terre.
07:22Mon monde change aussi.
07:24Par exemple, il a commencé à neiger dans les Hawaïs,
07:26et les déserts sont tous inondés.
07:29Pour finir ce chaos,
07:31le nucléus de l'Infinite et le nucléus du Silence
07:33doivent être remportés dans leur position originale,
07:36et il faut le faire vite !
07:37Alors, et seulement alors,
07:39la balance peut revenir à Vestronia.
07:42Wyvern possède le nucléus de l'Infinite,
07:44donc il est en bonnes mains.
07:45Mais nous devons détruire le nucléus du Silence à Naga.
07:48C'est notre mission.
07:52Alors je vous conseille de me suivre.
07:58Je veux vous accompagner au centre de l'univers,
08:01parce que c'est là que Naga s'attend.
08:04Mais je vais brûler ! Comment allons-nous faire ?
08:06Tranquille, je vais te protéger.
08:22Comment mon vieux monde a-t-il changé, Nobilion ?
08:25Je n'y crois presque pas.
08:27Ce n'est pas seulement notre monde qui a changé, mon ami.
08:30Les Bakugans ont aussi changé.
08:32Vous voyez, quand les dimensions d'attributs différents ont été superposées,
08:36l'écosystème a cédé,
08:38et de nouvelles espèces de Bakugans ont été générées,
08:40avec un double attribut,
08:41soit Pyros, soit Darkus.
08:43Cela explique beaucoup de choses.
08:45Entre ces Bakugans, il y a Druman et Centaurior.
08:48Donc les Bakugans avec lesquels nous avons combattu dans la dimension Ventus et Aquos,
08:52et dans la dimension Aos et Sous-Terre,
08:54ont été générés de la même manière.
08:56Exactement.
08:57Ils ont tous été créés par l'énergie négative,
09:00qui les transforme automatiquement en créatures mauvaises.
09:03Leur tâche est de protéger Naga.
09:08Ha ha ha ha ha !
09:09Faites-le courir, mes amis.
09:11Cela rendra la chose plus amusante.
09:13Ces Bakugans sont des blagues de la nature,
09:15et ne devraient pas exister.
09:17C'est triste.
09:18Dans un certain sens,
09:19nous sommes tous victimes de l'égoïsme et de la thèse du pouvoir de Naga.
09:22Hein ?
09:23Et ainsi, tu nous considères seulement des lacets de Naga, Nobilion ?
09:27Nous sommes venus t'expliquer deux choses, vieux.
09:44Laissez-nous passer !
09:46Ha ha ha ha ha !
09:47Oh, et je t'avais dit que tu étais le chef, Dragonoid.
09:50Si vous voulez passer, il n'y a qu'un moyen.
09:52Combattre.
09:54Alors, si vous avez le courage, sortez du camp !
09:57Comme voulez-vous, mes amis.
10:00Changement de capacité !
10:02Je n'ai jamais échoué d'une bataille,
10:04et je ne commencerai pas maintenant !
10:06A l'attaque !
10:14Oh mon dieu !
10:15J'ai vu l'impact !
10:20Oh non, Nobilion !
10:21Ne t'inquiète pas pour moi, Dan.
10:23Je suis un Bakugan de l'attribut Pyrus.
10:25Cader dans un riveau de lave, c'est un peu comme faire un beau bain chaud.
10:29Mais je te donne un conseil.
10:30Tu, n'essaye pas.
10:31Un être humain pourrait se faire mal.
10:33Confie-toi.
10:34Vraiment, je n'avais pas l'intention de l'essayer.
10:37Ne bouge pas.
10:38Reste toujours là.
10:40Je vais te protéger.
10:41Merci, ami.
10:42Tu es mon Dragonoid !
10:44On y est !
10:45Reste là !
10:47D'accord.
10:48Mais tu dois t'améliorer.
10:50Cartabilité à activation !
10:52Judiciaire de feu !
10:56Attaque de l'église !
11:11Ma puissance a été immobilisée !
11:14Tornado de feu !
11:24Neutralise ma puissance en utilisant des abilités d'attribut Darkus.
11:28Et en même temps, augmente la soi.
11:30Malheureusement, je ne peux pas mourir.
11:37Mon cher Nobilion.
11:39Tu devais t'appeler à ta sagesse et te retirer.
11:42Pourquoi tu t'insistes à confier à Naga ?
11:44Tu ne peux même pas gagner cette bataille.
11:47Permettez-moi d'enseigner à ne pas manquer de respect aux anciens.
11:50Quoi ?
11:51J'attendais qu'un Bakugan et un être humain
11:53arrivent ensemble dans notre monde.
11:57Résiste, Nobilion !
11:59La destruction de Vestronia a commencé
12:01quand Naga est entré dans le monde des humains.
12:03Alors, si nous voulons la sauver,
12:05le seul moyen est qu'un Bakugan
12:07et un être humain s'unissent.
12:08Il suffit de faire un plus un.
12:10Intéressant.
12:11Cela signifie que tu ne me serves plus à rien.
12:14Disparais !
12:20Non, Nobilion !
12:31Tu dois résister, Nobilion !
12:38Tu m'entends ?
12:43Je suis trop fatigué par la révolution prodigieuse.
12:46Drago, je suis malentendu.
12:48C'est peut-être l'heure de sortir de scène.
12:50La révolution prodigieuse ?
12:52Explique-toi mieux.
12:53Si vous m'écoutez, je peux vous l'expliquer.
12:55Quand l'univers a été créé,
12:57c'était un endroit pacifique, sans batailles.
12:59Mais un jour, il s'est passé quelque chose
13:01qui a changé tout.
13:03Le nucléus s'est brisé en deux
13:05et les attributs qui se trouvaient autour de lui
13:07se sont divisés,
13:08en six mondes séparés.
13:10Et c'est le début de la fin.
13:14Explique-toi mieux.
13:15Tu parles de Vestronia, n'est-ce pas ?
13:16Oui.
13:17Depuis, les Bakugans d'attributs différents
13:19n'ont pas pu survivre ensemble dans le même monde.
13:22La loi du plus fort est arrivée
13:24et dans cette phase,
13:25des Bakugans étranges et très puissants ont été créés.
13:28Les Bakugans, inadaptés à vivre dans un de ces nouveaux mondes,
13:31ont été marginalisés dans les voies de l'univers.
13:34Et c'est dans ce contexte que l'on a créé Naga.
13:37Incroyable !
13:43Dis-moi, Naga,
13:44de quel attribut es-tu ?
13:46Je me rends compte que tu n'es pas Aos ni Ventus.
13:48Ta peau est si blanche.
13:50Nous sommes les Blancs
13:51et nous n'appartenons à aucun des mondes des attributs.
13:54Nous sommes les Bakugans oubliés.
13:56Voici la révolution prodigieuse.
13:58Le nucléus s'est divisé.
13:59Naga est venu au monde des Bakugans.
14:01Et le Chaos s'est possédé de sa mente malvaise.
14:04Nobilion !
14:05Calme-toi, mon ami.
14:07La paix dans l'univers peut se créer seulement
14:09par la collaboration entre les Bakugans et les humains.
14:12Il faut détruire Naga
14:13avant qu'il prenne le pouvoir sur toutes les dimensions.
14:16Mais vous devez le faire vite.
14:18Il n'y a pas beaucoup de temps.
14:20Allez-y, allez-y !
14:21Vite, avant que ce soit trop tard !
14:25Nobilion !
14:32Nobilion
14:42Ah, voici où vous êtes.
14:44Vous pensiez nous détruire ?
14:46Faisons la fin une fois pour toutes.
14:51Avec plaisir.
14:52Résolvons la question !
14:54Nobilion nous a tout à l'heure raconté
14:56que vous deux avez quelque chose à faire avec Naga.
14:58C'est pour cela que vous l'avez détruit.
15:01Mais je veux revendiquer ce que vous avez fait à Nobilion !
15:10C'est à nous de le faire, Dragon.
15:12Faisons-lui une leçon.
15:13Avec plaisir, Dragon.
15:18Allons-y.
15:19Cartes portales, ouvrez-vous !
15:21Acquisition d'énergie !
15:24Quoi ?
15:25Je sens mon pouvoir diminuer.
15:27Encore moins !
15:29Pourquoi est-ce que ton pouvoir est en train d'améliorer, Dragon ?
15:33Fais-le, mon ami.
15:34Retirez-les.
15:35Potentiament suprême !
15:44J'en ai marre !
15:45C'est une blague !
15:46C'est une grande erreur !
15:49Vous avez réussi à neutraliser la carte portale.
15:53Je suis désolé, Dragonoid,
15:54mais vos trucs ne fonctionnent pas avec moi.
15:56A l'attaque !
16:02À ce point, c'est à moi !
16:04Dragon !
16:05Je dois réussir à faire quelque chose.
16:07J'y suis !
16:08Prenez ça !
16:13Spectre de la Mente !
16:18Oui, grand !
16:21Non, c'est impossible !
16:22La mousse n'a pas fonctionné, pourquoi ?
16:24Comment peuvent-ils neutraliser toutes mes cartes portales ?
16:27Folle humaine !
16:28Tu n'arriveras jamais à nous battre !
16:39Minus Fortige Oscuro !
16:48Non, arrête-toi !
16:50Non, arrête-toi !
16:54Tu dois t'arrêter, s'il te plaît !
16:55Ne t'inquiètes pas !
16:57Je ferai ce que tu veux,
16:58mais arrête-la, s'il te plaît !
17:00Enlève-moi tes mains !
17:07Don !
17:10C'est fini, Dragonoid !
17:12Flamme à Fortige Oscuro !
17:20Non !
17:21Dragon !
17:23Daniel !
17:26Dragon !
17:28Don !
17:36Mon ami, je ne sais pas ce que je ferais
17:38pour qu'il soit toujours avec nous
17:42et qu'il soit toujours avec nous.
17:46Je ne sais pas ce que je ferais
17:48pour qu'il soit toujours avec nous.
17:53C'est la voix de Don !
17:54Le dîner est prêt, Alice. Viens à la table.
17:56Je viens tout de suite.
17:57Tout va bien, chérie.
17:59Si tu as besoin de quelque chose, viens à moi.
18:02Sache que je serai toujours de ton côté.
18:05Je te remercie.
18:06C'est vraiment important pour moi, Tia Clara.
18:08Donne-moi ce que tu veux.
18:10Je ne sais pas ce que tu veux,
18:12C'est vraiment important pour moi, Tia Clara.
18:14Donne-moi quelques secondes, je te rejoins tout de suite.
18:17D'accord, mais ne t'en mets pas trop car tout s'écoule.
18:20Ce que j'ai juste entendu, c'était la voix de Don.
18:23Je suis sûre.
18:24Pourquoi est-ce qu'il est toujours avec nous ?
18:28Je ne sais pas ce que ça veut dire.
18:30Peut-être qu'il est en danger en ce moment.
18:32Comment peux-tu l'aider ?
18:34Non, ça suffit.
18:35Je dois essayer d'être optimiste.
18:37Don sait s'occuper de lui-même, je suis sûre.
18:40Mais qui j'essaie d'embrasser ?
18:42Don doit certainement être en danger.
18:44Je le sens, il doit être comme ça.
18:54Ma masquerade !
19:01La nuit est traversée par un guerrier
19:03qui court de son fils au cheval d'un vestiaire.
19:06Il vole au galope avec le vent dans ses cheveux
19:09pour passer avec son petit les moments les plus jolis.
19:11Très poétique.
19:13Klaus, regarde, c'est Alice.
19:21Alors, tu es en départ.
19:25Oui, c'est mon devoir de combattant d'aider Don.
19:31Bonne chance, Alice.

Recommandations