Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Er schießt ihre Hände in die Luft und sagt, pass auf.
00:02Du redest völlig blödsinnig.
00:03Ja.
00:04Zuhal hat die Augen geöffnet.
00:05Sie hat ihr Herz geschnitten und gefragt, was sie tun soll.
00:08Sie hat Geld, sie hat eine Karriere.
00:10Sie hat Schönheit.
00:11Warum lebe ich in der Leidenschaft der Frau im Graben?
00:14Du redest völlig blödsinnig, Ayhan.
00:16Was hat es damit zu tun, dass du so viel Zeit hast?
00:19Und weißt du, wie viele Leute nach Zuhal geflüchtet sind?
00:23Sie hat nicht einmal nachgeschaut.
00:24Ich denke, es ist eine biologische Krankheit.
00:27Ich denke, Zuhal lebt in einer älteren Zeit.
00:30Und der Typhoon ist ein Übergang für ihn.
00:32Ich denke, es ist etwas Ungeheueres.
00:34Wenn dein schrecklicher Vater morgen auf die Tür kommt und sagt, dass du blödsinnig bist,
00:39dann können wir uns nicht unterhalten.
00:41Überraschung.
00:42Überraschung, wie immer.
00:44Schmerz ist nicht nur der Vater.
00:46Ich denke, du nimmst Zuhals Schmerz sehr leicht, Schatz.
00:51Zuhal ist kein Schmerz, der zwei Tage lang mit einem Mann rumschlägt.
00:55Das weiß ich.
01:02Ich war richtig.
01:04Die Frau hat vergessen, was sie ihrem Vater gesagt hat.
01:07Dass er dich mit seinen eigenen Händen unter die schwarze Erde gelegt hat, ist nicht genug.
01:11Vater, bitte.
01:12Vater, bitte.
01:13Lass uns nicht hier reden.
01:14Du bist eine Mütterkillerin.
01:16Was ist los?
01:17Ich werde dich nie verletzen, Vater.
01:19Wenn du vor meinen Augen deinen Versprechen zerbrochen hast.
01:49Ich werde dich nie verletzen, Vater.
02:20Fuck.
02:26Fuck.
02:46Halt!
02:47Halt!
02:54Geht's dir gut?
02:58Geht's dir gut?
03:18Ich wollte sie hierher bringen, weil ihr nicht zu Essen gekommen seid.
03:22Zuhal hat sie alle mit ihren Händen vorbereitet.
03:26Wenn ich mich bewegen würde, würde ich wie ein Stein bleiben.
03:29So.
03:47So.
04:18Guten Morgen.
04:22Ich habe dich um 13 Uhr angerufen.
04:24Und ich wollte nur sagen, dass du mich lachst.
04:28So ist es.
04:30Du schläfst wohl.
04:32Wir sehen uns, wenn du wach bist.
04:47Guten Morgen.
04:49Die Mutter, die Omelette will, muss aufstehen.
04:53Schläfst du noch?
04:55Ich gehe rein.
05:17Mutter.
05:47Wir sind zu spät.
05:48Du kommst zu deiner Mutter?
05:51Ich meine...
05:52Was meinst du?
05:54Können wir ein bisschen reden?
05:56Die Polizisten haben nicht mal dein Geld.
05:58Das ist kein Verbrechen.
06:00Was wollen die von dir?
06:01Sollen wir diese Dinge an die Polizisten lassen?
06:03Die Polizisten haben das selbe gesagt.
06:05Was ist es, was dich anstört?
06:06Es ist nichts, was mich anstört.
06:08Ich habe nur Schmerzen.
06:09Wenn du ein Kind hast, brauchst du Hilfe?
06:13Du hast mir genug geholfen.
06:15Wenn ich mein Telefon nicht habe, bin ich wie ein Tier.
06:20Du wirst es natürlich sehen.
06:22Danke.
06:29Okay, das reicht.
06:30Danke.
06:37Du gehst jetzt.
06:39Ich lasse dich nicht so bleiben.
06:40Wir waren die ganze Nacht genug bei dir.
06:42Es war nicht notwendig.
06:44Es war nicht notwendig.
06:56Danke.
06:57Okay, das reicht.
06:58Wechsel deine Schuhe, bevor deine Mutter sie sieht.
07:01Gute Idee.
07:02Gute Idee.
07:11Wir wurden gefangen.
07:13Soll ich dich alleine begleiten?
07:14Soll ich dir fünf Minuten Zeit geben für einen Schmerz?
07:17Nein, das ist nicht nötig.
07:18Danke.
07:25Gehe rein, ich komme gleich.
07:37Oh, du.
07:38Wie geht's dir?
07:39Ich habe eine Überraschung.
07:40Oliver.
07:42Was ist das?
07:44Was ist das?
07:46Oliver.
07:48Was ist dir los?
08:02Oliver.
08:04Es ist nicht so schlimm, wie es aussieht.
08:06Es ist nicht so schlimm, wie es aussieht.
08:08Okay.
08:36Das war gestern Nachts Schmerz.
08:38Ada hatte einen Traum und schlief bei uns.
08:40Arda hat Begüm gezwungen.
08:42Sie hat das Bett zweimal geschüttet.
08:44Jetzt ist es Zeit für die Pflege.
08:46Unser Vater hat unsere Tante gefragt,
08:48warum die Mutter ein Mörder war.
08:50Ich glaube, sie versuchte, das zu lösen.
08:52Das ist eine tolle Aktion,
08:54zwischen 0 und 6 Jahren alt.
08:56Ich möchte, dass ich das oft mache.
08:58Ich danke dir und meinem Vater.
09:00Figen, es tut mir leid.
09:02Du hast recht.
09:04Bring die Kinder zu mir,
09:06dann kann ich mit ihnen reden.
09:08Lass es dir.
09:10Ayhan ist unterwegs.
09:12Ich gehe jetzt raus.
09:14Figen, wir diskutieren oft.
09:18Gestern war ich zu dir.
09:20Ich bin zu dir gekommen.
09:22Ich bin sehr entschuldigt.
09:24Aber es hatte nichts mit dir zu tun.
09:26Zu all dem, was wir bisher erlebt haben,
09:28hat es nichts mit mir zu tun.
09:30Es geht immer um dich.
09:32Du hast endlich eine Freundschaft gemacht.
09:34Aber mein Kind hat psychologisch verletzt.
09:36Ich habe nichts damit zu tun,
09:38dass mein Kind psychologisch verletzt wird.
09:40Es hat nichts damit zu tun,
09:42dass mein Kind psychologisch verletzt wird.
09:44Es hat nichts damit zu tun,
09:46was mein Vater gesagt hat.
09:48Dein Vater hat dir das gesagt,
09:50während du zu Hause warst.
09:52Ich bin nicht wütend.
09:54Ich verstehe dich.
09:56Du hast recht.
09:58Meine Tochter zerstört ihre Tastatur.
10:00Ich gebe ihr meine Tastatur.
10:02Ich höre auch Respekt.
10:04Du hast recht.
10:06Aber wenn du mir etwas über meinen Vater sagen wirst,
10:08dann höre ich, was dir aus dem Mund kommt.
10:10Wie wenn er in eine Hungerstörung ist.
10:14Er hat gar nichts gegessen.
10:16Er hat gar nichts gegessen.
10:18Er hat gar nichts gegessen.
10:20Er verurteilt meine Tochter.
10:22Er verurteilt meine Tochter.
10:24Er verurteilt meine Tochter.
10:26Er verurteilt meine Tochter.
10:28Er verurteilt meine Tochter.
10:30Er verurteilt meine Tochter.
10:32Er verurteilt meine Tochter.
10:34Er verurteilt meine Tochter.
10:36Er verurteilt meine Tochter.
10:38Er verurteilt meine Tochter.
10:40Alle счастливо прошуstage метр м這個 час
10:42sunglasses
10:54undt
10:57Du wolltest mit mir sprechen. Wir sprechen auf dem Weg.
11:00Das ist unnötig. Ich habe die Antwort, wie ich sie dir ansehe.
11:03Papa, hör mich doch mal zu.
11:05Ich habe gesagt, dass es unnötig ist.
11:07Vor allem nach dieser Stunde.
11:08Es ist unnötig.
11:10Papa.
11:12Ich bin sehr traurig, weil du diese Worte hören musstest.
11:16Ich hätte nicht gedacht, dass sie so schrecklich werden können.
11:19Ich habe nicht gedacht, dass sie so schrecklich werden können.
11:22Ich habe nicht gedacht, dass sie so schrecklich werden können.
11:25Ich habe nicht gedacht, dass sie so schrecklich werden können.
11:27Benachrichtigungen
11:46Gut.
11:47Ich meine die Verbegrütungbeschäftigung.
11:49Was?
11:50Die Verantwortung für die Sicherheitssicherheit.
11:53Das wird ein Altenrealie peculiar.
11:55Sie haben noch keinen sicheren Treppensteiger.
11:57Sie verhandeln mit dem Verkaufsverkauf.
11:59Und wir verdienen das Geld.
12:01Gut, dass du da bist.
12:03Mann.
12:05Schau dir das an.
12:07Ich kann nicht auf die Gesichter der Babyface-Kinder achten.
12:10Ich kann nicht auf die Gesichter der Kinder achten.
12:13Was soll ich tun, Mama?
12:15Soll ich einen Schraubendreher rausholen oder mit dem Schraubendreher schrauben?
12:17Es war ein Unfall.
12:19Lass es nicht länger dauern.
12:22Geh zum nächsten.
12:26Nächster.
12:30Nächster.
12:38Du hast mir nicht gesagt, dass du mit Tayfun redest.
12:41Ich weiß nicht, wann er zurückkehrt.
12:45Wann ist er zurück?
12:47Ich weiß es nicht.
12:49Wann ist er zurück?
12:51Ich weiß es nicht.
12:53Du redest oft?
12:55Ja, manchmal.
12:57Manchmal.
12:59Du redest oft.
13:01Was hast du damit zu tun, dass ich mit Tayfun nicht rede?
13:03Warum bist du so interessiert?
13:05Du bist komisch.
13:07Ich fragte, weil du gesagt hast, dass du das Thema ändern sollst.
13:09Okay, schlafe.
13:11Schlafe, schlafe, schlafe.
13:13Ich werde ins Office gehen. Ich rufe einen Taxi.
13:15Du bist verrückt, oder?
13:17Ich werde zurück, keine Sorge.
13:19Ich gehe mit dem Taxi.
13:21Ja, aber bleib im Office.
13:23Und schlafe, okay?
13:25Warte.
13:29Ist das dein Schuh?
13:31Oh, mein Schatz.
13:33Kannst du mir den Schuh geben?
13:47Natürlich.
13:49Mein dummer Kopf, natürlich.
14:17Bora, hallo. Wie geht es dir?
14:19Du bist nicht im Office gekommen.
14:21Dein Telefon ist geschlossen.
14:23Ich kann dich nicht anrufen.
14:25Wir haben dich...
14:27Wir haben dich alle...
14:29Wenn du kommst, kannst du mir sagen,
14:31wenn du nicht kommst.
14:33Bitte.
14:39Gibt es Nachrichten von Bora?
14:41Nein.
14:43Ich habe ihr ein Telefonmessage gegeben.
14:45Was machen wir jetzt?
14:47Das ist kein Problem.
14:49Wenn sie krank wäre, würde sie uns berichten.
14:51Aber sie ist nicht krank.
14:53Ich habe auch Angst.
14:59Deine Lächeln haben wieder angefangen, Frau Aslan.
15:03Was ist das jetzt?
15:05Du willst nicht, dass wir uns verabschieden, oder?
15:07Ich glaube schon.
15:09Verdammt.
15:15So ist es.
15:17Los geht's.
15:23Liebe?
15:25Warum schickst du mir Blumen?
15:27Es ist wie ein Schriftstück, oder?
15:29Wenn man die Lächeln sieht,
15:31versteht man, dass es von mir ist.
15:33Und das macht mich unruhig, verstehst du?
15:35Ich will keine Blumen von dir.
15:37Ich will nicht, dass ich dich verletze.
15:39Ich habe es gestern Abend gesagt.
15:41Der Grund, warum ich dich verletze,
15:43war, dass wir das Schriftstück veröffentlichen.
15:45Sag mir, was ich tun soll,
15:47und schick mir nichts.
15:49Meine Mutter und mein Vater haben vielleicht
15:51die Situation etwas angestrengt.
15:53Wenn du meine Rezeption akzeptierst,
15:55wird es vielleicht nicht nötig sein,
15:57das Schriftstück zu veröffentlichen.
15:59Alp, mit wem redest du?
16:03Ich habe gehört, dass du etwas über das Schriftstück redest,
16:05aber ich habe nicht verstanden, mit wem du redest.
16:07Alp, wenn jemand Schwierigkeiten hat,
16:09sind wir nicht der Berater.
16:11Ich habe es mir eigentlich gedacht.
16:13Aber das Essen ist nicht so schlecht.
16:15Also du sagst okay?
16:17Ja, zumindest nicht,
16:19dass deine Mutter Migräne hat.
16:21Gut, dann nehme ich dich abends aus dem Büro.
16:27Wem nimmst du mich aus dem Büro?
16:29Du hast die Tür geschlossen,
16:31also weißt du, wer es ist.
16:41Oh, ein Kind.
17:05Ich bedanke mich für die Blumen.
17:07Ich bedanke mich auch.
17:09Asli, was machst du?
17:15Entschuldige, ich wollte Alp schießen,
17:17aber es ging falsch.
17:19Ich glaube nicht an dich, Asli.
17:21Ich auch nicht.
17:29Der Schatz hat uns so unruhig verletzt.
17:31Er hat uns unter die Arme geschlagen.
17:33Ich werde ihn auch verletzen,
17:35wir werden sehen.
18:05Ah, gut.
18:09Ich wollte dich heute und morgen suchen.
18:11Ich war so gespannt.
18:13Komm, komm.
18:19Wie ist es mit Asli?
18:21Lass die Mädels.
18:23Ich bin hier,
18:25um Ideen zu vermitteln.
18:27Dann erzähl und wir vermitteln.
18:29Wir haben so viel gearbeitet.
18:31Wir haben vier Mädels geschickt.
18:33Wir haben nur einen Sohn verletzt.
18:35Oh, wenn es um den Sohn geht,
18:37haben die Mädels dich
18:39total verletzt, oder?
18:41Es ist schwierig,
18:43eine Mütter zu werden.
18:45Vor allem, wenn sie keine Eltern haben.
18:47Du hast Ruhal verletzt, oder?
18:49Er hat mich
18:51den größten Schlag gemacht.
18:53Ich hoffe nicht.
18:55Ruhal schaut dir in die Augen.
18:57Weißt du das?
18:59Warum hast du so viel verletzt?
19:01Was hast du gemacht,
19:03dass du so traurig bist?
19:05Ein Hund ist ein Hund,
19:07aber du bist die Maske
19:09deiner eigenen Kinder.
19:11Schau,
19:13was passiert,
19:15wenn du sie in die Hose tust?
19:17Du tust sie in die Hose,
19:19sie werden dich
19:21in der Hose füllen.
19:23Ruhal ist auch weg.
19:25Er hat seinen Vater
19:27und seine Heimat verletzt.
19:29Er hat ihn verletzt.
19:31Verdammt!
19:33Ihr habt einen Film
19:35mit dem Vater und der Tochter gedreht.
19:41Nun,
19:43sind wir sicher,
19:45dass die Typhoon
19:47alles gelernt hat,
19:49oder?
19:53Du wirst es lieben, Leyla.
19:59Ich finde es schön,
20:01die Telefone zu warten.
20:03Wir haben sie in der Schule
20:05gegessen.
20:07Schau mich an,
20:09ich werde dir etwas fragen.
20:11Bisschen küsst du sie.
20:13Eylem,
20:15okay.
20:17Ich habe ihr alles erzählt.
20:19Alles.
20:21Meine Mutter, mein Vater,
20:23meine Töchter,
20:25alles.
20:27Sie hat Angst.
20:29Sie hat sicher Angst.
20:31Aber sie ist nicht weggeflogen.
20:33Du weißt, was das bedeutet, oder?
20:35Du hast eine
20:37echte,
20:39wahre Beziehung.
20:41Du weißt, was das bedeutet, oder?
20:43Ich werde diese Beziehung erleben, Eylem.
20:47Ich werde sie erleben.
20:49Hey,
20:51stopp,
20:53du solltest es nur drei Mal spielen.
20:55Keine Ahnung, komm.
20:57Los.
20:59Okay.
21:25Sprechen wir ein bisschen?
21:27Wir haben Zeit.
21:29Ähm,
21:31Entschuldigung, ich habe vergessen,
21:33ich habe einen Vater.
21:35Keine Sorge, ich weiß, dass du nicht kommen kannst.
21:37Wir sprechen später.
21:39Okay, ich gehe jetzt
21:41zu einer Geschäftsberatung,
21:43dann rufe ich dich an.
21:45Ich schließe den Kanal.
21:55Wir können nicht durch, ich gehe.
21:57Stopp!
21:59Wir müssen morgen ein Video veröffentlichen, wohin?
22:01Später.
22:03Figen, fahre mich mit.
22:05Wohin gehst du?
22:07Was auch immer du mir sagst,
22:09alle Mädels sind schön.
22:11Besonders Zuhal.
22:13Er ist nicht nur dein Kind,
22:15er ist dein Lieblingsfreund.
22:17Chetin, ich meine,
22:19du bist ein unerwarteter Mann,
22:21es tut mir leid.
22:23Du hättest mich in unserer jüngsten Zeit
22:25sofort verletzen lassen.
22:27Schau, dein Bein ist schon in einem Höhlen.
22:29Mach deinen Mann nicht kaputt.
22:31Oh, wo ist mein Höhlen,
22:33wo ist dein Höhlen?
22:35Die Mädels sind schön.