Porky Pig's Feat - Looney Tunes 1943 - Warner Bros Cartoon

  • avant-hier
Transcription
04:01And you don't get out until you pay up !
04:12My card, please.
05:01Je pense que je suis un peu trop...
05:03Quoi ?
05:04Yipe !
05:05Moi aussi.
05:06Yipe !
06:57Hé, y a que moi.
07:02Un mot pour la monnaie,
07:03deux pour la émission,
07:04trois pour le réveil
07:05et quatre pour Geronimo !
07:16Sous-TitregNE.com
07:27Je n'en peux plus ! Je n'en peux plus ! C'est de la blague ! J'ai l'air fou !
07:33Bastille ! Polar Cuckoo ! Regarde mon cadeau ! Je suis aussi noir qu'un papier !
07:40Oh mon dieu ! Si Bugs Bunny n'était pas là...
07:43Oui ! Bugs Bunny, mon héros ! Il peut sortir de n'importe quoi !
07:47Je l'ai vu dans un cartoon de Leon Schlesinger une fois !
07:49Le chasseur l'avait couvert !
07:52Prends le pistolet !
07:53Et BANG ! Le chasseur est tombé !
07:57Quel mec ! Rien ne peut le tenir ! Il va nous sortir d'ici !
08:01Bonjour Central ! Donnez-moi Bugs Bunny !
08:04Bonjour Bugs ! C'est Daffy !
08:07Qu'est-ce qu'il y a, Doc ?
08:09Le manager de Palooka nous a encerclés dans le hôtel de Broken Arms !
08:13Nous pensions que tu pouvais nous aider à sortir !
08:15As-tu essayé l'élévateur ?
08:17Oui !
08:18As-tu lancé-le en bas ?
08:20Oui !
08:21As-tu utilisé les sièges ?
08:22Oui !
08:23As-tu lancé-le sur les roues ?
08:24Oui !
08:25Nous avons essayé toutes ces routes !
08:29Ça ne marche pas !
08:36C'est tout, les gars !

Recommandations