Remember My Boy S01E05
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't want attention. I don't know what people have said about me.
00:26No one listened to me. It wasn't like this before.
00:35If you hadn't come into my life, would my story have been different?
00:42But maybe everything was already written in our destiny.
00:47That's why I dared because of you.
00:50And I could become what I always wanted to be.
00:53I dared to dream again through you.
00:58That too when everything was over.
01:01Because I was sure that even if things don't go as we wish,
01:06no one can stop what is written in our destiny.
01:09No one can stop it.
01:22Okay, leave all this to me. Let's go.
01:39Just a minute.
02:09Invisible Wings
02:25Invisible Wings
02:27This is Invisible Wings, right?
02:29I often listen to this song.
02:31Yes, it's a good song.
02:33It's a good song.
02:35You joined the radio station too?
02:39I don't have time for these boring things.
02:42Then all this...
02:44Only old songs are played here. I'm bored of them.
02:49Very good. But now no one can save you from Devil Teacher.
02:54I'm not like you. I listen to him only when he's right.
03:00Otherwise I ignore him.
03:02You should know the difference between right and wrong.
03:05What are you doing now?
03:07I'm solving your problem.
03:10But before that I want to take a small test from you.
03:16But why?
03:18You ask so many questions.
03:20Okay, you have to read the word I'm pointing at as soon as possible.
03:25Did you understand?
03:28Did you understand or not?
03:30Yes.
03:36Okay, let's start the test.
03:41Zou Jing Ma likes Zhang Yang.
03:49Zou Jing Ma likes Zhang Yang.
03:59Zou Jing Ma likes Zhang Yang.
04:05I know.
04:14Ying Hui, did I hear it wrong?
04:18No, you heard it right.
04:21Zhang Yang, what kind of joke is this?
04:24Whose voice was that?
04:28What are they doing?
04:36Do you want to be a writer or not?
04:39People will keep making such things.
04:41Give them a new topic instead of the old one.
04:47You have written in your novel that a new life starts with change.
04:51But I will always be like this.
04:55You're welcome.
05:00Is this for me?
05:02Yes, I did this because I wanted to help you.
05:07But the girl who thinks of me as her hero,
05:12it won't be right to call her D level.
05:22Come, let's go.
05:24Yes.
05:45Hi.
05:53Listen, this time you have trapped me too.
05:56The teacher is asking why I gave you the key.
06:03I have brought the concert tickets that you wanted.
06:06I will give it to you later.
06:08No, I don't think this deal is beneficial.
06:10I have one more condition.
06:13Tell me.
06:15Zou Jing Ma is writing a novel, right?
06:17I read the start. It was very good.
06:19I want to read it completely.
06:21Can you get it for me?
06:23Yes.
06:25But...
06:27Zou Jing Ma, come here.
06:29Give me your phone.
06:31But why?
06:33Give it to me.
06:35I forgot my mobile in the room.
06:38Say what you just said again.
06:40I have to record it.
06:52What do you want?
06:54Zain and Yen Hui have already left.
06:56Why did it take you so long to come?
06:58Did they see you?
07:00No.
07:02That's good.
07:04Are you ashamed to meet me?
07:06It's better not to be seen.
07:08Why did you come?
07:10I came to meet you.
07:12I came to meet you.
07:14I came to meet you.
07:16I came to meet you.
07:18I came to meet you.
07:19It's better not to be seen.
07:21Why did you come?
07:25I want to tell you something.
07:28Zou Jing Ma is writing a novel, right?
07:30I read the start. It was very good.
07:32I want to read it completely.
07:34Can you get it for me?
07:36This is Wang, right?
07:39How does he know about the novel?
07:41Your novel is becoming very popular among students.
07:44And this is a real compliment.
07:45That's why I don't think your dream of becoming a writer is wrong.
07:49My novel was with you.
07:53You made a copy of it, right?
07:55No.
07:57Okay, I'll think about it and tell you.
07:59Let's meet.
08:01Hey!
08:03Wait a minute.
08:12Here is your jacket.
08:13Sorry, I forgot to dry it properly.
08:17That's why I washed it again.
08:19I used a fragrant detergent.
08:21You will like it.
08:23Okay.
08:24Let's go.
08:43I had already made it clear on the phone
08:46that in this week's school meeting
08:48we will complain about Zhang Yang and Zou Jing Ma.
08:51Now their behavior will decide
08:52whether they should be included in the school files or not.
08:54They are kids, sir. They were just playing.
08:56I request you.
08:58Give them one more chance.
09:01They were playing?
09:03You have just finished your studies.
09:05They are very young.
09:07I can understand that you want to befriend them.
09:10But you are not a student here.
09:12In fact, you are a supervisor.
09:14You are responsible for their future.
09:18If I ignore this mistake
09:20they can make a big mistake in the future.
09:22But what is the responsibility of
09:24filing all this in their file
09:26and ruining their record forever?
09:28You should understand how serious this matter is.
09:31I told you
09:33it will depend on their behavior in the future.
09:35So...
09:37You are sensible.
09:46That's all for today.
09:48See you later.
09:50Thank you, sir.
09:59Arrangements for intensive training classes.
10:04Timing...
10:06Every week, Friday afternoon.
10:08Is this compulsory for the selected students?
10:11Shen, why are you sounding like Mr. Zou?
10:14Not at all.
10:16I was reading the announcement of the devil teacher.
10:18Did I make fun of him?
10:20What kind of notes did he send?
10:24This time, we will divide the students
10:26who scored within 100 for the training
10:29into three classes.
10:31In your class, only Shen Yinghui,
10:34Zou Jingmang and Lin Chen are selected.
10:37Out of 100 students, only 3 are selected.
10:39This is very unfair.
10:43I was worried that only Yinghui and Lin Chen
10:46will be selected in the top 30.
10:48But I got selected too.
10:50At least, I won't be alone now.
10:52But I am left alone.
10:54I wish I had studied hard too.
10:57We can even choose our seats in that class.
11:00I wanted to sit with Lin Chen.
11:04Then I will sit with her for you.
11:07Okay, fine.
11:09But you are not Yinghui.
11:11Why not me?
11:13Because you are so beautiful.
11:15No, not at all.
11:17Is it necessary to look so beautiful?
11:18I feel ugly when I am with you.
11:21Okay, fine.
11:23From now on, I will come to school without bathing.
11:25This will be good.
11:28Don't be angry, princess.
11:46Good afternoon.
11:49Good afternoon.
11:52I am sorry for what happened earlier.
11:54I misunderstood you.
11:59I read your novel.
12:01I liked it a lot.
12:05Really?
12:08And your name is Shen Yinghui, right?
12:11After what happened at the playground,
12:13your friends must be very happy, right?
12:15I want to make friends with you too through this training.
12:18Come on, kids. Let's start the lesson.
12:23Hello, everyone.
12:25This is an intensive course.
12:27And all of you are among the top students selected from each class.
12:32But in this class,
12:34it doesn't end with being selected.
12:37You still have to work hard.
12:39Otherwise, you can't clear the university entrance exam.
12:42So, I hope all of you will work hard and focus on your studies.
12:45Okay?
12:47Yes, sir.
12:49Good. Let's start.
13:07Yinghui, tell me something.
13:09Why did Huitong say that today?
13:12I don't know.
13:14But I don't think she was lying.
13:17But I am very scared of her.
13:20I don't know why.
13:22Oh, what a coincidence.
13:26Hi.
13:28What a coincidence.
13:30I came here to meet you two.
13:32So, tell me.
13:34Did you forgive me or not?
13:36I think you have forgiven me.
13:39Come, let's go.
13:41Where?
13:43I will give you a milkshake treat.
13:45Let's go.
13:47What should we do now?
13:49I don't know.
13:53Come.
14:06Come.
14:14Stop. Stop.
14:16What are you doing?
14:18You said you will play with me.
14:20It feels like you are playing alone.
14:22You called me to play.
14:24So, I came here.
14:25Yeah.
14:27Come on. Come on.
14:32You turned your enmity into friendship.
14:35You made a new friend.
14:37Stupid girl.
14:39What did I do?
14:41If you want to play more, we can play.
14:44No more.
14:46I don't want to play.
14:48So, you two befriended Huitong?
14:51Yes.
14:53She told the truth and apologized to us.
14:56It would have been wrong if we didn't listen to her.
15:00Zhang Yang.
15:03Wait for me.
15:05I don't know if she is telling the truth or not.
15:08But she is very special.
15:11There is something special about her.
15:14She is very stubborn.
15:16She is just like Zhang Yang.
15:22Zhang Yang?
15:25I want to ask you something.
15:27What?
15:30I want to ask you about the question paper.
15:32Come with me.
15:33Come.
15:49You wanted to ask me about the question paper, right?
15:51Why did you bring me to the playground?
15:53Stay away from Huitong from now on.
15:57But why?
15:59Because I asked you to.
16:01Why do you ask so many questions?
16:03She is very nice.
16:05And she apologized too.
16:07Huitong is lying to you.
16:09How do you know that?
16:11Well...
16:13Anyway, whatever it is.
16:15Just listen to me.
16:17What are they doing here?
16:19I don't know. They are always together.
16:21I told you that something is going on between them.
16:24I am hungry. I am going to the canteen.
16:27Listen.
16:34Where are you going?
16:36I am going to eat momos.
16:40Move this.
16:42Otherwise, Zoe will see.
16:44Come in.
16:52What are you doing here?
16:54I am here to take the question paper from Yungvee.
16:57Okay, come in. Sit down.
17:00Why are you still standing here?
17:02Why are you still standing here?
17:09Sit comfortably. I will get you a drink.
17:18Give me your paper.
17:20I will tell you the differences tomorrow.
17:22Okay.
17:23Mom.
17:29This gift is so beautiful.
17:32This is for Zoe.
17:34It is her birthday.
17:36We were packing it when you came.
17:38I thought it was for Zoe.
17:40Take this.
17:44I will leave now.
17:46Okay.
17:48Come again. Consider it your room.
17:51How was it?
17:53You were so friendly.
17:55You were so friendly that she ran away.
17:59I am here.
18:01You are here?
18:04What is the matter?
18:10Why are you looking at me like that?
18:12Were you criticizing me?
18:14Yes, you are right.
18:16Which criticism?
18:18You were saying that you are looking very beautiful these days.
18:21Your cheeks look pink and cute without makeup.
18:26Look at yourself.
18:28You are looking so beautiful.
18:30Are you making fun of me?
18:32Leave all this.
18:34I have got something for you.
18:41Whose phone number is this?
18:43It is my number.
18:45Mom had promised me.
18:47She will get me a new phone when I will start living on campus.
18:49I haven't got the phone yet.
18:51But I got the number first.
18:53This is a good thing.
18:55Now we will talk whenever we want.
18:57I will send you this photo when you get a call.
19:01You make this your wallpaper.
19:10Hi.
19:15This is for you.
19:17For me?
19:19Your birthday is coming.
19:21So I thought of giving you a gift in advance.
19:35This...
19:37You liked it, right?
19:39I saw you wearing it.
19:41It will suit you too.
19:43Let me help you.
20:02Take this.
20:04What happened?
20:06Someone has come to meet you.
20:15What was going on?
20:17Nothing.
20:19He just gave me a birthday gift.
20:22He just...
20:24Why don't you apply the lipstick I gave you?
20:26How can I apply it in class?
20:28You can apply this.
20:35I will leave now.
20:40Hello, sir.
20:52Hi, mom.
20:55You are here, son.
20:57Here is your birthday present.
21:05Are you okay?
21:07What is the matter?
21:09You wanted a cell phone since a long time.
21:11Mom got it for you.
21:14Thank you, mom.
21:16Mom, I want to be alone for a while.
21:18Mom, I want to be alone for a while.
21:48You are welcome.
22:01I told you to stay away from him, right?
22:04What about what I gave you?
22:06You are so rude.
22:08Zoya.
22:10Yes, I am coming.
22:18I am coming.
22:37So, did you get your exam results?
22:40What marks did you get?
22:43It's okay.
22:45What do you mean by okay?
22:46I got 16 points.
22:48I missed one question.
22:55Hello, Zo.
22:57I am your first caller, right?
22:59Okay, I will come to the point.
23:01I need your help.
23:03What did the devil ask us to remember?
23:05The entire test of lesson 2 and the last two periods of lesson 4.
23:08Okay, thank you.
23:12Whose call was it?
23:13Oh, Shenzhen.
23:15She was asking about homework.
23:17Shenzhen is weak in studies, right?
23:20Dad.
23:22Okay, we won't talk about that.
23:24Which wallpaper is on your screen?
23:27Show me.
23:29No, mom. This is a photo.
23:31Give it to me.
23:33Show me.
23:39My composition was put on the notice board.
23:41Shenzhen got it from her phone.
23:43Compositions?
23:45Which other papers are there on the board?
23:47The ones who got full marks in all subjects.
23:50Maths paper is also there next to it.
23:52It belongs to our class monitor, Ling Chen.
23:54Look at her.
23:56This is called talent.
23:58And how many marks did Shenzhen get?
24:00She just got passing marks.
24:02I didn't think she could pass.
24:04She doesn't even remember her assignments.
24:06This means that she is not focused on her studies.
24:08Stay away from her, Zo.
24:09And listen to your mom.
24:11Okay.
24:14Mom, dad, I am full.
24:17I am going to memorize English words.
24:21Zo, listen.
24:27Why didn't you let me scold her?
24:29Didn't you see that she is a little different these days?
24:32Yes.
24:34And didn't you see in the photo?
24:36She is wearing makeup.
24:37Since when did she start wearing makeup?
24:39Even I don't know.
24:41She is in the campus since high school.
24:43I am worried about her.
24:45I don't want her to get lost.
24:47Because I can't keep an eye on her every day.
24:49Kids these days don't listen to their parents.
24:51Our Zo has always listened to us and understood us.
24:55Why don't we keep an eye on her?
24:57No. There is something else.
24:59I will do one thing.
25:01I will talk to her tonight.
25:03Do you have any proof?
25:05Will she listen to the makeup thing?
25:07Then I will get the proof.
25:27Did you have a fight?
25:29No.
25:30I don't think so.
25:35I think there was a big fight.
25:43Ying Hui.
25:45Let Zo handle this.
25:47We will clean the board.
25:50Are you ready for next week's match?
25:52Why should I be ready?
25:54Don't you know my strength?
25:56The team we are going to face has very tough players.
25:58And this is a new team.
26:00This is how you waste time.
26:06There is a lot of dust here.
26:08Clean it.
26:10Thank you Zo Zingbang.
26:19Come to the terrace in the afternoon.
26:28What happened?
26:30Stop your nonsense.
26:40Zingbang.
26:42Where are you going in such a hurry?
26:44I am a little busy.
26:46Okay. Go.
26:59Why did you come so early?
27:01You came late.
27:07I am sorry.
27:10But for what?
27:13You gave me a lipstick gift.
27:15But I didn't use it.
27:18Do you think I got angry with you because of that?
27:21What else is the reason?
27:24You really don't know me.
27:26You really don't know me.
27:28But I want to know you.
27:30Only then I will be able to write.
27:32I told you.
27:34You will take 3 years for that.
27:36That's why I will study well.
27:39What does studying have to do with it?
27:42To publish my articles.
27:44You have to know.
27:46And your dreams too.
27:51That day you were smiling like a flower in the air.
27:55It felt like the weather suddenly changed.
27:59In a moment, spring season came.
28:03That moment I felt
28:05how lucky I am to be of use to you.
28:10I prayed that
28:12you should always be happy.
28:14And there should never be any difficulty in your life.
28:19And all your dreams should come true.
28:25Okay.
28:39Hello. Do you want lipsticks for a gift?
28:43Yes.
28:45What kind of lipsticks do you want?
28:47Do you have any style or recommendation?
28:52I want this.
28:56Please check if this is the one.
29:09Zhang Yang. Zhou Jing Bang.
29:11What are you doing?
29:25Come.
29:30Come fast.
29:33Oh my god.
29:35It's good that you came.
29:37Why did you come late?
29:39I told you to come after class.
29:41I had to go back and change after class.
29:44But
29:46we have a blind date tonight.
29:49You are a kid but you know everything.
29:52I like this boy a lot.
29:55He is handsome and has a good job.
29:57Think about him properly.
29:59Okay.
30:01Now that I am here, I will listen to you and dad.
30:03That's my girl.
30:05Let's go.
30:07You will like him a lot.
30:10You came.
30:25You came.