MAGAZYN OSOBLIWOŚCI Bajka dla dzieci klasyczne bajki Charles Dickens Cały fi
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00:00C'est un film réalisé avec l'aide d'un partenaire d'Albion Street.
00:00:22Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ?
00:00:25J'ai perdu mon chemin et je ne sais pas comment retourner à Albion Street.
00:00:29Albion Street ?
00:00:31Vous avez perdu votre chemin.
00:00:34Oui, monsieur, je sais.
00:00:36Pouvez-vous me dire comment retourner ?
00:00:38Vous avez l'air effrayé.
00:00:41Oui, je suis effrayé.
00:00:42Venez, je vous emmène chez moi.
00:00:50Vous avez une bonne éducation.
00:00:52Que faites-vous alors ce soir sur la rue de Londres ?
00:00:56J'ai été envoyé avec des invités.
00:00:58Qui t'a envoyé si loin ?
00:01:01Quelqu'un qui est très gentil pour moi, mais je ne peux pas vous en dire plus.
00:01:14Nous y sommes.
00:01:27Grand-père !
00:01:29Bébé !
00:01:30Enfin, tu es revenu.
00:01:32Je pensais que je ne te verrais plus.
00:01:34Oh, non, grand-père.
00:01:37Monsieur Humphrey m'a indignément montré la route à la maison.
00:01:42Vous devez être fatigué.
00:01:45Prenez votre veste et reposez-vous.
00:01:57Un magasin d'individus
00:02:01à la base d'une histoire de Carol Dickens.
00:02:14Comment peux-je vous remercier ?
00:02:17Prenez plus soin de votre petit ami.
00:02:20Plus de soin ?
00:02:22Plus de soin de Nelly ?
00:02:25Personne n'a aimé Nelly plus que moi.
00:02:29Je vais devenir une riche et belle dame.
00:02:35Nelly ouvre.
00:02:37Elle m'appartient les jambes.
00:02:39Est-ce que vous pensez qu'elle a assez d'âge pour s'occuper des affaires à l'extérieur ?
00:02:43Elle le fait parce qu'elle m'aime.
00:02:45Et elle aime m'aider.
00:02:48Kit a terminé son travail.
00:02:51Le matériel est prêt.
00:02:53Parfait.
00:02:55Donnez-lui à manger, Nelly.
00:02:57Il doit être faimant.
00:02:59Oui, je vais manger un poisson.
00:03:01Venez, on a beaucoup de poisson.
00:03:06Attendez.
00:03:07Venez ici.
00:03:09Sais-tu que je t'aime ?
00:03:13Je t'aime le plus dans le monde.
00:03:18Bien sûr.
00:03:20Je sais bien.
00:03:22Mais c'est stupide de dire autrement.
00:03:25Kit, il est tard.
00:03:27Nous devons se lever.
00:03:29Retourne à la maison et sois prête demain.
00:03:33Au revoir, Nelly.
00:03:35Et dis bonjour à cet homme.
00:03:39Si ce n'était pas lui, j'aurais perdu ma petite Nus.
00:03:42Oh non, monsieur.
00:03:44Comment ça ?
00:03:46Je l'aurais trouvé partout dans le monde.
00:03:49Je sais, Kit.
00:03:52As-tu mangé ?
00:03:58Maintenant, oui.
00:04:00Bonne nuit.
00:04:05Cet enfant délicat n'a personne à part vous ?
00:04:09Non, et il n'en a pas besoin.
00:04:12Je suis sûr qu'il t'aime.
00:04:15Mais il est temps pour moi.
00:04:19Ce n'est pas mon veste, mon amour.
00:04:21C'est le veste de mon grand-père.
00:04:23Mais il n'y va pas.
00:04:25Oui, il sort chaque soir.
00:04:27Et tu restes, mon amour ?
00:04:30Bien sûr, comme d'habitude.
00:04:35Dormis bien, Nell.
00:04:37Que les anges vous gardent.
00:04:40Bonne nuit, mon amour.
00:04:42Bonne nuit, monsieur.
00:04:44Bonne nuit, grand-père.
00:04:50C'est ici que nos voies se séparent.
00:04:53Vous ne savez pas où je vais.
00:04:55Je sais que ce n'est pas pareil pour moi.
00:04:58Bonne nuit, monsieur.
00:05:20J'ai dû revenir.
00:05:22Je pensais toute la semaine seulement à cet enfant.
00:05:25Je vous en prie, pardonnez-moi.
00:05:27J'ai parlé à moi-même.
00:05:29Un excellent boulot.
00:05:31Qu'est-ce qui vous préoccupe ?
00:05:33S'il vous plaît, ne me demandez pas...
00:05:35Richard Swiveller.
00:05:37Pour mes amis, Dick.
00:05:39C'est agréable de travailler avec vous.
00:05:42Un magnifique exemplaire, vous le savez.
00:05:45C'est vrai.
00:05:47Je ne gère pas ce magasin.
00:05:50Mais vous pouvez m'en acheter.
00:05:52Seulement 2 pounds.
00:05:56J'aimerais en acheter.
00:05:58Mais je suis plus intéressé par notre ami.
00:06:02Bonjour, messieurs.
00:06:04Monsieur Humphrey.
00:06:06Qu'est-ce qui vous préoccupe ?
00:06:08Je suis venu en enquête sur Nell et sur votre santé.
00:06:12Nous sommes tous bien, merci.
00:06:15Qu'est-ce que je peux vous offrir ?
00:06:18Vous pouvez m'acheter ce magnifique exemplaire.
00:06:25Il vaut 5 pounds.
00:06:29Mais je n'ai pas d'argent maintenant.
00:06:32Vous pouvez le garder.
00:06:34Je vous donnerai 2 pounds.
00:06:36Merci beaucoup.
00:06:39Bonjour, Nell.
00:06:41Nous sommes des visiteurs.
00:06:43Des visiteurs du magasin.
00:06:45Qui est-ce ?
00:06:47Un gentilhomme qui voulait vous emmener à l'hôpital.
00:06:50Il est revenu il y a quelques jours.
00:06:53Est-ce vrai, Nell ?
00:06:55Oui, bien sûr, monsieur Quilp.
00:06:57Et ça ?
00:06:58Qu'est-ce que c'est ?
00:07:00C'est monsieur Richard Swiveller,
00:07:02qui ne peut pas être venu à l'hôpital.
00:07:05Monsieur Richard Swiveller,
00:07:06qui ne peut pas être venu à l'hôpital,
00:07:08monsieur Spielt.
00:07:10Quilp.
00:07:12Pas un nom long.
00:07:13Daniel Quilp.
00:07:15Vous connaissez mon nom, monsieur Holtman.
00:07:18Oui, bien sûr, monsieur Quilp.
00:07:21Qu'est-ce que c'est ?
00:07:23Un T-puff.
00:07:24Qui ?
00:07:25C'est mon monsieur Quilp.
00:07:28Je vous donnerai 10 pounds.
00:07:30Non, monsieur.
00:07:31Oh, mon dieu.
00:07:34Qu'est-ce que vous dites ?
00:07:36J'ai juste dit que j'aimerais boire du café.
00:07:43Je vais boire du thé avec madame Quilp.
00:07:47Avec la belle madame Quilp.
00:07:49L'obéissante, la timide madame Quilp.
00:07:55C'est ça.
00:07:56Je l'ai laissée seule à la maison et je suis énervé.
00:07:59Quand je reviendrai, elle me fera du thé.
00:08:02Je l'ai bien entraînée.
00:08:04Oh, bien entraînée, madame Quilp.
00:08:15Voici.
00:08:16S'il vous plaît.
00:08:18Un pour vous et un pour Nell.
00:08:21Elles sont lourdes, non ?
00:08:23Bien sûr.
00:08:24Nell doit s'entraîner à porter ces trucs.
00:08:27Elle va les porter beaucoup.
00:08:29Quand vous mourrez,
00:08:31beaucoup d'argent ?
00:08:32J'espère.
00:08:34Comme Dieu.
00:08:36Vous espérez ?
00:08:38J'aimerais savoir où vous les avez cachés.
00:08:44Dites-moi.
00:08:45Qu'est-ce que vous faites avec les monnaies ?
00:08:47Les monnaies ?
00:08:51Votre ami samaritain et monsieur Swiveller sont très intéressés.
00:08:56Moi aussi.
00:08:58Rappelez-vous.
00:08:59Gardez votre secret.
00:09:01Mon secret ?
00:09:02Oui, vous avez raison.
00:09:04Je ne vais pas le dire à personne.
00:09:06Gardez-le proche.
00:09:07Très proche.
00:09:08Oui.
00:09:09Je vais rentrer à la maison.
00:09:11Je vous laisse avec mes regards pour Nell.
00:09:15Au revoir, monsieur Quilp.
00:09:21J'espère qu'il apprécie la thée.
00:09:25Je vous dis aussi au revoir.
00:09:27J'espère qu'on se revoit, Nell.
00:09:29Au revoir, monsieur Swiveller.
00:09:31Dites-moi Dick.
00:09:35Je crois que j'ai 8 pouces.
00:09:55Madame Quilp ?
00:09:56Oui, monsieur ?
00:10:00Est-ce vrai que je suis joli ?
00:10:02Le plus joli au monde ?
00:10:04Que les femmes sont folles ?
00:10:07Oui, monsieur.
00:10:08On va faire des soirées.
00:10:10Oui, monsieur.
00:10:11Mais seulement quand je serai à la maison.
00:10:13Oui, monsieur.
00:10:14Si tu m'apportes de la thée sans moi, je vais te manger.
00:10:18J'ai envie de manger.
00:10:22J'ai envie de manger.
00:10:29Mais assieds-toi car j'ai envie de te manger.
00:10:40Nous sommes assis depuis plusieurs heures.
00:10:44Et nous serons encore longtemps, si je puis dire.
00:10:47Oui, monsieur.
00:10:48Je vais obtenir l'argent de cet ancien et de sa grand-fille.
00:10:55Je dois réfléchir à comment le faire.
00:11:02Monsieur Quilp ?
00:11:05Bonjour, Nellie.
00:11:11C'est pour vous.
00:11:15Maintenant ?
00:11:18Dans la nuit ?
00:11:20Qu'est-ce que votre grand-père fait avec son argent ?
00:11:23Je ne sais pas, monsieur.
00:11:25Tu as l'air très jolie aujourd'hui, Nellie.
00:11:28Charmantement jolie.
00:11:31Merci.
00:11:32Je suis en hurleur.
00:11:33Mon grand-père va s'énerver.
00:11:36Il n'y a pas d'hurleur, Nellie.
00:11:39Il n'y a pas d'hurleur.
00:11:42Est-ce que tu voudrais être ma deuxième ?
00:11:44Deuxième, Nellie ?
00:11:46De quoi, monsieur ?
00:11:48Ma deuxième, madame Quilp.
00:11:52Quand madame Quilp mourra, bien sûr.
00:11:55Disons que madame Quilp vivra cinq ans,
00:11:58ou seulement quatre.
00:12:00Tu seras juste au bon âge.
00:12:03Je dois revenir à mon grand-père.
00:12:15C'est la fin.
00:12:23Tu l'as vu ?
00:12:24Oui.
00:12:25Il t'a donné de l'argent ?
00:12:26Non, mon grand-père.
00:12:28Je suis terminé.
00:12:30Je suis ruiné.
00:12:32Et pire, je t'ai ruiné.
00:12:35J'avais tant d'espoir.
00:12:37On finira comme des pauvres.
00:12:39Et si on en était ?
00:12:41On sera heureux.
00:12:42Nendazha ? Heureux ?
00:12:46Pauvre enfant.
00:12:51Peut-être que je suis un enfant, grand-père.
00:12:54Mais je me prie que nous essayions de gagner
00:12:56une vie modeste, loin de la ville,
00:12:59plutôt que de vivre comme maintenant.
00:13:13Tu m'as donné de l'argent ?
00:13:16Non.
00:13:18Je suis terminé.
00:13:20Cet enfant aussi.
00:13:23Tu as de l'argent pour moi ?
00:13:25Pour vous ?
00:13:26J'ai reçu un intérêt de 100 % de l'argent.
00:13:29Je suppose que tu n'as pas d'argent,
00:13:31alors avec mon juge, Samson Brass,
00:13:34on s'est mis ici et on a commencé à vendre
00:13:36pour récupérer l'intérêt.
00:13:39Quand nous aurons terminé, grand-père,
00:13:41tout ce que tu as maintenant sera mien.
00:13:46Demain, ils m'amèneront nos choses.
00:13:52Grand-père, nous n'avons que ce magasin.
00:13:56Si ils vendent tout ce que nous avons,
00:13:58nous serons emprisonnés.
00:14:01Nous devons s'échapper avant qu'ils reviennent.
00:14:05Nous pourrions s'échapper.
00:14:06Mais si nous s'échappions ensemble,
00:14:08ils diront que j'étais folle
00:14:10en t'emprisonnant dans ce genre d'escalier.
00:14:12Ils nous prendront et m'en tireront de toi.
00:14:16Nous devons faire en sorte qu'ils ne nous trouvent pas.
00:14:20Allons-y, grand-père.
00:14:22Nous devons s'échapper avant la nuit.
00:16:37Ils s'échappent.
00:16:38Quoi? Ils s'échappent?
00:16:40Ouvrez!
00:16:45Excusez-moi.
00:16:56Pas assez, monsieur?
00:16:57S'il vous plaît.
00:17:02Pas assez encore?
00:17:04C'est assez.
00:17:07J'ai pensé que vous étiez quelqu'un d'autre.
00:17:08C'est quelqu'un d'autre.
00:17:09L'ancien qui gère ce boutique.
00:17:11Et pourquoi vous l'avez attaqué?
00:17:13Parce qu'il a fermé le boutique devant moi.
00:17:17Qu'est-ce que vous faites ici?
00:17:20J'ai voulu voir comment vous sentez
00:17:22et vous parler avec Nell.
00:17:24Alors...
00:17:27S'il vous plaît, entrez.
00:17:28S'il vous plaît, entrez.
00:17:32Vous vous sentez libre.
00:17:34Je suis chez moi, jeune homme.
00:17:48Et qui êtes-vous, monsieur,
00:17:49qui s'occupe ainsi de vous?
00:17:51Je suis un juriste
00:17:52avec tout le potentiel.
00:17:55Samson Gras.
00:17:56Que se passe-t-il ici?
00:17:57Où est Nell?
00:17:59Ils sont partis.
00:18:01Vous avez été dans ce boutique?
00:18:04Moi?
00:18:05Je suis venu voir Nell.
00:18:07Je pense que vous savez quelque chose sur ce sujet.
00:18:10Leur disparition n'a aucun impact
00:18:12sur votre propriété de boutique.
00:18:17C'est vrai.
00:18:18Tout est notre.
00:18:22Qu'est-ce que vous voulez dire, monsieur?
00:18:24Qu'est-ce que vous voulez dire?
00:18:27J'ai tout acheté.
00:18:30Je n'ai donc rien à faire ici.
00:18:33Pas du tout.
00:18:35Est-ce que vous pourriez nous dire
00:18:36que j'ai mis en place une visite?
00:18:38Quand je les vois.
00:18:40Et pouvez-vous leur donner ma visite?
00:18:44Faites-leur pleurer deux fois
00:18:46pour que je sache qu'ils sont des amis.
00:18:48Je vous en prie, je vous ai donné la mauvaise visite.
00:18:50Pour les ennemis.
00:18:52A l'adresse scotlande.
00:18:54Au revoir.
00:19:02Toi.
00:19:03Viens ici.
00:19:05Votre vieux maître et sa femme sont disparus.
00:19:07Où sont-ils?
00:19:08Ne dis pas que tu ne le sais pas.
00:19:11N'essaye pas de me faire un truc.
00:19:13Je m'appelle Quilp.
00:19:15N'essaye pas de m'étonner.
00:19:18Je ne sais pas où ils sont, monsieur Quilp,
00:19:20mais j'aimerais savoir s'ils sont bien.
00:19:22Je pense qu'ils sont bien.
00:19:24Peut-être pas assez bien.
00:19:26Mais c'est comme ça jusqu'à ce que l'ancien ne lâche pas le coup.
00:19:28Comment savez-vous de ça, monsieur?
00:19:30J'ai des espions.
00:19:33Mais je ne vais pas dire autre chose à l'ancien.
00:19:35Quoi?
00:19:37Que je sais ça de toi.
00:19:41De moi?
00:19:43Il sera très inquiétant.
00:19:45Il ne te permettra jamais de se rapprocher de nous.
00:19:49Je vais vous tuer si vous me dites ça.
00:19:51Dites-moi où ils sont.
00:19:52Je vais vous tuer.
00:19:54Je ne sais pas où ils sont,
00:19:55mais même si je le savais, je n'irais pas.
00:19:58Je vais vous tuer.
00:20:12Vous ne l'attendrez jamais.
00:20:15Vous ne l'attendrez jamais.
00:20:18Vous ne l'attendrez jamais.
00:20:20Je vais vous tuer.
00:20:22Je vais vous tuer.
00:20:24Je vais vous tuer.
00:20:26Je vais vous tuer.
00:20:28Je vais vous tuer.
00:20:46C'est magnifique ici, grand-père.
00:20:48Nous sommes libres de la ville.
00:20:51Ils ne nous retiendront jamais.
00:20:53Assieds-toi, grand-père,
00:20:55et mange ça.
00:20:58Comment tu te sens?
00:21:00Nous avons passé une longue route.
00:21:03Je ne me sentirai jamais mal,
00:21:05car le Quilp ne nous atteindra pas.
00:21:08Nous ne pouvons pas s'arrêter
00:21:10jusqu'à ce que nous sommes si loin
00:21:12qu'il ne nous retrouve pas et ne nous retiendra pas.
00:21:14Allons-y, Nell.
00:21:16Je vais t'aider, grand-père.
00:21:22Ne me laisse pas, Nell.
00:21:24Dis que tu ne me quitteras jamais.
00:21:26C'est pas drôle, grand-père.
00:21:28Tu penses que je te quitterais jamais?
00:21:57Alors, c'est vous.
00:21:59En effet, c'est moi.
00:22:01Je viens pour des nouvelles sur Nell.
00:22:03Non, mon ami.
00:22:05Il n'y a pas de nouvelles.
00:22:07Je crois, mon...
00:22:09Richard,
00:22:11que vous ne connaissez pas
00:22:13les endroits où vivent nos amis.
00:22:16Je suis le plus sincèrement inquiet
00:22:19pour eux.
00:22:21Mais vous avez autre chose à faire.
00:22:24Vous avez des raisons privées
00:22:26pour lesquelles vous vous inquiétez,
00:22:28peut-être plus sérieuses que les miennes.
00:22:31Bien sûr,
00:22:33à moins que vous espériez aussi
00:22:35se marier un jour, Nell.
00:22:37Allons-y, grand-père.
00:22:39Je connais des endroits sur la rivière
00:22:41où ils servent du gin très cher.
00:22:44Gin?
00:22:46J'aime boire du gin.
00:22:48C'est un bon homme.
00:22:50Et qui sait?
00:22:52Peut-être qu'ensemble,
00:22:54nous pourrions trouver nos amis.
00:22:58Tu veux marier Nell?
00:23:01C'est un noble objectif, mon ami.
00:23:04L'ancien homme a une cabane
00:23:06remplie d'or et de serre,
00:23:08et tu veux te marier à Nell.
00:23:10Je comprends.
00:23:16Cet endroit est bruyant.
00:23:18Tu es un homme étrange, monsieur.
00:23:21Étrange et gentil.
00:23:24Tu veux te marier à Nell.
00:23:26On peut le faire.
00:23:28C'est tout très bien, mais comment?
00:23:31Ça me prend un peu de temps,
00:23:33mais je vais le faire.
00:23:40C'est une bonne amusée.
00:23:43Cet homme qui m'a brisé les poches
00:23:45veut se marier à Nell.
00:23:47Il veut se marier à Nell.
00:23:51Je vais l'aider.
00:23:56J'ai vu comment elle regardait.
00:23:59Elle ne me regardait jamais comme ça.
00:24:03Je vais lui donner ce qu'il mérite.
00:24:06Un chasseur d'argent,
00:24:08un chasseur d'argent,
00:24:10un chasseur d'argent,
00:24:12un chasseur d'argent,
00:24:14un chasseur d'argent,
00:24:16un chasseur d'argent,
00:24:18un chausseur d'argent,
00:24:21un chasseur d'argent,
00:24:24entre l'argent de la patrie
00:24:27Ha ha ha ha ha ...
00:24:43Pourquoi ne m'écoutez-vous pas ?
00:24:46Détruisez-moi.
00:24:48De moi.
00:24:52Ha, ha, ha ...
00:24:55T'as peur, Britannique?
00:24:58T'as peur.
00:25:00Tu sais que t'as peur.
00:25:17Oui?
00:25:18Je m'appelle Kit.
00:25:20C'est toi que Mme Garland a accueillie au travail.
00:25:24Merci.
00:25:26Tu dois être faimante.
00:25:28Oui, mademoiselle.
00:25:30Ne me parlez pas mademoiselle. Je suis seulement un servant.
00:25:33Je m'appelle Barbara.
00:25:35Tu es très agréable.
00:25:37Assieds-toi et mange tout ce que tu veux.
00:25:42Qui était ton dernier employé?
00:25:44L'ancien propriétaire d'un magasin.
00:25:47Un jour, il a disparu.
00:25:49C'est bizarre.
00:25:50Oui, c'est vrai.
00:25:52Pourquoi est-ce qu'il est parti?
00:25:54Je pense que c'était parce qu'il avait beaucoup d'argent et qu'il voulait se marier avec sa grand-fille.
00:26:00C'est devenu très intéressant.
00:26:03Si Quilp pouvait garder l'ancien homme en mort, il n'aurait pas pu lui demander de marier Nell.
00:26:09Quelle est Nell?
00:26:11Très agréable.
00:26:13Tu disais que j'étais très agréable.
00:26:16Et tu l'es.
00:26:23Où sommes-nous?
00:26:25C'est une autre ville, grand-père.
00:26:28Que ferons-nous ici?
00:26:41Excusez-moi, monsieur,
00:26:43nous sommes pauvres voyageurs.
00:26:45Nous cherchons une chambre pour la nuit.
00:26:48Est-ce que vous pourriez nous conseiller un endroit, monsieur?
00:26:51Vous êtes très jeune pour être un voyageur,
00:26:54mais assez grand pour travailler difficilement.
00:26:57Et cet homme?
00:26:58C'est mon grand-père.
00:27:00Il est trop vieux pour faire du travail difficile, mais il peut travailler pour nous deux.
00:27:04Cette grand-fille est un bonheur, monsieur.
00:27:07Je le sais.
00:27:09C'est mon bonheur.
00:27:12Entrez, s'il vous plaît.
00:27:14Vous pouvez rester ici.
00:27:16Merci, monsieur,
00:27:18mais nous devons travailler pendant la nuit.
00:27:20Nonsense.
00:27:21C'est un bon mot pour un enfant,
00:27:23mais je n'en peux plus.
00:27:25Entrez.
00:27:27Dites-moi,
00:27:28êtes-vous faible ou faible,
00:27:30ou les deux?
00:27:32Oui.
00:27:39Vous avez fait un bon travail ici.
00:27:42C'est plus propre que ce que vous avez fait.
00:27:45Tout va bien?
00:27:46Je pense que c'est une bonne récompense, monsieur, pour votre hôpitalité.
00:27:50Vous pouvez rester une autre nuit, si vous le souhaitez.
00:27:53Ce serait agréable.
00:27:55Qu'est-ce que nous devons faire, Nell?
00:27:57Dites-moi.
00:27:59Nous serons parfaitement en sécurité ici, grand-père.
00:28:02Nous devons tous reposer après cette voyage.
00:28:05Je suis ravi de vous dire cela,
00:28:07mais maintenant, je dois me préparer à l'école.
00:28:10Je ne peux pas ignorer les obligations du professeur.
00:28:13J'aimerais pouvoir aller à l'école.
00:28:16Calme-toi.
00:28:18Ça serait agréable d'apprendre à un enfant si rapide que vous.
00:28:21Si vous restiez ici, vous pourriez aller à l'école.
00:28:25Malheureusement, ce n'est pas possible.
00:28:27Il n'y a toujours pas assez d'amoureux.
00:28:30Et des gens qui nous sépareraient.
00:28:33J'aimerais bien vous écouter, mais je n'ai pas le temps.
00:28:36Les élèves attendent.
00:28:40Quand vous reviendrez, je vous cuisinerai le dîner.
00:28:45Au revoir et bonne voyage.
00:28:48Je suis très seul maintenant.
00:28:50Si vous restez ici,
00:28:52n'oubliez pas l'école.
00:28:55Nous ne l'oublierons jamais,
00:28:57ni votre bonheur.
00:28:59Au revoir.
00:29:01Au revoir, Nell.
00:29:03Et au revoir à vous aussi.
00:29:05J'espère rencontrer vous de nouveau.
00:29:09Au revoir.
00:29:34Allons, Nell.
00:29:36Hey, vous !
00:29:38Vous avez l'air faim.
00:29:40Allez, finissez.
00:29:44Asseyez-vous sur les escaliers.
00:29:46C'est le meilleur endroit.
00:29:52Mangez et buvez autant que vous voulez.
00:29:55Et n'abandonnez rien.
00:29:57Merci, madame.
00:29:59Vous aimez mon bus ?
00:30:02Très joli.
00:30:04Où allez-vous ?
00:30:06À la prochaine ville, puis à la prochaine.
00:30:09Donc là où je suis.
00:30:18Vous vous demandez peut-être pourquoi je suis si agréable.
00:30:21C'est juste le bonheur de mon cœur.
00:30:23Et malheureusement,
00:30:25je n'ai que des figurines en verre.
00:30:28Des figurines en verre ?
00:30:30Vous ne savez pas qui je suis, enfant ?
00:30:32Trouvez un couloir en verre.
00:30:34Débranchez-le et lisez.
00:30:41Vous l'avez lu ?
00:30:43Oui, madame.
00:30:44Qu'est-ce qu'il dit ?
00:30:46Charlie, les figurines en verre.
00:30:48C'est moi, madame Charlie.
00:30:51Vous pouvez donc lire, enfant.
00:30:53Mon grand-père m'a appris.
00:30:55Alors, comment voulez-vous travailler pour moi ?
00:30:57Ce n'est pas une proposition commune.
00:31:00Charlie, les figurines en verre.
00:31:02Le travail est très léger, même salon.
00:31:05Et la compagnie est renommée.
00:31:08Je les mets toujours sous le toit.
00:31:11Il n'y a pas d'éclats à l'air ouvert.
00:31:15Rappelez-vous que le ticket coûte seulement 6 pences.
00:31:18Et c'est une occasion qui ne peut pas se répéter.
00:31:22Charlie !
00:31:25Ceci, mesdames et messieurs,
00:31:27est Jasper Pecklemarden,
00:31:29qui a marié 14 femmes
00:31:31et a tué toutes les femmes,
00:31:33en les tapant sur les pieds
00:31:35lorsqu'elles dormaient dans l'innocence.
00:31:37Que ce soit un conseil pour vous,
00:31:39mesdames et messieurs,
00:31:41c'est d'être prudent.
00:31:44C'est tout pour aujourd'hui.
00:31:46Vous avez fait un bon travail.
00:31:49Et voici votre récompense.
00:31:52Merci, madame Charlie.
00:31:57Grand-père,
00:31:58allons faire un tour.
00:32:00Tu veux vraiment que j'y aille ?
00:32:02Oui, je veux.
00:32:04C'est un soir chaud,
00:32:06et l'endroit est magnifique.
00:32:08Comme tu veux, mon chéri.
00:32:19INFINITY GARDENS
00:32:39Allez grand-père,
00:32:40on devrait trouver un changement
00:32:42sous ce pare-brise.
00:32:44Ce n'est pas le temps de tomber dans le vent.
00:32:46Nous devons trouver une maison.
00:33:10C'est si chaud et confortable ici, grand-père.
00:33:17Regarde, ils jouent aux cartes.
00:33:19Tu les vois ?
00:33:20T'as combien de monnaie ?
00:33:21Je t'ai vu avec mon ami.
00:33:22J'ai vu que t'en avais.
00:33:23Combien ?
00:33:24Donne-moi.
00:33:25Non, laissez-moi le garder, s'il vous plaît, grand-père.
00:33:27Ce n'est rien qu'il pleut.
00:33:28On reviendra à la voiture.
00:33:30Donne-moi.
00:33:37Je suis désolé, Nell, si j'ai été trop fort.
00:33:40Mais c'est la vie.
00:33:42C'est la vie.
00:33:44C'est la vie.
00:33:46Mais c'est la vie.
00:33:52Où as-tu les monnaies ?
00:34:14Où as-tu les monnaies ?
00:34:45C'est presque minuit, grand-père.
00:34:47La pauvreté est un curse.
00:34:50Si j'avais pu m'occuper de Nell,
00:34:53je ne l'aurais pas fait.
00:34:55C'est la vie.
00:34:57C'est la vie.
00:34:59C'est la vie.
00:35:01C'est la vie.
00:35:03C'est la vie.
00:35:05C'est la vie.
00:35:07C'est la vie.
00:35:09C'est la vie.
00:35:11C'est la vie.
00:35:14Si j'avais pu jouer un peu plus longtemps,
00:35:16seulement un peu,
00:35:18la chance m'aurait bien souri.
00:35:20Grand-père, n'oublie pas les cartes.
00:35:22Nous devons rester ici la nuit.
00:35:24Mais comment ?
00:35:26Nous devons payer.
00:35:28J'ai encore les monnaies de Mr. Quilp.
00:35:31Tu les as ?
00:35:32Quoi ?
00:35:33Si j'avais les monnaies plus tôt,
00:35:35tout serait différent.
00:35:36Les cartes commencent à me faire mal.
00:35:38C'est l'heure de dormir, grand-père.
00:35:40Je vais payer pour la nuit,
00:35:42pour qu'on puisse partir plus tôt.
00:36:10C'est la vie.
00:36:12C'est la vie.
00:36:14C'est la vie.
00:36:16C'est la vie.
00:36:18C'est la vie.
00:36:20C'est la vie.
00:36:22C'est la vie.
00:36:24C'est la vie.
00:36:26C'est la vie.
00:36:28C'est la vie.
00:36:30C'est la vie.
00:36:32C'est la vie.
00:36:34C'est la vie.
00:36:36C'est la vie.
00:36:38C'est la vie.
00:36:40C'est la vie.
00:36:42C'est la vie.
00:36:44C'est la vie.
00:36:46C'est la vie.
00:36:48C'est la vie.
00:36:50C'est la vie.
00:36:52C'est la vie.
00:36:54C'est la vie.
00:36:56C'est la vie.
00:36:58C'est la vie.
00:37:00C'est la vie.
00:37:02C'est la vie.
00:37:04C'est la vie.
00:37:06C'est la vie.
00:37:08C'est la vie.
00:37:10C'est la vie.
00:37:12C'est la vie.
00:37:14C'est la vie.
00:37:16C'est la vie.
00:37:18C'est la vie.
00:37:20C'est la vie.
00:37:22C'est la vie.
00:37:24C'est la vie.
00:37:26C'est la vie.
00:37:28C'est la vie.
00:37:30C'est la vie.
00:37:32C'est la vie.
00:37:34C'est la vie.
00:37:36C'est la vie.
00:37:38C'est la vie.
00:37:40C'est la vie.
00:37:42C'est la vie.
00:37:44C'est la vie.
00:37:46C'est la vie.
00:37:48C'est la vie.
00:37:50C'est la vie.
00:37:52C'est la vie.
00:37:54C'est la vie.
00:37:56C'est la vie.
00:37:58C'est la vie.
00:38:00C'est la vie.
00:38:02C'est la vie.
00:38:04C'est la vie.
00:38:06C'est la vie.
00:38:08C'est la vie.
00:38:10C'est la vie.
00:38:12C'est la vie.
00:38:14C'est la vie.
00:38:16C'est la vie.
00:38:18C'est la vie.
00:38:20C'est la vie.
00:38:22C'est la vie.
00:38:24C'est la vie.
00:38:26C'est la vie.
00:38:28C'est la vie.
00:38:30C'est la vie.
00:38:32C'est la vie.
00:38:34C'est la vie.
00:38:36C'est la vie.
00:38:38C'est la vie.
00:38:40C'est la vie.
00:38:42C'est la vie.
00:38:44C'est la vie.
00:38:46C'est la vie.
00:38:48C'est la vie.
00:38:50C'est la vie.
00:38:52C'est la vie.
00:38:54C'est la vie.
00:38:56C'est la vie.
00:38:58C'est la vie.
00:39:00C'est la vie.
00:39:02C'est la vie.
00:39:04C'est la vie.
00:39:06C'est la vie.
00:39:08C'est la vie.
00:39:10C'est la vie.
00:39:12C'est la vie.
00:39:14C'est la vie.
00:39:16C'est la vie.
00:39:18C'est la vie.
00:39:20C'est la vie.
00:39:22C'est la vie.
00:39:24C'est la vie.
00:39:26C'est la vie.
00:39:28C'est la vie.
00:39:30C'est la vie.
00:39:32C'est la vie.
00:39:34C'est la vie.
00:39:36C'est la vie.
00:39:38C'est la vie.
00:39:40C'est la vie.
00:39:42C'est la vie.
00:39:44C'est la vie.
00:39:46C'est la vie.
00:39:48C'est la vie.
00:39:50C'est la vie.
00:39:52C'est la vie.
00:39:54C'est la vie.
00:39:56C'est la vie.
00:39:58C'est la vie.
00:40:00C'est la vie.
00:40:02C'est la vie.
00:40:04C'est la vie.
00:40:06C'est la vie.
00:40:08C'est la vie.
00:40:10C'est la vie.
00:40:12C'est la vie.
00:40:14C'est la vie.
00:40:16C'est la vie.
00:40:18C'est la vie.
00:40:20C'est la vie.
00:40:22C'est la vie.
00:40:24C'est la vie.
00:40:26C'est la vie.
00:40:28C'est la vie.
00:40:30C'est la vie.
00:40:32C'est la vie.
00:40:34C'est la vie.
00:40:36C'est la vie.
00:40:38C'est la vie.
00:40:40C'est la vie.
00:40:42C'est la vie.
00:40:44C'est la vie.
00:40:46C'est la vie.
00:40:48C'est la vie.
00:40:50C'est la vie.
00:40:52C'est la vie.
00:40:54C'est la vie.
00:40:56C'est la vie.
00:40:58C'est la vie.
00:41:00C'est la vie.
00:41:02C'est la vie.
00:41:04C'est la vie.
00:41:06C'est la vie.
00:41:08C'est la vie.
00:41:10C'est la vie.
00:41:12C'est la vie.
00:41:14C'est la vie.
00:41:16C'est la vie.
00:41:18C'est la vie.
00:41:20C'est la vie.
00:41:22C'est la vie.
00:41:24C'est la vie.
00:41:26C'est la vie.
00:41:28C'est la vie.
00:41:30C'est la vie.
00:41:32C'est la vie.
00:41:34C'est la vie.
00:41:36C'est la vie.
00:41:38C'est la vie.
00:41:40C'est la vie.
00:41:42C'est la vie.
00:41:44C'est la vie.
00:41:46Prends 5 francs.
00:41:48Quand tu seras prêt? Demain.
00:41:56C'est l'heure du déjeuner, Mme Nocelli.
00:42:00Je vais voir si Polly a déjà cuisiné le poisson.
00:42:16J'ai cru que tu voulais manger quelque chose aussi.
00:42:18Oui, s'il te plaît, Mme, j'y pensais autant.
00:42:26Et je suppose que tu veux du poisson.
00:42:28Oui, s'il te plaît.
00:42:30Je veux du poisson.
00:42:32Oui, s'il te plaît.
00:42:34Je veux du poisson.
00:42:36Oui, s'il te plaît.
00:42:38Je veux du poisson.
00:42:40Oui, s'il te plaît.
00:42:42Je veux du poisson.
00:42:44Oui, s'il te plaît.
00:42:46Je veux du poisson.
00:42:48Oui, s'il te plaît.
00:42:50Je veux du poisson.
00:42:52Oui, s'il te plaît.
00:42:54Je veux du poisson.
00:42:56Oui, s'il te plaît.
00:42:58Je veux du poisson.
00:43:00Oui, s'il te plaît.
00:43:02Je veux du poisson.
00:43:04Oui, s'il te plaît.
00:43:06Je veux du poisson.
00:43:08Oui, s'il te plaît.
00:43:10Je veux du poisson.
00:43:12Je reviendrai.
00:43:42Donc, tu n'as plus d'argent ?
00:43:45Non, j'ai perdu tout.
00:43:48Tout ?
00:43:49Tout.
00:43:50Ecoute, cette femme, qu'est-ce qu'elle fait ?
00:43:52Elle a sûrement des chars cachés, n'est-ce pas ?
00:43:54Pas cachés.
00:43:56Elle les garde dans une boîte.
00:43:58Eh bien, au revoir mon ami.
00:44:13Grand-père, s'il te plaît, sors.
00:44:15Nous devons y aller.
00:44:17Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:44:19Mme Charlie a gagné de l'argent.
00:44:22Je ne veux pas que quelqu'un l'achète.
00:44:25Mais non.
00:44:26Si j'avais juste acheté quelques shillings,
00:44:29je l'aurais rendu à 10 fois plus cher.
00:44:31Non, grand-père.
00:44:33Rassemble tes choses.
00:44:34Nous devons partir ce soir.
00:44:36Non, je ne peux pas.
00:44:38Je ne peux pas.
00:44:40Nous devons partir ce soir.
00:45:04Bonjour.
00:45:05Oui ?
00:45:06Nous cherchions une fille et un grand-père.
00:45:09Ils sont partis avec vous.
00:45:11Oui, mais ils sont disparus.
00:45:13J'ai perdu la meilleure aide.
00:45:15D'où ils sont partis ?
00:45:17Je ne sais pas.
00:45:18Ils sont disparus la nuit.
00:45:20Mais ils n'ont pas pris de l'argent qui ne leur appartenait pas.
00:45:23Eh bien, qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
00:45:26Allons par là-bas.
00:45:28Merci madame.
00:45:40Nell ?
00:45:49Nell ?
00:45:50Que se passe-t-il ?
00:45:54Elle a faim.
00:45:56Elle n'est pas très forte.
00:45:58Nous avons passé toute la nuit et le jour.
00:46:03Je vais l'emmener chez elle.
00:46:05Je vais l'emmener chez elle.
00:46:07Je vais l'emmener chez elle.
00:46:26Ce n'est pas bon, monsieur Scrivner.
00:46:28Nous ne savons même pas si nous allons dans la bonne direction.
00:46:31Il vaut mieux retourner à Londres.
00:46:33Je ne pense pas qu'on puisse le faire.
00:46:35Je pense qu'il n'y a pas d'excuses.
00:46:37Si nous pouvions la trouver,
00:46:39elle pourrait être à quelques milles de là-bas.
00:46:51S'il vous plaît, entrez.
00:46:53Je comprends que vous cherchez un médecin.
00:46:56Oui, c'est la petite fille.
00:47:06Elle a faim.
00:47:07Oui, nous le savons.
00:47:09Qu'est-ce qui peut l'aider ?
00:47:14Il faut lui donner à peu près chaque heure une cuillère.
00:47:25Une cuillère chaude avec de l'eau.
00:47:27C'est exactement ce qu'elle a reçu.
00:47:30Je devrais aussi la mettre dans de l'eau chaude
00:47:33et ensuite l'envelopper avec du flan.
00:47:36Pour le déjeuner, je devrais lui donner quelque chose de léger.
00:47:39Une cuillère chaude.
00:47:41C'est exactement ce qu'elle prépare en bas.
00:47:44Vous pouvez aussi lui donner un cuillère de vin légère,
00:47:47si elle aime le vin.
00:47:51Et une cuillère chaude ?
00:47:53Oui, et une cuillère chaude.
00:47:58Mais il faut que ce soit de la crème.
00:48:01Au revoir, mesdames.
00:48:11Comment tu te sens ?
00:48:12Mieux, merci.
00:48:14Je suis désolé de te faire du mal.
00:48:16Pas du tout.
00:48:17J'ai perdu ma fortune depuis que nous nous sommes rencontrés.
00:48:20Vraiment.
00:48:21Je suis devenu directeur d'école dans une autre ville
00:48:24avec une pension annuelle de 35 pouces par an.
00:48:28Je suis très heureux.
00:48:31J'aurais pu t'emmener avec moi.
00:48:33J'aurais sûrement trouvé un travail pour vous deux.
00:48:36Oui, j'aimerais ça.
00:48:38Mais tu dois te réparer rapidement.
00:49:02Tu vois ce château ?
00:49:04Et cet ancien bâtiment à côté, c'est l'école.
00:49:08Pensez, 35 pouces par an dans ce magnifique lieu.
00:49:20Nous y sommes.
00:49:22Sors de là.
00:49:24C'est la vie.
00:49:26C'est la vie.
00:49:28Nous y sommes.
00:49:30Sors de là, Nell.
00:49:40Nell, nous ne devions pas t'emmener si vite.
00:49:44Je crois qu'il y a quelqu'un derrière nous.
00:50:15Sors de là.
00:50:19Monsieur Quilp ?
00:50:21Que pouvons-nous t'aider ?
00:50:23Rien, merci.
00:50:25Quelle surprise !
00:50:27Je ne pensais pas rencontrer vous ici.
00:50:31Oui, vous le pensez.
00:50:33Vous nous suivez.
00:50:35C'est dégoûtant, jeune homme.
00:50:37Vous pensez que je me serais éloigné ?
00:50:40Nous ne pouvons pas trouver Nell, et vous aussi.
00:50:43Nous retournons à Londres.
00:50:45Vous n'avez pas besoin de nous suivre.
00:50:47C'est assez, jeune homme.
00:50:49Sors de là.
00:50:53Les gens sont dégoûtants.
00:50:55Je ne les déteste pas tous.
00:51:11C'est pas possible.
00:51:23Qui sait ?
00:51:25Peut-être qu'il nous regarde.
00:51:27Je m'assois et bois son rhum.
00:51:32Et je vois presque son visage sur le bas de mon verre.
00:51:40Quand exactement il a disparu ?
00:51:43Il y a trois jours.
00:51:45Ils disent qu'il a peut-être été nettoyé avec de l'eau.
00:51:48Ils disent qu'il a peut-être été nettoyé avec de l'eau.
00:51:51Qu'est-ce que c'est ?
00:51:52Ils parlent de moi ?
00:51:54Ils pensent que je suis éloigné.
00:51:56Ils parlent de moi ?
00:51:57Ils pensent que je suis éloigné.
00:51:59Qu'est-ce que c'est ?
00:52:00Qu'est-ce que c'est ?
00:52:01Qu'est-ce que nous devrions-nous décrire ?
00:52:03Ses jambes étaient, bien sûr, courantes.
00:52:05Ses jambes étaient, bien sûr, courantes.
00:52:06Oui.
00:52:07Et elles étaient assez éloignées.
00:52:09Mais courantes ?
00:52:13Oui.
00:52:14Elles étaient un peu courantes.
00:52:17Les jambes, courantes.
00:52:20Il faut mettre en bas un très courant.
00:52:22Sully, le mec est mort.
00:52:24Ne nous déçoyons pas trop de son faible.
00:52:26C'est suffisant.
00:52:28C'est suffisant.
00:52:29Fais-le de ta façon.
00:52:31Une question se pose maintenant en rapport avec son nez.
00:52:36Peut-être plutôt un nez.
00:52:40Il avait un grand nez.
00:52:42C'est une blague.
00:52:44Mon nez a un nez.
00:52:46Vous le voyez ?
00:52:51Dieu merci.
00:52:52Il est revenu.
00:52:56C'est vraiment un homme incroyable.
00:52:59Il a un nez comme un nez.
00:53:01Un nez.
00:53:05Un nez.
00:53:06Un nez.
00:53:07Un nez.
00:53:08Un nez.
00:53:09Un nez.
00:53:10Un nez.
00:53:11Un nez.
00:53:12Un nez.
00:53:13Un nez.
00:53:14Un nez.
00:53:15Un nez.
00:53:16Un nez.
00:53:17Un nez.
00:53:18Un nez.
00:53:19Un nez.
00:53:20Un nez.
00:53:21Un nez.
00:53:22Un nez.
00:53:23Un nez.
00:53:24Un nez.
00:53:25Un nez.
00:53:26Un nez.
00:53:27Un nez.
00:53:28Un nez.
00:53:29Un nez.
00:53:30Un nez.
00:53:31Un nez.
00:53:32Un nez.
00:53:33Un nez.
00:53:34Un nez.
00:53:35Un nez.
00:53:36Un nez.
00:53:37Un nez.
00:53:38Un nez.
00:53:39Un nez.
00:53:40Un nez.
00:53:41Un nez.
00:53:42Un nez.
00:53:43Un nez.
00:53:44Un nez.
00:53:45Un nez.
00:53:46Un nez.
00:53:47Un nez.
00:53:48Un nez.
00:53:49Un nez.
00:53:50Un nez.
00:53:51Un nez.
00:53:52Un nez.
00:53:53Un nez.
00:53:54Un nez.
00:53:55Un nez.
00:53:56Un nez.
00:53:57Un nez.
00:53:58Un nez.
00:53:59Un nez.
00:54:00Un nez.
00:54:01Un nez.
00:54:02Un nez.
00:54:03Un nez.
00:54:04Un nez.
00:54:05Un nez.
00:54:06Un nez.
00:54:07Un nez.
00:54:08Un nez.
00:54:09Un nez.
00:54:10Un nez.
00:54:11Un nez.
00:54:12Un nez.
00:54:13Un nez.
00:54:14Un nez.
00:54:15Un nez.
00:54:16Un nez.
00:54:17Un nez.
00:54:18Un nez.
00:54:19Un nez.
00:54:20Un nez.
00:54:21Un nez.
00:54:22Un nez.
00:54:23Un nez.
00:54:24Un nez.
00:54:25Un nez.
00:54:26Un nez.
00:54:27Un nez.
00:54:28Un nez.
00:54:29Un nez.
00:54:30Un nez.
00:54:31Un nez.
00:54:32Un nez.
00:54:33Un nez.
00:54:34Un nez.
00:54:35Un nez.
00:54:36Un nez.
00:54:37Un nez.
00:54:38Un nez.
00:54:39Un nez.
00:54:40Un nez.
00:54:41Un nez.
00:54:42Un nez.
00:54:43Un nez.
00:54:44Un nez.
00:54:45Un nez.
00:54:46Un nez.
00:54:47Un nez.
00:54:48Un nez.
00:54:49Un nez.
00:54:50Un nez.
00:54:51Un nez.
00:54:52Un nez.
00:54:53Un nez.
00:54:54Un nez.
00:54:55Un nez.
00:54:56Un nez.
00:54:57Un nez.
00:54:58Un nez.
00:54:59Un nez.
00:55:00Un nez.
00:55:01Un nez.
00:55:02Un nez.
00:55:03Un nez.
00:55:04Un nez.
00:55:05Un nez.
00:55:06Un nez.
00:55:07Un nez.
00:55:08Un nez.
00:55:09Un nez.
00:55:10Un nez.
00:55:11Un nez.
00:55:12Un nez.
00:55:13Un nez.
00:55:14Un nez.
00:55:15Un nez.
00:55:16Un nez.
00:55:17Un nez.
00:55:18Un nez.
00:55:19Un nez.
00:55:20Un nez.
00:55:21Un nez.
00:55:22Un nez.
00:55:23Un nez.
00:55:24Un nez.
00:55:25Un nez.
00:55:26Un nez.
00:55:27Un nez.
00:55:28Un nez.
00:55:29Un nez.
00:55:30Un nez.
00:55:31Un nez.
00:55:32Un nez.
00:55:33Un nez.
00:55:34Un nez.
00:55:35Un nez.
00:55:36Un nez.
00:55:37Un nez.
00:55:38Un nez.
00:55:39Un nez.
00:55:40Un nez.
00:55:41Un nez.
00:55:42Un nez.
00:55:43Un nez.
00:55:44Un nez.
00:55:45Un nez.
00:55:46Un nez.
00:55:47Un nez.
00:55:48Un nez.
00:55:49Un nez.
00:55:50Un nez.
00:55:51Un nez.
00:55:52Un nez.
00:55:53Un nez.
00:55:54Un nez.
00:55:55Un nez.
00:55:56Un nez.
00:55:57Un nez.
00:55:58Un nez.
00:55:59Un nez.
00:56:00Un nez.
00:56:01Un nez.
00:56:02Un nez.
00:56:03Un nez.
00:56:04Un nez.
00:56:05Un nez.
00:56:06Un nez.
00:56:07Un nez.
00:56:08Un nez.
00:56:09Un nez.
00:56:10Un nez.
00:56:11Un nez.
00:56:12Un nez.
00:56:13Un nez.
00:56:14Un nez.
00:56:15Un nez.
00:56:16Un nez.
00:56:17Un nez.
00:56:18Un nez.
00:56:19Un nez.
00:56:20Un nez.
00:56:21Un nez.
00:56:22Un nez.
00:56:23Un nez.
00:56:24Un nez.
00:56:25Un nez.
00:56:26Un nez.
00:56:27Un nez.
00:56:28Un nez.
00:56:29Un nez.
00:56:30Un nez.
00:56:31Un nez.
00:56:32Un nez.
00:56:33Un nez.
00:56:34Un nez.
00:56:35Un nez.
00:56:36Un nez.
00:56:37Un nez.
00:56:38Un nez.
00:56:39Un nez.
00:56:40Un nez.
00:56:41Un nez.
00:56:42Un nez.
00:56:43Un nez.
00:56:44Un nez.
00:56:45Un nez.
00:56:46Un nez.
00:56:47Un nez.
00:56:48Un nez.
00:56:49Un nez.
00:56:50Un nez.
00:56:51Un nez.
00:56:52Un nez.
00:56:53Un nez.
00:56:54Un nez.
00:56:55Un nez.
00:56:56Un nez.
00:56:57Un nez.
00:56:58Un nez.
00:56:59Un nez.
00:57:00Un nez.
00:57:01Un nez.
00:57:02Un nez.
00:57:03Un nez.
00:57:04Un nez.
00:57:05Un nez.
00:57:06Un nez.
00:57:07Un nez.
00:57:08Un nez.
00:57:09Un nez.
00:57:10Un nez.
00:57:11Un nez.
00:57:12Un nez.
00:57:13Un nez.
00:57:14Un nez.
00:57:15Un nez.
00:57:16Un nez.
00:57:17Un nez.
00:57:18Un nez.
00:57:19Un nez.
00:57:20Un nez.
00:57:21Un nez.
00:57:22Un nez.
00:57:23Un nez.
00:57:24Un nez.
00:57:25Un nez.
00:57:26Un nez.
00:57:27Un nez.
00:57:28Un nez.
00:57:29Un nez.
00:57:30Un nez.
00:57:31Un nez.
00:57:32Un nez.
00:57:33Un nez.
00:57:34Un nez.
00:57:35Un nez.
00:57:36Un nez.
00:57:37Un nez.
00:57:38Un nez.
00:57:39Un nez.
00:57:40Un nez.
00:57:41Un nez.
00:57:42Un nez.
00:57:43Un nez.
00:57:44Un nez.
00:57:45Un nez.
00:57:46Un nez.
00:57:47Un nez.
00:57:48Un nez.
00:57:49Un nez.
00:57:50Un nez.
00:57:51Un nez.
00:57:52Un nez.
00:57:53Un nez.
00:57:54Un nez.
00:57:55Un nez.
00:57:56Un nez.
00:57:57Un nez.
00:57:58Un nez.
00:57:59Un nez.
00:58:00Un nez.
00:58:01Un nez.
00:58:02Un nez.
00:58:03Un nez.
00:58:04Un nez.
00:58:05Un nez.
00:58:06Un nez.
00:58:07Un nez.
00:58:08Un nez.
00:58:09Un nez.
00:58:10Un nez.
00:58:11Un nez.
00:58:12Un nez.
00:58:13Un nez.
00:58:14Un nez.
00:58:15Un nez.
00:58:16Un nez.
00:58:17Un nez.
00:58:18Un nez.
00:58:19Un nez.
00:58:20Un nez.
00:58:21Un nez.
00:58:22Un nez.
00:58:23Un nez.
00:58:24Un nez.
00:58:25Un nez.
00:58:26Un nez.
00:58:27Un nez.
00:58:28Un nez.
00:58:29Un nez.
00:58:30Un nez.
00:58:31Un nez.
00:58:32Un nez.
00:58:33Un nez.
00:58:34Un nez.
00:58:35Un nez.
00:58:36Un nez.
00:58:37Un nez.
00:58:38Un nez.
00:58:39Un nez.
00:58:40Un nez.
00:58:41Un nez.
00:58:42Un nez.
00:58:43Un nez.
00:58:44Un nez.
00:58:45Un nez.
00:58:46Un nez.
00:58:47Un nez.
00:58:48Un nez.
00:58:49Un nez.
00:58:50Un nez.
00:58:51Un nez.
00:58:52Un nez.
00:58:53Un nez.
00:58:54Un nez.
00:58:55Un nez.
00:58:56Un nez.
00:58:57Un nez.
00:58:58Un nez.
00:58:59Un nez.
00:59:00Un nez.
00:59:01Un nez.
00:59:02Un nez.
00:59:03Un nez.
00:59:04Un nez.
00:59:05Un nez.
00:59:06Un nez.
00:59:07Un nez.
00:59:08Un nez.
00:59:09Un nez.
00:59:10Un nez.
00:59:11Un nez.
00:59:12Un nez.
00:59:13Un nez.
00:59:14Un nez.
00:59:15Un nez.
00:59:16Un nez.
00:59:17Un nez.
00:59:18Un nez.
00:59:19Un nez.
00:59:20Un nez.
00:59:21Un nez.
00:59:22Un nez.
00:59:23Un nez.
00:59:24Un nez.
00:59:25Un nez.
00:59:26Un nez.
00:59:27Un nez.
00:59:28Un nez.
00:59:29Un nez.
00:59:30Un nez.
00:59:31Un nez.
00:59:32Un nez.
00:59:33Un nez.
00:59:34Un nez.
00:59:35Un nez.
00:59:36Un nez.
00:59:37Un nez.
00:59:38Un nez.
00:59:39Un nez.
00:59:40Un nez.
00:59:41Un nez.
00:59:42Un nez.
00:59:43Un nez.
00:59:44Un nez.
00:59:45Un nez.
00:59:46Un nez.
00:59:47Un nez.
00:59:48Un nez.
00:59:49Un nez.
00:59:50Un nez.
00:59:51Un nez.
00:59:52Un nez.
00:59:53Un nez.
00:59:54Un nez.
00:59:55Un nez.
00:59:56Un nez.
00:59:57Un nez.
00:59:58Un nez.
00:59:59Un nez.
01:00:00Un nez.
01:00:01Un nez.
01:00:02Un nez.
01:00:03Un nez.
01:00:04Un nez.
01:00:05Un nez.
01:00:06Un nez.
01:00:07Un nez.
01:00:08Un nez.
01:00:09Un nez.
01:00:10Un nez.
01:00:11Un nez.
01:00:12Un nez.
01:00:13Un nez.
01:00:14Un nez.
01:00:15Un nez.
01:00:16Un nez.
01:00:17Un nez.
01:00:18Un nez.
01:00:19Un nez.
01:00:20Un nez.
01:00:21Un nez.
01:00:22Un nez.
01:00:23Un nez.
01:00:24Un nez.
01:00:25Un nez.
01:00:26Un nez.
01:00:27Un nez.
01:00:28Un nez.
01:00:29Un nez.
01:00:30Un nez.
01:00:31Un nez.
01:00:32Un nez.
01:00:33Un nez.
01:00:34Un nez.
01:00:35Un nez.
01:00:36Un nez.
01:00:37Un nez.
01:00:38Un nez.
01:00:39Un nez.
01:00:40Un nez.
01:00:41Un nez.
01:00:42Un nez.
01:00:43Un nez.
01:00:44Un nez.
01:00:45Un nez.
01:00:46Un nez.
01:00:47Un nez.
01:00:48Un nez.
01:00:49Un nez.
01:00:50Un nez.
01:00:51Un nez.
01:00:52Un nez.
01:00:53Un nez.
01:00:54Un nez.
01:00:55Un nez.
01:00:56Un nez.
01:00:57Un nez.
01:00:58Un nez.
01:00:59Un nez.
01:01:00Un nez.
01:01:01Un nez.
01:01:02Un nez.
01:01:03Un nez.
01:01:04Un nez.
01:01:05Un nez.
01:01:06Un nez.
01:01:07Un nez.
01:01:08Un nez.
01:01:09Un nez.
01:01:10Un nez.
01:01:11Un nez.
01:01:12Un nez.
01:01:13Un nez.
01:01:14Un nez.
01:01:15Un nez.
01:01:16Un nez.
01:01:17Un nez.
01:01:18Un nez.
01:01:19Un nez.
01:01:20Un nez.
01:01:21Un nez.
01:01:22Un nez.
01:01:23Un nez.
01:01:24Un nez.
01:01:25Un nez.
01:01:26Un nez.
01:01:27Un nez.
01:01:28Un nez.
01:01:29Un nez.
01:01:30Un nez.
01:01:31Un nez.
01:01:32Un nez.
01:01:33Un nez.
01:01:34Un nez.
01:01:35Un nez.
01:01:36Un nez.
01:01:37Un nez.
01:01:38Un nez.
01:01:39Un nez.
01:01:40Un nez.
01:01:41Un nez.
01:01:42Un nez.
01:01:43Un nez.
01:01:44Un nez.
01:01:45Un nez.
01:01:46Un nez.
01:01:47Un nez.
01:01:48Un nez.
01:01:49Un nez.
01:01:50Un nez.
01:01:51Un nez.
01:01:52Un nez.
01:01:53Un nez.
01:01:54Un nez.
01:01:55Un nez.
01:01:56Un nez.
01:01:57Un nez.
01:01:58Un nez.
01:01:59Un nez.
01:02:00Un nez.
01:02:01Un nez.
01:02:02Un nez.
01:02:03Un nez.
01:02:04Un nez.
01:02:05Un nez.
01:02:06Un nez.
01:02:07Un nez.
01:02:08Un nez.
01:02:09Un nez.
01:02:10Un nez.
01:02:11Un nez.
01:02:12Un nez.
01:02:13Un nez.
01:02:14Un nez.
01:02:15Un nez.
01:02:16Un nez.
01:02:17Un nez.
01:02:18Un nez.
01:02:19Un nez.
01:02:20Un nez.
01:02:21Un nez.
01:02:22Un nez.
01:02:23Un nez.
01:02:24Un nez.
01:02:25Un nez.
01:02:26Un nez.
01:02:27Un nez.
01:02:28Un nez.
01:02:29Un nez.
01:02:30Un nez.
01:02:31Un nez.
01:02:32Un nez.
01:02:33Un nez.
01:02:34Un nez.
01:02:35Un nez.
01:02:36Un nez.
01:02:37Un nez.
01:02:38Un nez.
01:02:39Un nez.
01:02:40Un nez.
01:02:41Un nez.
01:02:42Un nez.
01:02:43Un nez.
01:02:44Un nez.
01:02:45Un nez.
01:02:46Un nez.
01:02:47Un nez.
01:02:48Un nez.
01:02:49Un nez.
01:02:50Un nez.
01:02:51Un nez.
01:02:52Un nez.
01:02:53Un nez.
01:02:54Un nez.
01:02:55Un nez.
01:02:56Un nez.
01:02:57Un nez.
01:02:58Un nez.
01:02:59Un nez.
01:03:00Un nez.
01:03:01Un nez.
01:03:02Un nez.
01:03:03Un nez.
01:03:04Un nez.
01:03:05Un nez.
01:03:06Un nez.
01:03:07Un nez.
01:03:08Un nez.
01:03:09Un nez.
01:03:10Un nez.
01:03:11Un nez.
01:03:12Un nez.
01:03:13Un nez.
01:03:14Un nez.
01:03:15Un nez.
01:03:16Un nez.
01:03:17Un nez.
01:03:18Un nez.
01:03:19Un nez.
01:03:20Un nez.
01:03:21Un nez.
01:03:22Un nez.
01:03:23Un nez.
01:03:24Un nez.
01:03:25Un nez.
01:03:26Un nez.
01:03:27Un nez.
01:03:28Un nez.
01:03:29Un nez.
01:03:30Un nez.
01:03:31Un nez.
01:03:32Un nez.
01:03:33Un nez.
01:03:34Un nez.
01:03:35Un nez.
01:03:36Un nez.
01:03:37Un nez.
01:03:38Un nez.
01:03:39Un nez.
01:03:40Un nez.
01:03:41Un nez.
01:03:42Un nez.
01:03:43Un nez.
01:03:44Un nez.
01:03:45Un nez.
01:03:46Un nez.
01:03:47Un nez.
01:03:48Un nez.
01:03:49Un nez.
01:03:50Un nez.
01:03:51Un nez.
01:03:52Un nez.
01:03:53Un nez.
01:03:54Un nez.
01:03:55Un nez.
01:03:56Un nez.
01:03:57Un nez.
01:03:58Un nez.
01:03:59Un nez.
01:04:00Un nez.
01:04:01Un nez.
01:04:02Un nez.
01:04:03Un nez.
01:04:04Un nez.
01:04:05Un nez.
01:04:06Un nez.
01:04:07Un nez.
01:04:08Un nez.
01:04:09Un nez.
01:04:10Un nez.
01:04:11Un nez.
01:04:12Un nez.
01:04:13Un nez.
01:04:14Un nez.
01:04:15Un nez.
01:04:16Un nez.
01:04:17Un nez.
01:04:18Un nez.
01:04:19Un nez.
01:04:20Un nez.
01:04:21Un nez.
01:04:22Un nez.
01:04:23Un nez.
01:04:24Un nez.
01:04:25Un nez.
01:04:26Un nez.
01:04:27Un nez.
01:04:28Un nez.
01:04:29Un nez.
01:04:30Un nez.
01:04:31Un nez.
01:04:32Un nez.
01:04:33Un nez.
01:04:34Un nez.
01:04:35Un nez.
01:04:36Un nez.
01:04:37Un nez.
01:04:38Un nez.
01:04:39Un nez.
01:04:40Un nez.
01:04:41Un nez.
01:04:42Un nez.
01:04:43Un nez.
01:04:44Un nez.
01:04:45Un nez.
01:04:46Un nez.
01:04:47Un nez.
01:04:48Un nez.
01:04:49Un nez.
01:04:50Un nez.
01:04:51Un nez.
01:04:52Un nez.
01:04:53Un nez.
01:04:54Un nez.
01:04:55Un nez.
01:04:56Un nez.
01:04:57Un nez.
01:04:58Un nez.
01:04:59Un nez.
01:05:00Un nez.
01:05:01Un nez.
01:05:02Un nez.
01:05:03Un nez.
01:05:04Un nez.
01:05:05Un nez.
01:05:06Un nez.
01:05:07Un nez.
01:05:08Un nez.
01:05:09Un nez.
01:05:10Un nez.
01:05:11Un nez.
01:05:12Un nez.
01:05:13Un nez.
01:05:14Un nez.
01:05:15Un nez.
01:05:16Un nez.
01:05:17Un nez.
01:05:18Un nez.
01:05:19Un nez.
01:05:20Un nez.
01:05:26Reçu.
01:05:27Sous-titrer créé par Sang presentation
01:05:33C'est important de remarquer que ce n'est pas un nouvel épisode.
01:05:38C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:06:09C'est sa ville.
01:06:11Parfait.
01:06:38C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:07:08C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:07:38C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:07:41C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:07:44C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:07:47C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:07:50C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:07:53C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:07:56C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:07:59C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:08:02C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:08:05C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:08:08C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:08:11C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:08:14C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:08:17C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:08:20C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:08:23C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:08:26C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:08:29C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:08:32C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:08:35C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:08:38C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:08:41C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:08:44C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:08:47C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:08:50C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:08:53C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:08:56C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:08:59C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:09:02C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:09:05C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:09:08C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:09:11C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:09:14C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:09:17C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:09:20C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:09:23C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:09:26C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:09:29C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:09:32C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:09:35C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:09:38C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:09:41C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:09:44C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:09:47C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:09:50C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:09:53C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:09:56C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:09:59C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:10:02C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:10:05C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:10:08C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:10:11C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:10:14C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:10:17C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:10:20C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:10:23C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:10:26C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:10:29C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:10:32C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:10:35C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:10:38C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:10:41C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:10:44C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:10:47Soyez courageux, mon garçon.
01:10:51Pourquoi Nellie a été emprisonnée ?
01:10:55Essayez de croire qu'elle est mieux en ce moment.
01:10:58Essayez de croire que la justice du ciel n'est pas terminée sur Terre.
01:11:01Essayez de croire que la justice du ciel n'est pas terminée sur Terre.
01:11:17C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:11:20C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:11:23C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:11:26C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:11:29C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:11:32C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:11:35C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:11:38C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
01:11:41C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.