Liberty`s Kids 07 ~ Green Mountain Boys
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Avant que vous puissiez obtenir le plus haut de votre école au sujet de l'histoire américaine, vous devez d'abord avoir un endroit nommé Amérique pour étudier.
00:10Pour obtenir ça, vous avez besoin de femmes et de hommes avec le courage de prendre cette nation à l'étranger des Britanniques ou de mourir en essayant.
00:21Ces histoires sont là où l'histoire américaine commence.
00:27Voici quelques scènes excitantes de l'épisode d'aujourd'hui de Liberty's Kids.
00:35Ça n'a jamais été plus clair pour moi que maintenant.
00:38Nous devons nous séparer de l'Angleterre.
00:41À Lexington et Concord, les Britanniques ont tiré sur les Américains.
00:45C'est l'heure pour eux d'obtenir le meilleur de ce qu'ils ont.
00:48C'est l'heure de l'attaque américaine première sur la côte rouge.
00:52J'ai vu vivre, vivre et vivre pour tout le monde.
00:59Et je sais toujours que la vérité s'élève et tombe.
01:06C'est juste comme ça.
01:09Un mot maintenant pour les Blancs.
01:13Le monde a été créé pour changer.
01:16Chaque jour est une surprise.
01:19Je regarde la vie avec mes propres yeux.
01:22Je cherche un héros pour m'idoliser.
01:26Je ressens la douleur quand l'innocent meurt.
01:29Je regarde la vie avec mes propres yeux.
01:33J'appuie mon cœur, c'est la bataille.
01:35Donnez-moi la liberté, Bellarato.
01:36J'ai mon signe indépendant.
01:38Déclarez-le sur le dot de la ligne.
01:40L'Atlantique de la liberté.
01:41Et les voix patriotes sont rouge, blanc et bleu.
01:44N'oubliez jamais.
01:45Vous représentez l'Amérique.
01:47Je me lève et je prie pour un jour plus brillant.
01:50Je m'écoute à mon cœur et j'obéis.
01:53Comment peux-je voir d'une autre façon ?
01:57Je regarde la vie avec mes propres yeux.
02:17J'appuie mon cœur, c'est la bataille.
02:47Je regarde la vie avec mes propres yeux.
02:50Je m'écoute à mon cœur et je prie pour un jour plus brillant.
02:54Comment peux-je voir d'une autre façon ?
02:57Je regarde la vie avec mes propres yeux.
03:00Je m'écoute à mon cœur et je prie pour un jour plus brillant.
03:04Comment peux-je voir d'une autre façon ?
03:07Je regarde la vie avec mes propres yeux.
03:11Comment peux-je voir d'une autre façon ?
03:15Rien pour moi non plus ?
03:16Rien pour vous non plus.
03:18Mais j'ai reçu ces journaux à l'étranger.
03:21Enfin !
03:24Mes doubloons ?
03:25Peut-être le prochain mail.
03:35Regardez ça !
03:37Forcés de leur maison ? Où ?
03:40Le Grand New Hampshire.
03:42Où est-ce ?
03:43Entre New York et le Canada.
03:45Un pays magnifique.
03:46Ils appellent les montagnes là-haut les montagnes vertes.
03:49Un bon logging dans les Grands.
03:51Un bon sirop de maple aussi.
03:53Sirop de maple ?
03:55Écoutez !
03:56Des éjections arrivent de plus en plus vite.
03:59Des femmes pleurent et lamentent.
04:01Des enfants pleurent et des hommes pleurent de douleur et d'indignation
04:05à l'approche de la tyrannie.
04:07Et c'est ce que les journaux écrivent !
04:11C'est par quelqu'un nommé Ethan Allen.
04:21Qu'est-ce qu'elle a dit ?
04:22Elle a dit...
04:25Quelque chose que je ne m'étonnerais pas de répéter.
04:27Elle a dit, Henri, que cet homme Allen est un menteur.
04:32Il me ressemble à un patriote.
04:35Il me ressemble à un sourd.
04:37Comme quelqu'un d'autre que je connais.
04:39James, Sarah.
04:41Allen peut être exagérant, mais il n'est pas menteur.
04:44En permettant à la terre des gens d'être retirée de sous eux,
04:47les Redcoats n'utilisent pas de muscats cette fois-ci.
04:50Mais ils nous tirent à l'étranger tout de même.
04:53Je me demande où les prochaines hostilités avec le Crown pourraient se produire.
04:57Ça pourrait être notre réponse.
05:00Vous avez autant de chances de filer une meilleure histoire que moi
05:04quand un homme marche sur la lune.
05:06Vous êtes plutôt sûr de vous-même
05:08que quelqu'un avec un morceau de vénitin est coincé entre ses doigts ?
05:14Oh, j'ai compris. Merci.
05:16Attention !
05:30Oh, c'était effrayant !
05:33Pouvons-nous le faire encore ?
05:41C'est un endroit absolument magnifique pour ma famille.
05:48Ceux-là ! Laissez-moi faire le travail.
05:50Je n'ai pas besoin de vous pour m'occuper de moi. Merci.
05:54Je vais parler avec ceux-là !
05:57Bonjour, jeunes.
05:59Pouvons-nous les chercher maintenant, Tom ?
06:01Pouvons-nous les chercher ?
06:03Ça ne sera pas nécessaire, Luke.
06:05Nos amis ici seront heureux de nous montrer
06:07quelque chose d'intéressant
06:09qu'ils pourraient porter sur leurs personnes.
06:11N'est-ce pas, les garçons ?
06:13Il y a longtemps, nous avons passé un gars qui avait l'air vraiment riche.
06:16Vous pouvez probablement le trouver si vous vous dépêchez.
06:18Allons, Tom. Allons le chercher.
06:21Tu es un mec intelligente, n'est-ce pas ?
06:24Dis à l'ancien Tom ce que tu fais vraiment dans ces endroits.
06:28Je suis un journaliste
06:30et je demande un passage sûr au nom du roi George III.
06:50Je demande de rencontrer votre leader.
06:55Et je demande de rencontrer votre chef.
07:01Vous, les garçons, vous vous trompez dans les bois
07:03et vous ne m'invitez pas à la fête ?
07:05Pouvez-vous m'assumer que vous êtes le leader
07:07de cette vile bande de kidnappeurs et de thieves ?
07:10Certains des garçons pourraient prendre des offenses
07:12à votre caractérisation,
07:14mais oui, je suis leur leader.
07:16Je m'appelle Ethan Allen.
07:17Ethan Allen ?
07:19Ethan Allen ?
07:25Tout ce que j'ai fait, c'est de vous demander
07:26où se trouve la meilleure terre dans le Grand.
07:30Vous, les Tories, vous venez ici
07:32et vous attendez qu'on nous donne nos terres et nos propriétés ?
07:35Êtes-vous fous ou stupides ?
07:38Ou êtes-vous juste des thieves ?
07:40Je peux répondre à ça.
07:42Vous m'appelez un thief ?
07:44Vous êtes celui qui m'a emprisonnée
07:46et qui m'a emprisonnée ici contre ma volonté.
07:49Mes hommes faisaient leur travail.
07:51De toute façon, vous êtes libres maintenant, n'êtes-vous pas ?
07:55Si vous ne me montrez pas la terre, je vais la voir moi-même.
07:58Vous ne ferez rien de ce genre, ma petite robe rouge.
08:02Miam, maple syrup.
08:05Plus jamais allez-vous emprisonner nos maisons
08:08sous nos pieds.
08:10Et, malheureusement,
08:12plus jamais pouvons-nous combattre
08:14votre tyrannie en paix.
08:16Tant souvent, le plaisir et les arguments
08:18de notre comité juridique ont été ignorés
08:20par votre roi.
08:27Ethan, sur notre chemin ici, nous avons vu un homme
08:29conduire un chariot guildé.
08:31Hendrick est de retour.
08:33Tom Mule, les gars, Hendrick est de retour.
08:35Hendrick ? Vous êtes sûr ?
08:37Notre jeune scout, Mr. Hill, l'a vu.
08:41Miss Phillips, il semble que vous pourriez voir
08:43une belle maison de Grands.
08:51Pendrake ! Pendrake ! Pendrake ! Pendrake !
08:58Pendrake !
09:00Vous allez immédiatement quitter ma propriété.
09:03Nous ne pouvons pas quitter votre propriété
09:05car nous ne sommes pas sur votre propriété.
09:08Vous, Arthur Pendrake, êtes un oiseau
09:10qui infeste notre Eden.
09:12Nous vous demandons une fois de plus
09:14de quitter ce lieu en paix.
09:17En nom du gouverneur de New York
09:19et du roi de l'Angleterre, je ne vais pas le dénoncer.
09:22Qu'est-ce qu'il va faire ?
09:24Il vaut mieux s'en aller.
09:25Prenez-le, les gars !
09:39Est-ce qu'il y a quelqu'un d'autre dans la maison ?
09:41Non, Ethan.
09:42Libérez le chariot.
09:45Ouais !
09:48Ce n'est pas juste. Ce n'est pas faire.
09:51Je suis heureux que vous soyez là, petit couteau rouge.
09:53Vous allez apprendre quelque chose sur la paix.
09:57Arthur Pendrake, nous, le peuple des Grands de New Hampshire
10:02avons décidé d'offrir un sacrifice brûlé aux dieux du monde.
10:07C'est l'heure de brûler la maison.
10:10C'est barbare !
10:12Si vous êtes prêts à empêcher ce bonhomme de sortir,
10:15pourquoi ne pas simplement laisser l'occupant plus tôt rentrer ?
10:18Allons demander à l'occupant plus tôt.
10:21Tom ?
10:22Si j'avais fait ça, ils m'auraient juste laissé avec ma famille.
10:26Ce voleur serait de retour.
10:28De retour à la maison que j'ai construite pour ma femme et mes enfants.
10:32Peut-être que ça leur montrerait que nous sommes d'accord.
10:35Ethan, donne-moi la flèche.
10:37Désolé, Tom.
10:39Tom, j'ai construit cette maison pour la liberté.
10:42Maintenant, je la brûle pour la liberté.
10:53Partez maintenant.
10:54Au diable avec votre gouverneur, les lois, le roi, le conseil et l'assemblée.
11:10Les gens ont trois droits inalienables, James.
11:13Des droits qu'ils ne peuvent pas dénoncer.
11:16Et ce sont les droits à la vie, la liberté et la propriété.
11:20Si le gouvernement n'arrive pas à protéger ces droits,
11:23c'est le droit des gens de révolter et de créer un nouveau gouvernement.
11:27Ça n'a jamais été plus clair pour moi que maintenant.
11:30C'est exactement ce que nous devons faire.
11:34Nous devons nous séparer de l'Angleterre.
11:37Au Lexington et à Concord, les Britanniques ont tiré sur les Américains.
11:41C'est le moment pour eux d'obtenir tout ce qu'ils ont.
11:44C'est le moment pour l'attaque américaine première sur la côte rouge.
11:49Enfin, vous n'auriez pas le courage.
11:52Plus de maisons à brûler.
11:55Plus d'Arthur Pengrates.
11:57Les gars de la montagne vert vont prendre Fort Ticonderoga à New York.
12:08Si ils ne me donnent pas du sirop de maple, je vais m'en prendre mon propre.
12:17Sacre bleu !
12:22Un cordon bleu !
12:25La violence, Colonel Allen, n'est jamais justifiée.
12:28C'est le droit des gens de révolter.
12:30Où avez-vous trouvé votre excuse dégueulasse ?
12:33Laissez-moi penser.
12:35Ah, je me souviens maintenant.
12:37C'est vrai.
12:38Monsieur John Locke, de l'Angleterre.
12:41Oups !
12:48Est-ce que je parle de Colonel Allen ?
12:50Oui.
12:52Je suis le Colonel Benedict Arnold.
12:54Colonel, j'ai été convaincu qu'il n'y avait pas d'attaque américaine.
12:59Je suis le Colonel Benedict Arnold.
13:01Colonel, j'ai été convaincu par le Comité de sécurité de Massachusetts
13:05d'attaquer Fort Ticonderoga.
13:08J'ai donc ordonné que vous repreniez le commandement des gars de la montagne verte.
13:14Ha ! Ha ! Ha !
13:16Ha ! Ha ! Ha !
13:18Ha ! Ha ! Ha !
13:20Ha ! Ha ! Ha !
13:22Ha ! Ha ! Ha !
13:24Ha ! Ha ! Ha !
13:25Ha ! Ha ! Ha !
13:26Ha ! Ha ! Ha !
13:27Bien, Colonel.
13:28Avec tout le respect,
13:30vous êtes un homme de haut rang et d'importance évidente.
13:34J'ai formé ce bataillon.
13:36Ce sont mes hommes.
13:38Et j'ai peur que quelqu'un de rouge va venir ici et leur donner des ordres.
13:44Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
13:47Ce n'est pas une demande, Colonel.
13:49C'est un ordre.
13:50Si vous ne l'obéissez pas, je vous forcerai à l'obéir.
13:53Vous, et tous vos soldats.
13:57Comment allez-vous faire ça ?
13:59Revenez au Comité de sécurité.
14:02Les gars de la montagne verte servent sous l'ordre d'Ethan Allen.
14:05Ou les gars de la montagne verte retournent à la maison.
14:11Capitaine,
14:12cette attaque est trop importante pour gêner par le sniping entre les patriotes.
14:18Alors, je vais vous faire un accord.
14:20Je vous laisserai partager la commande de ces gars ici et conduire avec moi devant eux,
14:24si vous vous êtes d'accord de ne pas causer de problème pour nous en Massachusetts.
14:29Mais souvenez-vous,
14:31personne ne donne des ordres à ces hommes que moi.
14:34Jamais.
14:36On est d'accord ?
14:37Il ne le fera jamais.
14:39Il doit le faire.
14:43D'accord.
14:44Colonel Allen !
14:45Un redcoat qui a conduit de cette façon sur un horse blanc avec une veste brune.
14:50Il était un poisson, mais il...
14:53Vous avez vu le soldat britannique aussi, monsieur ?
15:01J'ai décidé d'attaquer Fort Ticonderoga pour deux raisons.
15:05Premièrement, c'est le canon.
15:06Si nous pouvons capturer le canon britannique,
15:08avec tout respect pour vous, mademoiselle,
15:10nous pouvons les transporter à Boston.
15:12Et envoyer ces redcoats à la moitié de retour à l'Angleterre avec leur propre artillerie.
15:17Deuxièmement, si nous contrôlons Ticonderoga,
15:20nous contrôlons la voie d'eau principale vers les colonies du Canada.
15:23Et puis, mon garçon,
15:25rien ne passe à l'intérieur ou à l'extérieur de cette eau,
15:28à moins que nous, les Américains, le disions !
15:31Maintenant, nos soldats nous disent qu'il n'y a que 50 ou plus de soldats britanniques
15:35qui défendent le fort.
15:37Mais nous attendons une grosse bataille de toute façon.
15:40Et laissez-moi dire une chose aux bonnes personnes de la Philadelphie.
15:44Frères et soeurs,
15:46il n'y a pas un seul garçon de la montagne verte sur la terre verte de Dieu
15:50qui n'est pas préparé à rencontrer son propriétaire là-haut dans ce fort.
15:53C'est parce que, Mme Phillips,
15:55chaque homme ici, peu importe son âge,
15:58son âge, son âge,
16:00est profondément engagé à lutter pour la liberté des Américains
16:03jusqu'au bout de son cœur.
16:05Colonel Arnold, je me demande si je peux vous demander un favori ?
16:09Oui, Mme Phillips.
16:11Colonel, je vous demande de me joindre à vous et les garçons de la montagne verte
16:14dans votre attaque sur le fort Ticonderoga.
16:16Est-ce que je peux vous accompagner dans votre attaque ?
16:19Hmm, j'ai peur que ce soit hors de question.
16:22Mon fils, ce que vous demandez est très irrégulier.
16:25Sir, avec respect,
16:27les gens de la Philadelphie ont besoin de savoir la histoire
16:29de la première attaque de la colonie sur le crâne.
16:31Sir, les gens de la Philadelphie ont besoin de savoir la histoire
16:34de l'attaque d'Amérique la première sur les tyrannes mullions
16:37du roi George III.
16:39C'est des minions.
16:41Eh bien, je suppose que dans leur cas,
16:44les garçons de la montagne verte sont aussi très irréguliers.
16:49Vous resterez au plus loin possible.
16:52Oui, sir.
16:55Je ne doute pas que les Pennsylvaniennes ont besoin de la nouvelle
16:57de notre attaque, Mme Phillips,
16:59mais j'ai peur qu'ils doivent l'obtenir
17:01de quelqu'un de moins qualifié que vous.
17:03Je ne peux simplement pas permettre
17:05une jeune dame de s'accompagner des troupes en combat.
17:49Aïe !
17:56Quoi ?
17:58Tu ne pensais vraiment pas être le seul à recevoir cette histoire,
18:00n'est-ce pas ?
18:48Qu'est-ce que c'est que ça ?
18:50Qu'est-ce que c'est que ça ?
19:14Misfire !
19:21Misfire !
19:27Merci, sir, merci !
19:29Emmenez-moi à votre commandant.
19:32Maintenant !
19:33D'accord, d'accord.
19:51Au nom de Dieu et du Congrès Continental,
19:54je demande que vous surrendiez ce fort.
19:58Sors-toi, vieux rat !
20:06D'accord, sir.
20:17Hey, les prisonniers !
20:19Rassemblez vos armes, vos armes et vos munitions !
20:23C'est ordre !
20:28Eh bien, allez-y, les gars.
20:30Et trouvez le reste de ces redcoats.
20:32Rassemblez l'artillerie.
20:33Collez les balles de canon et la muscatine à l'extérieur.
20:42Un pied gauche
20:44et vous allez vous rappeler un jour.
20:46Je vous le dis.
20:48Je veux qu'on se retrouve dans l'armée !
20:50Je veux que vous vous rappeliez que si je vous rappelle,
20:53vous me retiendrez à la mort.
20:55Je veux que vous me retrouverez à la mort.
20:57Je veux que vous me retrouverez à la mort.
20:59Un inch to the left, and you'd be heading for a court-martial in Boston.
21:04Oh, so sorry, sir.
21:12I noticed you got your story after all, Miss Phillips.
21:15I do hope we meet again under more favorable circumstances.
21:19I believe you would like my father.
21:22Major Phillips, retired. I understand he was a fine soldier. Please send him my best regards.
21:28I shall do so, Colonel. I had dreamed that he might join me in the Grants someday.
21:33But I have recently learned that the New Hampshire Grants are no place for our family to make a home.
21:38We'll eat heartily tonight!
21:40Look at all this food!
21:46No wonder the Redcoats didn't fight us. They were too fat and happy from all this jerky.
21:51All this without firing a shot! We're gonna whip those Redcoats in no time!
21:56Don't get cocky, son. We've a long way to go before we win our freedom.
22:03Hold on there, Edward.
22:05Wasn't that little French weasel trying to drum up some of this stuff back in the Green Mountains?
22:16Dr. Franklin will put my story on the front page!
22:19He'll put mine on the front page! Dr. Franklin is many things, but he is not insane!
22:25Les papiers sont prêts!
22:32Qui a pris le front page?
22:37Vous deux l'avez fait.
22:41Je ne vous ai jamais remercié de ne pas m'avoir laissé sur le bateau ce soir.
22:45J'ai dû vous laisser écrire cette histoire.
22:47Comment j'ai-je pu prouver que la mienne était supérieure?
22:50Appellez-vous supérieure!
22:53Hum...
22:54Putain, ces flapjacks ont l'air bons!
22:57Oh, j'imagine qu'ils le sont!
23:22Allez sur archive.org et cherchez Gyro Screw Loose et je vous verrai là-bas!