The Brave Yong Soo Jung (2024) EP 97 ENG SUB
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00KANALIMA ÜCRETSİZ ABONE OLMAYI UNUTMAYINIZ!
00:06M.B.C.
00:30KANALIMA ÜCRETSİZ ABONE OLMAYI UNUTMAYINIZ!
00:34Sen ne yapıyorsun?
00:35Neden böyle duruyorsun?
00:50Söyle.
01:01Neden buraya geldin?
01:03Hamin, annen...
01:07...Su-Jeong'un evine gittiğini söyledi.
01:09Geçen akşam bana özür diledi.
01:12O yüzden buraya geldim.
01:19Ne gülüyorsun?
01:21Anneye de...
01:23...böyle mi gülerim?
01:25O zaman yapamazsın.
01:27Biliyorsun...
01:28...seninle bu kadar yaklaştığımızda...
01:30...her şeyden şüpheleniyorlar.
01:34Ne demek bu?
01:3630 yıl yaşadım.
01:39Minkyung'un kim olduğunu...
01:41...ne yapmalarını...
01:43...ben daha iyi biliyorum.
01:47Ama...
01:49...anne...
01:50...Su-Jeong'un evine neden...
01:52...apolup gitmişti.
01:55Anne...
01:56...apolup gitmişti.
02:01Bence öyle.
02:02Ne? Ne bilmiyorsun?
02:07Ama öyle değil.
02:09Herkes...
02:12...birbirini...
02:14...iyi bilir.
02:18O yüzden anne...
02:19...bu...
02:20...bu...
02:24...çok kötü.
02:51Anne...
02:53...anne...
02:54...anne...
02:55...anne...
02:56...anne...
02:57...anne...
02:58...anne...
02:59...anne...
03:00...anne...
03:01...anne...
03:02...anne...
03:03...anne...
03:04...anne...
03:05...anne...
03:06...anne...
03:07...anne...
03:08...anne...
03:09...anne...
03:10...anne...
03:11...anne...
03:12...anne...
03:13...anne...
03:14...anne...
03:15...anne...
03:16...anne...
03:17...anne...
03:18...anne...
03:19...anne...
03:20...anne...
03:21...anne...
03:22...anne...
03:23...anne...
03:24...anne...
03:25...anne...
03:26...anne...
03:27...anne...
03:28...anne...
03:29...anne...
03:30...anne...
03:31...anne...
03:32...anne...
03:33...anne...
03:34...anne...
03:35...anne...
03:36...anne...
03:37...anne...
03:38...anne...
03:39...anne...
03:40...anne...
03:41...anne...
03:42...anne...
03:43...anne...
03:44...anne...
03:45...anne...
03:46...anne...
03:47...anne...
03:48Sadece, yapabildiğim kadarıyla en çok mutlu olmasını istedim.
03:58Her şeyi yapmak istedim.
04:07Ondan sonra...
04:08Sünebun geldi.
04:12Gerçekten o adamı düşünürsen, suçunu al.
04:18Bu, düşmanı.
04:21Düşmanı.
04:35Niye çıktın? Bir dakika bekle.
04:38Oradan neredeler?
04:40Hayır, yanında.
04:42Gelmedi mi?
04:46Uyzu!
04:51Suzan'a gitmiyordun mu? Neden daha geç geldin?
04:54Eee...
04:55Geldiğimde araba tüfeği patladı.
04:58Götürdüm ve geldim, bir gün geçti.
05:00Gerçekten tehlikeli bir şey değil, değil mi?
05:03Tabii ki öyle.
05:04Çünkü ben senin...
05:05...Bulsajo'sun.
05:09Ama gerçekten bir şeyin acıdığı değil, değil mi?
05:11Ne için evden geldin?
05:14Annemin yaptığı yemeği yedikten sonra geldim.
05:16Öyle mi?
05:18İyi yaptın, benim Sexy'lerim.
05:23Daha fazla duramıyorum.
05:25Bu...
05:26...bir işçinin yorumu.
05:32Ya, sen neden böyle yapıyorsun? İnsanları sinirlendiriyor.
05:34Neden, neden?
05:35Hayır, benim Sexy'lerim, Sexy'lerimden Sexy'lerden mi sinirlendiriyor?
05:38Sen de çok fazla insanlara dikkat etme.
05:40Hayatın kısa.
05:42Bebeğim?
05:43Evet, bebeğim.
05:44Neden?
05:46Honey? Darling?
05:47Sevgilim.
05:48Sen...
05:49...bir şeyin acıdığını bilmiyorsun, değil mi?
05:51Bundan sonra...
05:52...bütün dünyadaki adımlarla...
05:55...bebeğimi arayacağım.
05:57Dikkat et.
06:00Tamam.
06:06Ne?
06:08Ne?
06:09Myeongcheol'u evden alacak mısın?
06:11Neden ben?
06:13Benim param yok.
06:14Evet, senin paranın yok.
06:17Minkyung'un altından her şeyi yolladığın için.
06:21Gerçekten çocuklarla oturup...
06:23...bizimle böyle yapmak mı istiyorsunuz?
06:27Dürüst olmak gerekirse...
06:28...annem beni bu kadar büyüttü...
06:31...Mister Jang, annem için evden alacak mısın?
06:34Bak, Timcan Choi.
06:36Sen bana babamdan bir şey söylemedin...
06:39...neye böyle bir şey söylüyorsun?
06:40Yoksa bu konuda ikiniz birleştirirsiniz.
06:43Ne?
06:44Ya!
06:45Gerçekten ben...
06:47...şimdi ikinizden daha fazla hayatımı bozamıyorum.
06:50O yüzden ikiniz birbirinizle...
06:52...bunu yapın, bunu yapın...
06:54...birbirinizden bir şey yapın.
06:58Benim konuşmam bitti.
07:00İkiniz birbirinizle konuşun.
07:03Hayır, Ceylan!
07:05Ya, ya, ya!
07:09Ne...
07:09...ne yapıyorsunuz?
07:11O zaman Yongsu benim annemin kızı oldun, değil mi?
07:15Benim çocuğum benim kızım oldun, değil mi?
07:20Gerçekten...
07:21...babam öldü ve...
07:23...benim ailemden bir şey söylemedim.
07:26Ağzımda...
07:28...kötü bir şey vardı.
07:30Evet, biliyorum.
07:33Ama babam hayatta olsaydı...
07:36...ben böyle bir şey istemedim.
07:38Babam...
07:39...ağzını çok seviyordu.
07:42Böyle bir şey düşündüğümde...
07:44...yapamadım.
07:46Yapamadım.
07:50Nasıl...
07:51...o zaman Yongju'nun fotoğrafı düştü?
07:55Dünyada açıklamadıkları bir çok şey var.
07:59Ama...
08:00...ben Yongju'yu affettim değilim.
08:03Annen de söyledi.
08:05Yapmak istemiyorsan, yapma.
08:08Evet.
08:11Kimse yasaklamıyor.
08:14Her şey...
08:16...senin kalbinde.
08:17Ben kesinlikle senin yanındayım.
08:19Anladın mı?
08:21Evet.
08:26O zaman, o bel sesi...
08:29...ben...
08:30...ben...
08:31...Sexy'le yemeğimi yiyeceğim.
08:35Evet, ben de yemeğimi yiyeceğim.
08:50Bera böyle bir şey çıkardığında...
08:51...bir şey alabilir miyim?
08:53Ne kadar?
08:55Ne kadar?
08:57Ya...
08:58...sen ne yaparsın?
08:59Yemek harcamaya mı başlıyorsun?
09:01O zaman, ben alamıyorum.
09:03Haa, o yüzden...
09:05...Mingi'nin altında olan parayı alamıyorsun...
09:08...ve kızın yemek harcamaya başlıyorsun?
09:12İstemiyorum.
09:13İstemiyorum.
09:15İstemiyorum, alamıyorum.
09:19Ne kadar...
09:21...alabilirsin?
09:23Bu evi alıp...
09:25...bizim evimizde yaşayabilir miyiz?
09:28Herhalde, ikinci parayı al.
09:31Ve...
09:33...sen...
09:34...benim gözümde olma.
09:37Lütfen.
09:38Ya...
09:39...ben de bu evi alırsam...
09:41...sen...
09:42...asla bakmazsın, adamım.
09:45Mingi...
09:45...senin adın...
09:47Bu ne kadar...
09:49...senin gibi bir kadınla karşılaşamazsın.
09:52Ne?
09:54Ben, o adama hayat vermiştim.
09:57Eğer Hera değilse, sen...
09:59...şimdiye kadar, yurtdışına gitmeyi planlıyor musun?
10:03Kimi kandırıyorsun?
10:05Ya...
10:06...Sang Myeong-cheol, buraya gelmiyor musun?
10:08Buraya gelmiyor musun?
10:14Söylediğim gibi bir şey.
10:17Eğer Hera değilse...
10:19...ölmeyeceğim.
10:22Nasıl ölmeyeceğim?
10:24İğrenç mi?
10:25Yalnızca bir katkı var.
10:28Bunu biliyorum ama...
10:29...insan işidir.
10:31Neden?
10:32İğrenç mi vermezsen...
10:34...ölmeyeceksin mi?
10:35Eğer Hera değilse...
10:37...böyle bir şey.
10:39Birkaç dolar ödeyecek bir kadın...
10:41...yakında ödeyecek bir şey.
10:44Woojin'in ölmemesi gerekmediğini söyledi.
10:47Ama insanın nefes alması gerekiyor.
10:50Unutmuyor musun?
10:51Nefes almak için...
10:53...yakında ödeyecek bir kadın.
10:56O yüzden...
10:57...ne kadar ödemek istiyorsun?
10:59O...
11:01Hayır.
11:02Çok aptalca bir soru sordum.
11:04Birkaç dolar ödeyecek bir kadın.
11:07Çok fazla konuşuyorsun.
11:09Jang.
11:11Bu sefer...
11:12...bizimle ilgili çok fazla...
11:14...birlikte konuşuyorum.
11:16Ne?
11:17Bu sefer...
11:19...bizimle ilgili çok fazla konuşuyoruz.
11:22Bu sefer...
11:24...bizimle ilgili çok fazla konuşuyoruz.
11:28Başkanım.
11:29Bu sefer...
11:31...bizimle ilgili çok fazla konuşuyoruz.
11:34Bu sefer...
11:35...bizimle ilgili çok fazla konuşuyoruz.
11:37Anlamıyorum.
11:38Neden böyle...
11:40...çok fazla konuşuyorum?
11:44Anlamıyorum.
11:48Sıradakilerle konuştunuz mu?
11:54Çık dışarı.
11:55Ne?
11:56Neden öyle?
11:57Ne demek düşünüyorsun?
12:01Bir şey mi?
12:04Çocuklar da evleniyorlar...
12:06...ama ikisi de çocuğu var.
12:07Bir şey olmaz mı?
12:09Ya!
12:10Başka bir durum var.
12:13Evde...
12:14...bir şey mi yoktu?
12:16Yok, yok.
12:17Yok, yok.
12:25Ağabey.
12:27Ağabey, ben kim...
12:30...ne?
12:31Ağabey, ne oldu?
12:35Ay, özür dilerim.
12:37Zülcini geldi mi?
12:47Ağabey.
13:18Ağabey.
13:19Ağabey.
13:20Ağabey.
13:21Ağabey.
13:22Ağabey.
13:23Ağabey.
13:24Ağabey.
13:25Ağabey.
13:26Ağabey.
13:27Ağabey.
13:28Ağabey.
13:29Ağabey.
13:30Ağabey.
13:31Ağabey.
13:32Ağabey.
13:33Ağabey.
13:34Ağabey.
13:35Ağabey.
13:36Ağabey.
13:37Ağabey.
13:38Ağabey.
13:39Ağabey.
13:40Ağabey.
13:41Ağabey.
13:42Ağabey.
13:43Ağabey.
13:44Ağabey.
13:45Ağabey.
13:46Ağabey.
13:47Ağabey.
13:48Ağabey.
13:49Ağabey.
13:50Ağabey.
13:51Ağabey.
13:52Ağabey.
13:53Ağabey.
13:54Meral'e söyleyeceğim.
13:55Bizim sorunumuz gibi olsun olmadı.
13:58Zaten...
13:59Deutschland'daki başka ülkelerden birileri...
14:03...bizde düşünüyoruz.
14:05Bizim sorunumuz gibi olsun olmadı.
14:06Bizde düşünüyoruz.
14:07Evet.
14:08Tamamen mutlu oldu.
14:10Ne diye daha çok düşünüyoruz.
14:13Ağabey.
14:14İlk defa değil mi?
14:15Önce de öyle söyledin, değil mi?
14:18Değil.
14:20Neyse, teşekkür ederim.
14:22Bu kadar mı?
14:24Biz şimdi aynı yolda yaşadık.
14:27Ne?
14:28Benim işimi gözetlediğin için...
14:31...çok teşekkür ederim.
14:33Ağabey, öyle düşünme.
14:36Gözetledin mi?
14:38Senin işin benim işim.
14:40Ağabeyin işinin...
14:42...bir yöntemi var mı?
14:45Bilmiyorum.
14:46Annemle çok kötü bir ilişki var.
14:49Annene iyilik verirsen iyi olurdu.
14:53Ağabeyin işini söylediğim...
14:56...annemle Umce'nin yüzünden değil.
14:58O adamı...
15:00...seninle de yakınlaştırmak istiyorum.
15:04Kelly'nin...
15:05...yakınlaştırdığını biliyor musun?
15:07Ne?
15:08Herkes onu saklıyor.
15:10Bence...
15:12...Chang'ın yaptığı şey.
15:14Annene de yakınlaştırmayacak...
15:16...ama önlerine çıkan şey...
15:20Kelly Jung...
15:21...Amerika'da da ünlü bir insandır.
15:23Amerika'da da bir ilişki başlarsa...
15:25...biz de şüpheleniriz.
15:28Biz neden?
15:29Kelly Jung, annene ve Chang'ın...
15:31...aynı zamanda bir yöntemi yakaladı.
15:33O zaman biz de ilişkimizi yakalayacak mıyız?
15:35Ayrıca sen...
15:37...Cihyu'ya bir şey yaptın.
15:40Eğer yanlış yaparsan...
15:41...onunla ilişkimizi yakalayabilirsin.
15:46Gerçekten...
15:48...bir şey bilmiyorsun mu?
15:51Hayır...
15:53...ben de bunu...
15:55...seninle ilk defa duyuyorum.
15:57Tamam.
15:59Ben de öyle değilim.
16:01Ama bu...
16:03...bir şansım yok.
16:08Hayır...
16:09...bu nasıl bir şey?
16:12Bu insan, Chang Myung-chul...
16:16...bu...
16:18...bu...
16:19...yoksa...
16:21...yolda bir şey olacaktı.
16:24Çocuk!
16:25Anne!
16:28Çok çok görmek istedim.
16:30Yemekleri tamam mı?
16:32Evet, tamam.
16:33Şimdi bir şey olmayacak.
16:35Her şey yolunda olacak.
16:37Ne kadar mutluyum.
16:38Sungur'un evi suya düşecek diye endişelendim.
16:41Ne endişelendiğini söylüyorsun?
16:45Hoş geldin.
16:47Teşekkür ederim.
16:54Baba!
16:56Hoş geldin.
16:58Vay, bugün parti gibi.
17:01Baba, amca ve Sungur'la birlikteyiz.
17:06Hoş geldin.
17:14Benim yüzümden...
17:15...Su-Jeong'un evine gittin mi?
17:18Ne?
17:20Hayır...
17:21...hayır...
17:23...ben sadece...
17:25...ben de özür dilerim.
17:28Ben de yanlış bir şey yaptım.
17:31Artık böyle yapma.
17:33Evet, özür dilerim.
17:35Ben yalnızca...
17:36Ben iyileşeceğim.
17:38Yalnızca...
17:40...ben ne yaparsam yapacağım.
17:42O yüzden...
17:44...benim yüzümden...
17:45...ağlama.
17:48Evet, öyle yapacağım.
17:52Teşekkür...
17:54...ederim.
17:58Babamın yaptığı şey...
18:01...benim yüzümden...
18:03...ağlamak için oraya geldiğim için...
18:08...teşekkür ederim.
18:14Hayır...
18:16...ben annem...
18:18...ne için çok teşekkür edersin?
18:23İyi geceler.
18:31Peki, Özge...
18:33...bu sabah baba evine gerçekten mi geldin?
18:35Ne?
18:37Evet, evde yoktu.
18:39Öyle mi?
18:41Neden?
18:41Üzüldü mü?
18:42Hayır.
18:44O zaman aracılığı doldurdun mu?
18:46Evet, evet.
19:00Of be, ne bu?
19:02Ne bu?
19:04Ah, ah!
19:06Ah, hayır! Hayır, hayır!
19:08Ah, ah, anne!
19:10Ah, anne!
19:12Hayır, hayır, düşeceğim!
19:14Düşeceğim, bunlar düşecek!
19:16Düşeceğim, düşeceğim!
19:25Ah, ah!
19:27Ah, ah!
19:29İnanamıyorum.
19:33Bu ne?
19:35Bu değil.
19:38Bu değil.
19:40Bırakmam lazım.
19:46Sakin ol.
19:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:29Sakin ol.
21:00Ömür boyu ömür boyu yaşayacağım.
21:03İstediğin her şeyi, yapacağın her şeyi yapacağım.
21:07O yüzden...
21:09...aklını bırakma.
21:12Sen de biliyorsun değil mi?
21:14Hera'nın...
21:15...kurtulduğu şey.
21:18Biz artık...
21:20...birbirimizden ayrıldık.
21:23Gerçekten...
21:25...her şeyi yapabilir misin?
21:27Evet.
21:28Hera'nın...
21:29...kurtulduğu her şeyi yapabilir misin?
21:31Her şeyi...
21:33...yapabilir miyim?
21:34Evet, evet.
21:36Her şeyi yap.
21:37Her şeyi yap.
21:44Ne oldu?
21:46Bu kıyafet...
21:47...ne bu?
21:49Ne...
21:50...ne?
21:52Bu kıyafet...
21:54...çılgınca bir kıyafet.
21:56Bu kıyafet...
21:57...çılgınca bir kıyafet.
22:00Nasıl?
22:01Bu...
22:02...Hera'nın?
22:04Hera?
22:05Hera...
22:06...biraz havalandı.
22:08İnsanı çağırıyorsun.
22:10Bir dakika oturup bekle.
22:14Nasıldı?
22:15Yedin mi?
22:16Şimdi ne zaman?
22:18Evet, öyle.
22:20O zaman...
22:22...birlikte bir çay içelim.
22:26Ne diyorsun?
22:29Bu...
22:30...her şeyi...
22:31...çılgınca bir...
22:33...çaydı.
22:36Ne yapıyorsun?
22:38Su içme, Hera'yı çağır.
22:40Tamam, tamam.
22:42Çıkıyorum, çıkıyorum.
22:52Bu kadın gerçekten...
22:54...seninle bir çay içmek mi istiyorsun?
22:58Neden?
23:00Benim ben değilken...
23:01...benimle çay içemez misin?
23:06Ben Hera'yı...
23:08...onu evlendirmek için...
23:11...çok üzgünüm.
23:16Sen de biliyorsun...
23:18...Hera çok sevdiğini biliyor musun?
23:24İlk başta ben de...
23:26...onu çılgınca bir erkeğe çağırmaya çalışıyordum.
23:30Ama...
23:32...çoktan görüyorum ki bu değil.
23:34Eğer onu evlendirirse...
23:36...bizim Hera...
23:38...ne olacak bilmiyorum.
23:40Şu an evlendirmek için para alıyor musun?
23:42Yoksa çıldırmak mı istiyorsun?
23:45Sadece bu iki şey.
23:46O...
23:47...o bunu bilmiyor mu?
23:51Her şeyi biliyor ama...
23:53...onu çıldırıyor.
23:56Ben gerçekten...
23:59...ağlıyorum.
24:00Ağlıyorum.
24:03Sen...
24:06...sen de biliyorsun.
24:08Sevgi...
24:11...bu değil mi?
24:13Sevgi mi?
24:19Tamam, tamam.
24:24Yaşayacak mısın?
24:46Jangbu?
24:48Sen de söyledin mi?
24:50Ama...
24:52...Cang Myeong Cheol bunu bilir mi?
24:54O adamı bilir.
24:56Minkyeong'a her şeyi bilen kişi...
24:58...Cang Myeong Cheol değil mi?
25:02Su yok mu?
25:04Su var.
25:06Yok değil mi?
25:08Neden iyi misin?
25:10Neden yakmalarını almadın?
25:20Yok.
25:22Aman Tanrım.
25:26Son bir vurma olsaydı iyi olurdu.
25:30Evet.
25:32Cang Myeong Cheol.
25:36Cang Myeong Cheol.
25:38Evet.
25:40Bu...
25:42...bir bak.
25:44Bu ne?
25:46Bu ne?
25:48Bak.
25:50Tamam mı?
25:52Notepad'da gördüm.
25:54Bu...
25:56...çok...
25:58...yakışıklı.
26:04Cang Myeong Cheol.
26:08Şimdi...
26:10...onu soruyorum.
26:12Doğru cevap ver.
26:14Evet.
26:18Sen...
26:20...Minkyeong'a...
26:22...çıvıçak gibi bir şey...
26:24...yapmadın mı?
26:26Çıvıçak?
26:28Evet, o kızın...
26:30...yakışıklı bir şey.
26:34Minkyeong...
26:36...yakışıklı bir şey var mı?
26:38Yakışıklı mı?
26:40Aslında önemli şey...
26:42...yakışıklı bir şey değil.
26:44Yakışıklı değil.
27:14Yakışıklı değil.
27:44Evet, bakanım.
27:46Ne işiniz var?
27:48Aman Tanrım.
27:50Hayır.
27:52Hemen başlayacağım.
27:54Merak etmeyin.
27:56Merak etmeyin.
28:14Merak etmeyin.
28:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.