The Brave Yong Soo Jung (2024) EP 88 ENG SUB
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Ne? İkisi de neden oraya çıktılar?
00:08Yüce Efendi, Yüce Hanım'ın evinde olanları, Yüce Hanım'a gönderdiler.
00:13İçerisinde ne olduğunu görmeye geldim.
00:15Harika bir şey.
00:17Çıkışta görebilir misin?
00:21Biri onu alırsa, çok zor olur.
00:26Ferah, benim aramak istediğim bir kitap buldun mu?
00:30Hayır, sadece aramaya çalışıyordum.
00:34Kardeşim geldi.
00:36Neyse, ben arayacağım.
00:43Gidelim, kutuyu açalım.
01:01Neden?
01:02Benim olduğum için kutuyu açamıyor musun?
01:05Endişelenme.
01:07Hiçbir şeyim yok.
01:23Annen böyle duruyor, çok çılgın mısın?
01:28Annenin söylediği bir şey var.
01:31Özür dilerim, anne.
01:33Sadece kapıda durdun.
01:35Çok dikkat etme.
01:39Bırak, bırak.
01:42Evet, aradığın şeyi buldun mu?
01:44Evet.
01:46Anneni getirdin, geri geldin.
01:48Gerçek bir şey arayalım mı?
01:50Bütün kitabın içerisinde.
01:53Ve aradığın zaman,
01:55benim için getirmelisin, değilse Hocam.
02:00Evet.
02:07O, o, o...
02:09O, o, o...
02:11O, o, o...
02:13O, o, o...
02:16Sakin ol, gel.
02:18Gelmek zorunda değilim.
02:22O, o, o...
02:24O, o, o...
02:41Yok.
02:47İkisi de bu saatte buraya geldiğinde, neden geldi?
02:52O, o, o...
02:55O, o, o...
02:57O, o, o...
02:59O, o, o...
03:01O, o, o...
03:03O, o, o...
03:05O, o, o...
03:07O, o, o...
03:09O, o, o...
03:11O, o, o...
03:13O, o, o...
03:15O, o, o...
03:17O, o, o...
03:20O, o, o...
03:22O, o, o...
03:28Eh!
03:49Bir yılda yaşayamazsın demiştin.
03:54Ben sadece...
03:55...şimdiye kadar yaşayacağım...
03:58...yaşadığım kadar yaşayacağım.
04:00Yaşadığım yere doktor olmak istemiyorum.
04:02Bu sadece ilginç bir şeydir.
04:05Yardım edersen...
04:06...durum daha büyük olacak.
04:19İlginç bir şey.
04:49Yardım edersen...
04:50...durum daha büyük olacak.
04:52İlginç bir şey.
04:54Ben sadece...
04:55...yardım edersen...
04:56...durum daha büyük olacak.
04:58Ben sadece...
04:59...yardım edersen...
05:00...durum daha büyük olacak.
05:02Ben sadece...
05:03...yardım edersen...
05:04...durum daha büyük olacak.
05:06Ben sadece...
05:07...yardım edersen...
05:08...durum daha büyük olacak.
05:10Ben sadece...
05:11...yardım edersen...
05:12...durum daha büyük olacak.
05:14Ben sadece...
05:15...yardım edersen...
05:16...durum daha büyük olacak.
05:18Ben sadece...
05:19...yardım edersen...
05:20...durum daha büyük olacak.
05:22Ben sadece...
05:23...yardım edersen...
05:24...durum daha büyük olacak.
05:26Ben sadece...
05:27...yardım edersen...
05:28...durum daha büyük olacak.
05:30Ben sadece...
05:31...yardım edersen...
05:32...durum daha büyük olacak.
05:34Ben sadece...
05:35...yardım edersen...
05:36...durum daha büyük olacak.
05:38Ben sadece...
05:39...yardım edersen...
05:40...durum daha büyük olacak.
05:42Ben sadece...
05:43...yardım edersen...
05:44...durum daha büyük olacak.
05:46Ben sadece...
05:47...yardım edersen...
05:48...durum daha büyük olacak.
05:50Ben sadece...
05:51...yardım edersen...
05:52...durum daha büyük olacak.
05:54Ben sadece...
05:55...yardım edersen...
05:56...durum daha büyük olacak.
05:58Ben sadece...
05:59...yardım edersen...
06:00...durum daha büyük olacak.
06:02Ben sadece...
06:03...yardım edersen...
06:04...durum daha büyük olacak.
06:06Ben sadece...
06:07...yardım edersen...
06:08...durum daha büyük olacak.
06:10Ben sadece...
06:11...yardım edersen...
06:12...durum daha büyük olacak.
06:14Ben sadece...
06:15...yardım edersen...
06:16...durum daha büyük olacak.
06:17Ben sadece...
06:18...yardım edersen...
06:19...durum daha büyük olacak.
06:20Ben sadece...
06:21...yardım edersen...
06:22...durum daha büyük olacak.
06:23Ben sadece...
06:24...yardım edersen...
06:25...durum daha büyük olacak.
06:26Ben sadece...
06:27...yardım edersen...
06:28...durum daha büyük olacak.
06:29Ben sadece...
06:30...yardım edersen...
06:31...durum daha büyük olacak.
06:32Ben sadece...
06:33...yardım edersen...
06:34...durum daha büyük olacak.
06:35Ben sadece...
06:36...yardım edersen...
06:37...durum daha büyük olacak.
06:38Ben sadece...
06:39...yardım edersen...
06:40...durum daha büyük olacak.
06:41Ben sadece...
06:42...yardım edersen...
06:43...durum daha büyük olacak.
06:44Ben sadece...
06:45...yardım edersen...
06:46...durum daha büyük olacak.
06:47Ben sadece...
06:48...yardım edersen...
06:49...durum daha büyük olacak.
06:50Ben sadece...
06:51...yardım edersen...
06:52...durum daha büyük olacak.
06:53Ben sadece...
06:54...yardım edersen...
06:55...durum daha büyük olacak.
06:56Ben sadece...
06:57...yardım edersen...
06:58...durum daha büyük olacak.
06:59Ben sadece...
07:00...yardım edersen...
07:01...durum daha büyük olacak.
07:02Ben sadece...
07:03...yardım edersen...
07:04...durum daha büyük olacak.
07:05Ben sadece...
07:06...yardım edersen...
07:07...durum daha büyük olacak.
07:09Bana güven.
07:11Ben seni...
07:13...en yüksek yere...
07:14...yakalarım.
07:21Eda'nın çoğu neden orada?
07:23Masum ve Sece...
07:24...çok popüler.
07:26Kesinlikle...
07:27...bir şey arıyordu.
07:29Min başkanı...
07:30...çok şaşırdı.
07:31Bence...
07:32...Cang Miang Çao'ya...
07:33...söyledi.
07:34Orada...
07:35...başka bir şey var mı?
07:36Orada...
07:37...başka bir şey var mı?
07:39Bilmiyorum.
07:40Min başkanı...
07:41...Cang Miang Çao'ya...
07:42...söylediği için...
07:43...çok garip.
07:49Çok garip.
08:07Ne oldu?
08:09Ne?
08:10Hayır...
08:12...çok güzeldi...
08:13...bir an garipti.
08:16Şu an öyle bir şey söylemek zorunda değilsin.
08:18O zaman...
08:19...ne zaman söylemeliyim?
08:22Gidelim.
08:24Nereye?
08:25Çalışma zamanı.
08:27Her gün...
08:28...adamlarla konuşuyoruz...
08:29...çalışma zamanı...
08:30...adamlarla konuşuyoruz...
08:31...çalışma zamanı...
08:32...adamlarla konuşuyoruz...
08:33...adamlarla konuşuyoruz...
08:34...adamlarla konuşuyoruz...
08:35...adamlarla konuşuyoruz...
08:36...adamlarla konuşuyoruz...
08:37...adamlarla konuşuyoruz...
08:38...adamlarla konuşuyoruz...
08:52Gidecek...
08:53...istemez.
08:55Üstelik bana evet diyor.
09:00Bilesek olsun...
09:02...mi?
09:03...yofuslukta bitirdim.
09:05Böyle iki elini tutup birlikte yapalım.
09:07Ya burası bir şirket.
09:09Niye? Kim soruyor?
09:10İkisinin elini tutmak istiyorlar.
09:12Hadi gidelim, yemeğe başlayalım.
09:14Ya, gerçekten mi?
09:19Yong Soo Jung, o sasa kum kum.
09:24İkisi de çok gülümsüyorlar.
09:27Birisi de her gün karısı yüzünden acı çekiyor.
09:31Ah, bu oğlan.
09:48Evet, ben bununla ilgili her şeyi yaptım.
09:51O zaman şimdi bana bir şeyler söyle.
09:54Bana bir şeyler söyle.
09:56Ne yanlış olduğunu biliyorum ama...
09:59...şimdi bununla ilgili hiçbir şeyim yok.
10:02Bundan sonra seninle ilgili...
10:05...bir daha iyi düşün.
10:07Benim söylediğim yanlış mı?
10:13Bu şekilde annenin ölmesine rağmen...
10:16...Young Soo Jung bizi bırakacak mı?
10:19O korkunç.
10:21Her şeyi yapmayı bırakmış gibi...
10:23...herkesi delirtmiş mi?
10:28Sen çok yorulmaksan iyi olmalısın, değil mi?
10:31Senin kendini bir saniye ödeyemezsen...
10:34...ama her şeyin kaybı olsaydı...
10:37...bu durumda ne yapacaksın?
10:39Hamin'i de aynı şekilde...
10:41...şu yeni doğmuş çocukla ne yapacaksın?
10:44Bırakın.
10:46Young Soo Jung'un kardeşleriydi...
10:48...böyle bir şey yapamaz mıydın?
10:50Kardeşlerinizin yurtdışında nereye gideceğini görmüştün değil mi?
10:57Bütün evler böyle.
10:59Paranın önünde hiçbir şey yok.
11:03Anladım.
11:05Yapma lütfen.
11:06Belki ben...
11:08...senin ilginç bir işler yaptım.
11:12Böyle şeyleri yaparken, belki daha önce daha çok aşağıya gitmiş olabilirdin.
11:22Ama bu sebeple...
11:24...Uzun senin elini yıkmadı.
11:35Nereye gitti?
11:42Uzun'un evine gitmek istedim.
11:44O yüzden evine gittiğimi sanmıştım.
11:46Kardeşlerimle bunu bir kez atmanın bir ömrüydü.
11:49Bu ömrünün başı yine başladı mı?
11:51Bunu bir dramada gördün mü?
11:53Nasıl bildiğini bilmiyordum.
11:57Bu ne? Nereden geldi?
12:00Buraya bir tane aldım. Hadi giy.
12:04Bu ne?
12:06Bu ne?
12:08Bu ne?
12:10Bu ne?
12:13Bu ne?
12:15Bu ne?
12:16Ben...
12:18...yakın bir kızını yapacağım.
12:19Benim şoförüm ne kadar?
12:21Neyi bilmiyorsun?
12:23Ama...
12:23...şoförü verirsen kaçmayacaksın dediğimi duymadın mı?
12:27Ne?
12:29Şoförün çok iyi...
12:31...kaçmak iyi olur.
12:34Bunu al.
12:35Al ve kutuyu giy.
12:36Al.
12:37Hayır.
12:37Yeni giymiştim.
12:40Güzel.
12:40Al.
12:41Al.
12:42Hayır.
12:44Hayır.
12:44Yoksa...
12:45Hayır.
12:46Yoksa...
13:03Tamam, ben kutlayacağım.
13:16Yoksa...
13:26...ben de...
13:42Yolcucuğum!
13:44Eda'da!
13:46Kızım, yapmak istediğim her şeyi yap!
14:09Ne buldun?
14:12Evet.
14:15Her şeyi çıkarıp bakmalıyım mı?
14:22Bütün kitabı çıkardığında...
14:25...her şeyi çıkarıp...
14:27...kutuyu bir kez yıkayalım.
14:30Ama...
14:30...sen böyle oturup...
14:31...Yolcucuğum ve Yolcucuğum'u görürse biraz garip olacak.
14:35Her şeyi uyurken yapalım, tamam mı?
14:37Tamam.
14:41Tamam.
14:43Aşkım...
14:44...sen...
14:45...Yolcucuğum ile çok ilgileniyorsun, değil mi?
14:49Hayır.
14:51Yolcucuğum...
14:52...benim annemin bankasını alıyor.
14:56Üzgünüm.
14:58Ne üzgünlüğü, Yeni?
15:02Benim karşımda ölmeyeceğimi hatırladın, değil mi?
15:06Söylediğimi...
15:08...görmek zorundasın.
15:11Tabii ki, anne.
15:15Güle güle.
15:28Ah!
15:30Ah!
15:32Ah!
15:34Ah!
15:36Ah!
15:39Ah!
15:39Ah!
16:06Ah!
16:09Ah!
16:18Ah!
16:20Ya!
16:21Ya!
16:21Ya!
16:22Ya!
16:22Ya!
16:23Ya!
16:24Ya!
16:26Ya!
16:27Ya!
16:27Neredeyse bütün mezarlığımda tamamen mäşecelleşiyor.
16:30Romantik bir manzara ile beraber ortaya çıkıyorum.
16:34Bence büyük bir yarışma var.
16:35Bütün evler bu kadar muazzam bir şey.
16:38Hasan ne yaptı sanıyorsun?
16:41Ayol senin ne işin var ya.
16:43Yemeğime de bakıyorsun.
16:45Bu işin en iyi hakkı benim.
16:50Bu işin en iyi hakkı senin.
16:52Bu işin en büyük hacısı benim.
16:54Ne?
17:24Ne?
17:54Ne?
17:55Ne?
17:56Ne?
17:57Ne?
17:58Ne?
17:59Ne?
18:00Ne?
18:01Ne?
18:02Ne?
18:03Ne?
18:04Ne?
18:05Ne?
18:06Ne?
18:07Ne?
18:08Ne?
18:09Ne?
18:10Ne?
18:11Ne?
18:12Ne?
18:13Ne?
18:14Ne?
18:15Ne?
18:16Ne?
18:17Ne?
18:18Ne?
18:19Ne?
18:20Ne?
18:21Ne?
18:22Ne?
18:23Ne?
18:24Ne?
18:25Ne?
18:26How's it going?
18:27How's it going?
18:28Is everything okay?
18:29When did I give you my brother that jerk?
18:30I'm terribly sorry
18:31Ugh, you don't need to be sorry
18:32You should be thankful
18:33You can go
18:34Thanks
18:35You don't need to be sorry
18:36Take it
18:37You don't need to be sorry
18:38You're welcome
18:39Thanks
18:40Thanks
18:41Thanks
18:42Thanks
18:43Take it
18:44Okay
18:45Okay
18:46Thank you
18:47Thank you
18:48You're welcome
18:49Come here
18:50Thank you
18:51Thank you
18:52Ah, öyle mi?
18:54O zaman ben sadece özelim diyebilirim.
18:58Hayır, o olmaz.
19:00Başka bir şey düşün.
19:02Ah, tamam.
19:06Ama büyük kızın,
19:08biraz garipti.
19:10Küçük kızın,
19:12büyük bir kahve içip,
19:14ağır bir şeyler alıp,
19:16her neyse,
19:18çok dikkatli değildi.
19:22Öyle mi?
19:52Bugün uyuyamadım.
19:54Bu yüzden,
19:56iyi bir yürüyüş yaptın.
19:58Evet.
20:00Ama, Özcan,
20:02o ayakkabılar,
20:04ne kadar düşünsem,
20:06sana para vermek iyi olur.
20:12Biraz garip, değil mi?
20:14Evet, biraz garip.
20:16Ama,
20:18o ayakkabılar,
20:20ne kadar düşünsem,
20:22çok garip.
20:24Ayakkabıları satın alırsan,
20:26kaçabilirsin.
20:36Ben kaçmak istedim, değil mi?
20:38Evet.
20:40Çok uzaktan kaçacağım.
20:50İyi misin?
20:52Ne oldu?
20:54Dikkat etme.
21:00Ne oluyor?
21:10İyi akşamlar.
21:12Hoş geldiniz.
21:14Hoş bulduk.
21:16Hoş bulduk.
21:18Hoş bulduk.
21:20Hoş bulduk.
21:48Ne zaman bu kadar yapacaksın?
21:54Ne kadar garip olduğumu söyleyince,
21:56bu çok garip değil mi?
21:58Bu yüzden,
22:00ayaklarında çocuk büyüyecek mi?
22:04Nereye gidiyorsun?
22:06Evimde.
22:08Giyiniyorum.
22:10Oğlum.
22:12Sen,
22:14ne yapacaksın?
22:16Oğlum.
22:18Hamin'e,
22:20fotoğrafı gönderdin mi?
22:22Sadece bu kadar?
22:24Söyle.
22:26Unuttum.
22:28Neden?
22:30Eve gelince,
22:32tekrar göreceğim.
22:36Oğlum.
22:46Oğlum.
23:02Ssangatan?
23:04Kalbin,
23:06vücudu,
23:10annen,
23:12çok mu ağrıyor?
23:17Ozan, geldin mi?
23:19Ne yapıyorsun?
23:21Böyle şeyleri, yardımcılara da yap.
23:23Neden kendin yapıyorsun?
23:27Yapmak istiyorum.
23:31Ama,
23:33büyük hanım,
23:35iyi mi?
23:37Geçen gün,
23:39bir şeyler yapıyordu.
23:41Sakin ol.
23:43Hayır,
23:45yemek yedi.
23:47Bebeğin,
23:49hiçbir yemeği yiyemez.
23:53Yapacaklar.
23:55Bırakın.
24:07Hamin'e, fotoğrafı gönderdin mi?
24:09Unuttum.
24:11Neden?
24:15Bırakın.
24:45Bırakın.
25:15Bırakın.
25:17Tamam.
25:19Tamam.
25:45Ne?
26:15Ne oldu?
26:17Döner misin?
26:19Çok şey oldu.
26:21Döner miyim?
26:23Döner misin?
26:25Döner misin?
26:29Döner misin?
26:31Döner misin?
26:33Döner misin?
26:35Döner misin?
26:37Döner misin?
26:39Döner misin?
26:41Döner misin?
26:43Neden hastaneye gitmedin?
26:45Gerçekten mi?
26:47Söyleyebilirsin, gerçekten mi?
27:13Gerçekten mi?
27:15Benden öyle bir şey söylemek için haklı mısın?
27:17Haklı mısın?
27:27Konuşma bitti.
27:31Gidip çabuk çık.
27:33Ozan!
27:35Seni görmeyeceğim artık.
27:37Buradan bitti.
27:39Hayır.
27:41Ozan beni asla göndermez.
27:45Her şeyi biliyorum.
27:47Ozan beni öldürdü.
27:49Ozan öldürdü.
27:51Ozan öldürdü.
27:55Ozan.
27:57Öldürmeyeceksin.
27:59Benden uzak dur.
28:01Anladın mı?
28:11Hayır.
28:13Hayır.
28:41İzlediğiniz için teşekkürler.