The Brave Yong Soo Jung (2024) EP 102 ENG SUB
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:01Ama senin baban...
00:03...geri gelebilir.
00:05Senin öldürdüğün baban...
00:07...asla geri gelemez.
00:18Babanı...
00:20...götüreceğim.
00:22Nasıl?
00:24Ne demek öyle düşünüyorsun?
00:27Ben düşünüyordum...
00:30...seni daha nefret ediyorsan...
00:31...Mingyong'u daha nefret ediyorsan...
00:34...çok fazla o kadındı.
00:37Her şeyden sonra...
00:38...o kadın var.
00:40Değil mi?
00:47O yüzden o kuvveti...
00:48...götür.
00:57İndir.
00:59Çabuk.
01:13Hadi.
01:15Birlikte gidelim.
01:26Kalk.
01:56...çok çok rahatsızlıkla nefret ediyorum.
02:00Bu soruyu geri dönemezsin.
02:02Ne olursa olsun, evlilik bir gerçek.
02:09Annen ne istediğini bilmiyor ama...
02:12...bunun dışında, senin ev sorunlarını ben soracağım.
02:16Bir şey yok.
02:19Olmaz.
02:20...çok rahatsızlıkla nefret edemezsin.
02:23Başkanım da kaybetti.
02:25Ne yapacaksın?
02:28Kaybettim değil.
02:30O zaman?
02:33O zaman ne?
02:35Bitti. Daha bir şey sormak zorunda değilim.
02:40Evet.
02:41Ev sorunlarını, kardeşim sorarsa...
02:43...teşekkür ederim.
02:45Babamın ömrünü ödeyeceğim.
02:48Ömrünü ödeyecek mi?
02:50Bu konuyu bir daha sonra konuşalım.
02:54Şu an...
02:56...çok rahatsızlığım var.
03:03Özür dilerim.
03:05Bu süreçte çok zorlaştım, biliyorum.
03:08Ama ben...
03:10...senin sevdiğin kadar ciddiydim.
03:14O kadar ciddiydim ki...
03:20...iyi misin?
03:23...çok rahatsızlığım var.
03:28...çok rahatsızlığım var.
03:33...çok rahatsızlığım var.
03:38...çok rahatsızlığım var.
03:43...çok rahatsızlığım var.
03:48...çok rahatsızlığım var.
03:52...çok rahatsızlığım var.
03:57...çok rahatsızlığım var.
04:11Özür dilerim, baba.
04:13Çok mahsustum.
04:18Bırak, bırak.
04:20Bırak, bırak!
04:23Bırak, bırak, lanet herifler!
04:26Lanet herifler!
04:29Lütfen!
04:31Bırak, bırak!
04:34Lanet herifler!
04:36Lanet herifler!
04:39Min Kyung Hwa, Jang Myung Cheol'u öldürmeye çalışıyor.
04:43Jang Myung Cheol, gerçekten ölürse ölür.
04:47Gözünü seveyim.
04:48Sadece göndermek için o insanın çok fazla bilgisi var.
04:54Evet, anne.
04:56Anne, ne oldu?
04:58Anne, ağlamayın ve konuşun, tamam mı?
05:01Anne, neden?
05:05Ne?
05:13Anne.
05:15Anne.
05:16Anne, ne oldu?
05:17Anne, ne oldu?
05:20Anne.
05:22Anne, elimi ve elimi temizledim.
05:25Ama hızlanamadım.
05:28Hızlanacak gibi görünüyordu.
05:31Çok korktum.
05:33119'a tepki verdim ama hatırlamadım.
05:36Hayır, anne.
05:37Sorun yok, sorun yok.
05:38Doktor geldi.
05:39Sorun olmayacak.
05:45Bu ne?
05:46Başkanı korumak istiyordun.
05:48Nasıl yaptın böyle bir şey?
05:51Ne?
05:52Anne...
05:53Ne?
05:54Bırak anne.
05:55Bırak.
05:57Neyse.
06:02Anne, ne oldu?
06:05Çok zayıfım.
06:08İlk başta seni göndermek yanlıştı.
06:11Doktor'un yanıntı değil mi?
06:16Bakmalıyız ama bu şekilde ısrar edemezseniz,
06:20kalbinizi hazırlayın.
06:30İyi olabilir. Değil mi doktor?
06:40Hadi.
07:10Hadi.
07:15Başkanım evine gittiğinde,
07:17hiçbir çözüm yoktu.
07:19Ben de endişeliydim.
07:22Ama bu şekilde davet ettiğiniz için çok mutluyum.
07:25Annen nasıl?
07:27Önceden biraz ciddi bir şekilde söyledim ama,
07:31aslında acı bir durum değil.
07:35Çok şaşırdım.
07:37Ben teşekkür ederim.
07:39Çok endişelenmeyin.
07:40Teşekkür ederim, Doktor Kim.
07:42Eğer mümkünse...
07:48Bir süre sonra,
07:50hanımefendi seni çok izliyor.
07:54Ben mi?
07:55Evet.
07:57Biliyorsan, birisi yardımcı olacaktır.
08:01Tamam.
08:02Her gün gelirim.
08:04İyi misin anne?
08:34İnga, Gölcengi'nin bir şey olduğunu söylüyor.
08:36Her şey yolunda.
08:42Hayır,
08:43ne kadar mutlu bir haber vermişsin.
08:47Ne gülümsüyorsun?
08:49Çok mutlu musun?
08:54İyi oldu.
08:57Annem çok mutlu.
08:58İnga,
09:00neden ağlıyorsun?
09:04Şimdi,
09:05ikisi de
09:07gülümsüyor.
09:10İkisi de,
09:11iyileşecek.
09:18Feraye.
09:19Feraye?
09:23Neden o kadar
09:24gülümsüyor?
09:28Babasının yüzünden mi?
09:34Feraye!
09:35Feraye!
09:36Feraye!
09:37Feraye!
09:38Feraye!
09:39Feraye!
09:40Feraye!
09:41Feraye!
09:42Feraye!
09:43Feraye!
09:55Çok şaşırdın,
09:57gitme.
09:59Hayır.
10:01Bugün benimle yemek yemeye gidelim.
10:04Ne?
10:05Dün söyledim.
10:07Sana sevdiğim şeyi alacağım.
10:09Ne oldu?
10:11İyiyim.
10:12Anne.
10:13O zaman git yemeğini al.
10:14Anne, neymeği seviyorsun değil mi?
10:16Neymeği yiyemeyi bırak, manduğu ve bulgurluğu da al.
10:19Çok pahalı.
10:22İyiyim.
10:23Anne, git yemek yemeye.
10:26Yoksa Hamin'i de götürebilir misin?
10:30Evet, tamam.
10:32Hamin okula gitmiştir.
10:35O zaman Hamin ile birlikte gidelim.
10:37Olur mu öyle bir şey?
10:43Usta, bak!
10:45Evet, Hamin.
10:46Hamin'in nereye gittiğini, usta'ya sorabilir miyiz?
10:50Hadi bakalım.
10:54Senin küçük annenle görüşeceğiz, değil mi?
10:56Nasıl bildin?
10:57Bu bir tüccar.
10:59Hadi görüşmek üzere.
11:01Tamam.
11:02Usta, görüşmek üzere.
11:04Tamam. Hamin'e iyi geceler.
11:06Tamam.
11:15Özür dilerim, özür dilerim.
11:17Giyindin, gel.
11:19Ne?
11:21Öyle mi?
11:25Özür dilerim, videoyu unuttum.
11:27Hey, Yeo Hee-joo.
11:29Ne?
11:31Ne kadar böyle uzaklaşacaksın?
11:35Bütün bunlar benim yüzümden evlenmek istediklerini biliyorum.
11:38Kelly'i arayıp, Min-kyung'u ve Choi-ae-ra'yı arayıp,
11:41sonra da evlenme ve evlenmeyi arayıp,
11:43hepsini biliyorum.
11:46Ama,
11:48bu doğru mu?
11:50Neyi?
11:52O, o.
11:53O, o.
11:55Gerçekten,
11:56bu kadar uzaklaşacak mısın?
12:02Sadece uzaklaşacak mısın?
12:05Açılırken, kapatılırken daha heyecanlı.
12:08Böyle uzaklaşacak mısın?
12:11Tamam.
12:13Bitti.
12:14Hey,
12:16sen beni seviyorsun.
12:18Ben de seni seviyorum.
12:20Ama sorun nedir?
12:21Çılgınca.
12:23Erkekler ve erkekler aynı odada da kaç gündür?
12:27Eğer böyle olursan, insanlar gerçekten şaşıracak.
12:33Sen,
12:35bir şeyin acısı var mı?
12:36Öyle mi?
12:51İyi misin?
12:52İyiyim, iyiyim.
12:54mercado?
13:00Mescidi,
13:02mercado!
13:03Ne?
13:04Mescidi, mercado.
13:13Memo!
13:15Memo!
13:17Memo!
13:19Hoppala!
13:21🎵🎵🎵
13:27Ölçü!
13:31Ölçü!
13:38Nereye gitti?
13:51🎵🎵🎵
14:13🎵🎵🎵
14:20Hımm!
14:22Gerçekten lezzetli!
14:24Hamil doğru söylüyor.
14:27Ağzına doğru mı geldi?
14:28Evet.
14:31Ama...
14:33...neden bana yemeği satın almak istedin?
14:38Sadece...
14:39...böyle...
14:40Çocuk ablam benim babamın annesiymiş.
14:43Anneye lezzetli bir şey satın almalıyız.
14:45Değil mi?
14:46Evet, doğru.
14:48O yüzden...
14:49...çok yiyin.
14:50Teşekkürler.
14:53Hamil de çok yiyin.
14:56Ben de çok yiyorum.
14:59🎵🎵🎵
15:17Ne oldu?
15:18Duydun ki sinirlenmedin.
15:19İyi misin?
15:20Evet.
15:22Annemden dolayı sinirlendim.
15:25Yine mi?
15:27Bu güzel.
15:28Benim gözyaşlarım ağrıyor.
15:30Hıh.
15:31Buna göre sinirlenmemen lazım.
15:33Peki.
15:35Bu ne?
15:36Ne?
15:37Bu ne?
15:38Bu ne?
15:39Bu ne?
15:40Bu ne?
15:41Bu ne?
15:42Bu ne?
15:43Bu ne?
15:44Bu ne?
15:45Bu ne?
15:46Bu ne?
15:47Bu ne?
15:48Bu ne?
15:49Bu ne?
15:50Bu ne?
15:51Bu ne?
15:52Bu ne?
15:53Bu ne?
15:54Bu ne?
15:55Bu bir sıkıntı değil, birlikte bir doktora gitmeliyiz.
15:58Ablanı her şeyi anlayabiliriz.
16:00Bu dünyada bir şey yok ki.
16:03Gerçekten değil.
16:05Çılgınca.
16:07Yoksa neden öyle?
16:08Boksu neyse her şey iyi ama...
16:10...biz iki kızımızız.
16:13Ayrıca sen 6 yaşımdan daha gençsin.
16:16Gerçekten çılgınca.
16:17Abla, amca.
16:19Bunu yiyin.
16:20Hamin, bu ne?
16:22Mandu.
16:23Bugün gittiğimiz denizdeki büyük manduğu ünlü.
16:26Tamam, teşekkür ederim.
16:30Deneyecek misin?
16:32Çok geçti.
16:33Öyle oldu, anne.
16:35Yemek yedin mi?
16:37Evet.
16:38Ucini yüzünden bulgur, deniz ve noktadan çok yedim.
16:44Manduğu Yon Su Jeong'a getirdim.
16:47Teşekkür ederim.
16:54Hayır, bir doktora gitmeliyiz.
16:56Ben hayır demedim.
16:59O zaman neden öyle?
17:00Gerçekten hiçbir sorun yok.
17:03O yüzden bir doktora gitmeyi bırak.
17:09Manduğu iyi mi yedin?
17:12Ne diyorsun?
17:13Su Jeong'un seni acıktığını.
17:16Öyle bir şey değil.
17:18Ne?
17:19Sen nereye gidiyorsun?
17:21Anneye.
17:23Ne işin var?
17:24Sen iyi bak.
17:25Annem...
17:27...çok mutluydu.
17:31İyi yaptın, Ju Ho Jin.
17:32Çok iyi görünüyorsun.
17:33Çok güzelsin.
17:36Korkak çocuklar.
17:37Hadi.
18:08Anne.
18:10Anne.
18:11Anne.
18:12Anne.
18:13Anne.
18:14Anne.
18:15Anne.
18:16Anne.
18:17Anne.
18:18Anne.
18:19Anne.
18:20Anne.
18:21Anne.
18:22Anne.
18:23Anne.
18:24Anne.
18:25Anne.
18:26Anne.
18:27Anne.
18:28Anne.
18:29Anne.
18:30Anne.
18:31Anne.
18:32Anne.
18:33Anne.
18:34Anne.
18:35Anne.
18:36Anne.
18:37Anne.
18:38Anne.
18:39Anne.
18:40Anne.
18:41Anne.
18:42Anne.
18:43Anne.
18:44Anne.
18:45Anne.
18:46Anne.
18:47Anne.
18:48Anne.
18:49Anne.
18:50Anne.
18:51Anne.
18:52Anne.
18:53Anne.
18:54Anne.
18:55Anne.
18:56Anne.
18:57Anne.
18:58Anne.
18:59Anne.
19:00Anne.
19:01Anne.
19:02Anne.
19:03Anne.
19:04Anne.
19:05Anne.
19:06Anne.
19:07Anne.
19:08Anne.
19:09Anne.
19:10Anne.
19:11Anne.
19:12Anne.
19:13Anne.
19:14Anne.
19:15Anne.
19:16Anne.
19:17Anne.
19:18Anne.
19:19Anne.
19:20Anne.
19:21Anne.
19:22Anne.
19:23Anne.
19:24Anne.
19:25Anne.
19:26Anne.
19:27Anne.
19:28Anne.
19:29Anne.
19:30Anne.
19:31Anne.
19:32Anne.
19:33Anne.
19:34Hayır, hayır, hayır!
19:43Ama bu yılın kumunu da...
19:47Ay, duysanıza ne.
20:05Eda, dur.
20:17Eda, Eda!
20:19Ay, Eda!
20:21Ay, bebeğim!
20:27Bırak artık.
20:35Eda!
20:41Sen...
20:42Sakin ol, ağlama artık.
20:45Sen...
20:47Yenildin mi?
20:49İyi misin?
20:53Neden kurtardın?
20:55Sadece ölmek istedim, neden?
20:58Şimdi bunu konuşuyorsun?
21:01Nasıl babamla birlikte yaşadığın evde...
21:03...kurtulmak istiyorsun?
21:06Bu çok kötü bir şey.
21:12Sen...
21:14Sadece dur.
21:17Babam da hiçbir şey demeyecek.
21:21Yalnız yaşayabilirsin.
21:25Babam...
21:26Babam...
21:29Şimdi bütün şey bitti.
21:35Divan kutusuna toprak çektim.
21:40Ne?
21:44Amerikalı oğlanın adını...
21:48...anne de biliyordu.
21:51Hayır.
21:53Hayır.
21:54Bu...
21:55Bu nasıl olabilir?
21:59O yüzden neden kurtardın?
22:01Sadece ölmek istedin, neden?
22:09Korkma.
22:11Korkma bebeğim.
22:14Korkma bebeğim.
22:24Anneciğim, iyi geceler.
22:27İyi geceler.
22:31Hamin, sen de sabah yemeğini yiyelim.
22:33Dün çok yemek yedim.
22:36Ağrım acıyor.
22:38Yemek verir misin?
22:40Evet.
22:43Hamin, yemeği nereden yedin?
22:46Babam ve küçük anne.
22:49Küçük anne?
22:52Evet.
22:54Üç kişi birlikte yemeği yedik mi?
23:25Ne?
23:27Ne?
23:29Ne?
23:31Ne?
23:33Ne?
23:35Ne?
23:37Ne?
23:40Ne?
23:42Ne?
23:44Ne?
23:46Ne?
23:48Ne?
23:50Ne?
23:52Ne?
23:54Anne, bir şeyler yiyin.
23:56Bu adamı öldürün ve hemen çıkın.
24:25Anne.
24:27Anne.
24:29Anne.
24:31Anne.
24:33Anne.
24:36Anne.
24:38Anne.
24:40Anne.
24:42Anne.
24:44Anne.
24:46Anne.
24:48Anne.
24:50Anne.
24:52Anne.
24:54Anne.
24:56Anne.
25:00Anne.
25:05Anne.
25:06Anne!
25:11Biri olur mu diye demedin ama bari yardım et.
25:14Ne?
25:17Oğlum.
25:20Hamin bizi çok seviyordu.
25:22Dün, annemle, babamla beraber konuştuk.
25:26Konseptimizi devam etmeliyiz.
25:41Yine mi acıdın?
25:43Geçen gece çok uyumadım.
25:47Yaşıyorum, yaşıyorum.
25:50Ne kadar güzel bir ömredeyim.
25:52Ben de çok sevdim.
25:53Bu fırsatlarla ilgilenmek,
25:55yüksek ilerlemeyi bekliyordum.
25:57Ama gözlerimde hiçbir şey yok.
25:59Benim için eğlendim.
26:01Daha önce de
26:03bu yüzden
26:05sizinle bir yemeğimi yedim.
26:07Öyle mi?
26:09Hemen Hamin'i aramıştı.
26:11Ben de
26:13her zaman korktum.
26:15Şimdi çok rahatım.
26:17Gerçekten mi?
26:19Tabi ki.
26:20Hamin'i aramaya devam edersen, o evde okula git.
26:24O kadar iyi olur mu?
26:26Önemli değil.
26:28İlk başta çok sevgili olduğunu biliyorsun.
26:32Şimdi gerçekten...
26:34...biz ikimizdeyiz anne.
26:37Öyle mi?
26:39Ben iyileşeceğim.
26:41Anne, başbakanın yerini güvenebilmek için.
26:44İstediğiniz kadar zorlaşabilmek için.
26:48Yardımcı olacağım.
26:51Teşekkürler, Ujin.
26:57Anne, seni seviyorum.
27:01Sen de benim kadar zorlaşacaksın.
27:04Ben de öyle yapacağım.
27:09Anne.
27:11Anne.
27:13Anne.
27:15Anne.
27:18Anne.
27:20Anne.
27:22Anne.
27:24Anne.
27:26Anne.
27:28Anne.
27:30Anne.
27:32Anne.
27:34Anne.
27:36Anne.
27:38Anne.
27:39Gülümse.
27:40Kötü şeyleri hatırlayacak.
27:42Kesinlikle daha fazla iyi hatırlarına gelecek.
27:44Deneyelim anne.
27:46Bak, bak.
27:48O kızı tanıdın mı?
27:49Oğul.
27:50Oğul'u tanıdın mı?
27:51Can Myeongcheol'u götürdüğü adamdan biriyi aldı.
27:54Kelly Jeong'un hayatta.
27:55O kızın nerede olduğunu bilmek istiyorsan...
27:57...benim babamdan önce onu arayacaksın.