Dorama en Español Latino
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Yes, I know. That's why for me, she's like a daughter.
00:10If all the people who work there are like daughters, do you want to have a nursery?
00:15I understand. Being attractive at your age is no longer easy.
00:19With any action or look of a girl, she behaves like a phosphorus falling into an oil barrel.
00:24Isn't that right?
00:25But she was looking for me, this is...
00:27Silence, now. Hey, better take care of your business and stop thinking nonsense.
00:32Don't be afraid to be bald from thinking so much.
00:34And who do you think you are to talk to my husband like that?
00:37Who am I? I'm his boyfriend, understand?
00:40By the way, you have children, don't you?
00:43And you're in school now, right?
00:45I wonder what the school would say if they found out what you're doing here.
00:51Hey, stop!
00:52But why are you recording? Why are you recording?
00:54Enough!
00:55Come on, let's go.
00:58The guy is a pervert.
01:01Don't follow me, I have nothing to do with her.
01:03You're on the phone all day.
01:05Who do you talk to so much?
01:06It's my job, I talk about work.
01:08I don't know anyone from your job.
01:09Hey, she quit.
01:18Wang, you did great.
01:22Sure.
01:24Hey, are you doubting me?
01:29No.
01:32He's the boss, so I have to do whatever he says.
01:37He invited me out and I couldn't say no.
01:39I really have nothing to do with him.
01:42I understand.
01:44But if you don't believe me, why did you help me?
01:47You could let them beat me.
01:49Don't say that.
01:50I believe you, yes.
01:53But you just graduated and there are things you don't understand.
01:57What if you stay at home for a while?
01:59Don't look for a job.
02:01With what I earn, it's enough to support you.
02:05That's not right.
02:06So I studied in vain?
02:08Everyone says that women should be independent and not depend on anyone to support themselves.
02:15Besides, I need a job to help you with your debts.
02:19But if you want, you can take it easy, okay?
02:23Yes.
02:25Hey, Wang.
02:27Whose car is this?
02:31It's from a designer from the company.
02:38Do you work at the Jinja company?
02:42Something like that.
02:44Yes, more or less.
02:45I'll take you.
02:46And about what happened, it would be better if you didn't tell your mom anything.
02:53Wang, if the designer drives a good car like this,
02:58in that company they must pay them very well.
03:03The truth is, Xiao Yu.
03:05She is not an ordinary woman.
03:07Mr. Yang.
03:08No.
03:09Manager Yang.
03:10I didn't expect it.
03:11We are colleagues, right?
03:12Yes, we are here to improve.
03:15They could order food at home, but they make you go.
03:19What?
03:20Don't you care?
03:21I know, but it doesn't bother me to do it.
03:23I understand.
03:24By the way, it's Ms. Chen's car key.
03:27Could you give it to her?
03:28Yes, of course.
03:29I'll give it to her after the meeting.
03:31Very well.
03:33Yes, goodbye.
04:04Sorry, Shi.
04:05Here's your dinner so you can eat something.
04:07Okay, thanks.
04:08I'm leaving.
04:09See you.
04:10Goodbye.
04:15You're going with...
04:27What are you doing here?
04:29I saw her working and I...
04:31I went home and I made you something to eat.
04:35Lulu already bought me a salad.
04:38It doesn't matter.
04:39You can eat your salad or you can eat what I made for you.
04:45By the way, I met Mr. Yang and he asked me to give you his keys.
04:52Okay, thanks.
04:56So, I'm leaving.
04:58So, I'm leaving.
05:03See you later.
05:24You really are a very imprudent young man.
05:27Since you arrived, you've offended Kevin Han.
05:30You showed up as if nothing happened in the construction area.
05:33And now, you're chasing Chen Shi?
05:38Is there a problem?
05:40Not at all.
05:41No problem.
05:43Having dreams is great for young people.
05:45Especially if they're like us.
05:47If we didn't dream, life wouldn't make sense.
05:51Cheer up, dreamer.
05:57You're welcome.
06:27What?
06:58It's so good in the kitchen.
07:00Why isn't Chef in place of Supervisor?
07:28You didn't buy any beers.
07:30Can I serve you?
07:32Drink juice, it's healthier.
07:34But I don't want to drink juice.
07:36Have you decided if you're going to work with them?
07:40And what can I do?
07:42You're a little arrogant, you know?
07:47It's not about that.
07:50Everyone knows very well who Zhai Yufen is.
07:53But I'd rather drink this calmly.
07:55Okay?
07:57Wang.
07:58Can we accept projects on our own?
08:01And have contracts with Jin Xia?
08:04With the solar design studio, we can expand much more.
08:07It will be good.
08:08And eat meat every day.
08:09It would be good.
08:13What is she doing here?
08:15I bought soy sauce.
08:16It looks delicious.
08:18We just started.
08:25But...
08:28Why is she going to eat?
08:32Suning, right?
08:34If you want your money,
08:35I must say that I don't have it.
08:38I didn't come for the money.
08:39And why are you here?
08:41I heard they're hiring.
08:43And you're more reliable than Fugen,
08:45because you pay on time.
08:47In addition to electrical installations and plumbing,
08:50I can do other things.
08:51We'll negotiate the salary.
08:52You still owe me money,
08:53and I must watch you so you don't run away.
08:56So,
08:58I'll work with you.
09:09Wang.
09:11It seems to me that
09:13as the company is expanding,
09:15we need more people.
09:19Fugen said that this girl
09:21does a very good job.
09:23Really?
09:25It's like an old saying.
09:28Working together,
09:29no one gets tired.
09:31Watch what you say,
09:32because I know you very well.
09:33I didn't mean to sound bad.
09:35Hey,
09:36I want to ask you.
09:37Do you cook something special?
09:41Now,
09:42I'm going to cook.
09:44You do the shopping,
09:45and you clean.
09:46Why do I have to do the shopping?
09:49I have to clean?
09:50You're the cleanest.
09:53Hey,
09:54what did she mean by that?
09:57Very good.
09:59If you work hard,
10:01you can stay.
10:03Good.
10:07Good.
10:08Let's eat.
10:09Eat.
10:12You're using my chopsticks.
10:14Then go get others.
10:15Serve him some juice.
10:17Let's eat
10:18and not talk about money.
10:20Do you want juice?
10:22Yes.
10:35Juan,
10:37it seems like
10:38you're going to have a hard time.
10:40I don't know.
10:42I don't know.
10:43Juan,
10:44she looks more like a boss than you.
10:47Then call her boss.
10:49Of course not.
10:50But anyway,
10:52she's more masculine than Hong Chieh.
10:54What are you talking about?
10:55Watch where you're driving!
10:56Can you be quiet?
11:00Juan,
11:01I think
11:02we need to think this through.
11:04A girl on the team
11:05could affect her balance.
11:07I think it would help the team a lot.
11:09But seriously,
11:10it must be her.
11:11It's very incredible.
11:12The volume.
11:13She can't hear the music.
11:15Hey, Juan,
11:16what are we having for breakfast?
11:18Uh,
11:19we have to go to Jinja
11:20to get the materials.
11:21Let's find a place to eat.
11:22It's a special day.
11:23We're not going to eat anything.
11:25I agree with that.
11:26We're employees
11:27of a big company now.
11:28Isn't that right?
11:29We should eat
11:30beef noodles.
11:31Yeah, beef noodles
11:32sounds great.
11:33I like it like that.
11:34Then beef noodles.
11:35Do they sell lamb noodles
11:36near here?
11:39The tradition is
11:40to eat beef noodles
11:41for good luck.
11:42Do you want it or not?
11:45It's a good idea, right?
11:46To get started.
11:47The day is coming.
11:48Isn't it heavy
11:49for breakfast?
11:50It's better than buns,
11:51you idiot.
11:54Perfect.
11:55Thank you very much.
11:58Juan.
11:59Yes?
12:00Why don't you eat something else?
12:01Why?
12:02Because you'll see Mr. Wu.
12:03And if you smell like fat, well...
12:04What are you talking about?
12:05If we're already here,
12:06we have to eat something.
12:07This place is very good.
12:08Mr. Tsai
12:09finally introduced you
12:10to his uncle.
12:11You must be serious about that.
12:12What?
12:13Don't you understand?
12:15Let me tell you something.
12:16When I met Tsai Yufeng,
12:18it wasn't because
12:19I didn't have a choice.
12:20Why should I worry?
12:22When you're already inside,
12:23you can't be disrespectful.
12:25People line up
12:26and beg to see Mr. Wu.
12:27And you
12:28already have that privilege.
12:30I'm not like that.
12:31Things are not done by force.
12:33We already got into this.
12:34Let's swim on the shore
12:35without risking
12:36in deep waters
12:37so as not to drown.
12:38With calm,
12:39everything will be fine.
12:40Don't be pessimistic.
12:41Maybe they have
12:42a great job for you
12:43waiting for you.
12:45Sorry.
12:46Excuse me.
12:47Could you
12:48give me some garlic?
12:52Here you go.
12:54And...
12:55What do you do?
12:56Tell me.
12:58Well,
12:59we...
13:00We are dedicated
13:01to building.
13:03Say it right.
13:04We are employees
13:05of the company Jinja, sir.
13:07Yes,
13:08if you need us,
13:09call us.
13:10But why
13:11were you talking
13:12about the water
13:13and swimming
13:14and all those things?
13:15It was just a metaphor
13:17to explain things better.
13:19No,
13:20it was a good metaphor.
13:21Yes.
13:22But
13:23if you have already
13:24entered the water,
13:25why not
13:26try to submerge?
13:28If you don't swim,
13:29you won't know
13:30the depth.
13:31Besides,
13:32if you want to catch
13:33a big fish,
13:34you won't do it
13:35by staying
13:36on the shore.
13:40Sir,
13:41do you want
13:42more garlic?
13:43Do you want them?
13:44Take them all.
13:45Well, thank you very much.
13:46That's fine.
13:47Yes,
13:48stop bothering the gentleman.
13:49And I understand, sir.
13:50Just think about it a little.
13:52Actually,
13:53how many catch
13:54a big fish?
13:55The majority
13:56drowns before.
13:57Look,
13:58experience
13:59is with the elders.
14:00What I think
14:01is that you are afraid.
14:02You must overcome it.
14:03Isn't it true?
14:06Oh,
14:07Mr. Tsai.
14:11Mr. Tsai.
14:12Do you also eat here?
14:14I'm looking for my uncle,
14:15Mr. Hu.
14:16It's not true.
14:17I've told you a thousand times
14:18not to eat
14:19in this dirty place.
14:20Don't you understand?
14:21Yeah, yeah,
14:22calm down.
14:23I won't come back.
14:24I won't come back anymore.
14:26You're Yang Wang, right?
14:28Yes, how are you?
14:30Welcome to Jinja.
14:33Do you think
14:34there are already big fish?
14:35Well, it will depend on you
14:37and also on your skills.
14:40Let's go.
14:52Is he Mr. Hu?
14:53Yes,
14:54it's him.
14:55You can't talk
14:56quietly anymore
14:57anywhere.
14:58It was a coincidence.
15:01Yang Wang
15:02is a special young man.
15:06He's just another contractor.
15:09Yufeng,
15:11do you know who
15:13the scary people are?
15:15Well, I don't know.
15:17There are some
15:19smarter than you, you know?
15:21But
15:22they make you feel
15:23that you can
15:24control them.
15:26Smarter than me?
15:27It seems to me
15:28that you are overestimating
15:29him.
15:31He's good,
15:32but I'm better, right?
15:35Yang Wang
15:36seems to be
15:37a good element.
15:38He can make
15:39construction teams
15:40feel
15:41a little urgent.
15:44Yufeng,
15:45you should also feel
15:46something urgent.
15:48Very well, I understand.
15:57Mr. Tsai,
15:58I'm so sorry.
15:59I didn't realize
16:00it was your uncle.
16:01I never thought
16:02he could get
16:03to eat in a place
16:04like that.
16:05Lately,
16:06my uncle has had
16:07a little high pressure.
16:09We try to control
16:10his diet,
16:11but he resists.
16:12I looked for him
16:13everywhere.
16:14Sorry,
16:15I'm very sorry.
16:16Could you excuse me
16:17with Mr. Hu?
16:18Sure.
16:19My uncle is
16:20a good person.
16:21If you do a good job,
16:22he will be pleased.
16:23I guarantee you that.
16:24Of course.
16:25Don't worry,
16:26I'll do a good job.
16:27Yes.
16:28Good.
16:29I assign you
16:30this project
16:31with the new
16:32objective of the company.
16:33Very well.
16:34Remodeling
16:35an old house.
16:36I chose you
16:37because I trust
16:38you will finish
16:39the project
16:40very seriously.
16:41Don't worry,
16:42I won't let you down.
16:43Well,
16:44I'll have them
16:45give you your uniform.
16:46Thank you very much.
16:55Shi,
16:56let's go to the houses
16:57in the Longhai neighborhood.
16:58Uh-huh.
16:59I can go right now.
17:00Good.
17:02I guess you haven't eaten.
17:05Can you bring me
17:06something to eat later?
17:09Good morning.
17:10Hello.
17:11Miss Chen,
17:12I asked to go with you
17:13to the construction.
17:14I was authorized.
17:16Oh, yes.
17:18You will supervise
17:19the construction team.
17:20Yes.
17:21Lulu,
17:22you don't have to go.
17:23I can be your assistant.
17:25But
17:26you will supervise
17:27the construction
17:28and you will also
17:29be a design assistant?
17:31They are two different things.
17:32Do you think
17:33you own this place?
17:34Lulu,
17:36with everyone out,
17:37don't you think
17:38the company's efficiency
17:39can go down?
17:40Yes, you're right.
17:41Stay here, Lulu.
17:43Shi,
17:44don't you need me?
17:45Of course I do.
17:46I need help
17:47with the drawings.
17:50You don't know how to draw,
17:51or do you?
17:53In fact,
17:54yes, a little.
17:55Oh, look.
17:56Leave something for the others,
17:57please.
17:58Don't worry, calm down.
17:59Let's go.
18:00Let's go.
18:01But, Shi...
18:02Goodbye.
18:03Lulu.
18:06Lan,
18:07I hate that guy.
18:08Well, calm down.
18:09Don't you like going to the construction?
18:11No, it's horrible and dirty.
18:13I hate going.
18:14It's just that...
18:16when they left,
18:17I felt
18:19as if they were
18:20replacing me.
18:21Replacing me?
18:23Are you in a soap opera?
18:25They don't replace you.
18:26You never want to go,
18:27and now you feel rejected.
18:29Tell me, what's wrong with you?
18:30I don't know what's wrong with me,
18:32but...
18:33don't you realize
18:34what you're doing?
18:36Hey, Lan.
18:37Realize what you're planning.
18:39That sweet boy
18:40is chasing Shi.
18:42In soap operas,
18:43the sweet boy always wins.
18:45That's not true.
18:46Enough.
18:47Now tell me,
18:48what do you think
18:49about Shi Jun Yuan's plan?
18:51I thought about it all night,
18:52but I made a decision.
18:54I'll talk to the clients.
18:56Remember that
18:57when you talk to them,
18:59you have to do it
19:00as Chen Shi's assistant.
19:02I'll do that.
19:03When you do it,
19:04be careful.
19:06You must say it calmly.
19:14I bought wholemeal bread
19:15for breakfast
19:16and skimmed milk.
19:18I'll drive.
19:22The key is inside.
19:23Good.
19:38I'll go slowly
19:39so she can eat.
19:51Okay.
20:07Oh, Wang.
20:08What an old neighborhood.
20:10Is that the task
20:11Jin Jia gave us?
20:12Yes.
20:13Let's fix it.
20:15And then,
20:16they'll take it down for sure.
20:17Yes, Wang.
20:18Why do you accept
20:19these strange jobs?
20:20Wang,
20:22I don't understand
20:23your relationship with Zhao Yufeng.
20:25This won't generate
20:26any profit,
20:27and you accept it?
20:29It won't be enough for meat,
20:30but it will be enough
20:31for a little rice.
20:32With these uniforms,
20:33we are employees
20:34of a big company.
20:36So,
20:37what are you waiting for?
20:38We have to start this now.
20:39Yes.
20:40We must stay
20:41impeccable at work.
20:43Let's go.
20:50Let's go.
21:08What's wrong with him?
21:10He's crazy.
21:14Hey,
21:15wasn't that Miss Chen's car?
21:16Yes.
21:17What a coincidence.
21:18I don't like this.
21:20This
21:21is her design project.
21:22But...
21:23Well,
21:24the owner bought
21:25an old house.
21:26How is it possible
21:27to hire Chen Xi?
21:28Besides,
21:29when they take it down,
21:30the compensation
21:31for the demolition
21:32won't be enough
21:33to pay for the design.
21:34Very strange things
21:35happen in Jinzha.
21:36We must be careful.
21:37Very careful,
21:38okay?
21:39Yes.
21:41You drive very well.
21:44The building
21:45is very old.
21:46Change your shoes.
21:48I have others behind.
21:49I'll look for them.
21:50Hey,
21:51do you have a candy?
21:53I thought you didn't eat candy.
21:57Listen,
21:58Miss Chen
21:59is very demanding.
22:00We can't
22:01smell pork
22:02and garlic guts.
22:03That will make her
22:04despise us even more.
22:05Everyone
22:06or just you?
22:07It's not that.
22:08Enough.
22:09She's a very smart woman.
22:10Although,
22:11she doesn't talk much.
22:12It's better
22:13not to provoke her.
22:14Let's finish this project
22:15as soon as possible.
22:16But don't provoke her.
22:17Do you understand?
22:18They're already warned.
22:19I don't want them to bother her.
22:20If she says
22:21the roosters lay eggs,
22:22let's say with double yolk.
22:23A pot of crushed clay,
22:24but only the oligosaccharides.
22:25The roosters
22:26are in line to introduce themselves.
22:27Let's go.
22:28You talk too much.
22:29Shut up.
22:39Hey, hey, hey.
22:44According to me,
22:45isn't that a lamebotas?
22:46It is.
22:47The situation is complicated.
22:49Pay attention, Wang.
22:50Look at that.
22:51If you want to please him,
22:53you just have to be like him
22:54and kneel.
22:56Kneeling
22:57is not allowed.
22:58Exactly.
22:59It's uncomfortable
23:00to walk on your knees.
23:01It affects the work.
23:02Don't look anymore.
23:03Get ready to introduce yourself.
23:04Quickly.
23:12Ready?
23:13Good morning.
23:14Good morning, Mr. Chen.
23:18Mr. Tsai sent you
23:19to work with me.
23:21He trusts my work.
23:24Hello, Mr. Jiang.
23:25Hello, everyone.
23:28It's the end.
23:30We can't do this job.
23:31Hey,
23:32wasn't he
23:33the supervisor
23:34we saw the first few days?
23:35How did he become
23:36a lamebotas?
23:38Come in.
23:48Honey,
23:49don't forget about them.
23:50Hello.
23:51Come in, please.
23:53It's the original design.
23:54It's good.
23:55Come in, come in.
23:59Come in, please.
24:02This house is very old.
24:03And
24:04these furniture
24:05are from what era?
24:07It's true.
24:09All the design
24:12is a very old design.
24:14It's a very old design.
24:16It's a very particular design.
24:18How much did it cost you
24:19to buy this?
24:20Did the company
24:21accept this project?
24:22Yeah.
24:24Why would the company
24:25accept this project?
24:27Are you crazy?
24:28Enough.
24:29Get to work.
24:32Ms. Chen,
24:33let's talk about the decoration.
24:34Yes?
24:35Of course, gentlemen.
24:36Tell me about your wishes
24:37and I will write them down
24:38with pleasure.
24:39Let the designer
24:40focus.
24:42Very well, of course.
24:45Hey,
24:46did you notice?
24:47They are newlyweds
24:48and they have been
24:49holding hands
24:50since they came in.
24:51It's amazing.
24:53It's hot.
24:54They don't mind being sticky.
24:57Is happiness
24:58unattainable?
24:59I will never be happy.
25:01It's very sweet.
25:03Not like the young people
25:04of today.
25:05Learn something from her.
25:06She is nice.
25:09Why are you so despicable?
25:10Get to work
25:11and leave me alone.
25:13Our biggest wish
25:14is for the house
25:15to look huge.
25:17For it to feel
25:18big and bright
25:19when you enter.
25:20It's very dark
25:21and also very small.
25:23And above all,
25:24the kitchen.
25:25We don't want it
25:26to take up space.
25:28I'm just saying
25:29you're a girl.
25:30If you were a man,
25:31you'd slap yourself
25:32without thinking.
25:33Are you here to talk
25:34or measure the house?
25:35Can't we talk
25:36while we work?
25:37If I work with you again,
25:38I'll cut my tongue.
25:40Talking and working
25:41at the same time
25:42affects efficiency.
25:43The house is very small
25:44and they brought a lot of people.
25:45Don't make any noise.
25:47I measure.
25:48I only measure.
25:50She's very professional.
25:51Yes, she is.
25:52Okay, let's continue.
25:53Of course.
25:56Hold it.
26:03This one is 2.23 meters long.
26:10Hey,
26:11the box is 1.5 meters.
26:17Honey,
26:18don't forget the bedroom.
26:20Excuse me for a moment.
26:21Yes, go ahead.
26:23Mr. Yang.
26:24Yes?
26:25Tell me, are you done?
26:26Get out quickly.
26:27Don't bother Miss Chen.
26:33Suning.
26:34Yes?
26:35You have a long way to go.
26:36Finish and get out quickly.
26:37Don't bother Miss Chen, okay?
26:41Okay.
26:54Calm down.
26:55Let's go.
26:57Let's finish.
26:58Let's go eat.
26:59Let's go.
27:00Come on, let's go.
27:01Let's eat.
27:02Whatever you want.
27:03Really?
27:04Let's go.
27:05Yes.
27:06Let's continue.
27:07Can we?
27:08Not everything I told you?
27:09Yes, of course.
27:10I'm talking about being visibly bigger.
27:12Without sacrificing the kitchen
27:13because they don't want food at home anymore.
27:16Yes, exactly.
27:17Now that it's our house,
27:18we must have healthy food, right?
27:20But sit down, please.
27:21Yes, please sit down.
27:22Sit down.
27:25Don't worry.
27:26In the kitchen you will have everything you need.
27:28You will have Chinese and Western food too.
27:31So you can learn, okay?
27:32What are you saying?
27:33Of course.
27:34Now you will be my wife.
27:35But...
27:36And I also think
27:37I would like a room
27:39for my studio
27:40to be able to work online.
27:41It's the best tool today
27:43and I definitely need a studio
27:45to work from home.
27:47But where are you going to put a studio?
27:49Right here.
27:50And where are we going to sleep?
27:52In the living room.
27:53In the...
27:54In the living room?
27:56And the sofa, the table and the television?
28:00It's very irregular
28:01and you still want sofa, table and television.
28:03You have to use it as a bedroom.
28:05If you want to watch a series,
28:06you can use the computer.
28:08But...
28:10Then our bedroom
28:11will not have privacy.
28:13I don't think we have guests.
28:17Miss Chen,
28:18would it be difficult to put a room as a studio?
28:21It's not.
28:23But they emphasized
28:24that they wanted a spacious and bright room.
28:27Adding another room would be a bit...
28:31You are a great designer.
28:32Can't you solve it?
28:35Mr. Su.
28:36Mr. Su.
28:37You shouldn't talk to him like that.
28:39Su Tong Wen.
28:40It just occurred to you
28:41or did you already have it in mind?
28:42You hadn't told me anything.
28:44The truth is, I had already thought about it.
28:46But when we bought the house,
28:47we didn't have much money left.
28:48We thought about having something simple.
28:50But we have a great designer
28:52that raises expectations.
28:54Miss Chen,
28:55I hope you don't mind accepting the challenge.
28:57I don't mind.
28:58She doesn't, but I do.
28:59Su Tong Wen.
29:01Are you sure
29:02you want a studio here?
29:05Yes.
29:06I think the priority
29:07is that I have a studio here
29:08to be able to work.
29:10Don't you want me to be successful in my career?
29:12It's not about being successful or not.
29:15Then what is it about?
29:16It's about me.
29:17It's about what I mean to you.
29:20What are you talking about?
29:21I really don't understand anything now.
29:22Of course I do, but don't listen.
29:23Do you know what you're talking about?
29:24You're irrational and you cause problems.
29:26I'm irrational?
29:27Yes, you are.
29:28Well, then I'm not.
29:29Yes.
29:30Then decorate the room however you want.
29:31I don't care.
29:32What are you doing?
29:33Take whatever you want.
29:34And better yet, live with your books.
29:36Wait.
29:37You can't change your attitude like that.
29:38Let's talk about this.
29:39Wait.
29:41Miss Chen.
29:42They fought and left.
29:44They left,
29:45but the house is still here.
29:47What happened?
29:48They were fine a while ago.
29:49What made them fight?
29:51They argued about the remodeling plan.
29:54That's nothing.
29:56In all my years in this business,
29:58I can tell you that I've seen
29:59all kinds of situations.
30:01Breakups.
30:02I've even seen divorces.
30:03Remodeling ends with love.
30:06But they haven't signed the contract
30:07or paid the deposit.
30:10And if they haven't paid,
30:11what are you doing here?
30:12Go after them.
30:13But what am I going to tell them?
30:16Tell them that the designer
30:17can fulfill all her wishes.
30:21Huh?
30:23Go.
30:24Yes.
30:30Why don't you leave?
30:31Huh?
30:32But who's going to give you the measurements?
30:34How would you design without them?
30:37You can go now.
30:38Wait.
30:39Can I tell you something else?
30:40Yes?
30:41Look.
30:42You're a designer
30:43and I'm the head of construction.
30:45That means we're a team, right?
30:48If we're a team,
30:49we have to try to live in peace.
30:51Let it be an agreement.
30:52Yes?
30:53We have to live in peace
30:54with respect for everyone.
30:56What do you think?
30:58Agreements work
30:59with honest people,
31:00not with swindlers.
31:02Don't say that.
31:03I'm not a businessman,
31:04but I'm honest.
31:06Have I ever lied to you?
31:09I won't talk about the past.
31:10If I remember correctly,
31:11you once said
31:12you would never work for Sai Yufen.
31:15Isn't that right?
31:18Well,
31:19if you want us to do a good job as a team,
31:21then do what I tell you.
31:22And follow my rules.
31:23No tricks.
31:24This house is very small.
31:26Don't add unnecessary things.
31:28If you do,
31:29they won't be able to live here.
31:33Who adds things?
31:35Besides,
31:36why is she always so cruel to me?
31:45Hey, Xiaoyu.
31:46Why are you getting ready?
31:48Where do you think you're going?
31:49Grandma invited me to the wine club.
31:53You're not going.
31:56What's wrong?
31:57I don't like that girl
31:58selling wine now.
32:00Why do you want to go out
32:01with someone like her?
32:02Oh, Mom.
32:03Grandma is in the wine club
32:04downtown.
32:05She's a salesperson.
32:06They run big companies.
32:08Calm down.
32:09Well, you can't go.
32:11It doesn't matter
32:12if they're executives or not.
32:14Besides,
32:15what are you going to do there?
32:16You're not going to drink
32:17as a company lady.
32:19I met a lot of important people
32:21at the wine club.
32:22I asked them to introduce me
32:23to someone from a big company.
32:24It's not what you think.
32:26Are you going to look for a job there?
32:28Of course.
32:29That way, Wang won't have to
32:30pay for the expenses alone.
32:34Mom,
32:35I'm just going to look for a job.
32:37Don't worry.
32:38I'm going.
32:39Well, goodbye.
32:50Hmm.
32:57Laosi.
32:58You look good.
32:59Are you going on a date?
33:01He's a friend.
33:02From my town.
33:03He'll turn 50.
33:04He'll cook for me
33:05and he invited me.
33:06Friend or girlfriend?
33:07Friend.
33:08I envy your social life.
33:10I'll bring roasted chicken
33:11when I get back.
33:15Hey,
33:16where's Wang?
33:18He's out
33:19for a walk.
33:20What happened to him?
33:21I don't know.
33:24Chen Xi scolded him again.
33:27Take care, Laosi.
33:29Yes.
33:36Suning didn't tell you, did she?
33:38You should go to the market
33:39for vegetables.
33:40They're fresh and cheap there.
33:41Not like in the other horrible place.
33:43Have they gone crazy?
33:44She wants me to go
33:45to the market for vegetables
33:46and it's too far.
33:47She wants me to go
33:48every day for vegetables.
33:49But tell me,
33:50will you pay for the gas?
33:51Are you crazy?
33:52Here.
33:53Fine.
33:54Don't go.
33:55If she gets upset,
33:56you face her.
33:57She won't dare scold me.
34:00What's Wang and Laosi doing?
34:03Wang
34:04is in the yard.
34:06Hey.
34:07Yes?
34:08What did Chen Xi say?
34:09Do you remember?
34:10That he doesn't look down on us.
34:11In fact,
34:12he likes our work,
34:13but
34:14he doesn't see us
34:15with good eyes.
34:16They're stupid.
34:17Next time they see her,
34:18turn around.
34:19If we don't interest her,
34:20it's your business.
34:22The best thing
34:23is for her to shut up.
34:25Eat.
34:27Yes.
34:34Yes?
34:35What's up?
34:36Maestra?
34:39Ah.
34:41The wine club.
34:43Yes.
34:44Don't worry.
34:45I'll go get her.
34:46Okay.
35:04Do you have anything to do?
35:09If not, you can go.
35:11I'll eat that later.
35:15I'll go with you.
35:27What are you doing?
35:28Tell me.
35:29Can't you see it?
35:32It attracts me a lot.
35:34I'm chasing you.
35:37You make me breakfast,
35:38you bring me dinner,
35:40you take my bag,
35:41and...
35:42you want to win me over?
35:45Uh-huh.
35:47The way you win a girl over
35:49is by becoming her servant,
35:50assistant,
35:51and butler, right?
35:55It's not a big deal.
35:57I'm doing it with pleasure.
36:01Do you think I'm not doing enough?
36:04Look, it's not that.
36:06It's just that something's wrong.
36:09But how should it be?
36:12I've never thought about it.
36:20Let me know when you do.
36:29You should go.
36:30I don't like being interrupted
36:31when I'm working.
36:38Okay.
36:42Remember to eat something.
36:45Yes, of course.
36:48Goodbye.
37:05Really?
37:06I heard the ending is spectacular.
37:08It's a very sweet movie,
37:09I swear.
37:10Go see it with your boyfriend.
37:11There's an extra scene
37:12that I think is very beautiful.
37:25Xiaoyu!
37:26You're here!
37:28I haven't seen you in a while.
37:29You look beautiful!
37:30Oh, no.
37:31You look better and better.
37:34Look at your outfit.
37:36What?
37:37Is it bad?
37:38It's the first time I've been here.
37:40I didn't know what to wear.
37:41And I can't drink either.
37:43I wanted you to come.
37:44You don't have to drink.
37:45Let's go.
37:46Wait, Xiaoyu!
37:47Wait.
37:49I finally find you.
37:50What do you think you're doing here?
37:52Is he your boyfriend?
37:53Of course not.
37:54He's not my boyfriend.
37:56Wang, what are you doing here?
37:58My mom called you, right?
38:00I'm an adult.
38:01Why can't I go out
38:02with my friends at night?
38:03What kind of fun
38:04could there be here?
38:06So I have to explain it to you too?
38:08I came with Awei.
38:09He's helping me
38:10find a job.
38:12You should go to the job fair.
38:14You can find it
38:15at the wine club.
38:16You...
38:17Please leave me alone.
38:19Xiaoyu,
38:20I still have work to do.
38:24You should go.
38:25I'll call you if I need anything.
38:26Okay?
38:27Okay.
38:28I'll wait for your call
38:29to take you home.
38:30Yes.
38:33You'll like this.
38:34Let's go.
38:39Hey Liu,
38:40you've been doing well
38:41these years, right?
38:42You've made progress.
38:43Your colleagues
38:44envy you a lot.
38:45Yes.
38:46A toast to you.
38:47Yes.
38:51Let me serve you another one.
38:52Laozi,
38:53after so many drinks,
38:55don't say I don't take care of you.
38:57You asked me to let you know
38:58if I had a project.
39:00And I will.
39:01What do you think?
39:02Is that soon?
39:03Yes.
39:05So,
39:06what do you say?
39:07Well, I don't know.
39:08Yang Wang
39:09has a big project.
39:11And I help him.
39:12Fugen left.
39:13He's short of people,
39:14so...
39:15Laozi,
39:16if you're worried about Yang Wang,
39:17why do you ask me for a job?
39:18No,
39:19it's not that.
39:20Look Liu,
39:21I need money.
39:22I don't earn much with Yang Wang.
39:24Do you do it without making money?
39:25Do you do charity?
39:27Laozi...
39:29You should have left a long time ago.
39:34At first I thought,
39:36when he doesn't have a job,
39:37I'll go with you.
39:39Now it's a little uncomfortable.
39:41You decide.
39:42If you don't accept,
39:43I'll find someone else.
39:44No, please.
39:45I'll do it.
39:48But...
39:49I just need a little time
39:51to get everything in order,
39:52you know?
39:54Okay, Laozi.
39:55You have a day to think about it,
39:56okay?
39:58Zai Yufeng is very important in Jinja.
40:00He's like the god of wealth
40:01for the contractors.
40:02There's an exclusive room for him,
40:04and the contractors always invite him.
40:07By the way,
40:09I'll introduce him to you later.
40:12It's not appropriate.
40:13And what's wrong with that?
40:14Don't you want to meet important people?
40:16From the big companies?
40:18I'll tell you something.
40:19The new projects
40:20shouldn't be bad.
40:21We used to have complaints
40:22and problems,
40:23but now,
40:24we don't.
40:25If someone does a job,
40:26they must do it well,
40:27to the letter.
40:29Mr. Hu wants to restore
40:30Jinja's reputation.
40:32Do a good job.
40:33Don't cause problems
40:34or complicate things.
40:35In the company,
40:36I have control.
40:38You have work
40:39and plenty of money.
40:41Yes, of course, Mr. Zai.
40:42Let's toast!
40:43Let's toast!
40:44Cheers!
40:45Cheers!
40:46Sir.
40:49Xiaoyu, sit down.
40:51Sir,
40:52we have a problem.
40:54Sir,
40:55we have a new wine.
40:56I know you'll like it.
40:57It's strong,
40:58with fruity notes.
40:59Try it.
41:03Is it new?
41:04No, sir,
41:05it's not new.
41:06She's my friend.
41:07Then it's fine,
41:08since she came
41:09and sits with us.
41:10Come, come.
41:11Here, here.
41:12Sit down.
41:13Come on, let's go.
41:14Sit down.
41:18What's your name?
41:21My name is Song Xiaoyu.
41:22Are you
41:23Mr. Zai?