Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est quoi ce truc ?
00:02C'est quoi ce truc ?
00:04C'est quoi ce truc ?
00:06C'est quoi ce truc ?
00:08C'est quoi ce truc ?
00:10C'est quoi ce truc ?
00:12C'est quoi ce truc ?
00:14C'est quoi ce truc ?
00:16C'est quoi ce truc ?
00:18C'est quoi ce truc ?
00:20C'est quoi ce truc ?
00:22C'est quoi ce truc ?
00:24C'est quoi ce truc ?
00:26C'est quoi ce truc ?
00:28C'est quoi ce truc ?
00:30C'est quoi ce truc ?
00:32C'est quoi ce truc ?
00:34C'est quoi ce truc ?
00:36C'est quoi ce truc ?
00:38C'est quoi ce truc ?
00:40C'est quoi ce truc ?
00:42C'est quoi ce truc ?
00:44C'est quoi ce truc ?
00:46C'est quoi ce truc ?
00:48C'est quoi ce truc ?
00:50C'est quoi ce truc ?
00:52C'est quoi ce truc ?
00:54C'est quoi ce truc ?
00:56C'est quoi ce truc ?
00:58C'est quoi ce truc ?
01:00C'est quoi ce truc ?
01:02C'est quoi ce truc ?
01:04C'est quoi ce truc ?
01:06C'est quoi ce truc ?
01:08C'est quoi ce truc ?
01:10C'est quoi ce truc ?
01:12C'est quoi ce truc ?
01:14C'est quoi ce truc ?
01:16C'est quoi ce truc ?
01:18C'est quoi ce truc ?
01:20C'est quoi ce truc ?
01:22C'est quoi ce truc ?
01:24C'est quoi ce truc ?
01:26C'est quoi ce truc ?
01:28C'est quoi ce truc ?
01:30Dis-moi ce que j'ai demandé.
01:32Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:34Il me semble que Sobhia
01:36a appris de mon mariage.
01:38Non.
01:40Je ne dois rien dire à Sobhia.
01:44Arman !
01:46Dis-moi,
01:48qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:50Je n'y pense rien.
01:52Il peut y avoir des problèmes de business.
01:54Qu'est-ce qu'il s'est passé
01:56avec les travailleurs de ton entreprise ?
01:58Son fils est mort.
02:00Est-ce que le cas est résolu ?
02:02Non.
02:04C'est résolu.
02:06Vraiment ?
02:08Mais comment ?
02:10Tu disais qu'ils n'étaient pas prêts
02:12à récupérer le cas.
02:16Sobhia,
02:18fais quelque chose pour manger.
02:20Oui, d'accord.
02:22Excuse-moi.
02:24Excuse-moi.
02:28Il y a quelque chose
02:30qu'Arman me cache.
02:58Excusez-moi.
03:00Oui, madame ?
03:02Où est la chambre d'Arman ?
03:04C'est là-haut.
03:08D'accord.
03:10Mais madame, il n'est pas à la maison.
03:16Il n'est pas à la maison ?
03:18Et Sobhia ?
03:20Non, elle n'est pas à la maison aussi.
03:24Où est-elle ?
03:26Où sont-ils tous ?
03:28Madame, nous sommes des employés.
03:30Ils nous racontent l'endroit où ils vont.
03:32Vous pouvez l'appeler.
03:36J'ai besoin d'un téléphone.
03:38Est-ce possible ?
03:40Vous n'avez pas de téléphone ?
03:42Non.
03:44Je n'ai pas de téléphone.
03:46D'accord, je vous appellerai.
03:56Voici, madame.
03:58Prenez soin de vous.
04:00Je vais nettoyer la chambre d'Arman.
04:02D'accord.
04:22Allô ?
04:24Qui est-ce ?
04:26Allô, maman.
04:30Allô, mon bébé.
04:34Sois heureux.
04:38Je pensais à toi.
04:40Tu vas bien ?
04:42Oui, maman.
04:44Comment vas-tu ?
04:46Je n'ai même pas passé un jour à la maison.
04:50C'est comme s'il n'y avait rien à faire.
04:54Tu es la lumière de la maison.
04:58Je pensais à toi depuis tout à l'heure.
05:02Dis-moi, comment va Arman ?
05:04Est-ce qu'ils se passent bien ?
05:10La lumière ?
05:12Tu m'entends ?
05:16Oui, maman.
05:18Tout le monde est bien avec moi.
05:24Arman s'occupe beaucoup de moi.
05:28Je suis très heureuse ici.
05:32C'est bien.
05:34Tu es heureuse,
05:36donc Hamza est heureux.
05:40Si ton père et ton frère étaient vivants,
05:42ils seraient aussi heureux.
05:44Tu es la fille d'une grande famille.
05:48Je t'emmènerai avec plaisir.
05:52D'accord, maman.
05:54Je vais m'occuper du téléphone.
05:56Arman est venu.
05:58D'accord.
06:00Au revoir.
06:02Sois heureuse.
06:14J'aimerais pouvoir te dire la vérité, maman.
06:24Impossible.
06:26Je ne peux pas croire
06:28que tu es capable d'être si stupide.
06:30Je ne peux pas croire
06:32que j'ai déjà été marié
06:34à cette fille.
06:36Tu n'es pas fou ?
06:38Tu n'es pas fou ?
06:40Tu n'es pas fou ?
06:42Tu n'es pas fou ?
06:44Tu n'es pas fou ?
06:46Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
06:48Tu es un grand business man.
06:50Tu ne peux pas t'occuper de tout ?
06:54Ma maman m'a pressé.
06:56Non, arrête.
07:00Je veux dire, sérieusement.
07:02Tu ne me plaisantes pas ?
07:06C'est l'essentiel
07:08de ma vie.
07:12Tu penses qu'à ce moment-là, je vais faire des blagues avec toi ?
07:19Si j'avais une seule idée, j'allais canceler mon rendez-vous.
07:22Je n'allais pas y aller.
07:24Je n'allais pas y aller.
07:26Et Sabia...
07:28Elle est si intelligente.
07:31Je ne pensais même pas qu'elle allait me laisser faire tout ça.
07:33Je veux dire, comment ?
07:36Cette fille...
07:38Comment elle s'appelle ?
07:39Oujala.
07:40Oui.
07:41Elle est très intelligente.
07:43Je veux dire...
07:44Si une telle intelligente femme comme Sabia peut s'intéresser à elle,
07:48tout peut se passer.
07:50En tout cas,
07:52dis-moi,
07:54qu'est-ce qu'on va faire ?
07:55Comment on va le gérer ?
07:59Dites-moi d'abord que Sabia sait de tout ça.
08:02Jusqu'à présent, elle ne le sait pas parce qu'elle est occupée dans le mariage de sa cousine.
08:06Mais je ne sais pas à quel point.
08:08C'est devenu un problème dans toute la ville.
08:11Il n'y a pas besoin d'être si inquiétant.
08:13Je suis là.
08:15Je vais faire quelque chose.
08:19Fais-moi une cuillère de café.
08:23Je m'occupe de ma vie et tu m'occupes du café ?
08:27Tu as du mal à l'esprit en t'écoutant.
08:29Et tu t'es mis dans ce poêle.
08:30Je ne t'ai pas demandé de tomber.
08:37Fais-moi deux cuillères de café.
08:39Oui, sans sucre.
08:41Merci.
08:44Tu es heureux ?
08:46Et toi ?
08:52Regarde-toi.
08:53Tu n'es pas marié, tu n'es pas au courant.
09:00Armand s'est marié.
09:03C'est très bien.
09:11Je t'ai compris.
09:34Que pensais-tu ?
09:37Rien.
09:41C'est ce que je pensais quand tu iras chez toi
09:49C'est ce que je pensais quand tu iras chez toi
09:57C'est si bizarre
09:59Les parents ont l'urgence d'envoyer leurs filles
10:03Ils pleurent tout le temps
10:06Mais je ne vais pas partir sans vous
10:10J'aimerais que
10:12Quelqu'un puisse empêcher sa fille
10:16Mais quand tu dois partir
10:19Il n'y a pas d'excuses
10:25Pourquoi dis-tu ça?
10:30C'est tout
10:32C'est tout, ma fille
10:34Garde tes enceintes
10:36N'abandonne pas le temps
11:06C'est tout, ma fille
11:30Pourquoi es-tu si prête?
11:32C'est la première fois que je vais chez ta mère
11:34Tu es prête?
11:35Oui
11:38Vous allez où?
11:40Maman, tu n'es pas prête?
11:42On est tous prêts
11:44C'est ce que je veux savoir
11:46Tu n'es pas prête à aller où?
11:49Maman, on devait aller chez Ujjala
11:52On prend le déjeuner chez la fille le lendemain
11:55Chez Ujjala?
11:57Maman, il n'y a rien à penser
12:00On est allé chez Shazia aussi
12:02Maman, allez-y
12:04C'est la première fois que je vais chez Shazia
12:06Maman, c'est ce que tu dis
12:08Chaque fille souhaite se rencontrer avec ses parents
12:11C'est autre chose
12:13Shazia a été mariée chez ton oncle
12:17C'est un de nos proches
12:22Ce sont de grands gens
12:26Ils ne sont pas comme nous
12:29Ils sont différents
12:31Ce sont des singes?
12:32Maman, allons-y
12:34Appelle ta soeur et dis-lui qu'on prend le déjeuner
12:37J'ai oublié de lui appeler hier
12:43J'ai parlé avec elle ce matin, elle a appelé quelqu'un d'autre
12:47Maman, tu as parlé à ta soeur, pourquoi n'as-tu pas parlé à moi?
12:52Maman, je vais appeler Sabia et tu lui dis qu'on prend le déjeuner
13:02Maman, je vais appeler Sabia et tu lui dis qu'on prend le déjeuner
13:16Bonjour
13:19Bonjour, comment allez-vous?
13:23Je vais bien, et vous?
13:27Nous voulions prendre le déjeuner de Pujala
13:35C'est une règle
13:38Il n'y a pas besoin d'une règle
13:42Je suis un peu occupée, je vous parlerai plus tard
13:51Maman, qu'est-ce qu'elle a dit?
13:53Rien
13:56Je t'avais dit qu'elle allait me dire non
13:59Ce sont des gens plus âgés, ils n'ont pas ce genre de règle
14:03On ira plus tard pour rencontrer Pujala
14:07Ce n'est pas le moment
14:10Arrêtez de me regarder, allez changer vos vêtements
14:14Si c'était Pujala, elle ne m'aurait pas laissé faire n'importe quoi
14:27Le monde n'a pas beaucoup de gens qui n'ont pas d'inconnus
14:31Ils font ce qu'ils disent
14:34Ce monde n'est pas rempli d'homosexuels
14:37Ils font ce qu'ils disent
14:39Mais grâce à Dieu, il y a encore des politiciens comme Sabia
14:43Elles font ce qu'elles disent
14:46Elles partagent la société
14:49Je vous présente Sabia
14:51Je vous présente Sabia
14:53Bonjour
14:55Comment allez-vous?
14:56Très bien, merci
14:58Madame, il y a eu un accident dans votre entreprise
15:01Je pense que deux personnes sont mortes
15:04Zouhaib et Iqbal
15:06Votre adversaire a essayé d'amener l'accident contre vous
15:11Mais vous ne lui avez rien dit
15:15Iqbal et son fils n'ont rien dit
15:19Iqbal et son fils ont été très mérités
15:24Qu'il s'agisse d'un accident
15:27Mais je pense que c'est notre responsabilité de le révéler
15:34Je ne peux pas vous dire la paix que j'ai reçue en faisant la fille d'Iqbal
15:42Vous avez fait un très bon travail
15:44C'est normal que les gens achètent de l'argent
15:48Mais vous l'avez rendu un membre de votre famille
15:52Très bien
15:54Merci
15:56Madame Sabia et son fils Armand sont des exemples pour notre société
16:02Et nous sommes fiers d'eux
16:05Merci d'avoir donné votre temps
16:08De rien
16:14Bonjour
16:16Bonjour
16:18Est-ce que Armand est arrivé ?
16:20Non, il n'est pas arrivé
16:22Quand est-ce qu'il arrive ?
16:24Je ne sais pas
16:26Il n'y a pas de temps pour lui d'arriver
16:29Il arrive tôt ou tard
16:45C'est incroyable
16:47Tu es la seule personne que je vois sur les réseaux sociaux
16:53Je n'ai pas fait ça pour m'exagérer
16:56Tu sais bien que j'ai beaucoup d'amitié avec les gens
17:00Je ne peux pas voir quelqu'un en souffrance
17:04Je suis allée à la réunion de la fête
17:06Le secrétaire du président m'a raconté ce qui se passait à l'intérieur
17:09Il m'a dit qu'il allait voter pour moi
17:13Il m'a dit qu'il allait voter pour moi
17:16C'est-à-dire que j'aurai deux tickets
17:19Tu es sûre ?
17:21Oui
17:24Maintenant, tu n'as pas le choix de gagner ou de perdre
17:27Maintenant, tu n'as pas le choix de gagner ou de perdre
17:29Je suis sûre que tu vas gagner
17:35J'ai déjà gagné
17:36J'ai déjà gagné
17:39Fais-moi du café
17:41Oui, bien sûr
17:43Naguina !
17:45Fais-moi du café
18:06C'est pour toi
18:26Madame a envoyé de la nourriture
18:37Est-ce que tout le monde mange dans la chambre ?
18:41Non, tout le monde mange avec sa mère dans la salle de dîner
18:45Je vais manger là-bas
18:49J'étais en train de t'appeler pour manger
18:52Mais madame m'a demandé de te donner ta nourriture dans ta chambre
18:56C'est pour toi
19:04Quand arrive Arman ?
19:06Il est déjà très tard
19:09Quoi ?
19:13Arman est déjà là et personne ne m'a dit
19:17Madame, je peux y aller ?
19:21Oui, allez-y
19:24Est-ce que je peux t'apporter de la nourriture ?
19:27Non
19:29Si tu as besoin de quelque chose, dis-moi
19:34Ecoute
19:36Oui, madame ?
19:40Non, rien du tout
19:43D'accord
19:53C'est pour toi
20:17Est-ce que Sabia est à l'intérieur ?
20:20Madame est dehors
20:23C'est pour toi
20:53Oui, entrez
21:23Où étais-tu tout le jour ?
21:26Je t'attendais tout le jour
21:29Et toi ?
21:32Pourquoi es-tu venue dans ma chambre ?
21:36Comment as-tu pu venir dans ma chambre ?
21:40Que veux-tu dire ?
21:43Je suis ta femme
21:47Ta femme ?
21:49J'ai l'impression que ma mère ne t'a jamais raconté la vérité
21:53Pourquoi es-tu là ?
22:00Le mariage entre toi et moi
22:04C'est juste une obligation
22:07Rien de plus
22:11Donc s'il te plaît, ne le prends pas au sérieux
22:14Je n'ai qu'un mariage avec toi
22:17Et c'est une obligation
22:20Rien de plus
22:24Seulement un mariage ?
22:28Un mariage est un lien fort entre un homme et une femme
22:36Il les unit
22:37Les hommes et les femmes sont les vêtements d'un autre
22:43Et tu me dis que c'est seulement un mariage
22:47Tu as tout le droit sur moi et sur toi
22:54Tu parles d'obligation
22:57Si tu avais un peu d'intelligence
23:00Si tu avais un peu d'intelligence
23:03Si tu avais un peu d'intelligence
23:05Si tu avais un peu d'intelligence
23:11Et encore une chose
23:13Ce mariage n'était pas juste une obligation de ma mère
23:16C'était une visite pour vous
23:19Vous n'étiez pas prêts à retenir le cas
23:24Et maintenant ?
23:31Vous m'avez mariée pour le cas ?
23:35Non, c'est faux
23:38Pas seulement pour retenir le cas
23:42Mais aussi pour protéger ma mère et moi
23:49Mujalla, comprends bien
23:56Ce n'est pas un mariage
23:58C'est seulement un accord
24:01Et c'est le temps
24:06Mujalla, je suis un homme très simple
24:11Je t'ai raconté la vérité
24:14Il vaut mieux que tu acceptes cette vérité
24:22Sinon, je vais pleurer toute ma vie
24:26Qu'est-ce que tu me regardes ?
24:28Vas-y
24:32Je te l'ai dit
24:34Vas-y
24:39Mujalla, pars
24:55Mujalla, pars
25:26Salut Tina
25:28Comment vas-tu ?
25:30Où es-tu ? Je t'appelle depuis tout à l'heure
25:33Je ne sais pas où tu es
25:35C'était le mariage de ma cousine
25:37Tu sais comment c'est
25:39Je ne savais pas ce jour ni ce soir
25:41La réception s'est terminée hier soir
25:43Et nous sommes arrivés trop tard
25:45Que se passe t-il ?
25:47C'est toi que je veux savoir
25:49Est-ce qu'Arman est marié ?
25:51Qu'est-ce qu'il a fait ?
25:53Il est marié
25:55T'es folle ?
25:57Je ne plaisante pas, je te dis la vérité
26:00C'est la même chose partout
26:02Tu n'as pas regardé sur Facebook ?
26:04Il y a des nouvelles sur les réseaux sociaux
26:07Comment est-ce possible ?
26:09C'est sûrement une fausse nouvelle
26:11Tu sais combien d'enfants il y a derrière Arman
26:13Tu sais comment c'est
26:15Je te dis la vérité
26:17Quel était le nom de cette fille ?
26:20Oui, Mujalla
26:22Arman est marié à une fille qui s'appelle Mujalla
26:25Comment est-ce possible ?
26:28Tout le monde le sait
26:31Arman est tellement amoureux de moi
26:34C'est pour ça que je te le demande
26:36Je l'ai vu sur les réseaux sociaux
26:38C'est la même chose
26:40Tu n'as pas confiance en moi ?
26:42D'accord, je vais t'envoyer un message sur Arman
26:47Arman est marié ?
26:50Oui, je l'ai vu sur le site de l'NGO
26:53Je t'envoie le message
26:55Je t'envoie le message
27:25Je t'envoie le message
27:55Maman, tu prie tout le temps ?
28:22Pas tout le temps
28:23Je prie tout le temps
28:26Je vois que tu prie tout le temps
28:30Je prie parfois
28:32Oui, je prie le lundi
28:35C'est l'obligation de prier tous les 5 jours
28:38C'est une obligation
28:41Si je ne peux pas prier, je dois prier
28:47Mais je dois prier
28:49Maman, tu parles tellement bien
28:53Pourquoi est-ce que tu es là ?
28:55Viens, assieds-toi
28:57Non maman, je suis un travailleur
28:59Je suis bien ici
29:01Si madame voit tout ça, elle va être très angoissée
29:04Si tu es un travailleur, tu es une personne
29:07Et tous les hommes sont égaux pour Dieu
29:11Et si quelqu'un est meilleur que quelqu'un, c'est grâce à sa taqwa
29:17Viens, assieds-toi
29:20Très bien
29:24Est-ce que je peux te demander quelque chose ?
29:27Tu peux me demander ce que tu veux
29:30Est-ce que tu es mariée ?
29:33Et comment est-ce que tu es mariée ?
29:35Tu es venue le jour où tu étais mariée
29:39Avec Armaan
29:48Armaan est marié ?
29:51Il est marié ?
29:55Et personne ne le sait ?
30:03Je te l'ai déjà dit
30:05Tous nos clients complémentent que l'ordre n'est pas terminé
30:10S'il vous plaît, prenez soin de ces choses
30:12Sinon, arrêtez cette fabrique
30:15Oui, je vous en prie
30:22Où est Armaan ?
30:24Il est à l'entraînement
30:26Madame l'a convaincu d'arrêter l'entraînement
30:40Sophia, tu es là ?
30:44Viens, assieds-toi
30:52Est-ce que tu es mariée ?
30:57On en reparlera plus tard
31:05Manager, vous pouvez aller dans votre bureau
31:08Assieds-toi
31:13Assieds-toi
31:14Je ne veux pas parler de moi
31:16Je ne veux pas parler de moi
31:18Je veux parler de toi
31:19Assieds-toi
31:20Réponds-moi
31:23Est-ce que tu es mariée ?
31:30Sophia, ce n'est pas ce que tu penses
31:38Ce n'est rien
31:39C'est juste que je n'ai pas le choix
31:41Tu n'as pas le choix
31:45Comment peux-tu faire ça avec moi ?
31:49Ce n'est rien
31:52Je ne suis pas mariée
31:54Je ne suis pas mariée
31:55Je ne suis pas mariée
31:56Je ne suis pas mariée
32:08C'est juste que je n'ai pas le choix
32:11Je ne suis pas mariée
32:12C'est juste que je n'ai pas le choix
32:19Sophia, tu ne sais pas le bon sens
32:22Ce n'est pas ce que tu penses
32:26Je t'aime
32:28Je n'ai personne dans ma vie
32:31Je suis seulement toi
32:34Ecoute-moi, je suis juste pressionné
32:38J'aurais préféré que tu meurs
32:45Je pleurais pour toi
32:49Je passais toute ma vie avec tes souvenirs
32:54Je n'arrive même pas à pleurer pour la mort de cette amitié
32:58Oh Dieu, Sobhia !
33:00Donne-moi un moment pour m'expliquer
33:03Fais ce que tu penses qu'il faut
33:25Maman, je te l'avais dit, c'est un marié
33:29Maman, je te l'avais dit, c'est un marié
33:34Quel marié ?
33:36C'est le marié d'Armand, il s'est marié
33:41Tu parles de ce marié ?
33:44Non maman, ce n'est pas un marié
33:47C'est le marié d'Armand, il s'est marié
33:51Qu'est-ce que tu racontes ?
33:53Il m'a dit tout ça
33:55Je m'en fiche de ce qu'il m'a dit
34:01Comment est-ce possible ?
34:03Elle est folle
34:05Elle regarde des drames tout le temps
34:07Et elle raconte des histoires aussi
34:09Je n'ai pas le temps de regarder la télé
34:12Quand je regarde un drame, tu m'appelles tout de suite
34:17Maman, c'est vrai
34:21Si elle était la visite de la Véronique, elle ne serait pas venue en tant que mariée ?
34:27Peu importe, elle est une très bonne femme
34:31Elle parle très bien
34:34Personne ne m'a aimé autant
34:36Personne ne m'a dit de bonnes choses
34:43Les circonstances sont devenues comme ça
34:45Il y a eu de la pression de la média et de ma mère
34:55Ils n'étaient pas prêts à récupérer le cas
35:05Ce mariage n'est qu'un document
35:09Je ne peux pas t'assurer qu'il n'y a pas de liens entre nous
35:18T'assurer ?
35:21Tu ne peux pas m'assurer
35:26Je n'ai pas confiance en toi
35:31Tu as détruit tout Arman
35:34Tu as détruit tout
35:40Sophia, comment peux-je te dire ?
35:44Ce mariage n'a pas d'impact sur notre relation
35:51Je suis toujours toi
35:56Si tu étais avec moi, tu ne serais jamais quelqu'un d'autre
36:04Je suis toujours toi
36:10Je serai toujours toi
36:17Comment peux-je t'assurer ?
36:20T'assurer ?
36:22Tu ne peux pas m'assurer
36:25Je n'ai pas confiance en toi
36:28Que me manquait-il dans mon amour ?
36:30Tu es mariée ?
36:33Sophia, je te l'ai déjà dit
36:36Ce mariage n'a pas d'impact sur notre relation
36:39Je n'ai rien à voir avec ce mariage
36:41Tu vas te marier ?
36:44Tu vas te marier ?
36:46Tu as déjà été mariée
36:51Ne me fais pas de fille
36:55Ce n'était pas ta faute
36:57C'était ta faute
37:01Sophia, ce n'est pas...
37:02Ne me touche pas
37:06Arman, je te félicite de ce mariage
37:14On a fini