Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Tavuk patates tortilası çok iyiydi, her zamanki gibi.
00:35Ay aşkım.
00:37Ne kadar kötüydü.
00:38Kırmızı kızım.
00:40Üzgünüm.
00:42En son ne istediğim seni endişelenmek.
00:44Hayır aşkım.
00:46Bu senin yüzünden değil.
00:50Ne söylediğini inanmak çok zor.
00:56Kim olduğunu bilmiyordum.
00:59Gerçekten kötüydü.
01:01Gördüğüm ilk kez gibi bakıyordun.
01:04Kim bu?
01:06Ne demek kim?
01:08Ben Antonia.
01:11Senin eşinim aşkım.
01:14Beni korkutuyorsun.
01:17Petro.
01:21Petro eve gidelim.
01:24Eve gidelim, tamam mı?
01:27Aşkım.
01:29Petro.
01:30Aşkım.
01:32Aşkım.
01:34Lütfen.
01:36Petro.
01:40Petro gel.
01:42Sakin ol.
01:43Sakin ol.
01:53Sadece konuşmamızı hatırlayabilirim Antonia.
01:58Ve sonra çok büyük bir vaziyetim var.
02:02Bu mezarın sonu.
02:10Ne oluyor?
02:13Bilmiyorum.
02:16Ama endişelenme.
02:17Çünkü bunu keşfedemeyeceğiz.
02:22Benim yanımda çok şanslısın.
02:24Hayır.
02:25İkimizin de şansı var.
02:28Hadi.
02:29Götür uyuyun.
02:35Umarım yarın uyanır.
02:37Ve tüm bu hayallerden kurtulur.
02:44Umarım iyileşeceğim.
02:48Tamam mı?
02:49Tamam.
02:53İyi akşamlar.
02:54İyi akşamlar.
03:00Antonia.
03:02Bir vaziyetim var.
03:09Ne oldu?
03:10Hiçbir şey.
03:11Ne oldu?
03:12Hiçbir şey.
03:14Sana çok seviyorum demedim mi?
03:16Evet.
03:18Ne aptal.
03:21Hadi.
03:22Götür uyuyun.
03:23Tamam.
03:42Götür uyuyun.
03:44Götür uyuyun.
03:45Götür uyuyun.
03:46Götür uyuyun.
03:47Götür uyuyun.
03:48Götür uyuyun.
03:49Götür uyuyun.
03:50Götür uyuyun.
03:51Götür uyuyun.
03:52Götür uyuyun.
03:53Götür uyuyun.
03:54Götür uyuyun.
03:55Götür uyuyun.
03:56Götür uyuyun.
03:57Götür uyuyun.
03:58Götür uyuyun.
03:59Götür uyuyun.
04:00Götür uyuyun.
04:01Götür uyuyun.
04:02Götür uyuyun.
04:03Götür uyuyun.
04:04Götür uyuyun.
04:05Götür uyuyun.
04:06Götür uyuyun.
04:07Götür uyuyun.
04:08Götür uyuyun.
04:09Götür uyuyun.
04:10Götür uyuyun.
04:11Götür uyuyun.
04:12Götür uyuyun.
04:13Götür uyuyun.
04:14Götür uyuyun.
04:15Götür uyuyun.
04:16Götür uyuyun.
04:17Götür uyuyun.
04:18Götür uyuyun.
04:19Götür uyuyun.
04:20Götür uyuyun.
04:21Götür uyuyun.
04:22Götür uyuyun.
04:23Götür uyuyun.
04:24Götür uyuyun.
04:25Götür uyuyun.
04:26Götür uyuyun.
04:27Götür uyuyun.
04:28Götür uyuyun.
04:29Götür uyuyun.
04:30Götür uyuyun.
04:31Götür uyuyun.
04:32Götür uyuyun.
04:33Götür uyuyun.
04:34Götür uyuyun.
04:35Götür uyuyun.
04:36Götür uyuyun.
04:37Götür uyuyun.
04:38Götür uyuyun.
04:39Götür uyuyun.
04:40Götür uyuyun.
04:41Götür uyuyun.
04:42Götür uyuyun.
04:43Götür uyuyun.
04:44Götür uyuyun.
04:45Götür uyuyun.
04:46Götür uyuyun.
04:47Götür uyuyun.
04:48Götür uyuyun.
04:49Götür uyuyun.
04:50Götür uyuyun.
04:51Götür uyuyun.
04:52Götür uyuyun.
04:53Götür uyuyun.
04:54Götür uyuyun.
04:55Götür uyuyun.
04:56Götür uyuyun.
04:57Götür uyuyun.
04:58Götür uyuyun.
04:59Götür uyuyun.
05:00Götür uyuyun.
05:01Götür uyuyun.
05:02Götür uyuyun.
05:03Götür uyuyun.
05:04Götür uyuyun.
05:05Götür uyuyun.
05:06Götür uyuyun.
05:07Götür uyuyun.
05:08Götür uyuyun.
05:09Götür uyuyun.
05:10Götür uyuyun.
05:11Götür uyuyun.
05:12Götür uyuyun.
05:13Götür uyuyun.
05:14Götür uyuyun.
05:15Götür uyuyun.
05:16Götür uyuyun.
05:17Götür uyuyun.
05:18Götür uyuyun.
05:19Götür uyuyun.
05:20Götür uyuyun.
05:21Götür uyuyun.
05:22Götür uyuyun.
05:23Götür uyuyun.
05:24Götür uyuyun.
05:25Götür uyuyun.
05:26Götür uyuyun.
05:27Götür uyuyun.
05:28Götür uyuyun.
05:29Götür uyuyun.
05:30Götür uyuyun.
05:31Götür uyuyun.
05:32Götür uyuyun.
05:33Götür uyuyun.
05:34Götür uyuyun.
05:35Götür uyuyun.
05:36Götür uyuyun.
05:37Götür uyuyun.
05:38Götür uyuyun.
05:39Götür uyuyun.
05:40Götür uyuyun.
05:41Götür uyuyun.
05:42Götür uyuyun.
05:43Götür uyuyun.
05:44Götür uyuyun.
05:45Götür uyuyun.
05:46Götür uyuyun.
05:47Götür uyuyun.
05:48Götür uyuyun.
05:49Götür uyuyun.
05:50Götür uyuyun.
05:51Götür uyuyun.
05:52Götür uyuyun.
05:53Götür uyuyun.
05:54Götür uyuyun.
05:55Götür uyuyun.
05:56Götür uyuyun.
05:57Götür uyuyun.
05:58Götür uyuyun.
05:59Götür uyuyun.
06:00Götür uyuyun.
06:01Götür uyuyun.
06:02Götür uyuyun.
06:03Götür uyuyun.
06:04Götür uyuyun.
06:05Götür uyuyun.
06:06Götür uyuyun.
06:07Götür uyuyun.
06:08Götür uyuyun.
06:09Götür uyuyun.
06:10Götür uyuyun.
06:11Götür uyuyun.
06:12Götür uyuyun.
06:13Götür uyuyun.
06:14Götür uyuyun.
06:15Götür uyuyun.
06:16Götür uyuyun.
06:17Götür uyuyun.
06:18Götür uyuyun.
06:19Götür uyuyun.
06:20Götür uyuyun.
06:21Götür uyuyun.
06:22Götür uyuyun.
06:23Götür uyuyun.
06:24Götür uyuyun.
06:25Götür uyuyun.
06:26Götür uyuyun.
06:27Götür uyuyun.
06:28Götür uyuyun.
06:29Götür uyuyun.
06:30Götür uyuyun.
06:31Götür uyuyun.
06:32Götür uyuyun.
06:33Götür uyuyun.
06:34Götür uyuyun.
06:35Götür uyuyun.
06:36Götür uyuyun.
06:37Götür uyuyun.
06:38Götür uyuyun.
06:39Götür uyuyun.
06:40Götür uyuyun.
06:41Götür uyuyun.
06:42Götür uyuyun.
06:43Götür uyuyun.
06:44Götür uyuyun.
06:45Götür uyuyun.
06:46Götür uyuyun.
06:47Götür uyuyun.
06:48Götür uyuyun.
06:49Götür uyuyun.
06:50Götür uyuyun.
06:51Götür uyuyun.
06:52Götür uyuyun.
06:53Götür uyuyun.
06:54Götür uyuyun.
06:55Götür uyuyun.
06:56Götür uyuyun.
06:57Götür uyuyun.
06:58Götür uyuyun.
06:59Götür uyuyun.
07:00Götür uyuyun.
07:01Götür uyuyun.
07:02Götür uyuyun.
07:03Götür uyuyun.
07:04Götür uyuyun.
07:05Götür uyuyun.
07:06Götür uyuyun.
07:07Götür uyuyun.
07:08Götür uyuyun.
07:09Götür uyuyun.
07:10Götür uyuyun.
07:11Götür uyuyun.
07:12Götür uyuyun.
07:13Götür uyuyun.
07:14Götür uyuyun.
07:15Götür uyuyun.
07:16Götür uyuyun.
07:17Götür uyuyun.
07:18Götür uyuyun.
07:19Götür uyuyun.
07:20Götür uyuyun.
07:21Götür uyuyun.
07:22Götür uyuyun.
07:23Götür uyuyun.
07:24Götür uyuyun.
07:25Götür uyuyun.
07:26Götür uyuyun.
07:27Götür uyuyun.
07:28Götür uyuyun.
07:29Götür uyuyun.
07:30Götür uyuyun.
07:31Götür uyuyun.
07:32Götür uyuyun.
07:33Götür uyuyun.
07:34Götür uyuyun.
07:35Götür uyuyun.
07:36Götür uyuyun.
07:37Götür uyuyun.
07:38Götür uyuyun.
07:39Götür uyuyun.
07:40Götür uyuyun.
07:41Götür uyuyun.
07:42Götür uyuyun.
07:43Götür uyuyun.
07:44Götür uyuyun.
07:45Götür uyuyun.
07:46Götür uyuyun.
07:47Götür uyuyun.
07:48Götür uyuyun.
07:49Götür uyuyun.
07:50Götür uyuyun.
07:51Götür uyuyun.
07:52Götür uyuyun.
07:53Götür uyuyun.
07:54Götür uyuyun.
07:55Götür uyuyun.
07:56Götür uyuyun.
07:57Götür uyuyun.
07:58Götür uyuyun.
07:59Götür uyuyun.
08:00Götür uyuyun.
08:01Götür uyuyun.
08:02Götür uyuyun.
08:03Götür uyuyun.
08:04Götür uyuyun.
08:05Götür uyuyun.
08:06Götür uyuyun.
08:07Götür uyuyun.
08:08Götür uyuyun.
08:09Götür uyuyun.
08:10Götür uyuyun.
08:11Götür uyuyun.
08:12Götür uyuyun.
08:13Götür uyuyun.
08:14Götür uyuyun.
08:15Götür uyuyun.
08:16Götür uyuyun.
08:17Götür uyuyun.
08:18Götür uyuyun.
08:19Götür uyuyun.
08:20Götür uyuyun.
08:21Götür uyuyun.
08:22Götür uyuyun.
08:23Götür uyuyun.
08:24Götür uyuyun.
08:25Götür uyuyun.
08:26Götür uyuyun.
08:27Götür uyuyun.
08:28Götür uyuyun.
08:29Götür uyuyun.
08:30Götür uyuyun.
08:31Götür uyuyun.
08:32Götür uyuyun.
08:33Götür uyuyun.
08:34Götür uyuyun.
08:35Götür uyuyun.
08:36Götür uyuyun.
08:37Götür uyuyun.
08:38Götür uyuyun.
08:39Götür uyuyun.
08:40Götür uyuyun.
08:41Götür uyuyun.
08:42Götür uyuyun.
08:43Götür uyuyun.
08:44Götür uyuyun.
08:45Götür uyuyun.
08:46Götür uyuyun.
08:47Götür uyuyun.
08:48Götür uyuyun.
08:49Götür uyuyun.
08:50Götür uyuyun.
08:51Götür uyuyun.
08:52Götür uyuyun.
08:53Götür uyuyun.
08:54Götür uyuyun.
08:55Götür uyuyun.
08:56Götür uyuyun.
08:57Götür uyuyun.
08:58Götür uyuyun.
08:59Götür uyuyun.
09:00Götür uyuyun.
09:01Götür uyuyun.
09:02Götür uyuyun.
09:03Götür uyuyun.
09:04Götür uyuyun.
09:05Götür uyuyun.
09:06Götür uyuyun.
09:07Götür uyuyun.
09:08Götür uyuyun.
09:09Götür uyuyun.
09:10Götür uyuyun.
09:11Götür uyuyun.
09:12Götür uyuyun.
09:13Götür uyuyun.
09:14Götür uyuyun.
09:15Götür uyuyun.
09:16Götür uyuyun.
09:17Götür uyuyun.
09:18Götür uyuyun.
09:19Götür uyuyun.
09:20Götür uyuyun.
09:21Götür uyuyun.
09:22Götür uyuyun.
09:23Götür uyuyun.
09:24Götür uyuyun.
09:25Götür uyuyun.
09:26Götür uyuyun.
09:27Götür uyuyun.
09:28Götür uyuyun.
09:29Götür uyuyun.
09:30Götür uyuyun.
09:31Götür uyuyun.
09:32Götür uyuyun.
09:33Götür uyuyun.
09:34Götür uyuyun.
09:35Götür uyuyun.
09:36Götür uyuyun.
09:37Götür uyuyun.
09:38Götür uyuyun.
09:39Götür uyuyun.
09:40Götür uyuyun.
09:41Götür uyuyun.
09:42Götür uyuyun.
09:44Ne?
09:57Ne?
10:00Dün gece hakkında bir şey söylemek zorundasın.
10:05Subasta hakkında.
10:07Bilmiyorum.
10:09Belki bibliyotekte gördüğün şey.
10:14Hayır.
10:17Yardım etmek istiyorsan...
10:19...şimdiye kadar hiçbir şey umurumda değil.
10:23Ve eğer benim kabulümden ne ararsan...
10:26...o asla gelmeyecek.
10:28Senden ve en beklediğim şey...
10:31...bu sorunu çözelim...
10:33...Foundation'u etkilemeden önce.
10:39Şimdi bibliyotekte gidiyorum.
10:44Okuyacağım.
11:00Ne gülüyorsun?
11:02Hiçbir şey.
11:04Biliyorsun, burası evi.
11:08O kız kim?
11:09O kız kim?
11:11Ne ile tanıdığınız var?
11:13Ne var, Teresa?
11:15İlginç olan şey...
11:16...Fermin'in eşi çok eğleniyor...
11:18...yaklaşık bir süredir.
11:20Bilmiyorum.
11:23İnanamıyorum.
11:24Dün akşam...
11:25...Vanessa'ya pastele doldurdu...
11:27...ve vampirin ona yalan söyledi.
11:29Ayrıca...
11:30...onu almak için yardım etti.
11:32Bu çok ilginç bir şey.
11:35Gel.
11:37Ne şaşırdın?
11:38Bir süredir...
11:39...bana göz atamıyorlar.
11:41Bir şey mi var?
11:43Sadece...
11:44...kliyentilerin içine girdiğini kontrol ediyorduk.
11:46Her neyse...
11:47...sormak zorunda kalacağım.
11:49O kadın...
11:50...onunla konuştuğunda...
11:51...çok önemli bir...
11:52...indüstriyel karıydı...
11:53...ve dün...
11:54...çok fazla para...
11:55...sabahtan beri alındı.
11:57Mutlu musunuz?
12:04Ama bu...
12:05...ne?
12:06Sabah'ın kraliçesi mi?
12:08Bak...
12:09...çok büyük bir şirketle ilgili...
12:10...ama mümkün değil...
12:11...onunla evlenmek için...
12:12...Fermin'le evlenmek için.
12:13Teresa...
12:14...ne yaparsan yap...
12:15...vampirin yaptığını bırak...
12:16...bizim işimiz değil.
12:17Biliyorum ama...
12:18...çok korkuyorum...
12:19...onu büyük bir şirketle...
12:20...görmek...
12:21...onunla evlenmek için.
12:22Ağlama...
12:23...kızım.
12:24Bak...
12:25...seni filmden gönderdim...
12:26...gitmek istedim...
12:27...sonra...
12:28...görmek istedim...
12:29...görmek istedim...
12:30Bilmiyorum...
12:31...filmde konuşabilir miyim?
12:33Antonya'yı ve Pietro'yu...
12:34...aklımdan alamıyorum.
12:36Eee...
12:37...önce Korrala'ya geçip...
12:38...onu ziyaret edebilir miyiz?
12:40İyi olur...
12:41...her zaman...
12:42...Miguel'le bulamayız.
12:43Neden?
12:45Söyleyebilir miyim?
12:46Ne demek söylemeyebilirsin?
12:48İnes'in...
12:49...filmlerinde...
12:50...görüntüleri...
12:51...aynı gibi.
12:52Evet.
12:53Eğer söyleseydim...
12:55...seni öldürmeliydim.
12:57Hadi...
12:58...çok film var...
12:59...sen de izle...
13:00...hadi...
13:01...beni temizledi.
13:09İyi, nasılsın?
13:10Cesur'un hayvanı...
13:11...senin elinden geldiğinde...
13:12...geri döndün mü?
13:14Evet...
13:15...hiçbir şeyden...
13:16...iyi bir şansım yok.
13:17Geri döndüğüm günleri...
13:18...geri döndüğüm günleri...
13:19...geri döndüğüm günleri...
13:20...geri döndüğüm günleri...
13:21...Madrid'i yakalayacağız...
13:22...görürsün.
13:23İyi günler.
13:26Sabah sabahtan beri...
13:27...sana bir not gönderdim.
13:29Ben...
13:31...Puha'yı yönetiyordum.
13:32Mesajım geçti...
13:34...Apollo'nun takipçileri gibi...
13:35...daha iyi planlarım varmış.
13:39Kötü bir şey...
13:40...sana da...
13:41...bir işim var...
13:42...babamla birlikteyim.
13:43Şimdi söyleyebilirsin...
13:44...eğer istersen.
13:45Özür dilerim Mr. Ivan...
13:46...yemek istiyor musunuz?
13:49Evet...
13:50...yatakta oturacağız.
13:51İyi...
13:52...sana getiririm.
13:56Kocan iyi değil...
13:57...sizinle...
13:59...bizimle...
14:00...çok iyi tanıştık.
14:01Önce kocamla tanıştık.
14:02Çok iyi...
14:03...bir zaman katarsanız...
14:04...çok iyi olur.
14:05Bak...
14:06...şu konuda dikkat et...
14:07...bu çok daha önemli.
14:09Bu iş...
14:10...çok iyi yapabilir.
14:12Tebrikler...
14:13...babana ve sana...
14:14...ben de bunu yapacağımı sanıyorsun.
14:17Daha fazla...
14:18...şarj yapmak istiyorum...
14:19...ama babam...
14:20...benimle yapmak için hazır olur.
14:21Ve bunun için...
14:22...seni ihtiyacım var.
14:24Ne kadar para alabiliriz?
14:26Eğer her şey...
14:27...bu şekilde yapılır...
14:28...ve ürün başarılı...
14:29...bazı...
14:30...milyonlar...
14:31...pesete konuşabiliriz.
14:37Bana bilgiler ver...
14:38...ne işin var...
14:39...ve ne yapmalıyım?
14:40Kesinlikle...
14:41...sana anlatacağım...
14:42...şu an...
14:43...hiçbir şey yok.
14:45Şu an sadece...
14:46...seninle konuşmak istiyorum.
14:47Ama...
14:48...lütfen...
14:49...arkadaşız değil mi?
14:51Kesinlikle.
14:53Anladın mı?
14:55Çok lezzetli...
14:56...olacağız.
15:03Aman...
15:04...ne kadar...
15:05...çılgınlıklar...
15:06...bu delikanlıların.
15:07Umarım...
15:08...sonunda...
15:09...böyle temiz...
15:10...olmasına izin verir.
15:11Ama sen...
15:12...çok çirkin bir kadın değilsin...
15:13...İnes'in...
15:14...artı...
15:15...sana...
15:16...götürmek zorundasın.
15:17Tabii...
15:18...çünkü sen...
15:19...temizlemek zorundasın.
15:20Evet...
15:21...ve her gün...
15:22...bir çay bardağına...
15:23...götürmek zorundasın...
15:24...çok eğlenceli...
15:25...ve çok eğlenceli.
15:27Hadi...
15:28...devam edelim.
15:29İlk...
15:32...ses...
15:34...motor...
15:40...ve aksiyon.
15:48Kır, kır, kır.
15:49İnes...
15:50...biraz daha gözlerini yukarı çıkart.
15:51Evet, teşekkürler.
15:52Hadi, tekrar edelim.
15:53İlk...
15:55...motor...
16:01...ve aksiyon.
16:03İnes, İnes...
16:04...gözlerini...
16:05...gözlerini yukarı çıkart.
16:08Yukarı çıkart.
16:11Kır.
16:13İnes...
16:14...biraz daha koncentre olacağız.
16:16Hadi, tekrar edelim.
16:17İlk...
16:19...sessizlik...
16:20...motor...
16:25...ve aksiyon.
16:31Kır, kır, kır.
16:32Hadi, devam edelim...
16:33...İngilizce altyazı.
16:34Hadi.
16:40İngilizce altyazı.
16:41İngilizce altyazı.
16:43İngilizce altyazı.
16:44İngilizce altyazı.
16:45İngilizce altyazı.
16:46İngilizce altyazı.
16:47İngilizce altyazı.
16:48İngilizce altyazı.
16:49İngilizce altyazı.
16:50İngilizce altyazı.
16:51İngilizce altyazı.
16:52İngilizce altyazı.
16:53İngilizce altyazı.
16:54İngilizce altyazı.
16:55İngilizce altyazı.
16:56İngilizce altyazı.
16:57İngilizce altyazı.
16:58İngilizce altyazı.
16:59İngilizce altyazı.
17:00İngilizce altyazı.
17:01İngilizce altyazı.
17:02İngilizce altyazı.
17:03İngilizce altyazı.
17:04İngilizce altyazı.
17:05İngilizce altyazı.
17:06İngilizce altyazı.
17:07İngilizce altyazı.
17:08İngilizce altyazı.
17:09İngilizce altyazı.
17:10İngilizce altyazı.
17:11İngilizce altyazı.
17:12İngilizce altyazı.
17:13İngilizce altyazı.
17:14İngilizce altyazı.
17:15İngilizce altyazı.
17:16İngilizce altyazı.
17:17İngilizce altyazı.
17:18İngilizce altyazı.
17:19İngilizce altyazı.
17:20İngilizce altyazı.
17:21İngilizce altyazı.
17:22İngilizce altyazı.
17:23İngilizce altyazı.
17:24İngilizce altyazı.
17:25İngilizce altyazı.
17:26İngilizce altyazı.
17:27İngilizce altyazı.
17:28İngilizce altyazı.
17:29İngilizce altyazı.
17:30İngilizce altyazı.
17:31İngilizce altyazı.
17:32İngilizce altyazı.
17:33İngilizce altyazı.
17:34İngilizce altyazı.
17:35İngilizce altyazı.
17:36İngilizce altyazı.
17:37İngilizce altyazı.
17:38İngilizce altyazı.
17:39İngilizce altyazı.
17:40İngilizce altyazı.
17:41İngilizce altyazı.
17:42İngilizce altyazı.
17:43İngilizce altyazı.
17:44İngilizce altyazı.
17:45İngilizce altyazı.
17:46İngilizce altyazı.
17:47İngilizce altyazı.
17:48İngilizce altyazı.
17:49İngilizce altyazı.
17:50İngilizce altyazı.
17:51İngilizce altyazı.
17:52İngilizce altyazı.
17:53İngilizce altyazı.
17:54İngilizce altyazı.
17:55İngilizce altyazı.
17:56İngilizce altyazı.
17:57İngilizce altyazı.
17:58İngilizce altyazı.
17:59İngilizce altyazı.
18:00İngilizce altyazı.
18:01İngilizce altyazı.
18:02İngilizce altyazı.
18:03İngilizce altyazı.
18:04İngilizce altyazı.
18:05İngilizce altyazı.
18:06İngilizce altyazı.
18:07İngilizce altyazı.
18:08İngilizce altyazı.
18:09İngilizce altyazı.
18:10İngilizce altyazı.
18:11İngilizce altyazı.
18:12İngilizce altyazı.
18:13İngilizce altyazı.
18:14İngilizce altyazı.
18:15İngilizce altyazı.
18:16İngilizce altyazı.
18:17İngilizce altyazı.
18:18İngilizce altyazı.
18:19İngilizce altyazı.
18:20İngilizce altyazı.
18:21İngilizce altyazı.
18:22İngilizce altyazı.
18:23İngilizce altyazı.
18:24İngilizce altyazı.
18:25İngilizce altyazı.
18:26İngilizce altyazı.
18:27İngilizce altyazı.
18:28İngilizce altyazı.
18:29İngilizce altyazı.
18:30İngilizce altyazı.
18:31İngilizce altyazı.
18:32İngilizce altyazı.
18:33İngilizce altyazı.
18:34İngilizce altyazı.
18:35İngilizce altyazı.
18:36İngilizce altyazı.
18:37İngilizce altyazı.
18:38İngilizce altyazı.
18:39İngilizce altyazı.
18:40İngilizce altyazı.
18:41İngilizce altyazı.
18:42İngilizce altyazı.
18:43İngilizce altyazı.
18:44İngilizce altyazı.
18:45İngilizce altyazı.
18:46İngilizce altyazı.
18:47İngilizce altyazı.
18:48İngilizce altyazı.
18:49İngilizce altyazı.
18:50İngilizce altyazı.
18:51İngilizce altyazı.
18:52İngilizce altyazı.
18:53İngilizce altyazı.
18:54İngilizce altyazı.
18:55İngilizce altyazı.
18:56İngilizce altyazı.
18:57İngilizce altyazı.
18:58İngilizce altyazı.
18:59İngilizce altyazı.
19:00İngilizce altyazı.
19:01İngilizce altyazı.
19:02İngilizce altyazı.
19:03İngilizce altyazı.
19:04İngilizce altyazı.
19:05İngilizce altyazı.
19:06İngilizce altyazı.
19:07İngilizce altyazı.
19:08İngilizce altyazı.
19:09İngilizce altyazı.
19:10İngilizce altyazı.
19:11İngilizce altyazı.
19:12İngilizce altyazı.
19:13İngilizce altyazı.
19:14İngilizce altyazı.
19:15İngilizce altyazı.
19:16İngilizce altyazı.
19:17İngilizce altyazı.
19:18İngilizce altyazı.
19:19İngilizce altyazı.
19:20İngilizce altyazı.
19:21İngilizce altyazı.
19:22İngilizce altyazı.
19:23İngilizce altyazı.
19:24İngilizce altyazı.
19:25İngilizce altyazı.
19:26İngilizce altyazı.
19:27İngilizce altyazı.
19:28İngilizce altyazı.
19:29İngilizce altyazı.
19:30İngilizce altyazı.
19:31İngilizce altyazı.
19:32İngilizce altyazı.
19:33İngilizce altyazı.
19:34İngilizce altyazı.
19:35İngilizce altyazı.
19:36İngilizce altyazı.
19:37İngilizce altyazı.
19:38İngilizce altyazı.
19:39İngilizce altyazı.
19:40İngilizce altyazı.
19:41İngilizce altyazı.
19:42İngilizce altyazı.
19:43İngilizce altyazı.
19:44İngilizce altyazı.
19:45İngilizce altyazı.
19:46İngilizce altyazı.
19:47İngilizce altyazı.
19:48İngilizce altyazı.
19:49İngilizce altyazı.
19:50İngilizce altyazı.
19:51İngilizce altyazı.
19:52İngilizce altyazı.
19:53İngilizce altyazı.
19:54İngilizce altyazı.
19:55İngilizce altyazı.
19:56İngilizce altyazı.
19:57İngilizce altyazı.
19:58İngilizce altyazı.
19:59İngilizce altyazı.
20:00İngilizce altyazı.
20:01İngilizce altyazı.
20:02İngilizce altyazı.
20:03İngilizce altyazı.
20:04İngilizce altyazı.
20:05İngilizce altyazı.
20:06İngilizce altyazı.
20:07İngilizce altyazı.
20:08İngilizce altyazı.
20:09İngilizce altyazı.
20:10İngilizce altyazı.
20:11İngilizce altyazı.
20:12İngilizce altyazı.
20:13İngilizce altyazı.
20:14İngilizce altyazı.
20:15İngilizce altyazı.
20:16İngilizce altyazı.
20:17İngilizce altyazı.
20:18İngilizce altyazı.
20:19İngilizce altyazı.
20:20İngilizce altyazı.
20:21İngilizce altyazı.
20:22İngilizce altyazı.
20:23İngilizce altyazı.
20:24İngilizce altyazı.
20:25İngilizce altyazı.
20:26İngilizce altyazı.
20:27İngilizce altyazı.
20:28İngilizce altyazı.
20:29İngilizce altyazı.
20:30İngilizce altyazı.
20:31İngilizce altyazı.
20:32İngilizce altyazı.
20:33İngilizce altyazı.
20:34İngilizce altyazı.
20:35İngilizce altyazı.
20:36İngilizce altyazı.
20:37İngilizce altyazı.
20:38İngilizce altyazı.
20:39İngilizce altyazı.
20:40İngilizce altyazı.
20:41İngilizce altyazı.
20:42İngilizce altyazı.
20:43İngilizce altyazı.
20:44İngilizce altyazı.
20:45İngilizce altyazı.
20:46İngilizce altyazı.
20:47İngilizce altyazı.
20:48İngilizce altyazı.
20:49İngilizce altyazı.
20:50İngilizce altyazı.
20:51İngilizce altyazı.
20:52İngilizce altyazı.
20:53İngilizce altyazı.
20:54İngilizce altyazı.
20:55İngilizce altyazı.
20:56İngilizce altyazı.
20:57İngilizce altyazı.
20:58İngilizce altyazı.
20:59İngilizce altyazı.
21:00İngilizce altyazı.
21:01İngilizce altyazı.
21:02İngilizce altyazı.
21:03İngilizce altyazı.
21:04İngilizce altyazı.
21:05İngilizce altyazı.
21:06İngilizce altyazı.
21:07İngilizce altyazı.
21:08İngilizce altyazı.
21:09İngilizce altyazı.
21:10İngilizce altyazı.
21:11İngilizce altyazı.
21:12İngilizce altyazı.
21:13İngilizce altyazı.
21:14İngilizce altyazı.
21:15İngilizce altyazı.
21:16İngilizce altyazı.
21:17İngilizce altyazı.
21:18İngilizce altyazı.
21:19İngilizce altyazı.
21:20İngilizce altyazı.
21:21İngilizce altyazı.
21:22İngilizce altyazı.
21:23İngilizce altyazı.
21:24İngilizce altyazı.
21:25İngilizce altyazı.
21:26İngilizce altyazı.
21:27İngilizce altyazı.
21:28İngilizce altyazı.
21:29İngilizce altyazı.
21:30İngilizce altyazı.
21:31İngilizce altyazı.
21:32İngilizce altyazı.
21:33İngilizce altyazı.
21:34İngilizce altyazı.
21:35İngilizce altyazı.
21:36İngilizce altyazı.
21:37İngilizce altyazı.
21:38İngilizce altyazı.
21:39İngilizce altyazı.
21:40İngilizce altyazı.
21:41İngilizce altyazı.
21:42İngilizce altyazı.
21:43İngilizce altyazı.
21:44İngilizce altyazı.
21:45İngilizce altyazı.
21:46İngilizce altyazı.
21:47İngilizce altyazı.
21:48İngilizce altyazı.
21:49İngilizce altyazı.
21:50İngilizce altyazı.
21:51İngilizce altyazı.
21:52İngilizce altyazı.
21:53İngilizce altyazı.
21:54İngilizce altyazı.
21:55İngilizce altyazı.
21:56İngilizce altyazı.
21:57İngilizce altyazı.
21:58İngilizce altyazı.
21:59İngilizce altyazı.
22:00İngilizce altyazı.
22:01İngilizce altyazı.
22:02İngilizce altyazı.
22:03İngilizce altyazı.
22:04İngilizce altyazı.
22:05İngilizce altyazı.
22:06İngilizce altyazı.
22:07İngilizce altyazı.
22:08İngilizce altyazı.
22:09İngilizce altyazı.
22:10İngilizce altyazı.
22:11İngilizce altyazı.
22:12İngilizce altyazı.
22:13İngilizce altyazı.
22:14İngilizce altyazı.
22:15İngilizce altyazı.
22:16İngilizce altyazı.
22:17İngilizce altyazı.
22:18İngilizce altyazı.
22:19İngilizce altyazı.
22:20İngilizce altyazı.
22:21İngilizce altyazı.
22:22İngilizce altyazı.
22:23İngilizce altyazı.
22:24İngilizce altyazı.
22:25İngilizce altyazı.
22:26İngilizce altyazı.
22:27İngilizce altyazı.
22:28İngilizce altyazı.
22:29İngilizce altyazı.
22:30İngilizce altyazı.
22:31İngilizce altyazı.
22:32İngilizce altyazı.
22:33İngilizce altyazı.
22:34İngilizce altyazı.
22:35İngilizce altyazı.
22:36İngilizce altyazı.
22:37İngilizce altyazı.
22:38İngilizce altyazı.
22:39İngilizce altyazı.
22:40İngilizce altyazı.
22:41İngilizce altyazı.
22:42İngilizce altyazı.
22:43İngilizce altyazı.
22:44İngilizce altyazı.
22:45İngilizce altyazı.
22:46İngilizce altyazı.
22:47İngilizce altyazı.
22:48İngilizce altyazı.
22:49İngilizce altyazı.
22:50İngilizce altyazı.
22:51İngilizce altyazı.
22:52İngilizce altyazı.
22:53İngilizce altyazı.
22:54İngilizce altyazı.
22:55İngilizce altyazı.
22:56İngilizce altyazı.
22:57İngilizce altyazı.
22:58İngilizce altyazı.
22:59İngilizce altyazı.
23:00İngilizce altyazı.
23:01İngilizce altyazı.
23:02İngilizce altyazı.
23:03İngilizce altyazı.
23:04İngilizce altyazı.
23:05İngilizce altyazı.
23:06İngilizce altyazı.
23:07İngilizce altyazı.
23:08İngilizce altyazı.
23:09İngilizce altyazı.
23:10İngilizce altyazı.
23:11İngilizce altyazı.
23:12İngilizce altyazı.
23:13İngilizce altyazı.
23:14İngilizce altyazı.
23:15İngilizce altyazı.
23:16İngilizce altyazı.
23:17İngilizce altyazı.
23:18İngilizce altyazı.
23:19İngilizce altyazı.
23:20İngilizce altyazı.
23:21İngilizce altyazı.
23:22İngilizce altyazı.
23:23İngilizce altyazı.
23:24İngilizce altyazı.
23:25İngilizce altyazı.
23:27Kırk.
23:30Pardon.
23:32Evet.
23:35Şimdi geliyorum.
23:36Evet.
23:38İzin ver.
23:49Yani, kutlama durduğu bir kusura bakma.
23:51Evet.
23:53Bence bu kutlamada...
23:55...çok şey var.
23:57Çok fazla insan gördüm...
23:58...çok az iş yapmak için.
24:01O yüzden kutlama durdu.
24:03Bence öyle.
24:06Antonia iyi mi?
24:09Ay, Petro'nun yanında mısın?
24:11Nasılsın?
24:13İyiyim.
24:16Dün...
24:18...kırmızı bir yerde kaldı.
24:20Ben kim olduğunu bilmiyordum.
24:21Onun nerede olduğunu bilmiyordum.
24:24Korkunçtu.
24:25Ama çalışmaya geldi.
24:27Evet, normal.
24:29İki kez tartıştık.
24:32Birazdan geri döndü ama...
24:34...sonra hiçbir şey hatırlamıyordu...
24:36...ne olduğunu.
24:38Ama hastaneye gittiler.
24:40Çünkü bu kurtuluşlar...
24:41...çok çok oldu.
24:43Evet, ben de beğenirdim.
24:45Ama...
24:46...çalışmak istemiyordu.
24:47Bu sabah iyi uyudu...
24:48...ve çalışmak istemiyordu.
24:51O zaman evde durmalıydı...
24:52...yatmak için.
24:54Evet, ben de beğenirdim.
24:56Ama en azından burada...
24:57...kontrol ettim.
24:59İmkansız bir yolda...
25:00...yalnız kalmak.
25:04Evet, sana dedim ki...
25:05...ne istiyorsa...
25:06...bizimle paylaşabilir.
25:08Bir bakacağız değil mi?
25:09Evet.
25:10Onu gözetleyeceğim.
25:11Çalışanın...
25:12...yatağı...
25:13...her zaman...
25:14...yine çizgiyle dolu.
25:16Bak, da...
25:17...sizler de...
25:18...bir elini...
25:19...verirseniz...
25:20...bizimle...
25:21...çalışınca daha fazla...
25:22...yaklaşınca...
25:23...Petro'nun...
25:24...artık...
25:25...çalışması mümkün.
25:27Anladım.
25:28Ama...
25:29...onu kontrol edip...
25:30...böyle yapmak için...
25:31...çalışmak yasak.
25:32Öyleyse...
25:33...onu öğretirken...
25:34...çalışırken...
25:35...yine çalışırken...
25:36...ve bitti.
25:37Evet, çok iyi bir fikir.
25:38Gerçekten...
25:39...bunu...
25:40...benim için yapıyorlar.
25:41Ben yalnız...
25:42...bunu...
25:43...çalışamayabilirim.
25:44Ama...
25:45...Marta burada değil.
25:46Hiçbir şey söylemedi.
25:47Hayır.
25:48Hayır, hayır.
25:50Antonya güçlü olmalı.
25:52Her şey yolunda.
25:56En azından...
25:57...aynı zamanda...
25:58...Petro'nun gözlerini biraz açtı...
25:59...şimdi...
26:00...bir doktor görmesini istiyor.
26:02Umarım...
26:03...hospital arzularına geçebilirler.
26:05Bunu nasıl yapacak bilmiyorum.
26:08Bu çok kolay değil.
26:12Antonya...
26:13...belki...
26:14...Don Fermin ile konuşabiliriz.
26:19İngilizce altyazı M.K.
26:49İngilizce altyazı M.K.
26:50İngilizce altyazı M.K.
26:51İngilizce altyazı M.K.
26:52İngilizce altyazı M.K.
26:53İngilizce altyazı M.K.
26:54İngilizce altyazı M.K.
26:55İngilizce altyazı M.K.
26:56İngilizce altyazı M.K.
26:57İngilizce altyazı M.K.
26:58İngilizce altyazı M.K.
26:59İngilizce altyazı M.K.
27:00İngilizce altyazı M.K.
27:01İngilizce altyazı M.K.
27:02İngilizce altyazı M.K.
27:03İngilizce altyazı M.K.
27:04İngilizce altyazı M.K.
27:05İngilizce altyazı M.K.
27:06İngilizce altyazı M.K.
27:07İngilizce altyazı M.K.
27:08İngilizce altyazı M.K.
27:09İngilizce altyazı M.K.
27:10İngilizce altyazı M.K.
27:11İngilizce altyazı M.K.
27:12İngilizce altyazı M.K.
27:13İngilizce altyazı M.K.
27:14İngilizce altyazı M.K.
27:15İngilizce altyazı M.K.
27:16İngilizce altyazı M.K.
27:17İngilizce altyazı M.K.
27:18İngilizce altyazı M.K.
27:19İngilizce altyazı M.K.
27:20İngilizce altyazı M.K.
27:21İngilizce altyazı M.K.
27:22İngilizce altyazı M.K.
27:23İngilizce altyazı M.K.
27:24İngilizce altyazı M.K.
27:25İngilizce altyazı M.K.
27:26İngilizce altyazı M.K.
27:27İngilizce altyazı M.K.
27:28İngilizce altyazı M.K.
27:29İngilizce altyazı M.K.
27:30İngilizce altyazı M.K.
27:31İngilizce altyazı M.K.
27:32İngilizce altyazı M.K.
27:33İngilizce altyazı M.K.
27:34İngilizce altyazı M.K.
27:35İngilizce altyazı M.K.
27:36İngilizce altyazı M.K.
27:37İngilizce altyazı M.K.
27:38İngilizce altyazı M.K.
27:39İngilizce altyazı M.K.
27:40İngilizce altyazı M.K.
27:41İngilizce altyazı M.K.
27:42İngilizce altyazı M.K.
27:43İngilizce altyazı M.K.
27:44İngilizce altyazı M.K.
27:45İngilizce altyazı M.K.
27:46İngilizce altyazı M.K.
27:47İngilizce altyazı M.K.
27:48İngilizce altyazı M.K.
27:49İngilizce altyazı M.K.
27:50İngilizce altyazı M.K.
27:51İngilizce altyazı M.K.
27:52İngilizce altyazı M.K.
27:53İngilizce altyazı M.K.
27:54İngilizce altyazı M.K.
27:55İngilizce altyazı M.K.
27:56İngilizce altyazı M.K.
27:57İngilizce altyazı M.K.
27:58İngilizce altyazı M.K.
27:59İngilizce altyazı M.K.
28:00İngilizce altyazı M.K.
28:01İngilizce altyazı M.K.
28:02İngilizce altyazı M.K.
28:03İngilizce altyazı M.K.
28:04İngilizce altyazı M.K.
28:05İngilizce altyazı M.K.
28:06İngilizce altyazı M.K.
28:07İngilizce altyazı M.K.
28:08İngilizce altyazı M.K.
28:09İngilizce altyazı M.K.
28:10İngilizce altyazı M.K.
28:11İngilizce altyazı M.K.
28:12İngilizce altyazı M.K.
28:13İngilizce altyazı M.K.
28:14İngilizce altyazı M.K.
28:15İngilizce altyazı M.K.
28:16İngilizce altyazı M.K.
28:17İngilizce altyazı M.K.
28:18İngilizce altyazı M.K.
28:19İngilizce altyazı M.K.
28:20İngilizce altyazı M.K.
28:21İngilizce altyazı M.K.
28:22İngilizce altyazı M.K.
28:23İngilizce altyazı M.K.
28:24İngilizce altyazı M.K.
28:25İngilizce altyazı M.K.
28:26İngilizce altyazı M.K.
28:27İngilizce altyazı M.K.
28:28İngilizce altyazı M.K.
28:29İngilizce altyazı M.K.
28:30İngilizce altyazı M.K.
28:31İngilizce altyazı M.K.
28:32İngilizce altyazı M.K.
28:33İngilizce altyazı M.K.
28:34İngilizce altyazı M.K.
28:35İngilizce altyazı M.K.
28:36İngilizce altyazı M.K.
28:37İngilizce altyazı M.K.
28:38İngilizce altyazı M.K.
28:39İngilizce altyazı M.K.
28:40İngilizce altyazı M.K.
28:41İngilizce altyazı M.K.
28:42İngilizce altyazı M.K.
28:43İngilizce altyazı M.K.
28:44İngilizce altyazı M.K.
28:45İngilizce altyazı M.K.
28:46İngilizce altyazı M.K.
28:47İngilizce altyazı M.K.
28:48İngilizce altyazı M.K.
28:49İngilizce altyazı M.K.
28:50İngilizce altyazı M.K.
28:51İngilizce altyazı M.K.
28:52İngilizce altyazı M.K.
28:53İngilizce altyazı M.K.
28:54İngilizce altyazı M.K.
28:55İngilizce altyazı M.K.
28:56İngilizce altyazı M.K.
28:57İngilizce altyazı M.K.
28:58İngilizce altyazı M.K.
28:59İngilizce altyazı M.K.
29:00İngilizce altyazı M.K.
29:01İngilizce altyazı M.K.
29:02İngilizce altyazı M.K.
29:03İngilizce altyazı M.K.
29:04İngilizce altyazı M.K.
29:05İngilizce altyazı M.K.
29:06İngilizce altyazı M.K.
29:07İngilizce altyazı M.K.
29:08İngilizce altyazı M.K.
29:09İngilizce altyazı M.K.
29:10İngilizce altyazı M.K.
29:11İngilizce altyazı M.K.
29:12İngilizce altyazı M.K.
29:13İngilizce altyazı M.K.
29:14İngilizce altyazı M.K.
29:15İngilizce altyazı M.K.
29:16İngilizce altyazı M.K.
29:17İngilizce altyazı M.K.
29:18İngilizce altyazı M.K.
29:19İngilizce altyazı M.K.
29:20İngilizce altyazı M.K.
29:21İngilizce altyazı M.K.
29:22İngilizce altyazı M.K.
29:23İngilizce altyazı M.K.
29:24İngilizce altyazı M.K.
29:25İngilizce altyazı M.K.
29:26İngilizce altyazı M.K.
29:27İngilizce altyazı M.K.
29:28İngilizce altyazı M.K.
29:29İngilizce altyazı M.K.
29:30İngilizce altyazı M.K.
29:31İngilizce altyazı M.K.
29:32İngilizce altyazı M.K.
29:33İngilizce altyazı M.K.
29:34İngilizce altyazı M.K.
29:35İngilizce altyazı M.K.
29:36İngilizce altyazı M.K.
29:37İngilizce altyazı M.K.
29:38İngilizce altyazı M.K.
29:39İngilizce altyazı M.K.
29:40İngilizce altyazı M.K.
29:41İngilizce altyazı M.K.
29:42İngilizce altyazı M.K.
29:43İngilizce altyazı M.K.
29:44İngilizce altyazı M.K.
29:45İngilizce altyazı M.K.
29:46İngilizce altyazı M.K.
29:47İngilizce altyazı M.K.
29:48İngilizce altyazı M.K.
29:49İngilizce altyazı M.K.
29:50İngilizce altyazı M.K.
29:51İngilizce altyazı M.K.
29:52İngilizce altyazı M.K.
29:53İngilizce altyazı M.K.
29:54İngilizce altyazı M.K.
29:55İngilizce altyazı M.K.
29:56İngilizce altyazı M.K.
29:57İngilizce altyazı M.K.
29:58İngilizce altyazı M.K.
29:59İngilizce altyazı M.K.
30:00İngilizce altyazı M.K.
30:01İngilizce altyazı M.K.
30:02İngilizce altyazı M.K.
30:03İngilizce altyazı M.K.
30:04İngilizce altyazı M.K.
30:05İngilizce altyazı M.K.
30:06İngilizce altyazı M.K.
30:07İngilizce altyazı M.K.
30:08İngilizce altyazı M.K.
30:09İngilizce altyazı M.K.
30:10İngilizce altyazı M.K.
30:11İngilizce altyazı M.K.
30:12İngilizce altyazı M.K.
30:13İngilizce altyazı M.K.
30:14İngilizce altyazı M.K.
30:15İngilizce altyazı M.K.
30:16İngilizce altyazı M.K.
30:17İngilizce altyazı M.K.
30:18İngilizce altyazı M.K.
30:19İngilizce altyazı M.K.
30:20İngilizce altyazı M.K.
30:21İngilizce altyazı M.K.
30:22İngilizce altyazı M.K.
30:23İngilizce altyazı M.K.
30:24İngilizce altyazı M.K.
30:25İngilizce altyazı M.K.
30:26İngilizce altyazı M.K.
30:27İngilizce altyazı M.K.
30:28İngilizce altyazı M.K.
30:29İngilizce altyazı M.K.
30:30İngilizce altyazı M.K.
30:31İngilizce altyazı M.K.
30:32İngilizce altyazı M.K.
30:33İngilizce altyazı M.K.
30:34İngilizce altyazı M.K.
30:35İngilizce altyazı M.K.
30:36İngilizce altyazı M.K.
30:37İngilizce altyazı M.K.
30:38İngilizce altyazı M.K.
30:39İngilizce altyazı M.K.
30:40İngilizce altyazı M.K.
30:41İngilizce altyazı M.K.
30:42İngilizce altyazı M.K.
30:43İngilizce altyazı M.K.
30:44İngilizce altyazı M.K.
30:45İngilizce altyazı M.K.
30:46İngilizce altyazı M.K.
30:47İngilizce altyazı M.K.
30:48İngilizce altyazı M.K.
30:49İngilizce altyazı M.K.
30:50İngilizce altyazı M.K.
30:51İngilizce altyazı M.K.
30:52İngilizce altyazı M.K.
30:53İngilizce altyazı M.K.
30:54İngilizce altyazı M.K.
30:55İngilizce altyazı M.K.
30:56İngilizce altyazı M.K.
30:57İngilizce altyazı M.K.
30:58İngilizce altyazı M.K.
30:59İngilizce altyazı M.K.
31:00İngilizce altyazı M.K.
31:01İngilizce altyazı M.K.
31:02İngilizce altyazı M.K.
31:03İngilizce altyazı M.K.
31:04İngilizce altyazı M.K.
31:05İngilizce altyazı M.K.
31:06İngilizce altyazı M.K.
31:07İngilizce altyazı M.K.
31:08İngilizce altyazı M.K.
31:09İngilizce altyazı M.K.
31:10İngilizce altyazı M.K.
31:11İngilizce altyazı M.K.
31:12İngilizce altyazı M.K.
31:13İngilizce altyazı M.K.
31:14İngilizce altyazı M.K.
31:15İngilizce altyazı M.K.
31:16İngilizce altyazı M.K.
31:17İngilizce altyazı M.K.
31:18İngilizce altyazı M.K.
31:19İngilizce altyazı M.K.
31:20İngilizce altyazı M.K.
31:21İngilizce altyazı M.K.
31:22İngilizce altyazı M.K.
31:23İngilizce altyazı M.K.
31:24İngilizce altyazı M.K.
31:25İngilizce altyazı M.K.
31:26İngilizce altyazı M.K.
31:27İngilizce altyazı M.K.
31:28İngilizce altyazı M.K.
31:29İngilizce altyazı M.K.
31:30İngilizce altyazı M.K.
31:31İngilizce altyazı M.K.
31:32İngilizce altyazı M.K.
31:33İngilizce altyazı M.K.
31:34İngilizce altyazı M.K.
31:35İngilizce altyazı M.K.
31:36İngilizce altyazı M.K.
31:37İngilizce altyazı M.K.
31:38İngilizce altyazı M.K.
31:39İngilizce altyazı M.K.
31:40İngilizce altyazı M.K.
31:41İngilizce altyazı M.K.
31:42İngilizce altyazı M.K.
31:43İngilizce altyazı M.K.
31:44İngilizce altyazı M.K.
31:45İngilizce altyazı M.K.
31:46İngilizce altyazı M.K.
31:47İngilizce altyazı M.K.
31:48İngilizce altyazı M.K.
31:49İngilizce altyazı M.K.
31:50İngilizce altyazı M.K.
31:51İngilizce altyazı M.K.
31:52İngilizce altyazı M.K.
31:53İngilizce altyazı M.K.
31:54İngilizce altyazı M.K.
31:55İngilizce altyazı M.K.
31:56İngilizce altyazı M.K.
31:57İngilizce altyazı M.K.
31:58İngilizce altyazı M.K.
31:59İngilizce altyazı M.K.
32:00İngilizce altyazı M.K.
32:01İngilizce altyazı M.K.
32:02İngilizce altyazı M.K.
32:03İngilizce altyazı M.K.
32:04İngilizce altyazı M.K.
32:05İngilizce altyazı M.K.
32:06İngilizce altyazı M.K.
32:07İngilizce altyazı M.K.
32:08İngilizce altyazı M.K.
32:09İngilizce altyazı M.K.
32:10İngilizce altyazı M.K.
32:11İngilizce altyazı M.K.
32:12İngilizce altyazı M.K.
32:13İngilizce altyazı M.K.
32:14İngilizce altyazı M.K.
32:15İngilizce altyazı M.K.
32:16İngilizce altyazı M.K.
32:17İngilizce altyazı M.K.
32:18İngilizce altyazı M.K.
32:19İngilizce altyazı M.K.
32:20İngilizce altyazı M.K.
32:21İngilizce altyazı M.K.
32:22İngilizce altyazı M.K.
32:23İngilizce altyazı M.K.
32:24İngilizce altyazı M.K.
32:25İngilizce altyazı M.K.
32:26İngilizce altyazı M.K.
32:27İngilizce altyazı M.K.
32:28İngilizce altyazı M.K.
32:29İngilizce altyazı M.K.
32:30İngilizce altyazı M.K.
32:31İngilizce altyazı M.K.
32:32İngilizce altyazı M.K.
32:33İngilizce altyazı M.K.
32:34İngilizce altyazı M.K.
32:35İngilizce altyazı M.K.
32:36İngilizce altyazı M.K.
32:37İngilizce altyazı M.K.
32:38İngilizce altyazı M.K.
32:39İngilizce altyazı M.K.
32:40İngilizce altyazı M.K.
32:41İngilizce altyazı M.K.
32:42İngilizce altyazı M.K.
32:43İngilizce altyazı M.K.
32:44İngilizce altyazı M.K.
32:45İngilizce altyazı M.K.
32:46İngilizce altyazı M.K.
32:47İngilizce altyazı M.K.
32:48İngilizce altyazı M.K.
32:49İngilizce altyazı M.K.
32:50İngilizce altyazı M.K.
32:51İngilizce altyazı M.K.
32:52İngilizce altyazı M.K.
32:53İngilizce altyazı M.K.
32:54İngilizce altyazı M.K.
32:55İngilizce altyazı M.K.
32:56İngilizce altyazı M.K.
32:57İngilizce altyazı M.K.
32:58İngilizce altyazı M.K.
32:59İngilizce altyazı M.K.
33:00İngilizce altyazı M.K.
33:01İngilizce altyazı M.K.
33:02İngilizce altyazı M.K.
33:03İngilizce altyazı M.K.
33:04İngilizce altyazı M.K.
33:05İngilizce altyazı M.K.
33:06İngilizce altyazı M.K.
33:07İngilizce altyazı M.K.
33:08İngilizce altyazı M.K.
33:09İngilizce altyazı M.K.
33:10İngilizce altyazı M.K.
33:11İngilizce altyazı M.K.
33:12İngilizce altyazı M.K.
33:13İngilizce altyazı M.K.
33:14İngilizce altyazı M.K.
33:15İngilizce altyazı M.K.
33:16İngilizce altyazı M.K.
33:17İngilizce altyazı M.K.
33:18İngilizce altyazı M.K.
33:19İngilizce altyazı M.K.
33:20İngilizce altyazı M.K.
33:21İngilizce altyazı M.K.
33:22İngilizce altyazı M.K.
33:23İngilizce altyazı M.K.
33:24İngilizce altyazı M.K.
33:25İngilizce altyazı M.K.
33:26İngilizce altyazı M.K.
33:27İngilizce altyazı M.K.
33:28İngilizce altyazı M.K.
33:29İngilizce altyazı M.K.
33:30İngilizce altyazı M.K.
33:31İngilizce altyazı M.K.
33:32İngilizce altyazı M.K.
33:33İngilizce altyazı M.K.
33:34İngilizce altyazı M.K.
33:35İngilizce altyazı M.K.
33:36İngilizce altyazı M.K.
33:37İngilizce altyazı M.K.
33:38İngilizce altyazı M.K.
33:39İngilizce altyazı M.K.
33:40İngilizce altyazı M.K.
33:41İngilizce altyazı M.K.
33:42İngilizce altyazı M.K.
33:43İngilizce altyazı M.K.
33:44İngilizce altyazı M.K.
33:45İngilizce altyazı M.K.
33:46İngilizce altyazı M.K.
33:47İngilizce altyazı M.K.
33:48İngilizce altyazı M.K.
33:49İngilizce altyazı M.K.
33:50İngilizce altyazı M.K.
33:51İngilizce altyazı M.K.
33:52İngilizce altyazı M.K.
33:53İngilizce altyazı M.K.
33:54İngilizce altyazı M.K.
33:55İngilizce altyazı M.K.
33:56İngilizce altyazı M.K.
33:57İngilizce altyazı M.K.
33:58İngilizce altyazı M.K.
33:59İngilizce altyazı M.K.
34:00İngilizce altyazı M.K.
34:01İngilizce altyazı M.K.
34:02İngilizce altyazı M.K.
34:03İngilizce altyazı M.K.
34:04İngilizce altyazı M.K.
34:05İngilizce altyazı M.K.
34:06İngilizce altyazı M.K.
34:07İngilizce altyazı M.K.
34:08İngilizce altyazı M.K.
34:09İngilizce altyazı M.K.
34:10İngilizce altyazı M.K.
34:11İngilizce altyazı M.K.
34:12İngilizce altyazı M.K.
34:13İngilizce altyazı M.K.
34:14İngilizce altyazı M.K.
34:15İngilizce altyazı M.K.
34:16İngilizce altyazı M.K.
34:17İngilizce altyazı M.K.
34:18İngilizce altyazı M.K.
34:19İngilizce altyazı M.K.
34:20İngilizce altyazı M.K.
34:21İngilizce altyazı M.K.
34:22İngilizce altyazı M.K.
34:23İngilizce altyazı M.K.
34:24İngilizce altyazı M.K.
34:25İngilizce altyazı M.K.
34:26İngilizce altyazı M.K.
34:27İngilizce altyazı M.K.
34:28İngilizce altyazı M.K.
34:29İngilizce altyazı M.K.
34:30İngilizce altyazı M.K.
34:31İngilizce altyazı M.K.
34:32İngilizce altyazı M.K.
34:33İngilizce altyazı M.K.
34:34İngilizce altyazı M.K.
34:35İngilizce altyazı M.K.
34:36İngilizce altyazı M.K.
34:37İngilizce altyazı M.K.
34:38İngilizce altyazı M.K.
34:39İngilizce altyazı M.K.
34:40İngilizce altyazı M.K.
34:41İngilizce altyazı M.K.
34:42İngilizce altyazı M.K.
34:43İngilizce altyazı M.K.
34:44İngilizce altyazı M.K.
34:45İngilizce altyazı M.K.
34:46İngilizce altyazı M.K.
34:47İngilizce altyazı M.K.
34:48İngilizce altyazı M.K.
34:49İngilizce altyazı M.K.
34:50İngilizce altyazı M.K.
34:51İngilizce altyazı M.K.
34:52İngilizce altyazı M.K.
34:53İngilizce altyazı M.K.
34:54İngilizce altyazı M.K.
34:55İngilizce altyazı M.K.
34:56İngilizce altyazı M.K.
34:57İngilizce altyazı M.K.
34:58İngilizce altyazı M.K.
34:59İngilizce altyazı M.K.
35:00İngilizce altyazı M.K.
35:01İngilizce altyazı M.K.
35:02İngilizce altyazı M.K.
35:03İngilizce altyazı M.K.
35:04İngilizce altyazı M.K.
35:05İngilizce altyazı M.K.
35:06İngilizce altyazı M.K.
35:07İngilizce altyazı M.K.
35:08İngilizce altyazı M.K.
35:09İngilizce altyazı M.K.
35:10İngilizce altyazı M.K.
35:11İngilizce altyazı M.K.
35:12İngilizce altyazı M.K.
35:13İngilizce altyazı M.K.
35:14İngilizce altyazı M.K.
35:15İngilizce altyazı M.K.
35:16İngilizce altyazı M.K.
35:17İngilizce altyazı M.K.
35:18İngilizce altyazı M.K.
35:19İngilizce altyazı M.K.
35:20İngilizce altyazı M.K.
35:21İngilizce altyazı M.K.
35:22İngilizce altyazı M.K.
35:23İngilizce altyazı M.K.
35:24İngilizce altyazı M.K.
35:25İngilizce altyazı M.K.
35:26İngilizce altyazı M.K.
35:27İngilizce altyazı M.K.
35:28İngilizce altyazı M.K.
35:29İngilizce altyazı M.K.
35:30İngilizce altyazı M.K.
35:31İngilizce altyazı M.K.
35:32İngilizce altyazı M.K.
35:33İngilizce altyazı M.K.
35:34İngilizce altyazı M.K.
35:35İngilizce altyazı M.K.
35:36İngilizce altyazı M.K.
35:37İngilizce altyazı M.K.
35:38İngilizce altyazı M.K.
35:39İngilizce altyazı M.K.
35:40İngilizce altyazı M.K.
35:41İngilizce altyazı M.K.
35:42İngilizce altyazı M.K.
35:43İngilizce altyazı M.K.
35:44İngilizce altyazı M.K.
35:45İngilizce altyazı M.K.
35:46İngilizce altyazı M.K.
35:47İngilizce altyazı M.K.
35:48İngilizce altyazı M.K.
35:49İngilizce altyazı M.K.
35:50İngilizce altyazı M.K.
35:51İngilizce altyazı M.K.
35:52İngilizce altyazı M.K.
35:53İngilizce altyazı M.K.
35:54İngilizce altyazı M.K.
35:55İngilizce altyazı M.K.
35:56İngilizce altyazı M.K.
35:57İngilizce altyazı M.K.
35:58İngilizce altyazı M.K.
35:59İngilizce altyazı M.K.
36:00İngilizce altyazı M.K.
36:01İngilizce altyazı M.K.
36:02İngilizce altyazı M.K.
36:03İngilizce altyazı M.K.
36:04İngilizce altyazı M.K.
36:05İngilizce altyazı M.K.
36:06İngilizce altyazı M.K.
36:07İngilizce altyazı M.K.
36:08İngilizce altyazı M.K.
36:09İngilizce altyazı M.K.
36:10İngilizce altyazı M.K.
36:11İngilizce altyazı M.K.
36:12İngilizce altyazı M.K.
36:13İngilizce altyazı M.K.
36:14İngilizce altyazı M.K.
36:15İngilizce altyazı M.K.
36:16İngilizce altyazı M.K.
36:17İngilizce altyazı M.K.
36:18İngilizce altyazı M.K.
36:19İngilizce altyazı M.K.
36:20İngilizce altyazı M.K.
36:21İngilizce altyazı M.K.
36:22İngilizce altyazı M.K.
36:23İngilizce altyazı M.K.
36:24İngilizce altyazı M.K.
36:25İngilizce altyazı M.K.
36:26İngilizce altyazı M.K.
36:27İngilizce altyazı M.K.
36:28İngilizce altyazı M.K.
36:29İngilizce altyazı M.K.
36:30İngilizce altyazı M.K.
36:31İngilizce altyazı M.K.
36:32İngilizce altyazı M.K.
36:33İngilizce altyazı M.K.
36:34İngilizce altyazı M.K.
36:35İngilizce altyazı M.K.
36:36İngilizce altyazı M.K.
36:37İngilizce altyazı M.K.
36:38İngilizce altyazı M.K.
36:39İngilizce altyazı M.K.
36:40İngilizce altyazı M.K.
36:41İngilizce altyazı M.K.
36:42İngilizce altyazı M.K.
36:43İngilizce altyazı M.K.
36:44İngilizce altyazı M.K.
36:45İngilizce altyazı M.K.
36:46İngilizce altyazı M.K.
36:47İngilizce altyazı M.K.
36:48İngilizce altyazı M.K.
36:49İngilizce altyazı M.K.
36:50İngilizce altyazı M.K.
36:51İngilizce altyazı M.K.
36:52İngilizce altyazı M.K.
36:53İngilizce altyazı M.K.
36:54İngilizce altyazı M.K.
36:55İngilizce altyazı M.K.
36:56İngilizce altyazı M.K.
36:57İngilizce altyazı M.K.
36:58İngilizce altyazı M.K.
36:59İngilizce altyazı M.K.
37:00İngilizce altyazı M.K.
37:01İngilizce altyazı M.K.
37:02İngilizce altyazı M.K.
37:03İngilizce altyazı M.K.
37:04İngilizce altyazı M.K.
37:05İngilizce altyazı M.K.
37:06İngilizce altyazı M.K.
37:07İngilizce altyazı M.K.
37:08İngilizce altyazı M.K.
37:09İngilizce altyazı M.K.
37:10İngilizce altyazı M.K.
37:11İngilizce altyazı M.K.
37:12İngilizce altyazı M.K.
37:13İngilizce altyazı M.K.
37:14İngilizce altyazı M.K.
37:15İngilizce altyazı M.K.
37:16İngilizce altyazı M.K.
37:17İngilizce altyazı M.K.
37:18İngilizce altyazı M.K.
37:19İngilizce altyazı M.K.
37:20İngilizce altyazı M.K.
37:21İngilizce altyazı M.K.
37:22İngilizce altyazı M.K.
37:23İngilizce altyazı M.K.
37:24İngilizce altyazı M.K.
37:25İngilizce altyazı M.K.
37:26İngilizce altyazı M.K.
37:27İngilizce altyazı M.K.
37:28İngilizce altyazı M.K.
37:29İngilizce altyazı M.K.
37:30İngilizce altyazı M.K.
37:31İngilizce altyazı M.K.
37:32İngilizce altyazı M.K.
37:33İngilizce altyazı M.K.
37:34İngilizce altyazı M.K.
37:35İngilizce altyazı M.K.
37:36İngilizce altyazı M.K.
37:37İngilizce altyazı M.K.
37:38İngilizce altyazı M.K.
37:39İngilizce altyazı M.K.
37:40İngilizce altyazı M.K.
37:41İngilizce altyazı M.K.
37:42İngilizce altyazı M.K.
37:43İngilizce altyazı M.K.
37:44İngilizce altyazı M.K.
37:45İngilizce altyazı M.K.
37:46İngilizce altyazı M.K.
37:47İngilizce altyazı M.K.
37:48İngilizce altyazı M.K.
37:49İngilizce altyazı M.K.
37:50İngilizce altyazı M.K.
37:51İngilizce altyazı M.K.
37:52İngilizce altyazı M.K.
37:53İngilizce altyazı M.K.
37:54İngilizce altyazı M.K.
37:55İngilizce altyazı M.K.
37:56İngilizce altyazı M.K.
37:57İngilizce altyazı M.K.
37:58İngilizce altyazı M.K.
37:59İngilizce altyazı M.K.
38:00İngilizce altyazı M.K.
38:01İngilizce altyazı M.K.
38:02İngilizce altyazı M.K.
38:03İngilizce altyazı M.K.
38:04İngilizce altyazı M.K.
38:05İngilizce altyazı M.K.
38:06İngilizce altyazı M.K.
38:07İngilizce altyazı M.K.
38:08İngilizce altyazı M.K.
38:09İngilizce altyazı M.K.
38:10İngilizce altyazı M.K.
38:11İngilizce altyazı M.K.
38:12İngilizce altyazı M.K.
38:13İngilizce altyazı M.K.
38:14İngilizce altyazı M.K.
38:15İngilizce altyazı M.K.
38:16İngilizce altyazı M.K.
38:17İngilizce altyazı M.K.
38:18İngilizce altyazı M.K.
38:19İngilizce altyazı M.K.
38:20İngilizce altyazı M.K.
38:21İngilizce altyazı M.K.
38:22İngilizce altyazı M.K.
38:23İngilizce altyazı M.K.
38:24İngilizce altyazı M.K.
38:25İngilizce altyazı M.K.
38:26İngilizce altyazı M.K.
38:27İngilizce altyazı M.K.
38:28İngilizce altyazı M.K.
38:29İngilizce altyazı M.K.
38:30İngilizce altyazı M.K.
38:31İngilizce altyazı M.K.
38:32İngilizce altyazı M.K.
38:33İngilizce altyazı M.K.
38:34İngilizce altyazı M.K.
38:35İngilizce altyazı M.K.
38:36İngilizce altyazı M.K.
38:37İngilizce altyazı M.K.
38:38İngilizce altyazı M.K.
38:39İngilizce altyazı M.K.
38:40İngilizce altyazı M.K.
38:41İngilizce altyazı M.K.
38:42İngilizce altyazı M.K.
38:43İngilizce altyazı M.K.
38:44İngilizce altyazı M.K.
38:45İngilizce altyazı M.K.
38:46İngilizce altyazı M.K.
38:47İngilizce altyazı M.K.
38:48İngilizce altyazı M.K.
38:49İngilizce altyazı M.K.
38:50İngilizce altyazı M.K.
38:51İngilizce altyazı M.K.
38:52İngilizce altyazı M.K.
38:53İngilizce altyazı M.K.
38:54İngilizce altyazı M.K.
38:55İngilizce altyazı M.K.
38:56İngilizce altyazı M.K.
38:57İngilizce altyazı M.K.
38:58İngilizce altyazı M.K.
38:59İngilizce altyazı M.K.
39:00İngilizce altyazı M.K.
39:01İngilizce altyazı M.K.
39:02İngilizce altyazı M.K.
39:03İngilizce altyazı M.K.
39:04İngilizce altyazı M.K.
39:05İngilizce altyazı M.K.
39:06İngilizce altyazı M.K.
39:07İngilizce altyazı M.K.
39:08İngilizce altyazı M.K.
39:09İngilizce altyazı M.K.
39:10İngilizce altyazı M.K.
39:11İngilizce altyazı M.K.
39:12İngilizce altyazı M.K.
39:13İngilizce altyazı M.K.
39:14İngilizce altyazı M.K.
39:15İngilizce altyazı M.K.
39:16İngilizce altyazı M.K.
39:17İngilizce altyazı M.K.
39:18İngilizce altyazı M.K.
39:19İngilizce altyazı M.K.
39:20İngilizce altyazı M.K.
39:21İngilizce altyazı M.K.
39:22İngilizce altyazı M.K.
39:23İngilizce altyazı M.K.
39:24İngilizce altyazı M.K.
39:25İngilizce altyazı M.K.
39:26İngilizce altyazı M.K.
39:27İngilizce altyazı M.K.
39:28İngilizce altyazı M.K.
39:29İngilizce altyazı M.K.
39:30İngilizce altyazı M.K.
39:31İngilizce altyazı M.K.
39:32İngilizce altyazı M.K.
39:33İngilizce altyazı M.K.
39:34İngilizce altyazı M.K.
39:35İngilizce altyazı M.K.
39:36İngilizce altyazı M.K.
39:37İngilizce altyazı M.K.
39:38İngilizce altyazı M.K.
39:39İngilizce altyazı M.K.
39:40İngilizce altyazı M.K.
39:41İngilizce altyazı M.K.
39:42İngilizce altyazı M.K.
39:43İngilizce altyazı M.K.
39:44İngilizce altyazı M.K.
39:45İngilizce altyazı M.K.
39:46İngilizce altyazı M.K.
39:47İngilizce altyazı M.K.
39:48İngilizce altyazı M.K.
39:49İğrenç.
39:57Pepita.
39:59Bir saniye gelebilir misin?
40:02Efendim.
40:04Dinliyordun değil mi?
40:06Ben?
40:07Evet, sen?
40:08Hayır.
40:10Senin işlerim benim sorumluluklarım değil.
40:12Ayrıca, benim dinlediğim ne?
40:14Eğer kadınlarla tanıştığımı biliyorsam,
40:16şaşırmayacağım.
40:18Ben de seni tanıdığımı seviyorum.
40:20Ve beni kabul ettiğin gibi.
40:22Bu yüzden buradayım sanırım.
40:27Bu akşam çok güzelmişsin.
40:29Zaten çok güzelmişsin.
40:31Emel.
40:32Çok hızlı olma.
40:33Çok hızlı olma.
40:34Benimle biraz kal.
40:35Hayır, Emel.
40:36Çok işim var.
40:37Tamam.
40:38Bir daha konuşuruz.
40:39Senin odana gidelim.
40:40Hayır.
40:41Eve çok insan var.
40:42Onlar bizi görebilirler.
40:43Duy.
40:44Duy.
40:45Maruja yemeğe gelmeyecek.
40:46Ve İvan.
40:48Herkes İvan'ın neresinde olduğunu biliyor.
40:50Ama diğer işçilerde de var.
40:52Neden bana çok soru soruyorsun?
40:53Ve sonunda ne istediğimi yapacaksın.
40:55Yoksa yanlış mı?
40:56Değil mi?
40:58Hadi.
41:00Hadi odana.
41:01Hadi.
41:17Mr. Fermin.
41:18Ne sürpriz.
41:20Ne yapıyorsun burada?
41:21Petro'yla konuşmak istiyorum.
41:23Lütfen, gel.
41:24Teşekkürler.
41:25Hayır, hayır.
41:26Lütfen Petro.
41:27Gelme.
41:29Nasılsın?
41:30İyiyim, Mr. Fermin.
41:32Teşekkürler.
41:33Gözünü seveyim.
41:34En azından.
41:36Ayrıca,
41:37iyi haberlerim var.
41:39İyi.
41:40Oturun lütfen.
41:41Teşekkürler.
41:42Kahve istiyor musun?
41:43Hayır, hayır.
41:44Teşekkürler, Antoni.
41:46Bak,
41:47Antoni'yle konuştuktan sonra
41:48ve Teresa'nın intermediasyonu sayesinde
41:51bir çok tanıdık doktor arkadaşımla iletişim aldım.
41:56Ve ona
41:58işimden kalmasını istedim.
42:00Ve nasıl böyle bir sıkıntı aldı?
42:01Hiçbir sıkıntı yok, Petro.
42:03Ayrıca, Antoni bana söyledi ki
42:04onları hastaneye göndermek zorunda değilsin.
42:06Ben, ben
42:07kırmızı ellerimle kalmamıştım.
42:10Aşkım,
42:11anlatmadığın için üzgünüm ama
42:12böyle devam edebilir miyiz?
42:13Petro,
42:15çok yıllar önce tanıştık.
42:16Ve biliyorum ki
42:17senin sağlığından
42:18öfkelenmeyen biri değilsin.
42:20Ama dün ne olduğu
42:22çok ciddiye almalısın.
42:26Ben,
42:27Fermin'e ne kadar
42:28benimle ilgilenirken
42:29çok teşekkür ederim.
42:30Hiçbir şey için teşekkür etmene gerek yok.
42:32Moderna'nın insanları
42:33benim ailem.
42:34Şimdi,
42:35tek bir şeyden
42:36endişelenmelisin.
42:39Biliyorum.
42:41Teşekkürler.
42:46Gerçekten,
42:48korkuyorum, Fermin.
42:54Ne olduğunu bilmiyorum.
42:56Bilmiyorum.
43:00Bilmiyorum,
43:01neden kaybedeceğim,
43:03kim olduğumu bırakacağım,
43:06hayatımda yaşadığım her şeyi
43:08unutacağım.
43:11Hayır,
43:12Petro'ya sorma.
43:13Her şey
43:14uçak bir şey.
43:17Yine de,
43:18ne kadar sevdiğimi unuttum, Fermin.
43:24Ne kadar sevdiğimi
43:25unuttum.
43:29Aşkım,
43:30her zaman burada olacağım.
43:32Ve çok zamandır
43:33olacak, Antonia.
43:34Düşünme.
43:35Petro,
43:37dostum,
43:38Doktor Ramiro.
43:39Onu çok yakında
43:40ve emin olacağım
43:41ki,
43:42iyi bir anlaşma olacak.
43:43Şimdi,
43:44gördüğümde,
43:46birkaç deneyimden geçmeliyim.
43:48Evet, tabii.
43:50Ne zaman?
43:51Evet,
43:52yarın
43:54olmalı.
43:55Çok yakında.
43:56Evet,
43:57zamanımız yok.
44:00Ayrıca,
44:01100%'a ihtiyacım var,
44:02biliyorsun.
44:04Orada olacağım,
44:06eminim.
44:08Ne kadar
44:09teşekkür ediyoruz,
44:10bizim için yaptığı her şey için.
44:12Petro,
44:13neden çok ciddisin?
44:14En iyi
44:15elinde olmanı
44:16eminim.
44:18Çünkü,
44:19doktor Ramiro,
44:20çok üzgünüm.
44:21Çok.
44:22Çok fazla
44:23ilerlemek zorundayım,
44:24çok yakında.
44:26Üzülmek zorundayım,
44:27eğer
44:28senin için
44:29hiçbir şey yapmamış olsaydım.
44:30Arkadaşız, Petro.
44:31Çok uzun zamandır.
44:33Birbirimize
44:34yardımcı olmalıyız.
44:37Benim için
44:38çok şerefli.
44:39Buna çok
44:40dikkat etmeliyim.
44:41Gerçekten.
44:43Her şey yolunda.
44:44Görüşürüz.
45:02Bunu ne kadar
45:03ihtiyacım vardı?
45:06Çok uzun zamandır
45:07evlendim.
45:08Şimdi gitmelisin,
45:09çalışmak zorundayım.
45:10Ne kadar hızlı geldin?
45:12Yatağa dön, kızım.
45:14Hayır, çok geç.
45:15Senin kızın gelmeyecek.
45:16Maruja,
45:18şimdi bu yüzden
45:19endişelenir misin?
45:20Ama o,
45:21akşam kiminle
45:22uğraşacağımı bilir.
45:23Gördün mü,
45:24benimle yatağa
45:25katılmak zorunda değil.
45:26Belki bilir,
45:27ama
45:28yüzüme
45:29göstermek zorunda değil.
45:30Eğer buna
45:31sorun değil, ben soracağım.
45:32Hadi.
45:33Yatağa dön.
45:34Biraz otur.
45:35Kızım.
45:39Kızım.
45:44Maruja,
45:45bu hâle gelene kadar
45:46kaza yapmaya çalışıyorsun.
45:47Çok özür dilerim.
45:48Bu yüzden
45:49yatağa dön.
45:50Yatağa dön.
45:51Maruja.
45:52Maruja.
45:53Maruja.
45:54Maruja.
45:55Maruja.
45:56Maruja.
45:57Maruja.
45:58Maruja.
45:59Maruja.
46:00Maruja.
46:01Maruja.
46:02Maruja.
46:03Maruja.
46:04Maruja.
46:05Maruja.
46:06Maruja.
46:07Maruja.
46:08Bu, temsilcinin yaptığı şeydi. Kizio'nun şeylerini çıkartmak.
46:11Tabii ki.
46:12Ama bizimle konuştuklarında,
46:14oğlanın telefonunu almıştı.
46:18O zaman ona, benimle birlikte olduğunu söylemişti.
46:20Ve o çocuka ne dediğini bilmiyorum.
46:22Her şeyi değiştirmişti.
46:25Ve bitti.
46:26Kulaklığını kabul etmiyordu.
46:29Temsilci çok beğenmedi ki senin oğlunla konuştuklarını sanırım.
46:32Sanırım öyle.
46:33O zaman ona,
46:34ben ona, temsilciyle konuşmam gerektiğini sanırım.
46:38Onun adı, agresif.
46:40Ve agresif.
46:41Kırılır.
46:43O yüzden,
46:44moderni'nin temsilcilerinde bir arada buluştuğumu yaptım.
46:47Fermi'nin ve Rodrigo'nun da oraya gelmesi.
46:49Çok özür diliyorum, Pepee, ama...
46:52...senin oğlun bir özür diler.
46:55Her şey orada kalacak mı?
46:57Evet, çünkü bu işin en önce olmalarına ihtiyacım var.
47:00Daha önemli şeylerim var.
47:01Tabii.
47:04Üstelik, İvan...
47:05...bir şey yaptı mı?
47:07Yoksa sokağa düştü mü?
47:09Onun arkadaşı, Mellado'yu görmeye geldi.
47:11Ve sanırım işlerden bahsediyorlardı.
47:13İşlerden mi?
47:14Göreceğiz.
47:16İvan'ın tanıdığı tek iş,
47:17parmağımı boşaltmak.
47:22Anne?
47:23Burada mısın?
47:27Anne, seninle konuşmak istiyorum.
47:29Önemli bir şey.
47:30Anne?
47:35Önemli bir şey.
47:38Fermi'ye teşekkür ediyorum...
47:39...don Theresa.
47:41Hospital'da denegen tutmasına ev
48:05Hayır.
48:07Üzgünüm, ben istemedim.
48:09Eğer arkadaş olacağız,
48:10onun adına her şeyi daha iyi arayacağız.
48:12Buraya bir özür diler misin, değil mi?
48:15Evet, onunla gitmeyeceksin.
48:16Rodrigo, lütfen.
48:19Kandilere tepki vermek için hazır mısın?
48:21Evet.
48:23Esteros nerede?
48:24Art Direktör'le bulundu.
48:26Benimle ilgilenmeyi istedim.
48:27Sonra filmdeki meseleyi izleyecek.
48:29Madrid Cavaletti'nin eğlence fikrine uygun olmadığını sanmıyordum.
48:32Bence beni tanımıyor.
48:34Bir benefik gücünü organizasyon yapmak istedim.
48:35Burada yapacağımı düşündüm.
48:37Ve sen ne diyorsun?
48:39Benimle geldiğine çok mutluyum.
48:41Geri döndüğümde onu görmek istedim.
48:42Bilmiyordum, bu ne kadar hızlı olacaktı.
48:44Bir tepki vermek zorunda kalmamalıydı.
48:47Sen bilirsin, hiç bir şey yapamazdım ki seni tehdit edebilirim.
48:49Sen seç. Ne tercih edersin?
48:52En kötü düşmanım mı,
48:53ya da en iyi bir arkadaşım mı?
48:54Bir dört ayak çizgisi.
48:56İyi şanslı bir amulet.
48:58Güzel bir şey, ama bir şeyden rahatsız olmamalıydı.
49:00Her şey sizin için yapacak bir şey değil.
49:03Buna sahip olduğunuz kadar geniş bir hareketle ilgili
49:05bir şey düşünmeyin.
49:08Sosyeti kaybedip, benimle evliliği paylaşmak için.
49:11Neden olmasın?
49:12Bana inanmalısın.
49:13Millet, seni kandırmak istiyor.
49:15İnsan mısın?
49:16Sadece bir injustisyonu durdurmaya çalışıyorum.
49:18Gerçekten mi sanıyordun ki elini yiyecektim?
49:20Senden haber vermeyecektim mi?
49:22Bana ne dediler?
49:23Sen çeşitli bir çeşitli değilsin.
49:24Nasıl kolay birini kandırmak istiyorsun?
49:26Eğer beni karşı tutuyorlarsa, başka bir sebebi olabilir.
49:29Ne zaman biletini aldın?
49:31Ne bileti?
49:32Otobüs bileti. Bu sebeple paket yapıyordun.
49:35Hayır, paket yapmadım.
49:36O zaman gitmeyeceksin mi?
49:39Bu filmde çok para harcadım.
49:41Başka bir hata olamaz.
49:43Bu yüzden altımda olduğum zaman çok emekli hissediyorum.
49:46İsteyen kızımız var.
49:47Çok güzel bir kız.
49:48Mükemmel.
49:49O kız kim?
49:50Hiçbiri.
49:52Ne demek hiç biri?
49:53Eğer hiçbiri değilse, o kim?
49:55Çok heyecanlandı.
49:56İstediğin zaman, o kızımız var.
49:59İsteyen kızımız var.
50:00Sakin ol, çünkü hepsi çok iyiydi.
50:03Benim gibi heyecanlandığına göre olmalısın.
50:05Çünkü sadece bir şey yaşadın.
50:07Bir star'ın doğuşu.
50:09Sonuçlar vermişler bana, Antonia.
50:11Bu yüzden biraz daha uzun sürdüm.
50:13Ve?
50:14Ve medikasyonla tanıştırmak istediler.
50:19En önce mümkünse.
50:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:21Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
50:23Hoşça kalın.