Mi adorado encuentro Capitulo 22 en Español Latino
Category
📺
TVTranscript
00:00You're my love of my baby
00:07Cuz you're my love of my baby
00:09My heart tells you first
00:14Cuz you're my destiny
00:18My heart tells you first
00:23Cuz you're my love of my baby
00:27My heart tells you first
00:31Cuz you're my destiny
00:35Tomorrow will be better than today
00:40My love, my destiny
00:58Sí, está delicioso
01:12Un poco más, por favor
01:17Oiga, chicos, vas a comer un poco más
01:20Hola, ¿quién es?
01:45¿Un yun-yun?
01:50Soy yo, Yun-J
01:57Quería hablar con alguien
02:03Pero no tenía a quién llamar
02:15Todos mis seres queridos
02:37Están enfermos
02:39Y se van
02:47Yun-J
02:52No deberíamos
02:53Ya lo sé
02:57Yo también me iré
03:03Yo también me iré
03:06Me iré
03:13¿Qué le ocurrió?
03:14Creo que está herida
03:15¿Yun-J?
03:16Señorita, señorita
03:17¿Se encuentra bien?
03:18¿Yun-J?
03:19Señorita
03:20Está herida
03:21Creo que está sola
03:22Creo que está herida
03:23Cielos
03:29¿Hola?
03:31Dime, ¿dónde te encuentras?
03:36Iré enseguida
03:59Adelante
04:05Solo mírela
04:06Estaba tan ebria que simplemente se cayó
04:09Cayó sobre los vidrios rotos y comenzó a sangrar mucho
04:12Pero no me dejó ayudarla
04:14Tiene rato ahí sentada
04:16Ni siquiera me responde, santo cielo
04:35¿Yun-J?
04:36¿Yun-J?
04:38¿Yun-J?
05:06Traje algo para tus heridas
05:18Levántate
05:36¿Puedes caminar?
05:40Puedo irme yo sola
05:46Gracias
06:05Gracias
06:35Gracias
07:06Gracias
07:10Descansa
07:35¿Yun-J?
07:36¿Yun-J?
07:37¿Yun-J?
07:38¿Yun-J?
07:39¿Yun-J?
07:40¿Yun-J?
07:41¿Yun-J?
07:42¿Yun-J?
07:43¿Yun-J?
07:44¿Yun-J?
07:45¿Yun-J?
07:46¿Yun-J?
07:47¿Yun-J?
07:48¿Yun-J?
07:49¿Yun-J?
07:50¿Yun-J?
07:51¿Yun-J?
07:52¿Yun-J?
07:53¿Yun-J?
07:54¿Yun-J?
07:55¿Yun-J?
07:56¿Yun-J?
07:57¿Yun-J?
07:58¿Yun-J?
07:59¿Yun-J?
08:00¿Yun-J?
08:01¿Yun-J?
08:02¿Yun-J?
08:03¿Yun-J?
08:04¿Yun-J?
08:05¿Yun-J?
08:06¿Yun-J?
08:07¿Yun-J?
08:08¿Yun-J?
08:09¿Yun-J?
08:10¿Yun-J?
08:11¿Yun-J?
08:12¿Yun-J?
08:13¿Yun-J?
08:14¿Yun-J?
08:15¿Yun-J?
08:16¿Yun-J?
08:17¿Yun-J?
08:18¿Yun-J?
08:19¿Yun-J?
08:20¿Yun-J?
08:21¿Yun-J?
08:22¿Yun-J?
08:23¿Yun-J?
08:24¿Yun-J?
08:25¿Yun-J?
08:26¿Yun-J?
08:27¿Yun-J?
08:28¿Yun-J?
08:29¿Yun-J?
08:30¿Yun-J?
08:31¿Yun-J?
08:32¿Yun-J?
08:33¿Yun-J?
08:34¿Yun-J?
08:35¿Yun-J?
08:36¿Yun-J?
08:37¿Yun-J?
08:38¿Yun-J?
08:39¿Yun-J?
08:40¿Yun-J?
08:41¿Yun-J?
08:42¿Yun-J?
08:43¿Yun-J?
08:44¿Yun-J?
08:45¿Yun-J?
08:46¿Yun-J?
08:47¿Yun-J?
08:48¿Yun-J?
08:49¿Yun-J?
08:50¿Yun-J?
08:51¿Yun-J?
08:52¿Yun-J?
08:53¿Yun-J?
08:54¿Yun-J?
08:55¿Yun-J?
08:56¿Yun-J?
08:57¿Yun-J?
08:58¿Yun-J?
08:59¿Yun-J?
09:00¿Yun-J?
09:01¿Yun-J?
09:02¿Yun-J?
09:03¿Yun-J?
09:04¿Yun-J?
09:05¿Yun-J?
09:06¿Yun-J?
09:07¿Yun-J?
09:08¿Yun-J?
09:09¿Yun-J?
09:10¿Yun-J?
09:11¿Yun-J?
09:12¿Yun-J?
09:13¿Yun-J?
09:14¿Yun-J?
09:15¿Yun-J?
09:16¿Yun-J?
09:17¿Yun-J?
09:18¿Yun-J?
09:19¿Yun-J?
09:20¿Yun-J?
09:21¿Yun-J?
09:22¿Yun-J?
09:23¿Llegaste bien a casa?
09:43♪
09:45Uh...
09:46♪
09:48Sí.
09:49♪
09:53Lo siento mucho.
09:55♪
09:58En verdad, lo siento.
10:01Quería que lo supieras.
10:03♪
10:11Buenas noches.
10:13Descansa.
10:15♪
10:25♪
10:35♪
10:45♪
10:55♪
11:05♪
11:15♪
11:25♪
11:35♪
11:45♪
11:55¡Eres muy rápida!
11:56¡Ve y atrápala, mamá!
11:58¡Mamá!
11:59¡Oh, no!
12:00¡Ya casi te atrapas!
12:01¡Mamá!
12:02¡Ja, ja, ja!
12:03¡Ja, ja, ja!
12:04¡Ja, ja, ja!
12:05¡Ja, ja, ja!
12:06¡Ja, ja, ja!
12:07¡Ja, ja, ja!
12:08¡Ja, ja, ja!
12:09¡Ja, ja, ja!
12:10¡Ja, ja, ja!
12:11Ahora vamos por papá.
12:13¡Ve y atrápala!
12:14¡Ve y atrápala!
12:15¡Ja, ja, ja!
12:16¡Ja, ja, ja!
12:17¡Ja, ja, ja!
12:18¡Ja, ja, ja!
12:19¡Ja, ja, ja!
12:23♪
12:30Look at the camera.
12:32Come on.
12:34You can do it.
13:00You can do it.
13:30You can do it.
14:00You can do it.
14:30Don't stop eating.
14:32Try to take small bites.
15:00Take a deep breath.
15:02Inhale.
15:04Exhale.
15:06Inhale.
15:08Exhale.
15:10Inhale.
15:12Exhale.
15:14Inhale.
15:16Exhale.
15:18Inhale.
15:20Exhale.
15:22Inhale.
15:24Exhale.
15:26Inhale.
15:28Exhale.
15:30Inhale.
15:32Exhale.
15:34Inhale.
15:36Exhale.
15:38Inhale.
15:40Exhale.
15:42Inhale.
15:44Exhale.
15:46Inhale.
15:48Exhale.
15:50Inhale.
15:52Exhale.
15:54Inhale.
15:56Inhale.
15:58Exhale.
16:00Inhale.
16:02Exhale.
16:04Inhale.
16:06Exhale.
16:08Inhale.
16:10Exhale.
16:12Inhale.
16:14Exhale.
16:16Inhale.
16:18Exhale.
16:20Inhale.
16:22Exhale.
16:24Inhale.
16:26Exhale.
16:28Inhale.
16:30Exhale.
16:32Inhale.
16:34Exhale.
16:36Inhale.
16:38Exhale.
16:40Inhale.
16:42Exhale.
16:44Inhale.
16:46Exhale.
16:48Inhale.
16:50Exhale.
16:52Inhale.
16:54Exhale.
16:56Inhale.
16:58Exhale.
17:00Inhale.
17:02Exhale.
17:04Inhale.
17:06Exhale.
17:08Inhale.
17:10Exhale.
17:12Inhale.
17:14Exhale.
17:16Inhale.
17:18Exhale.
17:20Inhale.
17:22Exhale.
17:24Inhale.
17:26Exhale.
17:28Inhale.
17:30Exhale.
17:32Inhale.
17:34Exhale.
17:36Inhale.
17:38Exhale.
17:40Inhale.
17:42Exhale.
17:44Inhale.
17:46Exhale.
17:48Inhale.
17:50Exhale.
17:52Inhale.
17:54Exhale.
17:56Inhale.
17:58Exhale.
18:00Inhale.
18:02Exhale.
18:04Inhale.
18:06Exhale.
18:08Inhale.
18:10Exhale.
18:12Inhale.
18:14Exhale.
18:16Inhale.
18:18Exhale.
18:20Inhale.
18:22Exhale.
18:24Inhale.
18:26Exhale.
18:28Inhale.
18:30Exhale.
18:32Inhale.
18:34Exhale.
18:36Inhale.
18:38Exhale.
18:40Inhale.
18:42Exhale.
18:44Inhale.
18:46Exhale.
18:48♪♪
18:55♪♪
19:02♪♪
19:09♪♪
19:12Mr. J?
19:14Hola.
19:44¿Qué diablos es esto?
19:56Deberías volver a casa conmigo.
20:02¿Al menos estás comiendo?
20:14Sí.
20:25♪♪
20:38Y dime, ¿has escrito algo nuevo?
20:47Este evento no es tan bueno.
20:49No sigas comprando esto.
20:52No.
20:57No.
21:01Oh.
21:10¿Hm?
21:21♪♪
21:31¿Quién le rompió el corazón ahora?
21:42Come aunque no tengas apetito.
21:45Ni siquiera pareces humano.
21:56Antes de que mamá falleciera,
21:59dijo algo que se me quedó grabado para siempre.
22:03Suyei, tienes que ser fuerte.
22:09Todo este tiempo traté de ser alguien fuerte
22:13para la gente que me rodeaba,
22:16pero al final solo...
22:18mírame, terminé en esta silla.
22:22Pero...
22:25pero en aquel momento
22:28llunyé aquí en mi cabeza.
22:34En mi propia cabeza salté de un edificio.
22:43Más de mil veces.
22:45♪♪
22:52♪♪
22:59De todas formas, también me ayudó mucho
23:02en leer algunos libros.
23:06Mientras tengas una pizca de fe,
23:08podrás mover una montaña de aquí para allá.
23:11Y de repente recordé lo que me había dicho mamá.
23:14Yo intenté ser la persona más fuerte
23:16que jamás haya podido ser,
23:18y terminé moviendo una montaña como esta.
23:21¿Sabes?
23:23No dejé que nada me detuviera,
23:26solo...
23:27ten fe, ¿bien?
23:31Yun-Jae.
23:38Sé que no es fácil.
23:40A mí también me llevó unos diez años.
23:43¿Eh?
23:46Creo que ya hablé demasiado.
23:49Estoy hambriento.
23:52Debería comer un poco más.
23:54Tú también deberías hacer un esfuerzo por comer algo.
23:59Algunos van al Monte Hala en avión.
24:02Mientras tanto, yo...
24:04creo que podría llegar rodando en esta cosa.
24:09Su-Jae.
24:13Su-Ran está enferma.
24:17¿Qué dijiste?
24:38Hola.
25:04Estoy segura que debes estar perdiendo el tiempo
25:07tomando un paseo bajo el sol justo ahora.
25:10Adivinaste.
25:13¿Cómo te está yendo?
25:15Hay mucha gente enferma aquí.
25:19Y ahora que estoy aquí,
25:21finalmente me doy cuenta de que...
25:24yo también lo estoy.
25:29No tienes idea de lo que hablo,
25:31¿verdad, Yun-Jae?
25:38Yo también era así.
25:41No sabía nada.
25:44Estaba tan obsesionada con el amor
25:48que no supe identificarlo.
25:53Desear a alguien,
25:55extrañar a alguien,
25:57y querer tocar a alguien.
26:00Pensé que de eso se trataba el amor.
26:04Pero hay otras cosas,
26:06como sentirse cómodo con alguien
26:09y apoyarse mutuamente,
26:12que también engloban el concepto del amor.
26:19Las personas de este lugar
26:23no parecen estar tristes.
26:26Todos sonríen.
26:28¿No es increíble?
26:31Creo que es un privilegio que obtienes
26:34cuando aceptas que estás enfermo.
26:38Una vez que lo aceptas,
26:40se hace más fácil.
26:43Así es como te consuelas
26:45y aceptas la ayuda de quienes te rodean.
26:58Ahora lo entiendo.
27:01Debería haber hecho lo mismo hace tiempo.
27:07Debería haber dicho...
27:10Oigan, estoy enferma.
27:13Necesito un abrazo.
27:24Yun-Jae,
27:26este otoño ha sido muy duro.
27:32Si ya dejaste de tomar el sol,
27:35deja de deambular por ahí y regresa.
27:39Debo colgar.
28:01Deja de deambular.
28:31¿Qué pasa?
29:01¿Qué pasa?
29:20Te traje estas flores.
29:23Son coronas de espinas.
29:26Ellas simbolizan
29:29la creación de un dolor profundo.
29:34Tu cabello...
29:46Cielos, ven.
29:54Te ves tan linda como una avellana.
30:00Es increíble.
30:02No sabía que las lágrimas
30:04podrían verse tan bien.
30:07¿Cuándo te volviste tan atractiva?
30:17Hace frío.
30:19Mejor ponte esto.
30:25Eso es.
30:27Quiero que te resfries.
30:32Así está mejor.
30:37Las reuniones familiares
30:39son mucho más incómodas y extrañas
30:41de lo que piensas.
30:43Me trae tantos recuerdos.
30:46Si pudiera volver en el tiempo,
30:48lo arruinaría todo para no casarme.
30:52Buena suerte. Te veo el lunes.
30:54Cuídese mucho.
31:25Te quedan muy bien.
31:30La verdad es que me abría tan un poco.
31:33Probaré una talla más grande.
31:35Lo siento, pero son los últimos que nos quedan.
31:54Yung Yung.
32:06Hola.
32:12Está bien.
32:24De acuerdo.
32:26Sí iré allí lo antes posible.
32:33Sí.
32:55Vaya, esto es precioso.
32:57Cada vez que abro el armario,
32:59toda mi ropa parece desaparecer.
33:01Nunca tengo que ponerme.
33:03Ahora tengo una excusa para comprar ropa.
33:06Y no gracias a Yung Yung.
33:08Soy yo quien está pagando todo.
33:11Es cierto.
33:12Todo es posible gracias a Ryu Wong.
33:15Gracias, hija.
33:17Yung Yung.
33:19Yung Yung.
33:21Yung Yung.
33:23Gracias, hija.
33:26Ay, mira esto.
33:28Y esto.
33:30¿Qué opinas?
33:32¿No es muy exagerado para una reunión familiar?
33:37Ay, ¿qué quieres decir?
33:39No es solo para la reunión familiar.
33:41Lo usaré para otras ocasiones también.
33:43Yo creo que es muy bonito.
33:47No lo sé.
33:48¿Por qué?
33:49Es muy bonito.
33:51Una mujer de tu edad no debería ser tan bonita.
33:55No me importa.
33:56Quiero este.
34:05Oye, mira este.
34:06¿Te gusta?
34:08Ay, ni lo pienses.
34:10Me veré más viejo con eso.
34:13No tiene sentido de la moda.
34:16Este me gusta.
34:18No seas tonto.
34:23No.
34:24Irás así mañana, ¿cierto?
34:27Solías usar traje para cualquier ocasión.
34:30Ahora solo usas ropa estirada.
34:32No entiendo qué fue lo que te pasó.
34:36Ella tiene razón.
34:38¿Por qué no eliges algo tú también?
34:40Ahora soy amo de casa.
34:42No necesito usar ropa nueva.
34:45Oye, Sanshon, ¿qué tal este?
34:49¿Se ve bien?
34:51Pruébatelo.
34:52¿Quién?
34:53¿Yo?
35:00¿Estás loca?
35:01Es muy caro.
35:02Las cosas más bonitas son caras.
35:04Aún así, ¿con ese dinero podríamos pagar la comida y los servicios de todo un mes?
35:10Lo siento, pero no.
35:11Oye, recuerda que gano mucho dinero.
35:15Aún así...
35:16Uno de los pocos encantos que tenías era tu sentido de la moda que hace mucho que no lo disfruto.
35:23Creo que ya lo perdiste.
35:26Entonces, me lo pondré.
35:31Sí.
35:41Sí.
36:11Gracias.
36:41Es difícil para mí decirte esto.
37:05Pero ayer te dije una mentira.
37:12Anoche estaba con Yunyei.
37:32A veces desearía que no fueras tan honesto.
37:35Si fuera así, estaría más tranquila.
37:47No sabes cuánto...
37:52te odio en este momento.
38:36No importa cuánta comida francesa coma, aún no me acostumbro al sabor.
38:41Significa que no has comido lo suficiente.
38:44Oye, ¿cómo puedes decir eso?
38:47Yo creo que está delicioso.
38:49Vaya, debería mudarme a Europa.
38:53¡Salud!
38:54Pero esto del vino no es mi estilo en absoluto.
38:59¿Quieres que traiga unas cervezas?
39:01¿Podrías?
39:05Esta es nuestra última comida familiar con los miembros originales.
39:09Deberíamos alocarla.
39:11¿Puedes?
39:12Sí.
39:13¿Puedes?
39:14Sí.
39:15Sí.
39:16Sí.
39:17Sí.
39:18Sí.
39:19Sí.
39:20Sí.
39:21Sí.
39:22Sí.
39:23¡Deberíamos alocarnos!
39:25¡Santo cielo!
39:27Prueba esto. Es delicioso.
39:30Ya vuelvo.
39:32Lo siento.
39:46Recuerdo que cuando eran niños, Ri-Won solía intimidar mucho a Joon-Jong.
39:51But Jun-Jun always took good care of her.
39:54He used to take her out.
39:57My son, you haven't changed.
40:00You've always been very kind.
40:02Yes, he changed a little.
40:04He used to be very picky with food
40:06since he was a child until a few years ago.
40:08Who would have thought that he would end up being a chef?
40:12You never know what comes next.
40:15Maybe it's not that he was picky.
40:18Maybe it's that your cooking wasn't good enough.
40:21You think so?
40:30Here you go.
40:31Thank you very much.
40:59Very good!
41:08What are you doing out here?
41:13I thought marriage wasn't necessary to live together.
41:17But seeing my parents happy makes it worth it.
41:23San-Shun keeps asking me, but I'm not sure.
41:28I can't answer a question I don't understand.
41:31I don't think marriage is good for either of us.
41:36But I guess things could change over time.
41:42I appreciate that you've decided to get married.
41:46I really appreciate it.
41:49That way, I won't have to do it.
41:52My parents and I will be happier.
41:58It's cold. We should go inside.
42:12Darwin, look!
42:15Excellent!
42:25Oh, my God.
42:34That's why it's important to have a family.
42:38We laugh together and we help each other.
42:41It's nice to be together like this.
42:45Until recently, you were just a little boy.
42:50And now, you're getting married.
42:57Just look at you.
42:59I love you too.
43:00Tell him to get in the car.
43:02Hurry up and get in.
43:04Yun-Jong isn't going anywhere.
43:06You hear that?
43:08I'm happy that you're getting married.
43:12I'm happy that you're making your own decisions.
43:18And that you're taking care of them.
43:22Very good.
43:23You drank too much.
43:24Hurry up and get in.
43:28Put your seatbelt on, Dad.
43:30I want to talk to you.
43:32It's our fault now.
43:33You have a lot to clean up.
43:35Don't worry.
43:36Just get in.
43:37Thank you for everything.
43:48Let's go.
44:07Let's go.
44:13Your house is a little small.
44:15I don't think there's enough room for everyone.
44:18Once you get married,
44:20you should move to a house with at least two rooms.
44:24That way, I could stay with you more often.
44:28Okay.
44:30We'll take the first bus in the morning.
44:35Take care.
44:37Okay.
45:08MY DESTINY
45:11MY ADORABLE ENCOUNTER