Cuatro jóvenes adolescentes luchan por hacer realidad sus sueños en un mundo rodeado por la drogadicción y el narcotráfico.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Televisa presenta
00:20Vamos las amigas, la fiesta va a empezar
00:27Sé que es nuestro día y vamos a triunfar
00:34Estrellas de una noche, no nos van a fastidiar
00:42Soñadoras de una noche, vamos a disfrutar
00:49Soñadoras de la vida, siempre convencidas
00:52Luchan por sus sueños, aunque sean fantasías
00:56Soñadoras de la vida, no serán vencidas
01:00Viajan por su mente, ilusiones cada día
01:10Soñadoras de la vida, siempre convencidas
01:15Luchan por sus sueños, aunque sean fantasías
01:18Soñadoras de la vida, no serán vencidas
01:22Viajan por su mente, ilusiones cada día
01:26Soñadoras de la vida, siempre convencidas
01:30Luchan por sus sueños, aunque sean fantasías
01:33Soñadoras de la vida, no serán vencidas
01:37Viajan por su mente, ilusiones cada día
01:43Órale, dame
01:46Pero nada más un piquitito ¿eh?
01:49Chiquitito terco
01:54Chiquitito leve
02:05No quiero separarme en ningún momento de mi papá
02:09Pues sí, pero tienes que comer Lucía
02:12¿Cuánto tiempo?
02:13Quiero comer Lucía
02:15¿Cuánto tiempo llevas sin comer Lucía?
02:17No me acuerdo
02:19Mira, el caso es que no te viene mal que te distraigas un poquito
02:23Para lograrlo te voy a contar el chisme de Emilia
02:26¿De mí?
02:28Mira, ¿cómo ves? Hoy afuera de la casa de Emilia, cuando se estaba besando con Gerardo, que aparece Enrique
02:33Gerardo y Enrique casan y se agarran a tratar
02:36Uy, no, no, no, eso no fue todo ¿eh?
02:38Enrique le dijo a Emilia que ya no vivía con Vanessa
02:42Que la seguía amando
02:44Bueno, ¿y Gerardo?
02:47¿Te acuerdas que ya te había dicho algo, Lucía?
02:51Lo que pasa es que me da mucha pena decírtelo
02:54Por lo que sientes por Gerardo
02:57O sea, es que...
02:59Ay, ya que ni para qué empezaste con ese tema
03:02Emilia, dime lo que me tengas que decir
03:05Yo le estoy echando ganas, pues, para olvidar a Gerardo
03:08Y me estoy empezando a fijar un poquito en Pedro Pablo
03:13Oye, qué buena onda
03:15Ese chavo está guapísimo
03:17Y además se ve que es de Célia
03:19Sí, ¿verdad?
03:22A ver, Emilia, cuéntame, ¿qué onda? ¿Qué es lo que sientes?
03:26No he dejado de amar a Enrique, Lucía
03:29¿Y qué vas a hacer?
03:31Ay, no sé
03:33No sé qué voy a hacer, pero...
03:35Pero la verdad es que no quiero herir a Gerardo
03:38No quiero herir a Gerardo
03:45No, no, no, no, mi hermano, y vas a ver, voy a realizar todo, todo, todo
03:52Broder, ¿sabes qué?
03:54Yo voy a realizar un proyecto acá, acá y yo, porque yo la idea, acá
03:59Yo la idea...
04:01Viva la vida, maestro
04:03Viva yo
04:05Y el rey del mundo, broder
04:06Sí, sí, sí, sí
04:08Ese es el Manolo que todos conocemos
04:11¿Viste? El Manolo más Manolete, Manolo, Manolo, Arzabaturro, Manolo de todos
04:15Yo soy tu papá, soy tu papá, broder
04:17El de todos, broder, el de todos
04:19El rey
04:24El problema de la cocaína, señor, es que el sujeto desarrolla rápidamente tolerancia a la misma
04:30Después hay una necesidad y una búsqueda del psicotrópico que puede ser muy intensa
04:35Aún poco tiempo después de iniciar el consumo
04:39Eso es justamente lo que le está pasando a su hijo
04:42Como me ha dicho, invierte grandes cantidades de tiempo y dinero para conseguir la droga
04:50Mi hijo fue capaz de robarme dinero, doctora
04:55Ya ve lo que le digo
04:58Ahora está detenido por asalto a mano armada
05:02Yo no sé qué hacer
05:05Lo van a meter al reformatorio
05:09Y yo sé que ahí se va a poner peor
05:13Deme el nombre de su hijo, señor
05:15Yo voy a ayudar
05:17¿Usted cree que hay remedio?
05:20Los drogadictos pueden dejar de serlo
05:23La drogadicción tiene remedio
05:25Hay programas para que los jóvenes se recuperen
05:27Y vamos a hacer todo lo que esté a nuestro alcance
05:37Están hermosas las invitaciones para tu boda, Fernanda
05:41¿No cree?
05:43Sí, están muy bonitas
05:46Vine a dejarte una buena cantidad para que invites a los amigos que quieras
05:50Pero si necesitas más, te traigo más, mi amor
05:53Suegro
05:54Yo sé que es un poco apresurado que la boda sea el próximo domingo
05:58Pero es que Fernanda y yo tenemos tantas ganas de casarnos
06:03¿Verdad, mi amor?
06:08No puedo esperar más
06:10Me muero por verte entrando a la iglesia con tu vestido de novia
06:15Ay, amigo Freddy
06:18Su hija y yo vamos a ser tan amigos
06:21Su hija y yo vamos a ser tan felices
06:25Te amo, José Luis
06:26Te amo, José Luis
06:50Te amo, José Luis
06:51José Luis, el amor es lo más grande y poderoso que tiene la vida, es lo más hermoso para una mujer, yo te amo, te amo José Luis y te voy a amar siempre.
07:21Papito, papasito, le he rezado tanto a ti,
07:46papasito, le he rezado tanto a Diosito para que despierta, para que vuelvas a ser el mismo
08:00de antes, para que te pueda contar todo lo que me pasa y para escuchar, para escuchar
08:18cómo me dices que no soy fea y que la belleza está en el alma, tú siempre fuiste mi razón de ser.
08:40Papito, siempre estuviste a mi lado en los peores momentos de mi vida, por eso quiero
09:07que abras los ojos papá, protéstame papá, háblame por lo que más quieras, abra los ojos papá y háblame.
09:37Este desafortunado accidente que causó la muerte de tres personas se debió a la imprudencia del conductor del colectivo, ya que trató de ganarle el paso al tren.
09:47Y esta es una más de las historias que suceden a diario en la ciudad, una historia de mentiras y desengaños.
09:54El protagonista es un joven sin escrúpulos, Adalberto Roque, mejor conocido como Beto Roquefeller o Pedro Pablo Riva de Neira.
10:03Ese eres tu hijo, no puede ser.
10:07Y si señoras están conmigo en el estudio, las señoritas Lucía de la Macorra y Rosita Ruiz, señorita de la Macorra, díganos que fue lo que pasó.
10:15Me di cuenta de que Pedro Pablo es un mentiroso, me engañó haciéndome creer que era rico y nunca me dijo que estaba comprometido con Rosita.
10:27Beto, Beto es un desgraciado que siempre estuvo jugando conmigo.
10:32Mientras ya estaba todo preparado para que nos casáramos, descubrí que andaba detrás de Lucía.
10:40¡Es un desgraciado!
10:41¡Merece la muerte!
10:42¡Merece la muerte!
10:43¡Merece la muerte!
10:44¡Merece la muerte!
10:45¡Merece la muerte!
10:46¡Merece la muerte!
10:47¡Merece la muerte!
10:48¡Merece la muerte!
10:49¡Merece la muerte!
10:58¡Ay, Beto!
11:00¡Beto!
11:02¿Qué vas a hacer con esta bronca?
11:07¿Qué vas a hacer?
11:12¡Ay!
11:13¿Pasado mañana?
11:14¿Tan pronto?
11:16Sí.
11:17Mi papá se casa el domingo con Fernanda.
11:22Y no me digan que no van a ir, ¿eh?
11:24Y no me digan que no van a ir, ¿eh?
11:26Porque las mato.
11:29Yo no voy a poder ir.
11:31¿En serio, Jackie?
11:32¿No voy a poder?
11:33Ay, no. ¿Por qué?
11:36No tengo que ponerme.
11:38¡Ay!
11:39¡Ay, Emilia!
11:40Mira, si es por eso, no te preocupes.
11:42Saliendo de aquí, nos vamos a comprar ropa.
11:45Pero es que no tengo ni un centavo.
11:48Pues yo te lo disparo.
11:49¿Cuál es el problema?
11:50¡Ay, Oyo!
11:51¡Ay, digo!
11:52A ella no le voy a quitar el gusto, ¿no?
11:54Pues ya dijo, pero...
11:55¡Ay!
11:57Yo también necesito un vestido.
12:01Le voy a tener que pedir dinero a Carlos.
12:07¡Gregorio!
12:08¿Cómo estás?
12:09El mismísimo Carlos.
12:10¡Qué alegría verte, man!
12:12¿Cómo estás?
12:13¿Cómo te fue en tu año sabático?
12:15De maravilla, ¿eh?
12:16Viajé por todo el mundo y conocí a muchísimas mujeres.
12:19¡Ay, qué envidia!
12:21Ah, mano.
12:22No tienes nada que envidiarme, ¿eh?
12:24Tu mujer es un cuero.
12:27¿Qué...
12:28qué pasa, mano?
12:33Es que...
12:34me estoy divorciando de Irene.
12:42Perdón.
12:43¿Podemos pasar, maestra?
12:45Sí, pasen.
12:46Siéntense.
12:48Hola.
12:49Hola.
12:54Siga, siga, maestra.
12:55Continúe.
12:56Ya no volvemos a interrumpir.
13:00Ya volvieron a ser amigos.
13:01No es posible.
13:08Lo que pasa es que...
13:10conocí a una muchacha maravillosa.
13:14Es que no sabes qué mujer.
13:16Esa no me la sabía, ¿eh?
13:18Pensé que el golfo era yo.
13:20Irene descubrió mi relación con Julieta.
13:22Así se llama ella.
13:25La mujer de la que estoy enamorado.
13:27Bueno, la niña.
13:29Y como la casa y el consultorio estaban a nombre de mi suegro,
13:32me corrió.
13:34Y con ayuda de su papá,
13:35me bloqueó todas las posibilidades de trabajo en los hospitales de México.
13:40Bueno, y...
13:41¿qué piensas hacer?
13:43¿Dónde estás viviendo?
13:44Vivo con Julieta en un departamento.
13:46Pero ese no es el problema, Gregorio.
13:50Mira, estoy en la más absoluta bancarrota.
13:54No tengo ni un centavo.
13:56Por eso quiero que me ayudes.
14:04No he dejado de pensar en ti, Julieta.
14:07¿Cuándo salimos?
14:08Me gustaría que fuéramos al cine o...
14:10no sé, a donde tú quieras.
14:13¿Por qué no vamos el domingo?
14:14Ay, no, no.
14:15No, el domingo no puedo.
14:17Es que voy a ir a la boda del papá de Jacqueline.
14:19¿Se va a casar ese señor otra vez?
14:22¿Con quién?
14:23Con Fernanda.
14:25La chava que vino a dar la plática acerca de...
14:27de la droga.
14:29Voy contigo a la boda.
14:31No, no, no, no, Benjamin.
14:33No.
14:34¿Por qué no?
14:36Es de...
14:37Es de que...
14:38Es que...
14:40Voy a ir con otra persona, Benjamin.
14:51Esta es una magnífica recámara italiana.
14:54Tiene los mejores acabados.
14:56Creo que sería una buena opción para su hija, señor.
14:59No es mi hija.
15:00Es mi prometida.
15:02Este...
15:03Perdón, señor.
15:04Yo creo que...
15:05voy a estar en la caja por si me necesitan.
15:07Compromiso.
15:13¿Te gusta esta recámara, mi amor?
15:19Me da igual.
15:21Por Dios, Fernanda.
15:23Es nuestra recámara nupcial.
15:25Quiero que todo sea a tu gusto, mi vida.
15:29Escógela tú, Eugenio.
15:31Te repito que me da igual.
15:33¿Entonces esta?
15:37Mira, Antonia.
15:39Esto te va a interesar mucho.
15:40Mira.
15:52¡No voy a permitir
15:54que ese matrimonio se lleve a cabo!
15:56¿Qué vas a hacer, Antonia?
16:00Eugenio de la Peña
16:03se va a repetir
16:04Eugenio de la Peña
16:06se va a arrepentir de haber nacido.
16:10Se va a arrepentir.
16:13¿Y qué vas a hacer, Antonia?
16:15Ya lo verás.
16:17Ya lo verás, Nancy.
16:21Nos quedamos con esta recámara, amigo.
16:23Es la que mejor le va a la decoración de nuestra casa.
16:25Muy bien, señor.
16:27Quiero que la manden lo antes posible
16:29porque el próximo domingo
16:31me caso con esta belleza de mujer.
16:33No se preocupe, señor.
16:35Es más, si quiere, mañana mismo se la mandamos a su casa.
16:37Perfecto, perfecto.
16:43¿Por qué no me quieres decir con quién vas a ir a la boda, Julieta?
16:46Es que...
16:48Es que es un chavo que no conoces.
16:50Es un chavo, pues, ¡ay, con el que salgo!
16:52Es este, es canadiense.
16:54Es hijo de un industrial bien importante.
17:00¿Y qué onda?
17:01¿Las cosas van muy en serio con ese coate o qué?
17:06Tan en serio van las cosas con Carlos que vivimos juntos y...
17:10y me voy a casar con él.
17:13Dime, ¿de qué manera te puedo ayudar, Carlos?
17:16No sé, ¿quieres que te preste dinero?
17:19Me da mucha pena, pero...
17:21¡Pero sí!
17:23Te juro que te lo pago en cuanto pueda.
17:26Mira, acabo de hacer una inversión muy fuerte
17:28y no dispongo de mucho efectivo, pero...
17:31No sé, te puedo prestar unos 10 mil pesos.
17:36Tal vez 15 mil.
17:38Está bien, Gregorio.
17:40Te lo agradezco de antemano.
17:42Y bueno, ya que estamos hablando de esto,
17:45te quiero pedir otro favor muy grande.
17:48Tú dirás, Carlos.
17:50Necesito que...
17:52que compartamos este consultorio.
17:54Yo pago la renta, ¿eh?
17:55Es que no tengo a dónde recibir a mis pacientes.
17:58Necesito trabajar cuanto antes.
18:01Caray, Carlos.
18:03De veras estás pasando por un momento bien difícil, ¿eh?
18:07Sí, hermano.
18:09Estoy desesperado.
18:11Bueno, déjame ver qué puedo hacer.
18:25¡Gracias!
18:56Pues este lugar está bien bonito.
18:59Tiene muchas cosas padrísimas.
19:03Pero no estás tú, Rosita.
19:06Te extraño un chico.
19:08Te extraño.
19:10Te extraño.
19:12Te extraño.
19:14Te extraño.
19:16Te extraño.
19:18Te extraño.
19:20Te extraño.
19:22Te extraño.
19:24Te extraño un chorro.
19:26Yo también te extraño mucho, hermana.
19:29Pero la verdad se me hizo muy feo lo que nos hiciste a mi mamá y a mí en la prepa.
19:34Nos dolió mucho.
19:37Mira que decirnos que somos tus...
19:40tus silvientas.
19:42Ay, bueno, Rosita, pero pues es que no me quedaba de otra.
19:46No iba a dejar que mis amigas descubrieran que soy pobre.
19:49Hubieras inventado otra cosa.
19:52Te viste muy cruel, te viste muy mal, Julieta.
19:55Perdóname.
19:58De veras.
20:00Oye...
20:02¿Cómo están mis papás?
20:05Mi mamá se la pasa llorando.
20:08Mi papá ni habla.
20:10Está muy triste.
20:13No quiere comer.
20:16Están muy dolidos, Julieta.
20:17¿Pero tú cómo estás?
20:19Bien.
20:21Pero tengo muchas cosas que contarte.
20:24Yo también.
20:26Pero lo más importante que tengo que contarte es que...
20:30es que he notado a Beto muy raro, fíjate.
20:34Me da mucha pena que le haya pasado esto, señor Horacio.
20:39No sabe cómo me gustaría poder hacer algo por usted.
20:44¿Sabe?
20:46¿Sabe?
20:48Lo único que se me ocurre es...
20:51es eso que usted me dijo cuando hablamos, ¿se acuerda?
20:56Que cuidara mucho a su hija Lucía.
21:05Usted me dio permiso de cortejar a Lucía.
21:08De venir a verla.
21:10De sacarla de su tristeza.
21:15Y yo no le voy a fallar, señor Horacio.
21:19Yo amo a su hija.
21:22La amo.
21:24La amo por sobre todas las cosas.
21:28Y nunca le voy a fallar.
21:30Estoy dispuesto a hacer lo que sea con tal de verla feliz.
21:46Te amo, Lucía.
21:50Te amo.
22:02Oye, Rosita.
22:04Bueno, ¿no será que Beto tiene otra chava?
22:08¿Cómo crees, Julieta?
22:10¿Por qué no?
22:12Beto no es un santo.
22:13No, no, no, es imposible que Beto tenga otra chava.
22:17Beto me ama.
22:19Me ama y nos vamos a casar.
22:21Ay, Rosita, mira, no sé cuántas veces te lo he dicho.
22:24Pero te lo voy a volver a decir.
22:27Que no te siegue el amor, hermanita.
22:30Que no te siegue.
22:34Beto no es de fiar.
22:40¿Cómo le quedó, don Eugenio?
22:41Bien, muy bien.
22:43No cabe duda que el maestro Monroy es el mejor sastre de México.
22:47El chaquete se le ve formidable, don Eugenio.
22:51Estoy tan contento con mi boda,
22:54que lamentaría mucho que hubiera una falla,
22:56una sola por insignificante que fuera.
22:59Todo está en su punto para su boda.
23:01Ya le dije que no se preocupe.
23:03No, si yo no me preocupo.
23:05El que debe preocuparse eres tú, definitivo.
23:08Yo me ocuparé de todo.
23:09Maestro, me lo mande entonces.
23:11Mañana mismo lo tendrá en casa.
23:13Gracias, con su permiso.
23:15Hasta luego, maestro.
23:18Fíjate que el papá de mi amiga Jacqueline
23:20se va a casar el próximo domingo.
23:22Me invitó.
23:24Me dijo que me iba a matar si no asistía.
23:28Tú me vas a acompañar, ¿verdad, Carlos?
23:31Ay, pero si tu amiga Jacqueline me odia, Julieta.
23:34Ay, pero no hay problema, Carlos.
23:36Es que...
23:38ya le dije que tú y yo nos vamos a casar.
23:42Bueno, lo que te tengo que decir es que...
23:46pues es que necesito dinero
23:48para comprarme un vestido para la boda.
23:50No tengo ni uno solo para una ocasión así.
23:54Y si supieras que yo no tengo para hacer este tipo de gastos,
23:59Gregorio me prestó muy poquito dinero.
24:01¿Qué onda, Carlos? ¿Por qué no dices nada?
24:05Bueno, te voy a dar cinco mil pesos, Julieta, ¿sí?
24:08Pero...
24:10¿Cómo crees que me voy a comprar un vestido de cinco mil pesos?
24:13Bueno, ¿qué estás, loco?
24:15Oye, un vestido para una boda cuesta mucho más.
24:17Dame por lo menos diez mil, ¿no?
24:19Ay, Carlitos, ándale.
24:21No seas agarrado.
24:23Mira, no es eso, Julieta.
24:25Lo que pasa es que también...
24:27Mira, no me vayas a salir con Rosalía.
24:28Mira, no es eso, Julieta.
24:30Lo que pasa es que también...
24:32Mira, no me vayas a salir con una cosa extraña, ¿eh?
24:34La boda del papá de Jacqueline es un evento bien importante.
24:37No voy a ir con unas garras de cinco mil pesos.
24:40Mira, no voy a hacer el ridículo con mis amigas
24:42que tienen muchísimo dinero.
24:45Bueno, está bien.
24:47Está bien, Julieta, sí.
24:49Por las buenas,
24:51te voy a dar diez mil pesos, pero nada más.
24:58No puedo vender drogas, Zopilote.
25:00De que puedes, puedes.
25:02Pero yo necesito saber a quién doy sus encargos, hijo.
25:05El Meduses me conoce, no hay bronca.
25:07Dame chance de vender, necesito la lana.
25:12La neta, no sé si confiar en ti, Terco.
25:17Yo soy el cumplidor.
25:19Dame chance de vender droga.
25:21No te va a quedar mal, Zopilote, te lo aseguro.
25:26Está bien, ya vas, Terco.
25:28Me convenciste con tu verbo.
25:30Me late que vamos a hacer buen business.
25:32Vamos a mi cantón, sufriendo suracanados.
25:36Nomás te voy a decir una cosa, carnal.
25:39Te voy a dar a vender droga, y de la mejor.
25:42Pero si me fallas, no te la vas a acabar conmigo.
25:46Nomás acuérdate que el que entra en este business ya no sale.
25:53Necesito billetes para comprarle algo a Julieta.
25:56Y por ella me la estoy pagando.
25:58La estoy rifando.
26:0445, 46, 47.
26:08No aflojes, no aflojes.
26:10Échale más potencia a los tríceps.
26:14No, hombre, si te digo que hacer ejercicio despeja la mente.
26:19Me da mucho gusto que hayas decidido recuperarte.
26:23La neta.
26:25¿Por qué te paras, eh?
26:28Porque estoy pensando.
26:30Si le habrá llegado a la carta que le escribí a Jackalip, pero...
26:33Uy, pues soy tus viejas, hijo.
26:37Pues por ella decidí no dejarme vencer, Guajolote.
26:40¿Sabes qué? Te voy a pedir un favor muy especial.
26:43¿Sí?
26:44No me digas, Guajolote.
26:46Mejor dime el pavorreal.
26:48Da más catego, ¿no?
26:50El pavorreal por acá, el pavorreal por allá, ¿no?
26:52Pero...
26:54Pero...
26:56Volviendo a lo de la carta esa, mira.
26:58A la vez es lento, pero a la vez es rápido.
27:00O sea, harto, pero poco, ¿no?
27:02Ajá.
27:03O sea, que no debes de tardar en llegarle...
27:05Yo digo, ¿no?
27:07Sí, sí, sí. Tienes razón.
27:09Tienes razón.
27:11Pavorreal.
27:13Uy, hasta me siento más ancho.
27:16Sí, mi pavorreal.
27:18Se oye chido el pavorreal.
27:20Órale, vamos a sacarlo otra vez. Vente.
27:22Órale, va. Los dos.
27:23Los dos.
27:25¡51!
27:28¡57!
27:30¡57! ¡57!
27:52Mi recámara.
27:55¿Ya se fue tu papá?
27:56Ya.
27:58O sea, no te preocupes, no te lo vas a encontrar.
28:00Te dije cuando hablamos por teléfono que anda muy ocupado con eso...
28:05Con lo de su boda.
28:08Créeme que no me merece ningún comentario esa absurda boda.
28:17¿Qué dices, Samuel?
28:20Parece que no te gusta la chamba, ¿verdad, Samuel?
28:27Señorita Jackie, le llegó una carta.
28:30Ay, a ver.
28:36¡Es de José Luis, mamá!
28:41Ay, a ver, a ver.
28:44Ay, qué nervios, qué nervios.
28:48A ver.
28:50Señorita Jackie, le llegó una carta.
28:53Ay, a ver.
28:57Querida Jacqueline.
28:59Me tienes sorprendido gratamente tu actitud hacia mí, Jacqueline.
29:04Te has portado conmigo como nadie nunca lo había hecho.
29:09Ahora me doy cuenta lo valioso e importante que es tu amor.
29:14En este momento es lo único que tengo.
29:19Y quiero que sepas que me gustó mucho la carta que me enviaste.
29:21La cárcel es un agujero muy obscuro.
29:26Profundo.
29:28Que te aniquila las esperanzas.
29:31Un lugar donde impera el miedo y la humillación.
29:35A veces creo que lugares como este no deberían existir.
29:40Porque son lo más negro y terrible que ha inventado el hombre.
29:45Porque sólo el amor...
29:46Tu amor puede traer la luz a este lugar.
29:52Qué ironía, ¿no?
29:55Justo por estar aquí
29:57me he dado cuenta que lo único bonito que tengo
30:01eres tú.
30:03Es tu amor.
30:06Y es tan hermoso sentirse amado, Jacqueline.
30:17Mamá.
30:20José Luis me dice que...
30:23que lo único que tiene es mi amor.
30:27Que tengo esperanzas, mamá.
30:30Tengo...
30:32Tengo esperanzas de que llegue a amarme.
30:37Tengo esperanzas, mamá.
30:39Tengo...
30:41Tengo esperanzas de que llegue a amarme.
30:44Tengo esperanzas, mamá.
30:48Soy tan feliz.
30:51Tan feliz.
30:56Soy tan feliz, mamá.
31:02José Luis.
31:06José Luis.
31:08José Luis me ama.
31:11Me ama.
31:14Me ama.
31:22En este momento
31:25soy la mujer más feliz del mundo.
31:29Es que...
31:31Es que es maravilloso.
31:35Por fin.
31:37Por fin.
31:38José Luis me ha dado una esperanza de amor.
31:42Me alegro por ti, hija.
31:45Si hay algo hermoso en esta vida
31:48es amar
31:50y ser amado de verdad.
31:54¿Sabes?
31:56Yo llegué a pensar que...
31:58que este día nunca llegaría.
32:03Pero por fin José Luis piensa en mí.
32:06Piensa en mí como mujer.
32:09Es que...
32:11Es que quisiera salir y gritarle al mundo entero.
32:16Es algo extraordinario.
32:19Ay, José Luis.
32:21José Luis.
32:23Mi amor.
32:25Mi gran amor.
32:30Mañana
32:33es el día de la boda.
32:38Y yo...
32:41quisiera morirme, Sandra.
32:45Todavía puedes arrepentirte, Fernanda.
32:48Puedes negarte.
32:50Manda al diablo a ese señor.
32:52No te cases con él.
32:56Sí.
32:58Tienes razón. Podría arrepentirme.
33:03No.
33:04No, Sandra.
33:06No, no puedo.
33:08Eugenio ya cumplió con hacer
33:11que mi padre volviera a caminar
33:13y también va a sacar a José Luis de la cárcel.
33:17Ahora
33:19yo tengo que cumplirlo.
33:23No hay marcha atrás.
33:31Hija.
33:38Papito.
33:40Hija.
33:50Esto es solo una pequeña muestra del cariño que siento por ti.
33:56Le agradezco el reloj, señor Eugenio,
33:59pero no es necesario que me lo dé.
34:02Tengo suficientes relojes que me regaló mi papá.
34:05Entiendo.
34:07Pero entonces, ¿qué es lo que te gusta?
34:11Los libros,
34:13las novelas románticas.
34:18Lo voy a tomar en cuenta.
34:24Hija,
34:26en realidad vengo a invitarte a mi boda con Fernanda,
34:31que es mañana.
34:32¿Qué es mañana?
34:35Pues otra vez gracias, pero no puedo ir porque quiero estar con mi papá.
34:40Yo soy tu papá.
34:43Eres mi hija.
34:45No puedes faltar.
34:47Quiero
34:48que mis dos hijas sienten conmigo en la iglesia,
34:52una de cada lado.
34:54Te suplico que vayas, bebita.
34:57Por favor.
34:58Por favor.
35:02Pues
35:05voy a pensarlo, señor Eugenio.
35:09Gracias, mi hija.
35:11Gracias.
35:19Hoy es el día
35:21más feliz de mi vida, mamá.
35:24Ya lo dijiste, hija, ya lo dijiste.
35:26Es que no me canso de decirlo.
35:31Dios mío, gracias.
35:33Gracias, Dios.
35:52Ya quiero que sea mañana para ver a José Luis.
35:54Le voy a decir que...
35:56que recibí su carta
35:58y quiero llenarlo de besos.
36:00Muchos, muchos besos.
36:03¿Vas a ir a la cárcel a verlo?
36:06Claro.
36:08Mañana es el día de
36:09la visita conyugal.
36:14¿No pensarás tener relaciones con él, hija?
36:18¿O sí?
36:22José Luis
36:25es el hombre al que...
36:27al que le entregaría mi virginidad
36:30sin dudarlo.
36:37Dios mío, hija.
36:38Eres una niña
36:40y no debes pensar así.
36:42Además, ese hombre es un presidiario.
36:46¿Pero cómo se te ocurre tener relaciones con él?
36:49¿Estás loca?
36:52Sí.
36:54Sí, estoy loca.
36:56Loca por José Luis.
36:59Me entregaría a él sin pensarlo dos veces.
37:03Hija.
37:05Hija, por lo que más quieras,
37:08piénsalo.
37:11No debes tener relaciones hasta que te cases.
37:16Esas ideas son muy anticuadas, mamá.
37:21Y si me entrego a José Luis,
37:24no es por otra cosa,
37:26más que por amor.
37:37Hija,
37:39le he estado dando vueltas y vueltas a una idea.
37:44Y es que
37:47en vista de que mi buen amigo Horacio está
37:51como está,
37:53pues me gustaría mucho que después de mi boda,
37:57él y tú se fueran a vivir a mi casa.
38:04¿Qué?
38:06Piénsalo, hija.
38:08¿Podríamos formar una hermosa familia,
38:11mi esposa, Jaqueline,
38:13Horacio, tú y yo?
38:15Y es que
38:17no me gusta que vivas prácticamente sola en esta casota tan grande.
38:22Además, tu hermana y tú son muy buenas amigas,
38:25se quieren.
38:27Y yo creo que a todos les va a gustar mucho la idea, ¿no crees?
38:45¿Y cuánto cuesta, señor?
38:47Esa que escogió le salen tres mil quinientos pesos, señora.
38:50Está bien, me la llevo.
38:52Fíjese bien.
38:53A ver.
38:54Así se pone el seguro.
38:56Este es el cargador.
38:58Aquí se ponen las balas.
39:01A ver.
39:02Mete el cargador
39:04y así se corta cartucho.
39:07Listo.
39:08Listo.
39:10A ver, a ver si aprendí.
39:14Así se corta el cartucho.
39:15Así.
39:19Me las vas a pagar, Eugenio de la Peña.
39:23Me las vas a pagar.