La Retenue S1E10 - Bienvenue sur l'île du docteur Splatch

  • hier
Transcription
00:00On dit que c'est moi qui suis responsable du plus gros canular de l'histoire et du coup j'ai gagné une année au trou, mais j'y suis pour rien.
00:08Alors j'enfreins les règles pour prouver que je les avais pas enfreintes.
00:11Oui, je sais, c'est un cercle vicieux.
00:13J'ai trouvé des chiffres dans mon téléphone qui m'ont conduit à un casier où se trouvait mon sac à dos.
00:17Mais pour le récupérer, j'ai dû affronter trois types pas très rigolos.
00:21Les secondaires 7.
00:22Par chance, tout s'est bien terminé.
00:25En fait, je crois que c'est la mascotte, le Tazzle Worm, qui a mis tous ces chiffres dans mon téléphone.
00:30C'est bizarre, mais est-ce que le Tazzle Worm essaie vraiment de m'aider à mener mon enquête ?
00:55À 16h15, c'est la fin de ma revue.
00:57Mais je n'y suis pas.
00:58En fait, on a fait une sortie scolaire aujourd'hui.
01:01Et certains d'entre nous n'en sont jamais revenus.
01:05Oh mec, est-ce qu'on a le droit à une pause ?
01:07Autodestruction dans deux minutes.
01:09Euh, peut-être pas en fait.
01:11Faut que je dépasse un petit peu.
01:13C'est quoi ce truc ?
01:14C'est quoi ce truc ?
01:15C'est quoi ce truc ?
01:16C'est quoi ce truc ?
01:17C'est quoi ce truc ?
01:18C'est quoi ce truc ?
01:19C'est quoi ce truc ?
01:20C'est quoi ce truc ?
01:21C'est quoi ce truc ?
01:22C'est quoi ce truc ?
01:23Arrête ! Faut que je dépêche ! Vite !
01:30Tina ! Non !
01:38Tina !
01:46Ouais !
01:48Non ! Holger refuse de faire ça !
01:50C'est impossible ça !
01:51Pauvre adorable petit bestiole sans défense !
01:54Qu'est-ce qui t'arrive Holger ?
01:55En fait, il panique à cause de la dissection de grenouilles, c'est tout.
01:58Personnellement, j'ai vraiment hâte.
02:00Toi aussi, avoue !
02:01Ah, je suis comme Holger.
02:03T'es cruel mec.
02:04Dis, ça vient de moi ou bien...
02:06Euh, t'es pas comme d'habitude ?
02:08Yah, il a dû utiliser petite l'ancien.
02:11Visage renfrogné, salut, terminé !
02:13Qui est renfrogné ?
02:14Moi ?
02:15La seule différence, c'est que j'ai récupéré mon sac.
02:17Celui qu'on m'a pris le premier jour.
02:19Aïe, c'est quoi ça ? T'as une massue là-dedans ?
02:21Attendez, qu'est-ce que c'est que ça ?
02:23Oh, trop excitant !
02:24Oui, Holger adore surprises !
02:26Ouvre vite ! Allez, vas-y !
02:30Y'a un truc cousu à l'intérieur.
02:32Oh, sérieux ?
02:33Ta surprise commence sérieusement à traîner en longueur ?
02:36Donne-le-moi !
02:39Alors, c'est quoi ce truc ?
02:42Alors, ça, je crois que ça se mange pas.
02:44Donc, c'est nul !
02:45Qu'est-ce que ça peut être ?
02:46Courez, si vous tenez avis !
02:49Holger, la selle qui t'a bizarrement tapé dans l'œil !
02:51Courez, j'arrive !
02:53Les élèves suivants sont attendus en salle...
02:55Qu'est-ce que c'est ?
02:56Un instant, pourquoi Greta court comme ça ?
03:06Ça, c'est pour qu'un grenouille dans tout mon village parle depuis longtemps !
03:10En premier, grenouille. Ensuite, air se transformant en délicieux sirop.
03:14Ensuite, chaussures deviennent toutes de taille trop petite !
03:19Ici Tina Cui, pour les toutes dernières infos sur l'invasion des grenouilles.
03:23Il semblerait que...
03:24Ici Chas Mouniranian, sur les lieux de l'invasion.
03:26Il semblerait que les grenouilles se rebellent enfin après toutes ces années de dissection.
03:30C'est terrible !
03:32Y'en a une qui vient me toucher !
03:34Ou alors, peut-être qu'il s'agit d'une autre blague.
03:38Et voilà, Li Ping !
03:39Li, il me semble que tu avais utilisé des grenouilles le jour de la rentrée.
03:42Es-tu vraiment à court d'idées à ce point-là ?
03:45Du calme ! Je tiens à dire que j'ai genre...
03:47Randy Silverwood, salut !
03:48Voilà ce qui se passe.
03:49Les grenouilles ont eu si peur que tu essaies de les embrasser pour les transformer en prince
03:54qu'elles se sont échappées.
03:57Oh, non, c'est pas vrai !
04:02Dis-moi que tu as tout filmé.
04:08A chaque fois que je tente de faire une petite pause de 5 minutes pour manger un muffin au maïs,
04:13y'a toujours un truc qui part en cacahuète dans cette école.
04:16Nous déronfèmes l'établissement.
04:18Faut que les élèves rentrent chez eux, les grenouilles.
04:21Elles nous envahissent.
04:24Mon muffin !
04:27Et vous, un peu de calme.
04:29Elles sentent que vous avez peur.
04:32Si je me vis à cet écran, c'est une véritable invasion.
04:35Si je me vis à cet écran, c'est une véritable invasion.
04:37Y'en a là et là et là.
04:39Y'a uniquement ici que les grenouilles ne sont pas.
04:42Faut juste s'adapter et rassembler tout le monde à cet endroit jusqu'à ce que la crise soit finie.
04:47Les élèves ne rentreront pas tous dans si peu d'espace, c'est évident.
04:50C'est possible.
04:51Mais il y a la majorité des classes qui rentrent.
04:54La question est, qu'allons-nous faire de celles qui restent ?
04:57On organise une sortie ?
04:59J'ai toujours un paquet d'idées d'excursions à faire en cas d'urgence.
05:03Les élèves de secondaire 4 doivent se rendre sur le parking
05:06pour immédiatement partir en excursion à...
05:09l'usine de la fameuse boisson gazeuse Splach Pomme Verte, je crois.
05:14Et que ça saute !
05:15Bougez-vous !
05:18C'est ça l'île du docteur Splach, mec !
05:21Il va transformer notre sang en délicieux soda pétillant aux pommes !
05:25C'est dingue cette histoire de grenouilles.
05:27C'est probablement pas une coïncidence que ça arrive le jour de la dissection.
05:31Les bateaux font beaucoup de mouvements.
05:35Salut, Holger !
05:38C'est une journée parfaite pour faire un petit tour en bateau, hein ?
05:45Je reviendrai tout à l'heure.
05:47C'est original comme technique de drague.
05:49Mon pote, tu sais quoi ?
05:51J'avais pas vu autant de grenouilles depuis...
05:53La blague l'a rentrée !
05:57Et donc ? Qui s'intéresse aux grenouilles ?
06:00Ça suffit ! C'est mon muffin !
06:03Monsieur l'autorité en puissance,
06:05vous devriez sérieusement traiter l'oeuvre de Mère Nature avec un peu plus de respect.
06:09Les oiseaux valent autant que vous.
06:10Certainement pas ! C'est un tas de plumes !
06:13J'l'avais emmis une tout juste bonne à voler des muffins !
06:24Je m'appelle Sal.
06:25Bienvenue à l'usine du Splach Pomme Verte.
06:28On va faire la visite.
06:30Voilà des boissons qui vous sont offertes.
06:34Bingo ! J'vais tellement boire de Splach que j'vais avoir les cheveux tout verts !
06:39Dis, c'est dingue cette histoire de grenouilles ?
06:41Ouais ! J'ai entendu crier « libérez les grenouilles » pas plus tard qu'hier.
06:44T'as pas une idée de ce qui s'est passé ce matin ?
06:46Oh, tu rêves, là ! J'vais pas me confier à Miss Info !
06:49Tu vas prendre mes paroles et les transformer en purée de mensonges !
06:53Holger a bien entendu parler de bonne purée !
06:56Ah, voilà mon petit copain ! Ça fait un moment que je te cherche partout !
07:00Si vous voulez bien me suivre, on va aller voir un film incroyable sur votre boisson préférée.
07:05Hourra !
07:06Ouh ! Est-ce que c'est avec prune et jus de palourde ?
07:11Moi aussi, j'adore cette boisson !
07:17Splach Pomme Verte ! Autrefois utilisée pour se nettoyer le nez par la royauté mésopotamienne,
07:22la voilà transformée en poisson gazeuse à base de fruits !
07:25Elle a été inventée par le docteur Léopold Weber en 1952,
07:29alors qu'une expérience gouvernementale sur le lavage de cerveau à l'aide de pommes et de grenouilles n'avait pas été très concluante.
07:39Le docteur a donc eu la bonne idée de faire de cet échec une délicieuse boisson dont nous raffolons tous !
07:44Splach Pomme Verte ! Y a pas plus esplachant !
07:48Et voilà pour le film.
07:50Waouh ! À chaque fois que je le regarde, je me demande pourquoi je ne suis pas resté au lit.
07:55Bon, si vous voulez bien me suivre.
07:58Voici le pressoir à pommes.
08:01L'extracteur de trognons.
08:03Là, c'est où je mange à la pause.
08:05Et voilà les cuves de coloration.
08:07Ah ! Est-ce que ce sont de vraies grenouilles qui peignent dans ce jus ?
08:14C'est comme ça qu'on obtient la couleur.
08:16Le procédé a été amélioré. Maintenant, les grenouilles explosent rarement.
08:21Après la coloration, le splach se retrouve ici.
08:24Et toi, le grand bizarroïde, sois prudent. Elle est sensible, cette machine.
08:29Il y a eu une panne généralisée en 90 et on a dû fermer l'usine jusqu'à l'année dernière.
08:34C'était pas drôle.
08:35Ça pourrait se reproduire ?
08:37Bien sûr. Il suffirait, par exemple, que quelqu'un baisse tous ses leviers.
08:41Mais qui pourrait avoir envie de faire ça ?
08:46En cas de panne généralisée, tous les accès seraient bloqués.
08:50Et qu'arriverait-il à tous ceux qui sont à l'intérieur ?
08:52Ils se désintégreraient à cause des émanations.
08:55Ou alors ils deviendraient fous et seraient mis en quarantaine à l'Eltresse.
09:01Monsieur Bombeverde, un peu mon lasson.
09:03Est-ce que vous trouvez l'Eltresse légèrement hantée avec beaucoup de très grands fantômes ?
09:08Je sais pas du tout. Mais j'imagine.
09:11Comment ça s'est passé quand il y a eu la panne ?
09:13D'abord, il y a eu la sonnerie de la sirène.
09:17Ouais, comme ça.
09:18Puis la lumière rouge s'est allumée.
09:21Ouais, c'est ça.
09:22Ensuite, on a couru.
09:24Comme ça.
09:28Non, mais sérieusement, vous devriez courir.
09:31Dépêchez-vous un peu ! Courrez ! Courrez ! Courrez !
09:35Cam, cours-toi !
09:47Ok, très bien. On est officiellement coincés ici.
09:51Ouais, et je n'ai plus de raison.
09:53Ils vont nous laisser là ?
09:54Il y a des tas de bonnes raisons pour qu'ils t'abandonnent, toi.
09:56Mais comment peuvent-ils me laisser là ?
09:58Cette fois, j'en ai assez.
10:00Tu vas voir à qui t'as affaire.
10:03Regardez-tu !
10:04Moi, je parie sur Brandy.
10:05Ça, c'est vraiment le commencement du déclin de l'humanité.
10:09Arrêtez ! Quand ils réaliseront qu'on est coincés ici, ils trouveront une solution.
10:12Ouais, mais trop tard.
10:13Et en attendant, on pourrait jouer à la bouteille.
10:16J'ai l'impression que cette journée va être interminable.
10:22On a laissé Brandy là-bas.
10:24On va devoir trouver une nouvelle glamazonne.
10:26Surtout, ne cherchez pas trop loin.
10:28La dida ! Je suis plutôt pas mal et parfaite et féminine.
10:33Et je suis super bien critiqué aussi.
10:35Eh bien, regardez. Il a la démarche, en tout cas.
10:39Allez, vite. On doit décomper d'ici avant qu'il soit trop tard.
10:42On n'a pas tous nos soldats, monsieur.
10:44Et en tant que général, je ne laisse personne en arrière.
10:55Ce qui est clair, c'est qu'on se déshydratera pas.
10:58Oh, mais mec, je pourrais qu'on crève de faim.
11:00C'est pas possible.
11:01C'est pas possible.
11:02C'est pas possible.
11:03C'est pas possible.
11:04C'est pas possible.
11:05C'est pas possible.
11:06C'est pas possible.
11:07On crève de faim.
11:08Ça fait que deux minutes. Ça devrait aller.
11:11Les leviers de contrôle ont été actionnés.
11:13C'est donc un acte volontaire.
11:16Quoi ?
11:17Pour les suspects, c'est par là.
11:20Ne regardez pas comme ça. On n'y vaut rien, ce coup-là.
11:23Et eux ? Ils sont en sécurité avec nous.
11:26Autodestruction dans exactement 30 minutes.
11:29Pour ceux qui sont coincés à l'intérieur, vous pouvez commencer à paniquer maintenant.
11:33Autodestruction ! Nous devons sauver les grenouilles.
11:36Oublie les grenouilles. On doit trouver comment arrêter cette alerte. Maintenant !
11:42Mise à jour du calcul. Autodestruction dans 15 minutes.
11:47C'est pas ça que j'avais pensé.
11:48Oh, alors ça, c'est génial.
11:50Écoutez, venez par ici. J'ai trouvé une sortie.
11:54Mais messieurs, mon lasso a dit que c'est peut-être très hanté.
11:59Arrêt de l'électricité pour réserver le maximum d'énergie pour l'explosion cataclysmique.
12:07Je suis désolé, je vois pas ce qu'on pourrait faire d'autre, en fait.
12:10Écoutez, en cas de situation catastrophique, il est généralement conseillé de ne pas se déplacer en attendant les secours.
12:15On peut tout s'attendre en espérant qu'ils vont venir, ou alors on pourrait agir vite.
12:19Qui est avec moi et machin truc, là ?
12:21C'est Lynch, le DJ de ta petite fête.
12:24Ouais, super. J'ai des tas de petits bonbons.
12:28Cool.
12:29Des petits boulons.
12:33J'y suis pour rien.
12:34Autodestruction dans 14 minutes.
12:37Bon, c'est vrai, c'est à cause de moi que l'explosion est imminente, mais j'essayais juste d'aider.
12:40Flipping ! Amène tes petites fesses ici tout de suite !
12:48J'ose espérer que ces voyous sont restés en place. En attendant qu'on vienne !
12:53Donc, selon Sal et cette petite brochure d'information,
12:56ceux qui ne sont pas morts suite à la dernière panne sont devenus fous à cause des émanations.
13:02Ça pue comme à la rentrée, ici.
13:04Ah ouais ?
13:05Et qu'est-ce qui est arrivé à toutes ces personnes devenues folles, hein ?
13:09Je t'assure que tu ne veux pas le savoir.
13:12Tout ça, c'est de votre faute, avouez. Je vous ai vu regarder les leviers de commande.
13:15C'est vrai, je l'admets, ça se pourrait qu'on ait malencontreusement touché les leviers,
13:19mais on n'avait pas vraiment le choix.
13:21Sauvez les grenouilles !
13:23Et les grenouilles lors de la rentrée, c'est pareil ? Ça aussi, c'était un de vos coups ?
13:27C'est quoi, ça ?
13:29Peut-être bien.
13:30Possible qu'un fantôme travailleur fou se réveille juste devant nous.
13:34J'ai peur, Holger.
13:36Même s'il n'y a aucune preuve scientifique sur l'existence des fantômes.
13:39Holger protège, Krita.
13:42Cap protège, Holger.
13:44Mise à jour.
13:45Pas de panique, il reste dix minutes avant l'autodestruction.
13:48Je dis ça comme ça.
13:57Non !
14:05Non !
14:11Où… sont… ils ?
14:14Sauvez !
14:27Un instant, il y a encore ce logo, là.
14:29Autodestruction dans neuf minutes.
14:32Ce qui est bien, c'est qu'on le sait quand on va exploser.
14:34Ouais, c'est clair, c'est mieux que de rester immobile et de pleurer en attendant que ça se passe.
14:38Es-tu naturellement horrible ou tu fais des efforts surhumains pour être comme ça ?
14:42Lee, dis-lui de ne plus s'adresser à moi.
14:45Très bien, maintenant, vous arrêtez.
14:47Nous pourrez vous disputer dès qu'on sera sortis de…
14:51Fantôme monstrueux, Holger dit salut.
14:53Salut !
14:58Oh, c'est une blague ?
15:00Je vous avais dit qu'on aurait dû attendre.
15:02Non, ça c'est ce que j'ai dit, toi tu voulais qu'on sorte.
15:05Par là, regardez, il y a un accès ici.
15:09Comment est-ce que t'as su que c'était là ?
15:11Je l'ai lu dans la brochure, c'est écrit qu'ils prélèvent l'eau de l'usine par ici.
15:14Ouais, par contre l'échelle n'a pas l'air d'être toute jeune.
15:17Autodestruction dans huit minutes.
15:22Qu'est-ce qu'il y a ?
15:23Elle est pas toute jeune, c'est ça ?
15:25Qu'est-ce qu'il y a ?
15:26Elle est pas toute jeune, ça veut pas dire qu'elle est pourrie.
15:34Chacun son tour, l'échelle n'est pas assez solide.
15:41Ce n'est probablement pas le moment,
15:42mais je tiens à te dire que le fameux coup que t'as organisé le jour de la rentrée,
15:46c'était tout simplement cool.
15:48Ouais, c'est pas vraiment le moment, mais merci.
15:52Oh, lève tes pieds de mes doigts !
15:54Arrête de gesticuler !
15:57Les gars, vous faites trop bouger l'échelle !
16:12Génial, ce coup-ci c'est clair qu'on est coincé.
16:15Et comment crois-tu que les grenouilles se sentent ?
16:18On doit trouver une sortie, faut qu'on cherche.
16:21Hé, regardez un peu ça, c'est une porte !
16:24Bizarre ce verrou, quelqu'un a une clé bizarre ?
16:27Une clé bizarre ?
16:29Mes chaussures sont fichues et mes cheveux commencent à friser,
16:32je vois pas ce qui pourrait être pire !
16:34Juste un petit rappel les amis, autodestruction dans 6 minutes.
16:38Ouais, merci !
16:39Oh, de rien.
16:46Dis, Ping.
16:47Oui, qu'est-ce qu'il y a ?
16:48Les grenouilles, pour le premier jour, tu sais.
16:51Vu qu'on est tous condamnés, je crois que j'ai envie, disons, d'alléger ma conscience.
16:55Laisse-moi deviner, c'était vous ?
16:57Ouais, mais on l'a pas fait exprès.
16:59On s'était dit que vu que tout le monde était à la réunion,
17:02c'était parfait si on voulait les libérer.
17:05Mais elles sont parties dans tous les sens, du coup...
17:07Mais comme ils croient que c'est moi, tu te dis qu'ils m'accuseront à nouveau.
17:10Écoute, je suis plutôt occupé à essayer de nous sortir d'ici, là.
17:13Alors si ça te dérange pas...
17:14Oh, mais vous avez vu ça ?
17:19Hé, dis, comment t'as ouvert ça ?
17:21Euh... c'était juste un peu rouillé.
17:23Ah ! On est sauvés !
17:26Holger ne voudrait pas interrompre, amoureux, mais...
17:31J'en ai ras-le-bol qu'elle essaie de me piquer, mon petit copain,
17:34et j'en ai ras-le-bol de fuir ce truc !
17:36Qui est là ?
17:37Alors qu'on sait pas ce que c'est !
17:49Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
17:51Les fantômes monstrueux étaient paroches ?
17:55Il était venu pour nous sauver !
17:57Quatre minutes avant l'autodestruction,
17:59et vous ne m'aimerez pas quand ça arrivera.
18:01Sion !
18:02Allez, vite ! Adios !
18:05Attendez, on va pas laisser Barrage ici !
18:09J'ai besoin d'aide ! On le soulève ensemble !
18:14Trois minutes avant l'autodestruction.
18:16Si vous n'êtes pas encore sortis, c'est peut-être parce que vous n'essayez pas vraiment.
18:20Tais-toi !
18:24Oh ! Désolé !
18:25Oh ! Ouais, ça c'est encore ma faute !
18:31Tous ces tunnels ! On dirait ceux sous les cèvres de cour !
18:34Quoi ? Oh, mais qu'est-ce qu'on a droit à une pause ?
18:37Autodestruction dans deux minutes.
18:39Euh, peut-être pas, en fait !
18:41Faut se dépêcher ! Vite !
18:44Oh !
18:47Dazzle worm !
18:48Quoi ?
18:54Tina ! Non !
19:09Waouh ! Merci !
19:11Pas les pattes !
19:13Pas les pattes !
19:19Plus que une minute.
19:24S'il vous plaît, aidez-moi !
19:43Crève ! Dépêchez-vous !
19:48Quoi ? Qu'est-ce qu'il a dit ?
19:49Un truc comme « dépêchez-vous » ! Au cours !
19:54Trente secondes avant l'instant désagréable.
20:02Je suis de retour !
20:04Dix secondes avant l'explosion. Compte à rebours.
20:07Neuf, huit, sept...
20:09On s'est encore compté jusqu'à neuf !
20:12Je ne suis pas sûre d'apprécier votre temps.
20:14Et rien que pour ça, six, cinq, quatre, trois...
20:16Compte à rebours. Arrêtez.
20:18Ça y est ! On est sauvés !
20:20Je plaisantais. Deux, un...
20:28Oh non !
20:30Courez ! Par ici !
20:34On va là-haut !
20:38Très cher Ultraviolet...
20:42C'est pas trop tôt. J'ai bien failli perdre mon bronzage là-dedans.
20:45Regardez par là-bas ! On a réussi à tous sortir de l'île !
20:53Non, ne me touchez pas. On a tous besoin de prendre une bonne douche.
20:56Je me demande bien combien de temps ils vont rester fermés cette fois.
21:02Toi ! Est-ce que tout le monde est indemne ?
21:05Ne jamais laisser un soldat derrière.
21:08Bravo, soldat. Beau travail.
21:10Mais ça ne veut pas dire que je vais revoir ta sanction à la messe !
21:14Tout ce que je veux savoir, c'est...
21:17Qui est responsable de tout ça ?
21:23C'est affreux ce que j'empeste.
21:25Papa a préparé bain avec du jus tomate et origan.
21:28Ça enlève odeur. Délicieuse soupe à la Holger.
21:31Amigo, j'ai l'impression que je suis super malade, mec.
21:35J'ai peut-être trop bu de splatch pommes vertes.
21:38Je suis pas sûr de pouvoir en reboire un jour, je vous assure.
21:42Salut tous les deux.
21:44Bon, j'ai découvert qui a fait le coup des grenouilles.
21:46Mais ils n'ont pas organisé tout ce qu'on montait.
21:48Une autre évidence, c'est que ceci est bien une clé.
21:51Et je suis quasiment sûr que le Tazzle Worm me l'a donnée.
21:55Mais c'est la clé de quel autre secret ?