Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00J'ai compris Harry Boy, le slogan.
00:02Pour les Pils, et les Niels.
00:06Cela ne dit rien à propos de l'ampleur de nos verres.
00:10Les Pils sont délicieux.
00:11Servez vos Pils avec vos repas.
00:14Je suis désolé, Bert. Je pense que le but est plus efficace.
00:18Non, pas de la couture.
00:20Nous nous sommes mis à la souffrance.
00:21Notre objectif est d'assasser un piège et de le déchirer.
00:26Le Pils est un des meilleurs pêcheurs au monde.
00:29et quand vous mesurez les résultats, Peele's est un vainqueur consistant.
00:33Un vainqueur pour vous et vous.
00:35La suède de la bière signifie moins de sucre.
00:38La suède peut cacher la vraie goût de la bière.
00:41C'est pourquoi Peele's a le meilleur goût, car c'est le plus sec.
00:45C'est ça.
00:46C'est quoi?
00:47Ce que vous avez dit.
00:48Peele's a le meilleur goût, car c'est le plus sec.
00:51On va le dire à tout le monde.
00:53On va le mettre sur la télévision.
00:55Je ne sais jamais quand tu es en train de te moquer, Bert.
00:59Vous vous demandez combien de temps, vous ne le savez pas.
01:02Je ne vous le dis pas.
01:04Les résultats ne sont pas répandus.
01:06C'est ça.
01:07Je vous l'ai dit.
01:08C'est ce qu'il y a de pire.
01:09C'est ce qu'on dit.
01:10Je vous l'ai dit.
01:11Je vous le dis.
01:12C'est ce qu'il y a de pire.
01:13Les résultats ne sont pas révélés.
01:15Vous ne le savez pas.
01:16C'est pour ça que je vous l'ai dit.
01:18Je vous l'ai dit que Peele's a le meilleur goût, car il ne cache pas le sec.
01:24C'est ça.
01:25Je vous l'ai dit que Peele's est le meilleur goût.
01:28Bien, vous l'avez entendu, bien sûr, le son inévitable d'un bullseye.
01:32Vous l'avez compris, Clarence?
01:33Alors, Bert est à l'extrême fin du rang.
01:35J'aimerais dire que tout ce qu'il faut faire sur le target, c'est toute son idée.
01:39Nous sommes tous d'accord que la pils est la bière la plus délicieuse que j'ai jamais bu.
01:43Mais je dis que seulement votre propre goût peut vous prouver cela.
01:46Si j'avais ma façon, tout ce qu'on fait dans ces commercials, c'est de vous demander de prendre une sippe de pils.
01:52C'est bon.
01:53D'accord.
01:54Maintenant, nous sommes prêts pour l'un de la position de Prune.
01:56La flèche est en place.
01:57Un produit de Peel Brothers.
02:00Bullseye.
02:01Prouve que la pils a le meilleur goût parce que c'est le plus sec.
02:10Bonjour, Bert Peel.
02:11Et Harry Peel.
02:12Nous vous disons que la pils, comme la bière, a toujours l'objectif de la douceur et n'oublie jamais.
02:18Maintenant, pendant que nous avons leur attention.
02:19La pils a le meilleur goût parce que c'est le plus sec.
02:22Un produit de Peel Brothers.
02:23Prenez seulement une sippe, c'est tout ce que nous voulons.
02:25Mon frère vous demande bien, visiteurs.
02:31C'est Bert Peel.
02:32Et c'est Harry Peel.
02:33La pils a le meilleur goût parce que c'est le plus sec.
02:37Rappelez-vous ça, visiteurs.
02:38La pils...
02:39Excusez-moi, Bert.
02:40Mes amis, mon frère est tellement enthousiaste sur notre merveilleuse bière que...
02:45que parfois, sans avoir de sens, il offende un visiteur occasionnel ou...
02:50Offende ?
02:51Bien, je suis désolé, Bert.
02:52Nous avons eu des lettres et une dame de New Jersey a dit que vous...
02:55Je suis désolé, allez-y.
02:57Non, non.
02:58J'ai essayé de dire aux gens à quel point notre bière est délicieuse.
03:01Comment ça peut amener le bonheur dans leurs belles maisons.
03:04Quelque part, je l'ai offensé.
03:06Dites-leur, Harry.
03:07Ils t'aiment, tu es le principal.
03:09Je suis offensif.
03:10Au revoir, visiteurs.
03:12Je suis désolé, il est tellement sensible, je ne devrais jamais...
03:16Bert !
03:17Bull's eye.
03:18Proof.
03:19Peele's aim is for dryness and we don't miss.
03:22As Bert, thank goodness, says, if you taste it and smack your lips,
03:25it's a product of Peele Brothers, most likely.
03:27Unquestionably, Harry.
03:33How do you do ? I'm Harry.
03:35Always try to start with an attention-getting device, Harry.
03:39Peele.
03:40And along with my brother Bert here, I brew Peele's light beer.
03:44A product of Peele Brothers, Brooklyn and Staten Island, New York.
03:47All right, cannon here.
03:49Fire.
03:50You see, Peele's shoots for dryness.
03:52That's because Bert and I know that the drier the beer, the better the taste.
03:56And we don't miss.
03:59We hit the bull's eye every time.
04:01And that's the reason Peele's tastes the best of all, because it's the driest of all.
04:05It has less sweetness to hide its true beer flavor.
04:09Purchase as much Peele's as you can carry home.
04:11Men, build those shoulder muscles.
04:13Ladies, build those reputations for being smart hostesses.
04:17Good, Harry.
04:18Ah, doesn't that look wonderful ?
04:20Now then, all you viewers, how would you like to get your hands on some of that ?
04:26Pardon me, Bert, I tripped over the lanyard.
04:28A product of Peele Brothers.
04:29I think we covered that, Bert.
04:37A pristine glass of Peele's light beer.
04:40Where am I ?
04:42A host of wondrous things create the goodness in me,
04:46but the brewing skill of one man
04:49giveth me exceptional dryness.
04:51And it is this...
04:52Not so loud, Harry !
04:54This dryness which quencheth your thirst.
04:57You see, I am an amber paradox.
05:01PEELE'S BEER
05:09This is Harry Peele showing you how delicious Peele's beer looks
05:13by pouring a glass on television from time to time.
05:16Peele's aims for dryness and we don't miss.
05:20Now look what you've done, Bert.
05:22You shot out the light.
05:23Well, I must admit this is one time that I really did it.
05:25I'm awfully sorry.
05:26Here, here's a flashlight.
05:28You can't see the pouring of the delicious beer into the glass.
05:34I'll do the best we can, Bert.
05:37Oh, now, look what I've done.
05:39I've certainly made a fine mess out of it this time.
05:42Look, there's a sign.
05:43I'm ashamed of myself.
05:44What is this here ?
05:46No smoking, that's not the right sign.
05:48Oh, there it is, over there.
05:50It says, a product of Peele Brothers,
05:52Brooklyn and Staten Island, New York.
05:54Let's try to get a picture of a glass of beer, Harry.
05:57Here it is, over here, Bert.
05:59Doesn't that look good, viewers ?
06:01Well, it would look good if you could see it.
06:03And remember, Peele's tastes best of all because...
06:05You're pouring it down my sleeve, Harry.
06:10Presenting Bert Peele as Mr. Smoothie.
06:13Smoothie, come in my fragile princess.
06:17Let me get you something.
06:18A beer, perhaps ?
06:21What's this mean, Bert ?
06:23You make it look like I'm a...
06:27You see, you are a woman.
06:29Naturally, you worship me.
06:32No, stay, please.
06:34And I shall serve you this.
06:37It is Peele's.
06:38Ah, I see, you smack your lips.
06:41And do you know why ?
06:42Well, Peele's tastes the best of all because it's the driest of all.
06:47You know, he is right.
06:49And next time you shop,
06:51and your husband is asked for just beer,
06:54we will have a little joke on him.
06:56You and I, we will buy cases of only Peele's.
07:01And then, perhaps I can carry them home for you.
07:06And I'm not... I'm Harry Peele's brother.
07:13Harry Peele, the tall one.
07:14Bert Peele, average in stature.
07:16Our beer, Peele's, actually tastes best of all.
07:19Because it's the driest of all.
07:21Try some at your local tavern.
07:23If they have none, congregate elsewhere.
07:25Where they carry a product of Peele brothers.
07:27Throat-wise, it's delicious.
07:30Yes.