Film Şimdi Kanalına ABONE Olmak İçin Linke Tıklayın: https://www.youtube.com/channel/UCPevkZnu1wCLM2y5Kzm10EQ
Kendime Karşı (I Against I) Filminin Konusu
Kıskançlık, cinayet ve ihanet gibi eskimeyen temalara odaklanan 'I Against I', bir gecede geçiyor ve basit bir gizemli önermenin karanlık ve beklenmedik sonucunu ortaya çıkarmak için farklı zaman dilimlerinden yararlanıyor. Karakterleri zıt olan ana kahramanlar, ortak hayatta kalma hedefiyle ıssız bir gece dünyasına çılgın bir yolculuğa çıkarlar, ancak olay örgüsü tamamlandığında kaçışın imkansız olabileceği bir tuzağı ortaya çıkarır.
Tür: Aksiyon
Yönetmen: Mark Cripps, David J. Ellison, James Marquand
Oyuncular: Kenny Doughty, Ingvar Sigurdsson, Mark Womack
Süre: 78 Dakika
Yapım Yılı: 2012
Weco Film - Yabancı Filmler kanalına abone olmak için linke https://www.youtube.com/channel/UCqCi1kwhwRTNd7BWftzGRIw tıklayınız.
TÜRKÇE DUBLAJLI POPÜLER YABANCI FİLMLER https://www.youtube.com/playlist?list=PLxX6STnq3xw3-sqzW9SHAnQcB3xMUXibN için tıklayınız.
TÜRKÇE DUBLAJLI YABANCI FİLMLER (WECO FİLM): https://www.youtube.com/playlist?list=PLu0hKxDGoamK4cmmsajMlAeaDtdYqE1Cp için tıklayınız.
YERLİ FİLMLER : https://www.youtube.com/playlist?list=PLu0hKxDGoamLi3p_e1Id8O9_avwl1XzTc için tıklayınız.
AKSİYON FİLMLERİ: https://www.youtube.com/playlist?list=PLu0hKxDGoamK4cmmsajMlAeaDtdYqE1Cp için tıklayınız.
TÜRKÇE DUBLAJLI YABANCI FİLMLER (FİLM ŞİMDİ): https://www.youtube.com/playlist?list=PLxX6STnq3xw23tWox3h9fJUUhf3jr2Rv3 için tıklayınız.
GERİLİM FİLMLERİ: https://www.youtube.com/playlist?list=PLu0hKxDGoamLAJD7ExSdPcLeKgF4bXXB7 için tıklayınız.
TÜRKÇE DUBLAJLI FİLMLER (WECO YABANCI FİLMLER) https://www.youtube.com/playlist?list=PL164TdOxFnPFIudCWYcfpz7_rYZOUerv1 için tıklayınız.
★ Film Şimdi kanalında her gün birbirinden güzel filmler sizleri bekliyor. Hollywood'dan İtalyan sinemasına, Fransız sinemasından İran sinemasına kadar yüzlerce filme ulaşabilirsiniz. Benzersiz filmleri kaçırmamak için kanalın bildirimlerini açmayı unutmayınız!
★ Bu kanalda Aksiyon Filmleri, Dram Filmleri, Komedi Filmleri, Korku Filmleri, Bilim Kurgu Filmleri, Gerilim Filmleri, Polisiye Filmleri, Romantik Filmler, Savaş Filmleri, Western Filmleri, Aile Filmleri ve Animasyon Filmleri gibi birçok kategoride en iyi filmleri izleyebilirsiniz.
#FilmŞimdi #aksiyon #film
Kendime Karşı (I Against I) Filminin Konusu
Kıskançlık, cinayet ve ihanet gibi eskimeyen temalara odaklanan 'I Against I', bir gecede geçiyor ve basit bir gizemli önermenin karanlık ve beklenmedik sonucunu ortaya çıkarmak için farklı zaman dilimlerinden yararlanıyor. Karakterleri zıt olan ana kahramanlar, ortak hayatta kalma hedefiyle ıssız bir gece dünyasına çılgın bir yolculuğa çıkarlar, ancak olay örgüsü tamamlandığında kaçışın imkansız olabileceği bir tuzağı ortaya çıkarır.
Tür: Aksiyon
Yönetmen: Mark Cripps, David J. Ellison, James Marquand
Oyuncular: Kenny Doughty, Ingvar Sigurdsson, Mark Womack
Süre: 78 Dakika
Yapım Yılı: 2012
Weco Film - Yabancı Filmler kanalına abone olmak için linke https://www.youtube.com/channel/UCqCi1kwhwRTNd7BWftzGRIw tıklayınız.
TÜRKÇE DUBLAJLI POPÜLER YABANCI FİLMLER https://www.youtube.com/playlist?list=PLxX6STnq3xw3-sqzW9SHAnQcB3xMUXibN için tıklayınız.
TÜRKÇE DUBLAJLI YABANCI FİLMLER (WECO FİLM): https://www.youtube.com/playlist?list=PLu0hKxDGoamK4cmmsajMlAeaDtdYqE1Cp için tıklayınız.
YERLİ FİLMLER : https://www.youtube.com/playlist?list=PLu0hKxDGoamLi3p_e1Id8O9_avwl1XzTc için tıklayınız.
AKSİYON FİLMLERİ: https://www.youtube.com/playlist?list=PLu0hKxDGoamK4cmmsajMlAeaDtdYqE1Cp için tıklayınız.
TÜRKÇE DUBLAJLI YABANCI FİLMLER (FİLM ŞİMDİ): https://www.youtube.com/playlist?list=PLxX6STnq3xw23tWox3h9fJUUhf3jr2Rv3 için tıklayınız.
GERİLİM FİLMLERİ: https://www.youtube.com/playlist?list=PLu0hKxDGoamLAJD7ExSdPcLeKgF4bXXB7 için tıklayınız.
TÜRKÇE DUBLAJLI FİLMLER (WECO YABANCI FİLMLER) https://www.youtube.com/playlist?list=PL164TdOxFnPFIudCWYcfpz7_rYZOUerv1 için tıklayınız.
★ Film Şimdi kanalında her gün birbirinden güzel filmler sizleri bekliyor. Hollywood'dan İtalyan sinemasına, Fransız sinemasından İran sinemasına kadar yüzlerce filme ulaşabilirsiniz. Benzersiz filmleri kaçırmamak için kanalın bildirimlerini açmayı unutmayınız!
★ Bu kanalda Aksiyon Filmleri, Dram Filmleri, Komedi Filmleri, Korku Filmleri, Bilim Kurgu Filmleri, Gerilim Filmleri, Polisiye Filmleri, Romantik Filmler, Savaş Filmleri, Western Filmleri, Aile Filmleri ve Animasyon Filmleri gibi birçok kategoride en iyi filmleri izleyebilirsiniz.
#FilmŞimdi #aksiyon #film
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:30Lanet olsun! Lanet olsun!
00:02:32Lanet olsun!
00:02:39Eski günlere geri gittim.
00:02:41Seni bulduğumuz ve senin bir hiç olduğun günlere.
00:02:43Akıl yoktu.
00:02:45Ama bu *** vardı.
00:02:47Hala akıl yok.
00:02:52Aç şunu.
00:03:00Lanet olsun!
00:03:08Koca adam hayatını kurtardı ve sen ona böyle mi teşekkür ediyorsun?
00:03:12Ben hiçbir şey yapmadım.
00:03:14O bana mesaj attı tamam mı?
00:03:16Oraya gittiğimde zaten ölmüştü.
00:03:18Ve ben kaçarken orada bir adam vardı lanet olsun.
00:03:20İşte bak oydu.
00:03:22Bunu yapan oydu.
00:03:24Joseph!
00:03:26Yalan söylüyorsun ve bir zavallı gibi ağlayıp duruyorsun.
00:03:28Ben yapmadım.
00:03:30Yapmayacağımı biliyorsun.
00:03:32Neden yapayım ki?
00:03:34Lanet olsun!
00:03:36Evet!
00:03:40Biliyor musun ben de aynı şeyi düşünüyordum.
00:03:42Onu neden öldüresin ki?
00:03:44Bildiğim kadarıyla sana yüz bin borcu vardı doğru mu?
00:03:46Evet.
00:03:48Ama bana borcu var diye onu neden öldüreyim?
00:03:50Belki de fikrini değiştirmiştir.
00:03:52Kasada tam yüz bin kayıp vardı.
00:03:54Hayır hayır hayır ben çalmadım.
00:03:56Ben Tommy'yi severdim.
00:03:58Joseph yapma yapma!
00:04:00Numara yapmayı bırak işte sen busun.
00:04:02Tommy'yi severdim ben yapmadım.
00:04:04Yalanca tekisin sen yalan söylüyorsun.
00:04:06O yaptı o yaptı o yaptı diyorum sana.
00:04:08Bak Joseph!
00:04:10Hayır!
00:04:12Hayır!
00:04:16Doğru söylüyorum.
00:04:18Hayır!
00:04:26Çok şanslı bir adamsın Drake.
00:04:28Doğru doğru söylüyorum.
00:04:30Bana inanman gerekiyor dostum.
00:04:32Ben yapmadım diyorum inan bana.
00:04:36Biliyor musun ben galiba ona inanıyorum.
00:04:40Ona inanıyorum!
00:04:42Şimdi ne yapacaksın biliyor musun?
00:04:44Onu sen öldüreceksin.
00:04:48Ne?
00:04:52Beni duydun onu dışarı çıkaracaksın.
00:04:54Joseph!
00:04:56İhtiyacın olan her şey bunun içinde.
00:04:58Takip edeceğimiz telefonla kolay bulmak için bir cihaz.
00:05:00Bana bak.
00:05:04Eğer yarın sabah saat altıya kadar ölmezse
00:05:06sen ve etrafındaki herkes
00:05:08bunu fena halde ödeyeceksiniz.
00:05:14Beni anladın mı?
00:05:16Joseph ben adam öldürmem.
00:05:18Ben iş adamıyım dostum.
00:05:20Hadi ama Drake.
00:05:22İş adamları da sürekli birilerini öldürüyor.
00:05:24Uyan artık!
00:05:26Lanet olsun tamam Joseph.
00:05:28Yapma lütfen yapma.
00:05:30Beni duydun mu?
00:05:34Doğru olanı yapmak zorundasın Drake.
00:05:38Zaman kaybediyorsun.
00:05:46Ne?
00:06:16Ne?
00:06:46Ne?
00:07:16Nerelerdeyiz?
00:07:18İşim vardır üzgünüm.
00:07:20Geldiler mi?
00:07:22Evet.
00:07:24Aşağıdalar.
00:07:26On beş dakika önce geldiler.
00:07:28Gece çok güzelsin.
00:07:30İyiyim.
00:07:32Naber çocuklar?
00:07:34Merhaba dostum.
00:07:40Hey!
00:07:42İşte geldi.
00:07:44Tommy seni görmek çok güzel.
00:07:46Joseph?
00:07:50Geç kaldık.
00:07:52Hadi ama geldi işte.
00:07:54Mekan gerçekten çok güzel.
00:07:56Sanırım anladın.
00:07:58Hepsi senin sayende oldu Tommy.
00:08:00Senin için mi?
00:08:02Hayır bize bizim için.
00:08:04Hadi keyiflen biraz gamlı baykuş.
00:08:06Küçüklüğünden beri böyledir.
00:08:14Ciddi misin sen?
00:08:16Harika.
00:08:18Buna inanamıyorum.
00:08:24Teşekkür ederim.
00:08:26Hayır olmaz.
00:08:32Gitsen iyi olacak.
00:08:34Hadi gel benimle.
00:08:36Joseph?
00:08:38Eşini de getireceğini zannediyordum.
00:08:40Getirdim.
00:08:44Nerede?
00:08:46Kırmızı elbise.
00:08:50Müthiş.
00:08:52Şanslı adamsın Joe.
00:08:54Çok şanslısın.
00:09:14Hadi.
00:09:36Hadi aç şunu.
00:09:38Hadi.
00:09:40Güzel bir şey söyle.
00:09:42Neredesin?
00:09:44Burası ağzına kadar dolu.
00:09:46Bir sorun var.
00:09:48Hem de çok büyük bir sorun.
00:09:50Bir kadınla ilgili değil mi?
00:09:52Evet.
00:09:54Joseph'in karısı.
00:09:56Neler oluyor?
00:09:58Ne oldu?
00:10:00Tommy Carmichael öldürüldü.
00:10:02Ne?
00:10:04Joseph benim yaptığımı düşünüyor.
00:10:06Bana silah lazım.
00:10:08Olmaz.
00:10:14Çok zor durumdayım.
00:10:16Çok zor bir durumdayım.
00:10:18Aramızda böyle bir konuşma hiç geçmedi.
00:10:20Teşekkür ederim.
00:10:22Beni dinle.
00:10:24Sen mi yaptın?
00:10:26Onu sen mi öldürdün?
00:10:28Bana bunu sorduğuna inanamıyorum.
00:10:38Bu ne?
00:10:40Bu ne?
00:11:08Daha önce bunu yapmadın mı?
00:11:10Neden bunu sordun?
00:11:12Belki daha önce yapmadın.
00:11:14Ya da ne büyük bir riski aldığını anladın mı?
00:11:38Ne?
00:11:40Ne?
00:11:42Ne?
00:11:44Ne?
00:11:46Ne?
00:11:48Ne?
00:11:50Ne?
00:11:52Ne?
00:11:54Ne?
00:11:56Ne?
00:11:58Ne?
00:12:00Ne?
00:12:02Ne?
00:12:04Ne?
00:12:06Ne?
00:12:08Ne?
00:12:10Ne?
00:12:12Ne?
00:12:14Ne?
00:12:16Ne?
00:12:18Ne?
00:12:20Ne?
00:12:22Ne?
00:12:24Ne?
00:12:26Ne?
00:12:28Ne?
00:12:30Ne?
00:12:32Ne?
00:12:34Ne?
00:13:04Kahve?
00:13:06Evet lütfen.
00:13:08Sağ ol.
00:13:34Yardımcı olabilir miyim?
00:14:02Yardımcı olabilir miyim?
00:14:04Yandrek.
00:14:06Evet.
00:14:08Daha önce tanışmıştık.
00:14:10Hiç sanmıyorum.
00:14:12Evet.
00:14:14Ben yüzünü hatırlıyorum.
00:14:16Hayır karıştırıyorsun herhalde.
00:14:18Joseph'i biliyorum.
00:14:20Bak şu an birini bekliyorum.
00:14:22Bu yüzden kusura bakmazsan.
00:14:28Şık bir mekan seçmişsin.
00:14:32Tommy'i tanıyor musun?
00:14:34Tommy adında kimseyi tanımıyorum.
00:14:36Öldür, öldür.
00:14:38Bak seni tanımıyorum.
00:14:40Tommy Carmichael'in de kim olduğunu bilmiyorum.
00:14:42Şimdi izin verirsen keyifle kahvemi yudumlamak istiyorum.
00:14:44Tamam mı?
00:14:52Soyadının Carmichael olduğunu nereden biliyorsun?
00:14:56Ne?
00:14:58Tommy Carmichael dedin.
00:15:00Onu tanımıyorsan bunu nereden bildin?
00:15:04Eğer sen gitmezsen ben gideceğim.
00:15:06Tamam mı?
00:15:12Kim yaptıysa bunu ödeyecek.
00:15:20Yakında görüşürüz.
00:15:24Lanet olsun.
00:15:30Hadi.
00:16:00Pislik herif.
00:16:30Ah.
00:17:00Ah.
00:17:30Hadi ama.
00:17:32Hey.
00:17:34Nasılsın?
00:17:36Şuna baksana.
00:17:38Telefonun çalıyor.
00:17:40Hayır, hayır, hayır.
00:17:42Şu anda olmaz.
00:17:44Çok meşgulüm.
00:17:46Ziyaden sonra mesaj bırakabilirsiniz.
00:17:48Tonga benim.
00:17:50Çok acil bir durum var.
00:17:52Bu mesajı alır almaz beni ara.
00:18:00Ah.
00:18:20Evet.
00:18:22Konuşabiliyor musun?
00:18:24Evet, iş bitti mi?
00:18:26Hayır, bir sorun çıktı.
00:18:28Ya da...
00:18:30Onu öldürmeye çalıştığımı biliyorum.
00:18:32Duymak istediğin bu değildi.
00:18:34Eğer yapmamı istiyorsan bana daha fazla zaman vermelisin.
00:18:36Sabah saat alacak kadar nasıl yapabilirim?
00:18:38Ben halledeceğim.
00:18:40Sana mesaj atarım.
00:18:42Ne?
00:18:44Alo?
00:18:46Ah.
00:18:48Ah.
00:19:02Ya.
00:19:04Konuşma ve sadece beni dinle.
00:19:06Otoparkta buluşalım.
00:19:08Eşyalarını falan da toplama sakın.
00:19:10Sadece sen gel.
00:19:12Ama ben...
00:19:18Ama ben...
00:19:20Ama ben...
00:19:22Ama ben...
00:19:24Ama ben...
00:19:26Ama ben...
00:19:28Ama ben...
00:19:30Ama ben...
00:19:32Ama ben...
00:19:34Ama ben...
00:19:36Ama ben...
00:19:38Ama ben...
00:19:40Ama ben...
00:19:42Ama ben...
00:19:44Ama ben...
00:19:46Ama ben...
00:19:48Ama ben...
00:19:50Ama ben...
00:19:52Ama ben...
00:19:54Ama ben...
00:19:56Ama ben...
00:19:58Ama ben...
00:20:00Ama ben...
00:20:02Ama ben...
00:20:04Ama ben...
00:20:06Ama ben...
00:20:08Ama ben...
00:20:10Ama ben...
00:20:12Ama ben...
00:20:14Ama ben...
00:20:16Ama ben...
00:20:18Ama ben...
00:20:20Ama ben...
00:20:22Ama ben...
00:20:24Ama ben...
00:20:26Ama ben...
00:20:28Ama ben...
00:20:30Ama ben...
00:20:32Ama ben...
00:20:34Ama ben...
00:20:36Ama ben...
00:20:38Ama ben...
00:20:40Ama ben...
00:20:42Ama ben...
00:20:44Ama ben...
00:20:46Ama ben...
00:20:48Ama ben...
00:20:50Ama ben...
00:20:52Ama ben...
00:20:54Ama ben...
00:20:56Ama ben...
00:20:58Ama ben...
00:21:00Ama ben...
00:21:02Ama ben...
00:21:04Ama ben...
00:21:06Ama ben...
00:21:08Ama ben...
00:21:10Joseph!
00:21:14Dur!
00:21:16Dur!
00:21:26Berbat görünüyorsun.
00:21:28Gerçekten çok kötü görünüyorsun.
00:21:40Alo?
00:21:46Markey Otel'in 219 numaralı odasında olacak.
00:21:52Ben karımla evdeyim.
00:21:56İş bitmeden beni arama ve sakın işi berbat etme.
00:22:04Ne!
00:22:06Lanet olsun!
00:22:36Lanet olsun!
00:23:06Belki de onu ben öldürmeliyim.
00:23:08Sen ölmedin.
00:23:10Sen katil değilsin.
00:23:12Doğru sebebi olan herkes birini öldürebilir.
00:23:17Yani doğru sebep ben miyim?
00:23:37Ah!
00:23:45Peki ya şu adama ne dersin?
00:23:49Olmaz. Yeterince korkutucu değil.
00:23:52Bu kötü bir fikir. Böyle olmayacak.
00:23:55Çok işe yarayacak.
00:23:57Başka ne yapabiliriz sence?
00:23:59Sen tek başına içeri girebilirsin.
00:24:02Şu adam işte.
00:24:04Gerçekten iyiymiş.
00:24:13Nasıl yardımcı olabilirim?
00:24:15219 numaralı odayayı yırtmış.
00:24:17İsminiz?
00:24:18Drake.
00:24:19Hayır hayır Smith.
00:24:20Smith.
00:24:21Smith.
00:24:22Oldu.
00:24:23Bye Smith.
00:24:32İşte adamımız o.
00:24:42İkinci kata çıkacaksınız.
00:25:01Buyurun.
00:25:22Kimsiniz siz?
00:25:24Ben, sen.
00:25:26Bu da ortağım Terrence.
00:25:28Merhaba.
00:25:29Yandrek'i tanıyor musunuz?
00:25:31Yandrek'i falan tanımıyorum.
00:25:33Terence'le içinde bulunduğumuz durumdan bizi sen çıkartacaksın.
00:25:38Yardım edin!
00:26:08Onu bırakalım bence. Bunu kendimiz de yapabiliriz.
00:26:10Kafa çeneni, Terrence!
00:26:12Onun kötü bir fikir olduğunu söylemişti.
00:26:14Terrence! Sus artık!
00:26:16Bunları düşürdü.
00:26:18Ver onları.
00:26:22Geri verseniz iyi olur.
00:26:24Bir daha söylemeyeceğim.
00:26:26Dinle beni.
00:26:28İş birliği yaparsan,
00:26:30onları geri alabilirsin.
00:26:32Ne karar verdin?
00:26:38Burada kalırsın.
00:26:43Tanışın.
00:26:53Onu nereye koyduğuna dikkat et.
00:26:55Hayır.
00:26:57Sen dikkat edeceksin.
00:26:59Biz burada bekleyeceğiz.
00:27:01213 numaralı odaya git.
00:27:03Kapıyı çal.
00:27:05Ve iş dokusu gerçekleştir.
00:27:07Sadece nakit. Çek almıyoruz.
00:27:15Ya kaçarsa?
00:27:17Buna cesaret edemezsin.
00:27:38Lanet olsun.
00:27:40Lanet olsun.
00:27:43Sen mi olmalısın?
00:27:45Evet.
00:27:47Gel içeri.
00:28:08Ya anlarlarsa?
00:28:10Bizim neye benzediğimizi bilmiyorlar.
00:28:12Nasıl anlayacaklar?
00:28:14Her şey iyi olacak.
00:28:18Kim bu adam?
00:28:27Lanet olsun.
00:28:29Lanet olsun. Polis bu.
00:28:31Sen de kimsin?
00:28:33O polis.
00:28:35Hayır polis olan o.
00:28:37Beni takip ediyordu.
00:28:39Kes sesini. Silahınızı ona doğrultun.
00:28:41Bana değil.
00:28:43Sen de kimsin?
00:28:45Kesin şamatayı.
00:28:47Ben para mı istiyorum?
00:28:49Ben eve gitmek istiyorum.
00:28:51Kes sesini Terence.
00:28:53Silahı ve malı biz bulduk.
00:28:55Lanet olsun.
00:29:01Lanet olsun.
00:29:03Lanet olsun.
00:29:07Lanet olsun.
00:29:33Neyse ki atlattım.
00:29:35Patron neler oluyor?
00:29:37Yardımına ihtiyacım var dostum.
00:29:39Yapamam biliyorsun.
00:29:41İşin içinde para var.
00:29:4310 bin.
00:29:45Seni dinliyorum.
00:29:47Restoranda buluşalım.
00:29:49Alet çantanı da getir.
00:30:03Alo.
00:30:27Nereye kaçıyorsun?
00:30:29Kimsiniz?
00:30:33Sanırım biliyorsun.
00:30:37Sen dün gece beni
00:30:39Tommy'nin ofisinde gördün.
00:30:41Sen olduğunu biliyordum.
00:30:43Yanlış adamın peşindesin.
00:30:45Bak soldaki büyük araba parkı.
00:30:47Mükemmel.
00:30:49Kimse göremez.
00:30:51Her istediğini yapacağımı düşünmüyorsun herhalde.
00:30:53Bu işten kurtulamazsın.
00:30:55Bunu ikimiz de biliyoruz.
00:30:57Kira çek.
00:30:59Başladan şeyi bitireceğiz.
00:31:01Çekmezsem ne olacak?
00:31:31Lanet olsun.
00:31:33Lanet olsun.
00:32:01Hadi.
00:32:27Masa istiyor musunuz efendim?
00:32:29O halde dışarıda beklemenizi rica edeceğim.
00:32:31Ne?
00:32:33Dışarıda bekler misiniz lütfen?
00:32:49Buraya gel.
00:32:51Ne haber çocuklar?
00:32:53Burada ne arıyorsun?
00:32:55Bir kızla buluşacaktım.
00:32:57Hadi ama yok artık seni.
00:32:59Hadi Drake.
00:33:01Otursana.
00:33:05İçecek bir şey alır mıydınız acaba?
00:33:07Hepimize birer mojito getir.
00:33:09İyi fikir güzel.
00:33:15Evet doğru söylüyorsun.
00:33:17Tembel olan hep oydu.
00:33:19Kulüp nasıl? İyi miydi?
00:33:21Gayet iyiydi.
00:33:23Sevindim güzel.
00:33:27Teşekkür ederim.
00:33:33İsa'ya şükret.
00:33:35İsa'ya şükret.
00:33:37İsa seni çok seviyor.
00:33:39İsa'nın oğluna verecek paran var mı?
00:33:41Para mı?
00:33:43Evet senin için İsa'nın değeri nedir?
00:33:45Çok az.
00:33:49Bugün seni çağırdığını biliyor musun?
00:33:51Bu dünya günahlarla dolu.
00:33:53Alışsan iyi olur.
00:33:55Evlat.
00:33:57Güzel kız bakar mısın?
00:33:59Affedersiniz beyler.
00:34:01Buna bakmam gerekiyor.
00:34:05Zonga ben geldim.
00:34:07Bu adam nerede?
00:34:09Kılıksız görünen sarışın herif mutlaka görürsün.
00:34:1110 bin tamam mı?
00:34:1310 bin.
00:34:15Anlaştık.
00:34:21Kusura bakmayın.
00:34:23Tamam.
00:34:31Gel buraya.
00:34:35İşini bitireceğim pislik herif.
00:34:45Ne oluyor?
00:34:53Ne oluyor?
00:34:55Ne oluyor?
00:34:57Ne oluyor?
00:34:59Ne oluyor?
00:35:01Ne oluyor?
00:35:03Ne oluyor?
00:35:05Ne oluyor?
00:35:07Ne oluyor?
00:35:09Ne oluyor?
00:35:11Ne oluyor?
00:35:13Ne oluyor?
00:35:15Ne oluyor?
00:35:17Ne oluyor?
00:35:19Ne oluyor?
00:35:21Ne oluyor?
00:35:23Ne oluyor?
00:35:25Ne oluyor?
00:35:27Ne oluyor?
00:35:29Ne oluyor?
00:35:31Ne oluyor?
00:35:33Ne oluyor?
00:35:35Ne oluyor?
00:35:37Ne oluyor?
00:35:39Ne oluyor?
00:35:41Ne oluyor?
00:35:43Ne oluyor?
00:35:45Ne oluyor?
00:35:47Ne oluyor?
00:35:49Ne oluyor?
00:35:51Ne oluyor?
00:35:53Ne oluyor?
00:35:55Ne oluyor?
00:35:57Ne oluyor?
00:35:59Ne oluyor?
00:36:01Ne oluyor?
00:36:03Ne oluyor?
00:36:05Ne oluyor?
00:36:07Ne oluyor?
00:36:09Ne oluyor?
00:36:11Ne oluyor?
00:36:13Ne oluyor?
00:36:15Ne oluyor?
00:36:17Ne oluyor?
00:36:19Ne oluyor?
00:36:21Ne oluyor?
00:36:23Ne oluyor?
00:36:25Ne oluyor?
00:36:27Ne oluyor?
00:36:29Ne oluyor?
00:36:31Ne oluyor?
00:36:33Ne oluyor?
00:36:35Ne oluyor?
00:36:37Ne oluyor?
00:36:39Ne oluyor?
00:36:41Ne oluyor?
00:36:43Ne oluyor?
00:36:45Ne oluyor?
00:36:47Ne oluyor?
00:36:49Ne oluyor?
00:36:51Ne oluyor?
00:36:53Ne oluyor?
00:36:55Ne oluyor?
00:36:57Ne oluyor?
00:36:59Ne oluyor?
00:37:01Ne oluyor?
00:37:03Ne oluyor?
00:37:05Ne oluyor?
00:37:07Ne oluyor?
00:37:09Ne oluyor?
00:37:11Ne oluyor?
00:37:13Ne oluyor?
00:37:15Ne oluyor?
00:37:17Ne oluyor?
00:37:19Ne oluyor?
00:37:21Ne oluyor?
00:37:23Ne oluyor?
00:37:25Ne oluyor?
00:37:27Ne oluyor?
00:37:29Ne oluyor?
00:37:31Ne oluyor?
00:37:33Ne oluyor?
00:37:35Ne oluyor?
00:37:37Ne oluyor?
00:37:39Ne oluyor?
00:37:41Ne oluyor?
00:37:43Bıçakla öldürülmüş. Silah olarak bıçak kullanıyorsun.
00:37:48Bana bak.
00:37:52Borçların vardı ve para bulman gerekiyordu.
00:37:57Sen yaptın.
00:38:00Evet, sen yaptın.
00:38:03Sana söyledim. Ben değildim.
00:38:09Eğer onu öldürmediysen orada ne işin vardı?
00:38:12Tommy'den mesaj geldi.
00:38:16İş olduğunu söylüyordu.
00:38:19Oraya gittiğimde ölmüştü.
00:38:23Öldürülmüştü.
00:38:26Başka biri daha vardı. Koştuğunu gördüm onun.
00:38:30Hata yapıyorsun.
00:38:37Biliyor musun, sana inanıyorum.
00:38:40Bu yüzden onu sen öldüreceksin.
00:38:48Eğer yarın sabah saat 6'ya kadar ölmüş olmazsa...
00:38:51...sen ve senin tanıdığın herkes bunu ödeyecek.
00:38:54Buna karın Helen da dahil.
00:38:58Evet, lanet olsun. Biliyorum.
00:39:01Bıçakla öldürülmüş.
00:39:08Bıçakla öldürülmüş.
00:39:32Şaka yapıyor olmalısın.
00:39:34İçeri gireyim.
00:39:35Bu imkansız.
00:39:36Bir şey oldu.
00:39:37Hep oluyor zaten.
00:39:38Başım belada.
00:39:39O zaman buradan hemen uzaklaşmalısın.
00:39:44Ne var?
00:39:46Bizim de mi başımız dertte yoksa?
00:39:48Bir çanta hazırla ve her an buradan gitmeye hazır ol, tamam mı?
00:39:51Seni pislik herif.
00:39:53Mecbur olmasam seni uyarmazdım.
00:39:55Ne iş yaptığımı biliyorsun. Bunu hep bildin.
00:40:01Genelde benimle uğraşmak zorunda kalacaksın.
00:40:04Sürüzecem.
00:40:05Ahí, buraya gel.
00:40:10Hadi.
00:40:21Hadi, içeri gidelim canım.
00:40:25Artık bir çocuğum var benim.
00:40:27Benim çocuğum, benim oğlum.
00:40:31Yardım edin.
00:40:51Bitti mi?
00:40:52Onun adresini ver bana.
00:40:54Sorun ne?
00:40:57Bir sorun yok.
00:40:59Emin misin?
00:41:00Eminim.
00:41:04Drake nerede şu anda?
00:41:08Uzakta.
00:41:14Saat neredeyse 3 oldu.
00:41:16Onu bitireceğim.
00:41:18Adresi yolluyorum.
00:41:30Yardım edin.
00:42:00Yardım edin.
00:42:30Yardım edin.
00:43:00Yardım edin.
00:43:02Yardım edin.
00:43:06Merhaba ben Yan Drake.
00:43:08Lütfen mesaj bırakın.
00:43:10Yan ben Sophia.
00:43:12Neredesin?
00:43:16Sakın beni aramaya kalkma.
00:43:18Evde tıkılı kaldım.
00:43:20Korkuyorum Yan.
00:43:22Galiba bizi biliyor.
00:43:26İlk fırsatta kaçacağım.
00:43:28Kapatmalıyım.
00:43:52Telefonda görüşmüştük.
00:43:54Evet.
00:43:56O yüzden bu.
00:44:00Ne kadar?
00:44:0250 bin.
00:44:06Bu çok fazla.
00:44:08Yapabilecek biri gibi durmuyorsun.
00:44:12Bu yüzden ordudan çıkarıldım.
00:44:16Psikolojik bir sorun.
00:44:20İlaçlarımı alıyorum.
00:44:22Ve hala iş yapabiliyorum.
00:44:26Silah kullanıyor musun?
00:44:30Ben silah kullanmam.
00:44:32Neden?
00:44:34Bıçaktan daha basit ve temiz bir silah yoktur.
00:44:42Bunu neden yaptırdığımı bilmek istemiyor musun?
00:44:44Benim için fark etmez.
00:44:48Bunu hak edip etmediğini öğrenmek istemez misin?
00:44:50Hayır.
00:44:52Bana parayı ver.
00:44:54Sonra konuşalım.
00:45:22Neden karanlıkta oturuyorsun?
00:45:40Tommy ile konuştun mu?
00:45:44Söyle bana Joseph.
00:45:46Tommy mi?
00:45:52O gitti.
00:45:54Nereye gitti?
00:46:02Joseph.
00:46:08İyi misin?
00:46:18Onlara bunu ödetmek istiyorum.
00:46:20Kim?
00:46:24Bana güldükleri için.
00:46:26Kim gülüyor?
00:46:32Seni güvende tutacağım.
00:46:36Seni kilitleyeceğim.
00:46:40Ve anahtarı dağıtacağım.
00:46:44Kimse bulamayacak.
00:46:50Odana git.
00:46:54Odana git.
00:46:56Uyu.
00:47:20Ne istiyorsun?
00:47:38Ne istiyorsun?
00:47:40Buluşmamız lazım.
00:47:42Tabii tabii.
00:47:44Beni tuzağa düşür diye değil mi?
00:47:46Tuzak yok.
00:47:48Tamam.
00:47:54Benim kulübüme gel.
00:47:56Orada olacağım.
00:48:18Oyun bitti.
00:48:20İkisi de mi?
00:48:22Evet ikisi de.
00:48:24Nasıl olmasını istiyorsun?
00:48:26Delilerini yüz ve ızgara da pişir.
00:48:28Bana ne ki?
00:48:30Sadece yavaş yapmanı ve onlara hissettirmeni istiyorum.
00:48:48Yavaş.
00:49:18Yavaş.
00:49:48Yavaş.
00:50:18Yavaş.
00:50:48Yavaş.
00:51:18Yavaş.
00:51:20Yavaş.
00:51:22Yavaş.
00:51:24Yavaş.
00:51:26Yavaş.
00:51:28Yavaş.
00:51:30Yavaş.
00:51:38Evet işte geldin.
00:51:40Şimdi başın derte pislik gelir.
00:51:44Ne yapıyorsun?
00:51:46Dinle beni, dinle beni!
00:51:48Cehennemde yanı Joseph'in beni öldürmeni söylediğini biliyorum.
00:51:52Şunlara bak.
00:51:53Bunlar sana tanıdık geliyor mu?
00:51:58Bana da seni öldürmemi söyledi.
00:52:01Bize tuzak kuruyor.
00:52:04Hangimizin yaptığını bilmiyor.
00:52:07Ama sen ve ben biliyoruz, değil mi?
00:52:10Evet, ben biliyorum.
00:52:12Peki, nasıl istersen.
00:52:17Ya karısıyla birlikte olduğunu bilse?
00:52:25Sophia ile benim aramda hiçbir şey yok.
00:52:28Telesekreterine mesaj bıraktı.
00:52:34Beni de kocasını öldürmek için kiraladı.
00:52:37Seninle birlikte oluyor ve benim de kocasını öldürmemi istiyor.
00:52:42Joseph ikimizi de biliyor.
00:52:47Ama babasını kimin öldürdüğünü bilmiyor.
00:52:52Hangimizin yaptığı umurunda bile değil.
00:52:55İkimizi de öldürecek.
00:52:58Hala anlayamadın mı?
00:53:00Hadi.
00:53:02Beni buradan çıkar da şunun icadına bakalım.
00:53:07Joseph Carmichael'i öldürmek mi istiyorsun?
00:53:10Ya sen?
00:53:18Burada bekle.
00:53:22Drake!
00:53:24Nereye gidiyorsun?
00:53:27Nereye gidiyorsun?
00:53:30Lanet olsun!
00:53:33Nereye gidiyorsun?
00:53:35Lanet olsun!
00:53:39Sophia benim yanımda.
00:53:41Joseph'ten hemen uzaklaşman gerekiyor.
00:53:43Her şeyi biliyorum.
00:53:44Bu mesajı alırsan kaç.
00:53:46Ben seni bulurum.
00:53:47Beni ara ve kaç.
00:53:48Tamam mı?
00:53:49Hemen kaç.
00:54:02Ne?
00:54:29Lanet olsun.
00:54:32Kimsin sen?
00:54:34Baksana beni dinlemelisin.
00:54:36Dinle beni.
00:54:37Eğer beni bırakmazsan ben öldüm.
00:54:39Lanet olsun.
00:54:41Kime diyorum?
00:54:43Aç şu lanet kapıyı.
00:54:45Orası rahat mı?
00:54:47Bütün gece senin peşindeydim.
00:54:48Nedir oluyor burada?
00:54:49Joseph ikinizin de ölmesini istiyor.
00:54:51Ama önce sen.
00:54:55Lanet olsun!
00:54:57Lanet olsun!
00:55:01Lanet olsun!
00:55:12Isaac.
00:55:13Bir minibüsün arkasında kapağını kısaltın.
00:55:15Beni buradan çıkartman gerekiyor.
00:55:16Ne?
00:55:17Lanet olası bir kiralık katil
00:55:18beni minibüsün arkasına kilitledi.
00:55:20Beni buradan çıkart.
00:55:21Bunu nasıl yapacağım sadece?
00:55:23Burada kilitliyim.
00:55:25Kapının üstünde yedek anahtar var.
00:55:31Seni geri zekalı.
00:55:33Bak Isaac.
00:55:34Beni buradan çıkartman lazım.
00:55:35Beni çıkarırsan beraber gidip Joseph'e atlarız.
00:55:38Yani Joseph sana aynı görevi verdi mi?
00:55:41Evet.
00:55:42Bana da sana verdiği lanet işlem verdi.
00:55:44Beni tuzağa düşürdü.
00:55:46Isaac dinle.
00:55:47Buraya gel ve bana yardım et.
00:55:49Hadi dostum.
00:55:52Isaac!
00:55:55Isaac!
00:55:58Eğer bu bir tuzaksa
00:56:00seni iç organlarımla besleyeceğim.
00:56:11Alo.
00:56:12Minibüs siyah camlar olan bir minibüs.
00:56:14Görürsünüz herhalde.
00:56:15Tamam mı?
00:56:17Şehirden çıkıyoruz ve batıya doğru gidiyoruz.
00:56:23Acele edin.
00:56:24Şu anda tüneleye girdik.
00:56:28Lütfen.
00:56:29Çabuk olun.
00:56:34Alo.
00:56:35Isaac ben Helen.
00:56:36Şu anda çalışıyorum.
00:56:37Bir şey mi var?
00:56:39Evin önünde arabada bekleyen adamlar var.
00:56:42Ne?
00:56:43Bütün gece mi?
00:56:47Kapıları iyice kapat ve oradan çıkma.
00:56:50Olmaz ben kaçıyorum.
00:56:51Hayır.
00:56:52Sakın çıkma.
00:56:55Daha zamanım var benim.
00:56:57Ne için zaman var?
00:56:58Bunu düzeltmek için.
00:57:00Hiçbir şeyi düzeltemezsin sen.
00:57:02Hep bozarsın.
00:57:05Sana ve çocuğa bir şey olmayacak.
00:57:08Söz veriyorum.
00:57:10Sen sadece yerinde dur.
00:57:12Birazdan geleceğim.
00:57:16Lanet olsun!
00:57:20Lanet olsun!
00:57:24Lanet olsun!
00:57:31Bu saate kadar nerede kaldın?
00:57:33Neredesin?
00:57:35Tam arkanızdayım.
00:57:43Şimdi yanınızdan geçeceğim.
00:57:45Kapıyı aç ve kaputun üzerine atla.
00:57:47Ne?
00:57:48Sen neden bahsediyorsun?
00:57:49Ya düşersem?
00:57:51Arkadaş olduğumuzu sanıyordum öyle mi?
00:57:53Henüz arkadaş sayılmayız. Onun önüne geç ve durdur tamam mı?
00:57:55Atla hadi.
00:57:56Atlamayacağım. Anladın mı?
00:58:02Lanet olsun.
00:58:06Kenara çek.
00:58:07Durdur arabayı.
00:58:15Durdur arabayı. Pislik.
00:58:21Durdur arabayı.
00:58:24Durdur arabayı.
00:58:27Arabayı even in.
00:58:28Sin resurrection.
00:58:44Bana bu lanetleri nasıl göreceğim?
00:58:51Sin restoration.
00:58:53Yardım edin!
00:59:02Çıkar beni!
00:59:09Lanet olsun!
00:59:23Bırak!
00:59:25Bırak!
00:59:34Bırak onu!
00:59:49Sanırım buradan tek bir çıkış yolu var.
01:00:23Sıra bana geldi.
01:00:38Drake, sesini duymayı beklemiyordum.
01:00:42Bundan eminim.
01:00:46İş bitti mi?
01:00:48Evet.
01:00:50Adamın kiralık katili gebertti ve sıra bana geldi.
01:00:53Zor olmadığını biliyordum.
01:00:55Yapabilirdim.
01:00:57Neler olduğunu merak mı ediyorsun?
01:00:59Kolay oldu.
01:01:05Isaac'i öldürdüm.
01:01:09İyi o zaman.
01:01:12Oğlumuz adam oldu.
01:01:16Five Face Otoparkına gel hemen.
01:01:18Kendi gözümle görmek istiyorum.
01:01:20Geliyorum.
01:01:22Ama unutma.
01:01:24Sofia'yı da getir.
01:01:26O benimle gelecek.
01:01:28Ve sonra her şey bitecek.
01:01:48Acil servis.
01:02:14Polis lütfen.
01:02:18Polis!
01:02:30Isaac ben Helen.
01:02:32Yaptığın şey işi yaradı.
01:02:34Gittiler.
01:02:48Sophia, bana bak.
01:03:15Sophia.
01:03:21Gelmemem gerekirdi. Bunu duyman doğru değil.
01:03:34Al iç şunu.
01:03:38Sorun değil. Anlıyorum.
01:03:41Sen daha bir şey söylemeden anladım.
01:03:48Ben onun babasıyım.
01:03:49Ve yüzüme her baktığında...
01:03:53...bana hissettiği nefreti onun gözlerinde görüyorum.
01:04:01Peki.
01:04:07Başka biri mi var?
01:04:12Gençsin, güzelsin, iyi bir insansın.
01:04:18Oğlumdan daha iyi birini hak ediyorsun.
01:04:25Kim o?
01:04:28Sana yardım edebilmem için her şeyi bilmem gerekiyor.
01:04:35Yandrik.
01:04:37Yandrik.
01:04:43Başka bir şey mi var?
01:04:46Yok.
01:04:50Sadece...
01:05:01Ben çok kötü bir şey yaptım.
01:05:07Onu öldürmesi için birini kiraladım.
01:05:18Bu adamın adı ne?
01:05:19Param yoktu, Tommy. Ben...
01:05:22Adı ne?
01:05:28Isaac Revchenko.
01:05:31Özür dilerim, Tommy.
01:05:33Çok çaresizdim.
01:05:36Tommy.
01:05:37Seni pislik!
01:05:43Seni küçük şeytan!
01:05:45Benim alemdeki erkeklere bayılıyorsun, deli!
01:05:47Tommy!
01:05:50Hepsi bunu ödeyecek.
01:05:52Hepsi teker teker.
01:06:30Manzara döktüm!
01:06:43Allah'ım!
01:06:45Sen ölmüştün!
01:06:48Buraya gelmeyeceğini sana söylemiştim.
01:06:51Orada kimse var mı?
01:06:52Hayır.
01:06:55Bu gördüğüm şey mi?
01:06:57Düşündüğüm şey mi?
01:07:12Lanet olsun, sana tuzak olduğunu söylemiştim. Hadi çıkart buradan.
01:07:21Öleyim mi yani?
01:07:24Benim ölmemi mi istiyorsun?
01:07:26Hayır.
01:07:28Hayır mı? Yalancısın. Yalan bu.
01:07:31Hayır.
01:07:38Joseph.
01:07:41Şu pislik herifi Yandrek ile birlikte olmasının yanında...
01:07:45...bir de Isaac Refchenko denen adamla seni öldürmesi için anlaşmış.
01:07:50Hem de senin burnunun dibinde, Joseph.
01:07:52Bunların hepsini gözünün önünde yapmış.
01:07:57Şimdi beni iyi dinle. Bundan sonra sana ne söylenirse onu yapacaksın, tamam mı?
01:08:04Otur şuraya. Otur!
01:08:18Her şeyi nasıl berbat ettiğinin sen de farkındasın, değil mi?
01:08:23Üç tane kalitesiz fırsatçının seninle nasıl oynadığını gördün mü?
01:08:31Söyle o zaman. Bana haklı olduğumu söyle.
01:08:37Haklısın.
01:08:40Güzel.
01:08:44Şimdi de gel ve benden özür dile. Hadi.
01:08:53O kelimelerin ağzından çıktığını duymak istiyorum.
01:08:58Söyle.
01:09:01Özür dilerim.
01:09:04Söyle.
01:09:08Özür dilerim.
01:09:11Affedildin.
01:09:22Affedildin.
01:09:42Bıçakla öldürülmüş. Sen de bıçak kullanıyorsun.
01:09:46Sana söyledim. Ben değildim.
01:09:52Tommy'nin sana borcu vardı. Sana yüz bin borcu vardı, doğru mu?
01:09:55Ben çalmadım. Neden çalayım ki? Nasıl olsa bana olan borcunu ödeyecekti.
01:10:04Tommy bana mesaj çekti. Bir iş olduğunu söyledi.
01:10:08Oraya gittiğinde zaten ölmüştü.
01:10:11Sen kumar oynamayı seversin, değil mi, Drake?
01:10:13Altıda bir.
01:10:16Oynamak ister misin?
01:10:17Hayır.
01:10:18Lanet olsun, benimle oynamak istemiyor musun?
01:10:19Hayır.
01:10:23Ölmemi mi istiyorsun? Öyle mi?
01:10:27Joseph.
01:10:31Bunu mu istiyorsun?
01:10:33Hayır.
01:10:35Sıra sende.
01:10:37Yapma. Hayır. Dur.
01:10:40Dur.
01:10:50Galiba bizi görmediler.
01:10:52Kurtulduk mu o zaman?
01:10:56Joseph ne olacak? Sence bizden vazgeçecek mi?
01:11:01Joseph'i öldürmeliyiz.
01:11:05Artık ona yaklaşamayız.
01:11:07Bir de...
01:11:09...bende bu var.
01:11:11O para bana olan borcu.
01:11:17Gidiyor.
01:11:19Hey!
01:11:21Isaac!
01:11:31Bana ihanet ettin.
01:11:33Evet, yaptım.
01:11:34Özür dilerim.
01:11:36Hayır!
01:11:38Özür dilerim.
01:11:39Oyun oynamak ister misin? İstediğin bu mu?
01:11:42Oynayabiliriz. Çok güzel oyunlar oynarız.
01:11:57Bu senin için.
01:12:01Bunu senin için yapıyorum.
01:12:02Çünkü seni seviyorum.
01:12:06Joseph'i öldürmeliyiz.
01:12:09Hayatımı ondan kaçarak geçiremem.
01:12:12Senin hayatın beni ilgilendirmez.
01:12:15Karımın ki ilgilendirir.
01:12:17Ne kadar şeker değil mi?
01:12:19Elleri titreyen sert adam ve evdeki güzel karısı.
01:12:24Senin o tetiği çekecek cesaretin yok.
01:12:28Birkaç saat önce gerçekten öyleydi.
01:12:30Ama şimdi...
01:12:32...farklı.
01:12:43Cevap mı vereceksin ona?
01:12:51Joseph arıyor.
01:12:54Ne olduğunu merak ediyor.
01:13:01Şimdi ne olacak?
01:13:08Ne yapayım ben?
01:13:12Merhaba ben Yan Drake. Lütfen mesaj bırakın.
01:13:14Yan!
01:13:18Yan neredesin?
01:13:23Sana ihtiyacım var.
01:13:24İhtiyacım var.
01:13:30Joseph öldü.
01:13:35Buradan gitmemiz gerekiyor.
01:13:38Beni ara lütfen.
01:13:54İzlediğiniz için teşekkürler.
01:14:24İzlediğiniz için teşekkürler.
01:14:54İzlediğiniz için teşekkürler.
01:15:24İzlediğiniz için teşekkürler.
01:15:54İzlediğiniz için teşekkürler.
01:16:24İzlediğiniz için teşekkürler.
01:16:54İzlediğiniz için teşekkürler.
01:17:24İzlediğiniz için teşekkürler.
01:17:26İzlediğiniz için teşekkürler.
01:17:54İzlediğiniz için teşekkürler.
01:18:24İzlediğiniz için teşekkürler.