• il y a 3 mois
Transcription
00:00Hola! My name is Raymundo. I have a special friend. His name is Bertram. We have lots of fun laughing, playing and dancing together. Come on, let me show you around.
00:30...
00:50Who is the star of today's show?
00:52Bertram, Raymundo and Kitty!
00:55...
01:04Come on Bertram! Apurate! Hurry! Gibby's waiting!
01:09Ok, I'm coming!
01:11...
01:15We're meeting Gibby at the watermelon patch. I wonder if there are any new baby Wamblers?
01:21You didn't know?
01:23That's where baby Wamblers come from.
01:26...
01:35Nope, not a peep.
01:37Good.
01:38Hi Mr. and Mrs. Bunk. What are you doing?
01:41Just checking to see how the new baby Wamblers are coming along.
01:44How do you know when the next Wambler is going to llegar? Arrive?
01:48We listen for sounds, like giggling.
01:50Mostly it's all in the schedule. And there's no new Wamblers scheduled for at least a week.
01:56...
02:08Oh mi amigo, cual es el problema? What's the problem?
02:14Here is one of my favorite Sammy the Super Snail toys Jasper. You can play with it.
02:19...
02:24Jasper likes when I give him a toy to play with. I think all babies do.
02:29Ok, so what do we want to do?
02:32I have a great idea what we should do.
02:35No, I have a great idea.
02:39Before you kids run off to play, I wonder if I could ask a favor.
02:43Sure Mr. Bunk.
02:45We've got to pick up some Munchetti at the Rutabaga store.
02:48Would you mind keeping an eye on the watermelon patch?
02:52I made some lunch that you can eat while you wait for us to come back.
02:56Yum! I mean, we're always happy to help out.
03:00...
03:05Thanks.
03:06We won't be long.
03:08...
03:11After lunch, I think we should play basketball.
03:15No, I want to play soccer.
03:17No, we should play Sammy the Super Snail. I brought my cape.
03:21No, soccer!
03:23Sammy the Super Snail!
03:24Soccer!
03:25...
03:28Hmm, did you hear something?
03:31Si, it sounded like risas, giggling.
03:34...
03:43See anything?
03:45...
03:47Whoa! I think I found it!
03:49...
03:52What are we supposed to do?
03:55It's okay. Your mom said no new Wamblers are due for una semana, a week.
04:00...
04:03And they'll be back in a few minutes.
04:05What can happen in a few minutes, right?
04:08Oh!
04:09...
04:12Ah!
04:13...
04:15Gracias, Gibby.
04:16Help!
04:17...
04:25What are you doing?
04:26I tried to push the watermelon back and somehow I ended up here.
04:30Help!
04:31...
04:35It's not helping.
04:37What we need is a little snail power.
04:40...
04:46It's working! Come on, everybody, let's Wumble!
04:50...
05:00What are we going to do?
05:02I don't know.
05:03...
05:05Should I go look for my parents?
05:07No, they're bound to be back any minute. I think you should stay here.
05:11...
05:18Oh, no!
05:20...
05:24Ay! Una bebe! It's a new Wumbler baby!
05:28...
05:30What are we going to do?
05:32...
05:39Esperen! Hold it!
05:41...
05:43We have to stop arguing and work juntos, together.
05:47Gibby, what do your parents usually do when they're taking care of Jasper?
05:51Well, he's always hungry, so they feed him a lot, especially milk.
05:57Hey, we had milk for lunch, remember?
06:00...
06:09Yoo-hoo! Look what I've got!
06:12...
06:17Phew! It's working!
06:19...
06:21She doesn't want any more.
06:23Now what do we do?
06:25Um, after feeding Jasper, my mom or dad always pat Jasper on the back for some reason.
06:33...
06:36I think it's like this.
06:38...
06:43Nothing's happening. Are you sure this is the way your parents do it?
06:47...
06:49She likes it! But what could it be for?
06:53...
06:55Ay caramba! So that's what it is for!
06:59...
07:02She wants down now! What do I do?
07:06I guess you have to put her down.
07:08...
07:13But she's getting away again!
07:15If only we could keep the baby busy until my parents get back!
07:20I've got una idea! An idea!
07:23...
07:32Sammy the Super Snail to the rescue!
07:35Jasper loved it when I gave him a toy to play with.
07:38Maybe the new Wumbler baby will like it too!
07:41...
07:43Mira! Look! Ramundo has a toy for you!
07:48...
07:51Phew! It's working! I've got a whole backpack full of toys!
07:56...
08:10Oh, look what I've got! A whole bunch of toys!
08:15...
08:27Good going, amigo!
08:29Phew! Now we can just wait for my parents!
08:33...
08:39...
08:42Uh-oh! Now what's happening?
08:45I think she's tired!
08:47When Jasper is tired like that, my mom sometimes sings him a lullaby!
08:52Maybe we could sing one too, and she will fall asleep!
08:56...
08:59...
09:04...
09:09...
09:14...
09:19...
09:24...
09:29...
09:34...
09:39...
09:44...
09:50Oh my!
09:52Shhh!
09:54...
10:00Oh, we're really sorry! We had no idea a new Wumbler baby would arrive today!
10:05We'll know better than to just rely on the schedule from now on!
10:09Thanks for taking care of her!
10:11Looks like you did a great job! How did you do it?
10:14We did it together!
10:17So what are you three going to do for the rest of the day?
10:21Play Sammy the Super Snail!
10:25...
10:28We'll figure it out!
10:30...