• vor 2 Monaten
Transkript
00:00Untertitel der Amara.org-Community
00:30Du wirst nicht einmal einen Schritt mehr machen.
00:31Geh weg jetzt!
00:32Mutter!
00:33Hör auf!
00:34Bitte, mach das nicht.
00:35Das ist dein letzter Tag.
00:36Ich will dich nicht einmal sehen.
00:38Verstehst du mich?
00:39Ich will dich nicht einmal sehen.
00:40Geh jetzt!
00:41Mutter!
00:44Alles okay?
00:47Okay, komm.
01:00Geh weg!
01:30Geh, mein Schatz!
01:32Geh, fang an!
02:01Ich kann mich nicht mehr erinnern.
02:03Und warum bist du auf dem Flughafen gekommen?
02:05Wir haben darüber schon gesprochen.
02:07Ich sollte deine Mutter vorbereiten.
02:11Warum solltest du mich vorbereiten?
02:15Ich war nicht bereit, seit ich geboren bin.
02:20Du dramatisierst das Ganze.
02:23Wenn ich sage, dass du noch nicht bereit bist, dann ist das richtig.
02:25Aber du bist noch nicht bereit.
02:27Wenn ich sage, dass du noch nicht bereit bist, dann ist das richtig.
02:31Du glaubst nicht einmal, dass ich das sage.
02:34Wir waren nicht bereit, über mich zu sprechen, Mutter.
02:37Ob es jemand für ihn war oder nicht, war er mein Bruder.
02:41Ich würde sogar wollen, dass ich stattdessen sterbe.
02:46Du redest jetzt schon viel Blödsinn, Deryn.
02:49So ist es.
02:51Das ist die Wahrheit.
02:58Ich würde sogar wollen, dass ich stattdessen sterbe.
03:00Ich würde sogar wollen, dass ich stattdessen sterbe.
03:31Du denkst genau das selbe.
03:33Ich weiß, dass deine Tränen wehren.
03:36Man weint, bevor er ein Tränenblatt trinkt.
03:39Aber du weinst nicht, dass du weinst, okay?
03:47Yaman, bitte finde mich jetzt.
03:49Dieses Buch, den du gefunden hast, ist da.
04:00Ich habe einen Kind verloren, Frau Anja.
04:04Ich verstehe sehr gut, was ihr fühlt.
04:07Ich werde es euch sagen.
04:10Ich habe ein Kind verloren.
04:13Ich werde es euch sagen.
04:16Ich werde es euch sagen.
04:19Ich werde es euch sagen.
04:22Ich werde es euch sagen.
04:25Ich werde es euch sagen.
04:27Ich verstehe sehr gut, wie Sie sich fühlen.
04:31Aber wenn es um unsere Kinder geht, die noch zurückbleiben,
04:35sage ich Ihnen, dass wir ihnen ein bisschen mehr Verständnis geben müssen.
04:39Ich denke sogar, dass wir sie entschuldigen müssen.
04:42Es ist unmöglich, was ich fühle.
04:45Deren Bruder wurde von seiner Todesfalle getötet.
04:49Er hat seine Leben sehr geschätzt.
04:53Wie kann ich einen Todesfälligen entschuldigen?
04:58Der Todesfällige
05:22Derin, wo bist du?
05:24Ich habe dich so oft gerufen, warum siehst du nicht auf dein Handy?
05:27Ich war mit meinen Freunden, ich habe es nicht gehört.
05:29Hast du was getrunken?
05:31Nein.
05:32Gut, zumindest hast du das gelesen.
05:34Iskender! Derin ist da, komm!
05:37Der Doktor wartet auf dich, er wird dich sofort holen.
05:39Iskender!
05:41Wir sind zu spät, komm!
05:43Ich komme nicht, Mama.
05:45Derin, du bist verrückt. Was heißt, du kommst nicht?
05:47Ich komme nicht, habe ich dir gesagt.
05:49Ich komme nicht!
05:51Geh, um deinen Sohn zu retten, finde dir einen anderen Donor.
05:54Derin, wir reden später darüber, was das Problem ist.
05:58Dein Bruder ist in der Klinik und du brauchst ihn.
06:01Meine Schatzin.
06:03Meine Schatzin.
06:05Du erinnerst mich, dass du eine Schatzin bist.
06:07Natürlich, als mein Bruder mir benötigte.
06:10Derin!
06:11Was brauchst du von mir? Hast du das jemals gedacht?
06:14Ich brauche eine Mutter.
06:16Eine Mutter, die mich für mich liebt.
06:18Ich brauche eine Mutter, die mich fragt, was mir passiert ist, wenn ich nicht nach Hause komme.
06:22Derin, ich...
06:23Du bist geboren, um deinen Sohn zu retten.
06:26Du weißt nicht, was dir passieren wird.
06:29Wenn ich hier sterbe, weinest du nicht für mich, sondern für deinen Sohn.
06:34Was du willst, ist nicht in meinem Spiel.
06:37Du hast eine Aufgabe.
06:39Wenn du etwas für deinen Bruder tun solltest, würde ich dich töten.
06:42Das weiß ich sehr gut.
06:44Ich weiß sehr gut, dass du mich für deinen Bruder töten wirst.
06:47Kein Zweifel.
06:51Aber du weißt sehr schlecht, Mutter.
06:54Wenn du jetzt schon weinen würdest, wäre das sehr gut.
06:56Denn ich werde jetzt nicht mehr Teil deines Sohnes sein.
07:09Dann hast du auch keine Arbeit in diesem Haus.
07:12Ich werde meinen Sohn retten.
07:14Mein Sohn wird leben.
07:16Er wird nicht mehr atmen, wenn du nicht da bist.
07:18Aber du wirst dir bis zum Ende deines Lebens schuld sein, dass du das getan hast.
07:22Geh!
07:23Geh!
07:24Geh!
07:25Geh!
07:26Geh!
07:27Geh!
07:28Geh!
07:29Geh!
07:30Geh!
07:31Geh!
07:32Geh!
07:33Geh!
07:34Geh!
07:35Geh!
07:36Geh!
07:37Geh!
08:07Geh!
08:08Geh!
08:09Geh!
08:10Geh!
08:11Geh!
08:12Geh!
08:13Geh!
08:14Geh!
08:15Geh!
08:16Geh!
08:17Geh!
08:18Geh!
08:19Geh!
08:20Geh!
08:21Geh!
08:22Geh!
08:23Geh!
08:24Geh!
08:25Geh!
08:26Geh!
08:27Geh!
08:28Geh!
08:29Geh!
08:30Geh!
08:31Geh!
08:32Geh!
08:33Geh!
08:34Geh!
08:35Geh!
08:36Keine Sorge, ich werde euch nicht mehr zu viel anstören.
08:41Gute Tage.
08:48Hallo, hallo, kleiner Kerl.
08:50Warst du auch hier?
08:51Wie geht's dir?
08:52Komm, lass uns ein bisschen spielen.
09:06Hm, Mama?
09:08Ist dein Baby schon hier?
09:10Ja, er ist hier.
09:11Er ist hier, oder?
09:12Wie viele Mal muss ich es dir sagen?
09:14Kein Abendessen, kein Schlaf, kein Spiel.
09:16Jetzt geh essen, okay?
09:18Okay, mein Lieber.
09:22Tschüss.
09:29Wie süß.
09:31Du bist sehr glücklich.
09:33Danke.
09:36Tschüss.
09:48Chala, wir sind keine Lieben mehr, wir sind verheiratet.
09:52Man kann nicht immer alles in den Kofferraum holen.
09:54Ich würde gerne gehen.
09:56Ich bin nicht dein Königin.
09:58Was soll das? Ich bin dein Königin.
10:00Wenn wir dich nicht anrufen können, warum bringst du das Handy?
10:04Wenn es nötig ist, um es zu benutzen.
10:06Asi!
10:08Geh zurück.
10:10Es geht nicht weiter.
10:12Die Order kommt von oben, Asi.
10:14Hör doch nicht auf.
10:16Es ist ein bisschen schwierig, wenn du redest.
10:18Hör auf mit mir, Alas, hör auf.
10:20Warum bist du dann weggeflogen?
10:22Was gibt es in dieser Familie?
10:24Was ist es mit dir?
10:28Selcuk ruft.
10:30Bitte, Kommissar.
10:33Ich wollte dich vor Yaman berühren.
10:36Hast du ihn gefunden?
10:42Wer ist der Täter?
11:03Ich bin der Täter.
11:05Ich bin der Täter.
11:07Ich bin der Täter.
11:09Ich bin der Täter.
11:11Ich bin der Täter.
11:13Ich bin der Täter.
11:15Ich bin der Täter.
11:17Ich bin der Täter.
11:19Ich bin der Täter.
11:21Ich bin der Täter.
11:23Ich bin der Täter.
11:25Ich bin der Täter.
11:27Ich bin der Täter.
11:29Ich bin der Täter.
11:32Bruder, du musst zur Polizei kommen.
11:34Sie haben den Täter von Rüya gefunden.
12:02Volkstheater
12:0618 Jahre
12:18Entschuldige, aber dein Gehirn ist schädlich.
12:22Ich weiß, dass du noch mehr tust als meine Mutter.
12:28Aber jetzt bist du trotzdem bei mir.
12:31Aber ist es jetzt so, dass du deinen Bruder Iskender abschreitest?
12:37Nein, das ist nicht so.
12:39Ich dachte, ich würde mich ein bisschen waschen, mich ein bisschen aufräumen und mich selbst entspannen.
12:44Wenn du auch schon hier hängen würdest, dann würde meine Mutter dich jetzt auch umarmen.
12:48Ich bin ja die Karokussin der Familie.
12:51Ich werde dir etwas sagen. Ich habe dir ein Message geschickt.
13:01Jüha ist gestorben. Du bist nicht zurückgekehrt.
13:04Ich konnte nicht anrufen, damit meine Mutter jetzt versteht, dass ich mich anrufe.
13:07Warum hast du nicht geantwortet?
13:10Weil ich es wusste.
13:12Darum bin ich nicht zurückgekehrt.
13:14Er ist gestorben.
13:16Sie suchen den Täter.
13:18Wenn ich so wie mein Bruder wäre.
13:22Beide haben es schade gemacht.
13:26Du musst dich nicht mehr so traurig machen.
13:30Ich werde dich immer mehr suchen.
13:34Wenn ich die Gelegenheit habe, meine Mutter zu suchen.
13:39Schau, was soll ich sagen?
13:41Wie früher, wenn du eine Bratwurst brennst,
13:44und ich die Fleische bringe,
13:46und wir eine schöne Tafel bauen.
13:48Das wäre gut.
13:50Das wäre sehr gut.
13:52Es ist schon lange her,
13:54dass ich mit einer Familie Zeit verbringe.
14:03Ich komme gleich.
14:05Wir sehen uns.
14:12Hallo, Haider.
14:14Alles unter Kontrolle.
14:16Wir haben alles verstanden.
14:18Seufze nicht, Haider.
14:21Du bist so dumm,
14:23dass mein Auto gestorben ist.
14:25Ich hoffe, du wirst es nicht noch einmal tun.
14:36Ich war zufrieden,
14:38als ich das Mädchen alleine auf dem Strand sah.
14:40Es gab niemanden um mich herum.
14:43Als sie mich zu mir ging,
14:45bemerkte sie mich.
14:47Sie wollte entfernen.
14:49Als sie beschleunigte,
14:51beschleunigte ich mich auch.
14:53Ich rief auf,
14:55rief auf,
14:57rief auf,
14:59rief auf,
15:01rief auf,
15:03rief auf,
15:05rief auf,
15:07rief auf,
15:09rief auf,
15:11rief auf,
15:13rief auf,
15:15rief auf,
15:17rief auf,
15:19rief auf,
15:21rief auf,
15:23rief auf,
15:25rief auf,
15:27rief auf,
15:29rief auf,
15:31rief auf,
15:33rief auf,
15:35rief auf,
15:37rief auf,
15:39rief auf,
15:41rief auf,
15:43rief auf,
15:45rief auf,
15:47rief auf,
15:49rief auf,
15:51rief auf,
15:53rief auf,
15:55rief auf,
15:57rief auf,
15:59rief auf,
16:01rief auf,
16:03rief auf,
16:05rief auf,
16:07rief auf,
16:09rief auf,
16:11rief auf,
16:13rief auf,
16:15rief auf,
16:17rief auf,
16:19rief auf,
16:21rief auf,
16:23rief auf,
16:25rief auf,
16:27rief auf,
16:29rief auf,
16:31rief auf,
16:33rief auf,
16:35rief auf,
16:37rief auf,
16:39rief auf,
16:41rief auf,
16:43rief auf,
16:45rief auf,
16:47rief auf,
16:49rief auf,
16:51rief auf,
16:53rief auf,
16:55rief auf,
16:57rief auf,
16:59rief auf,
17:01rief auf,
17:03rief auf,
17:05rief auf,
17:07rief auf,
17:09rief auf,
17:11rief auf,
17:13rief auf,
17:15rief auf,
17:17rief auf,
17:19rief auf,
17:21rief auf,
17:23rief auf,
17:25rief auf,
17:27rief auf,
17:29rief auf,
17:31rief auf,
17:33rief auf,
17:35rief auf,
17:37rief auf,
17:39rief auf,
17:41rief auf,
17:43rief auf,
17:45rief auf,
17:47rief auf,
17:49rief auf,
17:51rief auf,
17:53rief auf,
17:55rief auf,
17:57rief auf,
17:59rief auf,
18:01rief auf,
18:03rief auf,
18:05rief auf,
18:07rief auf,
18:09rief auf,
18:11rief auf,
18:13rief auf,
18:15rief auf,
18:17rief auf,
18:19rief auf,
18:21rief auf,
18:23rief auf,
18:25rief auf,
18:27rief auf,
18:29rief auf,
18:31rief auf,
18:33rief auf,
18:35rief auf,
18:37rief auf,
18:39rief auf,
18:41rief auf,
18:43rief auf,
18:45rief auf,
18:47rief auf,
18:49rief auf,
18:51rief auf,
18:53rief auf,
18:55rief auf,
18:57rief auf,
18:59rief auf,
19:01rief auf,
19:03rief auf,
19:05rief auf,
19:07rief auf,
19:09rief auf,
19:11rief auf,
19:13rief auf,
19:15rief auf,
19:17rief auf,
19:19rief auf,
19:21rief auf,
19:23rief auf,
19:25rief auf,
19:27rief auf,
19:29rief auf,
19:31rief auf,
19:33rief auf,
19:35rief auf,
19:37rief auf,
19:39rief auf,
19:41rief auf,
19:43rief auf,
19:45rief auf,
19:47rief auf,
19:49rief auf,
19:51rief auf,
19:53rief auf,
19:55rief auf,
19:57rief auf,
19:59rief auf,
20:01rief auf,
20:03rief auf,
20:05rief auf,
20:07rief auf,
20:09rief auf,
20:11rief auf,
20:13rief auf,
20:15rief auf,
20:17rief auf,
20:19rief auf,
20:21rief auf,
20:23rief auf,
20:25rief auf,
20:27rief auf,
20:29rief auf,
20:31rief auf,
20:33rief auf,
20:35rief auf,
20:37rief auf,
20:39rief auf,
20:41rief auf,
20:43rief auf,
20:45rief auf,
20:47rief auf,
20:49rief auf,
20:51rief auf,
20:53rief auf,
20:55rief auf,
20:57rief auf,
20:59rief auf,
21:01rief auf,
21:03rief auf,
21:05rief auf,
21:07rief auf,
21:09rief auf,
21:11rief auf,
21:13rief auf,
21:15rief auf,
21:17rief auf,
21:19rief auf,
21:21rief auf,
21:23rief auf,
21:25rief auf,
21:27rief auf,
21:29rief auf,
21:31rief auf,
21:33rief auf,
21:35rief auf,
21:37rief auf,
21:39rief auf,
21:41rief auf,
21:43rief auf,
21:45rief auf,
21:47rief auf,
21:49rief auf,
21:51rief auf,
21:53rief auf,
21:55rief auf,
21:57rief auf,
21:59rief auf,
22:01rief auf,
22:03rief auf,
22:05rief auf,
22:07rief auf,
22:09rief auf,
22:11rief auf,
22:13rief auf,
22:15rief auf,
22:17rief auf,
22:19rief auf,
22:21rief auf,
22:23rief auf,
22:25rief auf,
22:27rief auf,
22:29rief auf,
22:31rief auf,
22:33rief auf,
22:35rief auf,
22:37rief auf,
22:39rief auf,
22:41rief auf,
22:43rief auf,
22:45rief auf,
22:47rief auf,
22:49rief auf,
22:51rief auf,
22:53rief auf,
22:55rief auf,
22:57rief auf,
22:59rief auf,
23:01rief auf,
23:03rief auf,
23:05rief auf,
23:07rief auf,
23:09rief auf,
23:11rief auf,
23:13rief auf,
23:15rief auf,
23:17rief auf,
23:19rief auf,
23:21rief auf,
23:23rief auf,
23:25rief auf,
23:27rief auf,
23:29rief auf,
23:31rief auf,
23:33rief auf,
23:35rief auf,
23:37rief auf,
23:39rief auf,
23:41rief auf,
23:43rief auf,
23:45rief auf,
23:47rief auf,
23:49rief auf,
23:51rief auf,
23:53rief auf,
23:55rief auf,
23:57rief auf,
23:59rief auf,
24:01rief auf,
24:03rief auf,
24:05rief auf,
24:07rief auf,
24:09rief auf,
24:11rief auf,
24:13rief auf,
24:15rief auf,
24:17rief auf,
24:19rief auf,
24:21rief auf,
24:23rief auf,
24:25rief auf,
24:27rief auf,
24:29rief auf,
24:31rief auf,
24:33rief auf,
24:35rief auf,
24:37rief auf,
24:39rief auf,
24:41rief auf,
24:43rief auf,
24:45rief auf,
24:47rief auf,
24:49rief auf,
24:51rief auf,
24:53rief auf,
24:55rief auf,
24:57rief auf,
24:59rief auf,
25:01rief auf,
25:03rief auf,
25:05rief auf,
25:07rief auf,
25:09rief auf,
25:11rief auf,
25:13rief auf,
25:15rief auf,
25:17rief auf,
25:19rief auf,
25:21rief auf,
25:23rief auf,
25:25rief auf,
25:27rief auf,
25:29rief auf,
25:31rief auf,
25:33rief auf,
25:35rief auf,
25:37rief auf,
25:39rief auf,
25:41rief auf,
25:43rief auf,
25:45rief auf,
25:47rief auf,
25:49rief auf,
25:51rief auf,