Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00die
00:07Erlernbäume
00:14Erlernbäume
00:16Was ist das?
00:18Marry me
00:19Ich weiß, dass dies nur ein Mann und zwei Schäden machen
00:23Wenn sie nicht die Wege ändern
00:25sofort
00:27Du machst keine Witze oder?
00:28Wenn du willst, erinnerst du dich an meine Nase
00:30Nein, du bist blöd
00:37Bist du sicher, dass du mit einem Mann wie mir heiratest?
00:40Ja, Gwenaidin
00:42Ein Mann wie du
00:44Ich will mit dir heiraten
00:46Oh mein Gott.
01:16Was ist das für ein Ding?
01:18Ich sage, wir sollten am guten Tag und am schlechten Tag nebeneinander sein.
01:20In der Gesundheit, in der Krankheit.
01:22Ich sage, wir sollten nebeneinander sein.
01:24Das ist es. Es ist nichts anderes.
01:26Vielleicht können wir die Zeit, die wir verloren haben, nicht zahlen.
01:28Aber wir leben in Zukunft zusammen.
01:30Wir leben nebeneinander.
01:32Schau, wir verlieren Zeit.
01:34Wir verlieren Zeit, auch während wir sprechen.
01:36Bist du bewusst?
01:38Vertraue, Aydın.
01:40Schau nach mir.
01:42Vertraue, Aydın.
01:46Willst du mit mir verheiratet werden?
01:54Zu meinen Unglaublichkeiten.
01:58Nichts zu trinken am Morgen.
02:00Nichts zu sagen, dass es Morgen ist.
02:02Wenn du hungrig bist, kannst du nicht aufhören,
02:04zu schlafen.
02:06Willst du mit mir ein Tochtergebnis haben?
02:10Den Rest deines Lebens.
02:16Willst du ihn mit mir nebeneinander verbringen?
02:38Was soll das?
02:40Was soll das?
02:46Ja, Mama?
02:50Soll ich Alas und Caglay mitnehmen?
02:52Soll ich die beiden mitnehmen?
02:54Okay, Mama.
02:56Es ist nichts Wichtiges, oder?
02:58Meine Stimme klingelt.
03:00Okay.
03:02Okay, Mama.
03:04Ich bringe die beiden mit.
03:06Oh mein Gott.
03:08Alas.
03:10Meine Mutter hat mich angerufen.
03:12Sie hat etwas Wichtiges.
03:14Wo bist du?
03:16Auf dem Fluss.
03:18Glaubst du dir, was du gesagt hast?
03:20Du bist im Karavan.
03:22Woher weiß ich das?
03:24Das werden wir später beurteilen.
03:26Ich werde dich anziehen.
03:28Du bist ein...
03:30Tier!
03:32Alas.
03:34Ich wünschte,
03:36ich würde dich schlagen.
03:40Ich wünschte,
03:42ich würde dich schlagen.
04:12Ich wünschte,
04:14ich würde dich schlagen.
04:16Ich wünschte,
04:18ich würde dich schlagen.
04:20Ich wünschte,
04:22ich würde dich schlagen.
04:24Ich wünschte,
04:26ich würde dich schlagen.
04:28Ich wünschte,
04:30ich würde dich schlagen.
04:32Ich wünschte,
04:34ich würde dich schlagen.
04:36Ich wünschte,
04:38ich würde dich schlagen.
04:40Wer?
04:42Asi?
04:44Oh, mein Bruder.
04:46Was macht Asi hier?
04:48Schau dir das an.
04:50Die Mädchen rufen.
04:52Sie sagen, sie sind gut.
04:54Wie kann jemand gut sein?
04:56Schau dir das an.
04:58Vielleicht hat sie sogar gesungen.
05:02Sie hat es nicht.
05:04Ich weiß.
05:06Wovon weißt du das?
05:10Ich weiß es von innen.
05:16Was ist es mit dir?
05:18Geh weg.
05:20Lass mich in Ruhe.
05:22Lass mich.
05:24Meine Mutter ist noch nicht gekommen.
05:26Lass uns die Frau nicht verarschen.
05:28Geh weg.
05:30Lass uns in Ruhe.
05:32Lass uns in Ruhe.
05:40Meinst du, du sagst es mir?
05:42Meine Mutter hat es mir gesagt.
05:46Bruder, wir wollen keine Probleme.
05:48Warte, ich habe es dir gesagt.
05:50Was ist los?
05:52Meine Mutter.
05:54Lernst du mir meinen Weg?
05:56Vier Hühner sind vor mir.
06:00Was erzählst du?
06:02Meine Mutter ist noch nicht gekommen.
06:04Oh, oh, oh.
06:06Meine Mutter ist noch nicht gekommen.
06:08Oh, oh.
06:12Malifey?
06:18Oh Gott.
06:22Jawohl, Mann.
06:26Beschaff´s mich, Beschaff´s mich.
06:28Lass uns los!
06:46Lass nur, authors!
06:48Ok?!
06:50Weggeschคะ!
06:51Oh, es wurde zu www!
06:54Er hat Körperf corrupted.
06:55Wer?
06:56Abo?
06:58Amaz!
07:28Amaz!
07:58Amaz!
08:00Amaz!
08:28Amaz!
08:29Amaz!
08:30Amaz!
08:31Amaz!
08:32Amaz!
08:33Amaz!
08:34Amaz!
08:35Amaz!
08:36Amaz!
08:37Amaz!
08:38Amaz!
08:39Amaz!
08:40Amaz!
08:41Amaz!
08:42Amaz!
08:43Amaz!
08:44Amaz!
08:45Amaz!
08:46Amaz!
08:47Amaz!
08:48Amaz!
08:49Amaz!
08:50Amaz!
08:51Amaz!
08:52Amaz!
08:53Amaz!
08:54Amaz!
08:55Amaz!
08:56Amaz!
08:57Amaz!
08:58Amaz!
08:59Amaz!
09:00Amaz!
09:01Amaz!
09:02Amaz!
09:03Amaz!
09:04Amaz!
09:05Amaz!
09:06Amaz!
09:07Amaz!
09:08Amaz!
09:09Amaz!
09:10Amaz!
09:11Amaz!
09:12Amaz!
09:13Amaz!
09:14Amaz!
09:15Amaz!
09:16Amaz!
09:17Amaz!
09:18Amaz!
09:19Amaz!
09:20Amaz!
09:21Amaz!
09:22Amaz!
09:23Amaz!
09:24Amaz!
09:25Amaz!
09:26Amaz!
09:27Amaz!
09:28Amaz!
09:29Amaz!
09:30Amaz!
09:31Amaz!
09:32Amaz!
09:33Amaz!
09:34Amaz!
09:35Amaz!
09:36Amaz!
09:37Amaz!
09:38Amaz!
09:39Amaz!
09:40Amaz!
09:41Amaz!
09:42Amaz!
09:43Amaz!
09:44Amaz!
09:45Amaz!
09:46Amaz!
09:47Amaz!
09:48Amaz!
09:49Amaz!
09:50Amaz!
09:51Amaz!
09:52Amaz!
09:53Amaz!
09:54Amaz!
09:55Wir gehen nach oben, um zu schlafen.
09:57Schönen Abend, Sir.
09:58Schönen Abend.
09:59Es ist natürlich richtig, dass die Kinder unruhig sind.
10:02Es ist nicht gewohnt, dass jemand zuhause kommt.
10:05Das ist schon so.
10:07Entschuldige, dass ich Sie so ständig verunruhigt habe.
10:11Aber es ist so, dass ich es nicht erwarten kann.
10:13Es ist ein ursprünglicher Fall.
10:25Bitte, lasst uns draußen weitergehen.
10:56Ich bitte Sie, meine Anforderungen wieder zu bewerten.
11:01Wenn es um die Zahlen geht, die Sie sich Gedanken machen,
11:03ist das kein Problem.
11:05Es gibt natürlich einen mittleren Weg,
11:07die beide Seiten zufrieden machen.
11:09Das wird für Sie ein guter Partnerschaft sein.
11:14Wir haben Ihren Berater klar gesagt,
11:16dass wir uns nicht mit Ihren Gefühlen beschäftigen.
11:18Wir haben Ihren Berater klar gesagt,
11:20dass wir uns nicht mit Ihren Gefühlen beschäftigen.
11:22Wir haben Ihren Berater klar gesagt,
11:24dass Sie sich bis hierher zu Hause verletzt haben.
11:28Ich wünsche Ihnen, dass Sie sich bald
11:30einen guten Partner finden.
11:34Wenn es nichts anderes gibt...
11:46Schade.
11:48Ich dachte, dass es ein sehr guter Partnerschaft sein wird.
11:54Was auch immer,
11:56wir sind beide Verletzte.
11:58Habe ich das gesagt?
12:05Na gut.
12:09Immerhin bist du unabhängig.
12:24Ich sage dir,
12:26meine Kinder haben sich verändert.
12:28Warum verändern sie sich?
12:30Warum verändern sie sich?
12:32Am ersten Tag haben sie ihre Schuhe zerbrochen.
12:34Komm her.
12:36Komm.
12:38Komm.
12:40Komm.
12:42Komm.
12:44Komm.
12:46Komm.
12:48Komm.
12:50Komm.
12:52Komm.
12:54Du bist so dumm.
12:56Du hättest schon mal einen Grund gehabt.
12:58Ich verstehe nicht, was jetzt passiert ist.
13:00Warum verändern sie sich?
13:02Ich bin so müde.
13:04Du bist so müde.
13:06Ruh dich einfach.
13:08Wir sind ein paar Schleimhäuser.
13:10Wir sind Menschen.
13:12Wir werden endlich besser.
13:14Ein paar Schleimhäuser?
13:16Die Schläge, die Sie bekommen,
13:18können Ihnen in Ihrem Leben auch schaden.
13:21Wenn Sie es wüssten, würden Sie nicht kämpfen.
13:23Halten Sie Ihre Vorschläge für Herrn Alas.
13:25Wenn er so weitergeht,
13:27wird er bald seinen Mund und den Nacken verändern.
13:29Ich habe Ihnen gesagt,
13:31dass Sie mich ablassen.
13:33Wenn ich nicht da wäre,
13:35würden die Leute dich wie einen Doser zerstören.
13:37Er ist immer noch vor mir.
13:39Ablassen Sie mich, Bruder.
13:41Oh.
13:43Ein bisschen.
13:47Ist das lustig?
13:49Warum lachst du?
13:51Ich meine,
13:53es ist schön zu sehen,
13:55dass einige Dinge immer noch nicht verändern.
13:57Was bedeutet das?
13:59Was hat sich verändert?
14:01Was?
14:03Was hat sich geändert?
14:05Ich verstehe,
14:07dass es einen Ungewissen gibt,
14:09aber ich verstehe nicht, was passiert ist.
14:11Es ist nichts passiert.
14:13Es ist alles gleich.
14:15Wir lieben immer noch die Aktion.
14:17Also,
14:19du wolltest etwas Wichtiges sagen.
14:21Deswegen hast du uns hierher gebracht,
14:23aber du hast es noch nicht gesagt.
14:27Wir heiraten.
14:29Was?
14:35Morgen.
14:37Morgen?
14:39Direkt morgen?
14:41Ja.
14:43Fangen wir an.
14:45Was soll ich sagen?
14:47Willkommen in deinem Club.
14:49Du musst dir nichts mehr vorstellen.
14:51Deine Mutter wird alles planen.
14:53Das ist eine sehr schöne Nachricht.
14:55Ich bin sehr glücklich.
14:57Ich begrüße euch beide.
14:59Ich sehe, dass du keinen Zeitverlust hast.
15:01Oh mein Gott.
15:03Ich bin diejenige,
15:05die Güvene für das Verheiraten anbietet.
15:07Ich wollte verheiratet werden.
15:09Das war nur ein Witz.
15:11Ich bin glücklich.
15:13Ein glücklicher Mensch ist nicht glücklich.
15:15Nicht wahr?
15:17Herzlichen Glückwunsch.
15:19Warte, warte, warte.
15:21Ich sage dir,
15:23ich werde dein Verheiratet sein.
15:25Wollen wir mal einkaufen gehen?
15:27Das hat nichts damit zu tun.
15:29Ich frage dich etwas.
15:31Warum bist du so glücklich?
15:33Meine Liebe,
15:35das ist eine sehr schöne Nachricht.
15:37Ich will nicht so viel.
15:39Hör auf, so zu sagen.
15:42Du bist die schönste Frau in meinem Umfeld.
15:44Ist das so?
15:46Lass uns darüber reden.
15:51Was ist los?
15:53Meine Schatzin,
15:55alles passt meiner Mutter.
15:57Du bist die schönste Frau in meinem Umfeld.
15:59Hör auf, nicht küssen.
16:01Hör auf, nicht küssen.
16:03Ich bin sehr wütend auf euch beiden.
16:05Das ist nicht beendet.
16:07Wir reden später.
16:09Heute Abend komme ich mit euch nach Hause.
16:11Ich muss meine Sachen holen.
16:13Aber wir reden später darüber.
16:15Nein, das ist nicht möglich.
16:17Warum nicht?
16:19Ist der Medikament noch nicht beendet?
16:21Nein, Mutter.
16:23Was macht ihr?
16:25Ihr treibt Ejdera?
16:27Es ist etwas passiert, Mutter.
16:29Du solltest es mir erzählen.
16:31Du weißt es,
16:33du hast dich damit beschäftigt.
16:35Erzähl es ihm,
16:37warum er nicht nach Hause kann.
16:41Warum?
16:43Böger?
16:47Also,
16:49wir sind nach Hause gegangen,
16:51es waren überall Böger, Mutter.
16:53Nur jemanden wurden getötet.
16:55Wir haben den Medikamentenverkauf
16:57wieder angerufen.
16:59Es waren sogar riesige Böger, Mutter.
17:01Du hättest Angst.
17:03Und das Haus war so unbeschützt,
17:05dass wir uns in Alasdair
17:07in Hotels verabschiedet haben.
17:09Genau.
17:11Du sagst riesige Böger.
17:13Dann sollten wir nicht nach Hause gehen.
17:15Bleibt in einem Hotel.
17:17Aber ich habe mich nur sehr interessiert.
17:21Wo ist Rüya?
17:23Ihr könnt in Rüya bleiben.
17:27Oder,
17:29wo ist Asi?
17:393 Tage später
17:53Wird jemand antworten?
18:09Du dachtest, wir würden dich nicht hören?
18:11Bruder!
18:12Es ist passiert!
18:14Bruder!
18:15Ich habe nichts versteckt!
18:17Ich schwöre, ich habe nichts versteckt, Bruder!
18:19Hör auf, dich zu beschweren!
18:2120 Gramm sind nicht genug!
18:23Wenn du nicht der Täter bist, dann der Nächste!
18:32Okay, aber er wird kommen, oder?
18:34Ja, ja.
18:35Okay.
18:36Okay.
18:38Und wo ist Asi?
18:43Ach, ich kenne diesen Blick so gut.
18:46Du hast einen neuen Schmuck gemacht, oder?
18:48Bruder, warum tust du so?
18:50Warum kannst du nicht lieben, ohne es zu zerstören?
18:55Mutter, Asi ist weg.
18:59Wohin?
19:02England.
19:04Warum?
19:07Weil ich Musik mache.
19:31Er ist in unserer Beziehung.
19:37Er ist mein Liebling.
19:39Er ist in unserer Beziehung.
19:49Er ist glücklich.
19:50Er ist ruhig.
19:52Er ist sicher.
19:57Es tut mir sehr leid.
20:01Es tut mir sehr leid.
20:04Aber soll ich dir etwas sagen?
20:09Ich bin stolz auf dich.
20:11Weil du nicht vor ihm warst, um das zu tun, was Asi wollte.
20:16Du hast ihm unterstützt.
20:18Du warst bei ihm.
20:20Das ist sehr schön.
20:21Gut gemacht, mein Sohn.
20:23Ich bin mir sicher, er hat dich so sehr vermisst, wie du ihn vermisst hast.
20:32Ja, gut.
20:37Was macht Rüya?
20:40Ist Can aufgewachsen?
20:42Was ist mit ihm?
20:44Ich weiß es nicht.
20:46Ich glaube, sie sind gut.
20:49Was heißt, du weißt es nicht?
20:51Ich habe es dir gesagt, Mutter.
20:53Ich weiß nicht, was passiert ist.
20:55Rüya ist weg.
20:57Sie glauben nicht an etwas.
20:59Sie würde so etwas nicht tun.
21:01Sie ist weg, ohne nachzusehen.
21:07Sie erinnert mich an die schlechten Dinge, die sie erlebt hat.
21:13Sie kann mich nicht aufhalten.
21:17Es ist, als wäre ich der Verantwortliche für all die schlechten Dinge, die sie erlebt hat.
21:21Sie hat mir den ganzen Schicksal zerbrochen.
21:23Sie hat mir den ganzen Schicksal zerbrochen.
21:26Sie hat mir den ganzen Schicksal zerbrochen.
21:28Hilfe!
21:30Hilfe!
21:32Hilfe!
21:39Hilfe!
21:43Hilfe!
21:46Hilfe!
21:48Hilfe!
21:52Lass ihn!
21:54Sie hat sich ein Buch geschrieben.
21:56Aber er liebte dich sehr.
21:59Das heißt, er liebt mich nicht.
22:09Schau, Rüya hat sehr schlechte Dinge überlebt.
22:12Manchmal braucht man Zeit, um das Leben zu überleben.
22:17Vielleicht lebt er das.
22:19Dann wird alles wieder wie früher.
22:23Natürlich, wenn er hier Yamana findet.
22:27Was bedeutet das?
22:29Allah!
22:31Was ist los?
22:33Was ist los?
22:35Nichts. Es ist nichts Wichtiges.
22:37Ich will nur ein wenig entfernt sein und meinen Kopf zuhören.
22:40Das ist alles.
22:43Zidane?
22:45Wo ist er her?
22:47Wo willst du hin?
22:49Mutter, bin ich ein Kind?
22:51Ich schaue nur, was ich tun kann.
22:53Warum denkst du so?
22:55Du bist hier.
22:57Du bist in Sicherheit.
23:01Cesar ruft mich an.
23:06Lass mich.
23:08Ich will mein Leben ein wenig überleben.
23:10Allah, Allah.
23:14Du hast recht, Asli.
23:22Was ist, Papa? Was willst du?
23:24Ich bin neu hier. Ich wollte dir etwas sagen.
23:27Was soll das?
23:29Bist du mich hier für das?
23:31Nein, nein, nein.
23:33Wenn es möglich ist,
23:35möchtest du nach Hause kommen.
23:37Dein Zimmer ist bereit.
23:39Ich will das nicht.
23:41Meine Schatzin.
23:43Caglar, wir gehen.
23:45Ist das Alas?
23:47Ja, Alas.
23:49Alas ist nicht gut.
23:51Lass mich nicht anrufen.
23:59Alas' Zimmer ist bereit.
24:12Tschüss, Jungs.
24:14Papa.
24:16Das ist toll.
24:18Ich bin froh, dass du hier bist.
24:20Ich hoffe, du wirst heute glücklich.
24:22Caglar wird alles lernen.
24:26Wirklich?
24:28Am glücklichsten Tag?
24:30Okay, du erzählst.
24:32Wir erzählen.
24:34Du sagst, wir sagen.
24:36Wann, Jungs?
24:38Nachdem er weiß, wie ich bin?
24:40Wir lügen an deine Mutter.
24:42Lass uns nicht von ihr entscheiden.
24:44Sollen wir, Jungs?
24:46Papa.
24:48Meine Mutter liebt dich.
24:50Es gibt nichts mehr als mich.
24:52Es gibt keine alte Hoffnung.
24:54Unsere Leben sind nicht wie früher.
24:56Du bist der beste Vater der Welt.
24:58Du wirst als der beste Mann liebt.
25:00In diesem Leben kann niemand
25:02meine Mutter glücklicher machen als du.
25:04Yaman.
25:06Papa, du hattest einen Fehler.
25:08Er sitzt jetzt im Salon.
25:10Was soll diese Frau tun?
25:12Du bist auf einer Lüge?
25:14Auf den Spielen, die wir gespielt haben?
25:16Soll sie glücklich sein?
25:18Das kann nicht sein.
25:20Ich konnte deine Mutter nicht retten.
25:22Ich werde sie nicht retten.
25:26Deswegen, bevor der Weihnachtstag beginnt,
25:28redet ihr entweder mit meiner Mutter
25:30oder mit mir.
25:32Du bist unabhängig.
25:36Los.
25:42Cesur.
25:44Ich bin da.
25:46Willkommen, Prinzessin.
25:48Ich muss dir etwas sagen.
25:50Du bist genau an der Zeit.
25:52Der Kurba-Prinz hat dich heute
25:54auf den Kopf gelegt.
25:56Cesur, was ist mit deinem Gesicht?
25:58Es ist nichts.
26:00Was heißt das?
26:02Schau dir dein Gesicht an.
26:04Hast du wieder mit jemandem gekämpft?
26:06Ich bin froh,
26:08dass du dir gut fühlst.
26:10Ich fühle mich gut.
26:12Ich fühle mich nicht gut.
26:14Ich bin heute aus dem Supermarkt.
26:16Zwei Mann haben sich in der Mitte
26:18der Straße getroffen.
26:20Ich wollte sie trennen,
26:22aber es war mir.
26:24Wir haben uns ein bisschen
26:26überrascht.
26:28Es tut mir leid.
26:30Lass mich.
26:32Wie war das Essen?
26:34Es war gut.
26:36Es sieht gut aus.
26:38Schau dir den Geschmack an.
26:40Du wirst deine Finger essen.
26:42Das Fleisch ist auch fertig.
26:44Ich wasche meine Hände.
26:46Okay.
27:08Was ist los, Prinzessin?
27:10Hast du den Weg zum Toiletten überrascht?
27:12Oder suchst du etwas?
27:14Wie?
27:16Du solltest mir sagen, wie.
27:18Ich suche nichts.
27:20Es ist einfach so.
27:22Es ist einfach so.
27:24Es ist einfach so.
27:26Es ist einfach so.
27:28Es ist einfach so.
27:30Es ist einfach so.
27:32Es ist einfach so.
27:34Es ist einfach so.
27:36Ich suche nichts.
27:38Die Lichter sind an.
27:40Ich wollte sie schließen.
27:42Ich gehe jetzt zum Toiletten.
27:44Du isst.
27:46Ich komme gleich.