土曜はカラフル！！！ 2024年9月28日 ★若月佑美の熱すぎるマンガ愛！＆ｃｈａｙの懐かし駄菓子愛！
土曜はカラフル！！！ 2024年9月28日 ★若月佑美の熱すぎるマンガ愛！＆ｃｈａｙの懐かし駄菓子愛！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Hello everyone, I'm Mika Ann.
00:03Today is September 28th, 1979, 45 years ago.
00:07It's the first time in Japan that a real computer was released.
00:12It's a computer commemoration day.
00:14It's nostalgic to listen to it on a computer.
00:16It has evolved a lot from the computer at that time,
00:19but the first step is important.
00:22Let's hold it in our hearts and spend the day.
00:25Saturday is a colorful start.
00:30This is how you do it.
00:32Everybody move it.
00:34From the left to the right.
00:36That's the way you do it.
00:38I will prove it.
00:39Come and do it.
00:41Everybody sing along with me.
00:52Hello everyone.
00:53I'm Mika Ann, the host of Saturday is a colorful start on September 28th.
00:57Thank you for joining us today.
01:02I'm Matsumura.
01:04I'm Nishida.
01:06Thank you for joining us.
01:09Today's guests are Yumi Wakatsuki, an actress.
01:13And Chai, a singer-songwriter.
01:18It's been a year.
01:20It's been a long time.
01:23I'm glad to see you.
01:25Wakatsuki, you will be on stage in November.
01:28That's right. Thank you.
01:30From November 3rd, I will be on the stage of Uchoten Family.
01:34I will be a character named Benten.
01:38On the Kyoto stage, there are various incidents where raccoons, tengu, and humans spread.
01:43It's a story that goes around the world.
01:46The role I play is a mysterious and seductive woman.
01:51I have to do my best.
01:53It's hard to act by yourself.
01:55That's right.
01:59It's a family story.
02:01I would be happy if you could come and see it.
02:04Please come.
02:06Let's get started.
02:07Let's have a great talk.
02:13In this corner, we will talk about what we are interested in and what we like.
02:19Let's start with Chai.
02:21Nice to meet you.
02:23This is my question.
02:26I'm addicted to Super Big Choco.
02:29I've heard that before.
02:31I've heard the same thing twice.
02:39Do you know Super Big Choco?
02:42I've heard of it.
02:44It was sold at the TV station's staff cafeteria.
02:47When I ate it, I thought it was delicious.
02:50I couldn't help but eat it.
02:55It goes well with milk.
02:57I often eat it when I want something sweet.
03:03Chai's favorite snack is Super Big Choco.
03:07What kind of snack do you like?
03:13Please watch the video.
03:16I'm looking forward to it.
03:17From children to new things.
03:20It's a popular snack from children to adults.
03:25What's your favorite snack?
03:28Ramune.
03:30It's soft.
03:33I personally like Kabayaki Santarou.
03:37I like Choco Dora.
03:42There are many popular snacks, but they're all different.
03:46So this time,
03:48we're going to investigate the best snack chosen by the owner of the best snack shop in Tokyo.
03:57Who came?
03:59I'm Morimoto from TONTSUKOTAN.
04:03We're going to investigate with Morimoto from TONTSUKOTAN.
04:09They came to the snack shop in Akabane.
04:16I'm getting excited.
04:18These are all snacks, right?
04:22Welcome.
04:24Thank you for coming.
04:26Welcome.
04:28There are a lot of snacks.
04:30There are a lot of snacks for children.
04:33I see.
04:34There are more and more.
04:36This is Toshie Ishii, an 81-year-old owner of a snack shop.
04:43How long has this shop been around?
04:46It's been around 70 years since I started running a snack shop.
04:5070 years.
04:52I sold seeds before the war.
04:55I see.
04:56That's why it's a snack shop.
04:58That's right.
05:00This snack shop has been around for 70 years since I started selling sweets after the war.
05:07They've run the shop together for many years,
05:10but the owner left in March this year.
05:14Now, Toshie is running the shop.
05:20How many kinds are there?
05:22There are 2,000 to 3,000 kinds.
05:262,000 to 3,000 kinds?
05:282,000 kinds?
05:30The specialty of this snack shop is the abundance of ingredients.
05:34There are classic and rare snacks.
05:38There are 2,000 kinds of snacks.
05:41What is the most popular snack?
05:45It's a bottle of ramune.
05:46A bottle of ramune?
05:47Yes.
05:48I've never had it before.
05:49It's hard to find it these days.
05:51That's right.
05:52This is a bottle of ramune powder in a bottle.
05:57It looks delicious.
05:58It's a snack that you eat with a straw.
06:01Of course, you can also eat it without a straw.
06:03What's inside?
06:04It's ramune.
06:05Everyone drinks it.
06:07The snack shop has been around for 70 years.
06:11What is Toshie's best snack?
06:15When you lick it, don't run around too much.
06:18Cocoa cigarette.
06:20Cocoa cigarette.
06:22It's nostalgic.
06:23It's nostalgic.
06:24It's been around for a long time.
06:26It's a classic snack.
06:28It was released in 1926.
06:31It's still a long-selling cocoa cigarette.
06:34What's the reason for this?
06:36It's a trick.
06:38It's like smoking a cigarette.
06:41It's scary.
06:42It's scary.
06:45Toshie also pretended to smoke a cigarette when she was a child.
06:51It was the best nostalgic snack.
06:55The next snack shop is Inagaki Shoten in Shinbanma.
07:02It's been 120 years since it opened as a tobacco shop.
07:06It has a 70-year history as a snack shop.
07:11There is also a retro refrigerator that manages the times in the shop.
07:17It's amazing.
07:19Inagaki Hideko, who is 76 years old, is the owner of Inagaki Shoten.
07:24What is his best snack?
07:28This is the best.
07:29That's it.
07:31This is chocolate.
07:34It was released in 1920 as a derivative series of the super classic snack Umaibo.
07:40It's a new face for a snack.
07:43It's Umaishittori choco.
07:45It's a snack with a lot of chocolate soaked in a crispy corn puff.
07:52It's chocolate, but it's not like a child's chocolate.
07:56It's a chocolate that adults can eat deliciously.
08:01Inagaki has been tasting all the snacks for 45 years since she became the owner to explain to children.
08:10This Umaishittori choco is said to be the best snack for adults.
08:16What's next?
08:19It's around here.
08:22Oh, it's here.
08:24It has a retro atmosphere.
08:28It's Kobayashi Takashi Shoten.
08:31The full name is unusual.
08:34The third stop is Kobayashi Takashi Shoten, which opened in 1951 in Itabashi Ward.
08:42Look at this.
08:43Chris is very excited right now.
08:47This is the game that Chris plays.
08:50When he's very excited, there's a moment when no one is looking at him.
08:55It's colorful.
08:57I've heard the usual shout of an entertainer.
09:03Excuse me.
09:05Hello.
09:07It smells like a snack shop.
09:10There are a lot of snacks.
09:15Can I talk to you for a moment?
09:18Your father has a nice gradation.
09:23The color of the wood is changing.
09:26Thank you very much for today.
09:29Are you Kobayashi Takashi?
09:31I'm Kobayashi Takashi.
09:32I met Kobayashi Takashi.
09:34And...
09:36Are you his daughter?
09:38Nice to meet you.
09:41Is this run by a parent and child?
09:45My father is old and is about to retire.
09:50I see.
09:52So I'm going to be the second generation.
09:54I see.
09:55So you're going to be the second generation Kobayashi Takashi?
09:59You're not going to take over, are you?
10:01You're not, are you?
10:02Kobayashi Takashi.
10:03For 51 years, Kobayashi has raised his family as the owner of a snack shop.
10:08What is his best snack?
10:10There's a rice cracker over there.
10:12Is this it?
10:13Isn't this good?
10:15I've seen this before.
10:18It's a rice cracker sold in Showa 44.
10:20It's popular for its soup stock flavor and sweet and salty taste.
10:35I see.
10:37It's a bit boring.
10:39It's a rice cracker that reminds me of my childhood without sweets.
10:44It was the best.
10:46It's good.
10:48The results of the survey.
10:50Did you find the best snack as you remember it?
10:56How was it, Mr. Chai?
10:59It was great.
11:00I thought there was a cocoa cigarette.
11:03What about kids these days?
11:05It's not the age of cigarettes.
11:07There are electronic cigarettes.
11:10That's right.
11:13I used to do that in front of adults.
11:15And I liked to be scolded.
11:17There was a series of events.
11:20What did you like when you ate this?
11:23I liked Kabayaki.
11:26It's delicious.
11:28Can you eat it for the rest of your life?
11:30I can't swallow it because it's bitter.
11:33What do you mean?
11:35I can't swallow it because it's bitter.
11:39I swallow it little by little.
11:41I just lick it.
11:44How about you, Mr. Chris?
11:46I like sweets with a hit.
11:49I don't know.
11:51I like sweets with a hit.
11:53I don't know if it's a hit or not.
11:56I like Don Don Yaki.
12:00Next is Ms. Wakatsuki.
12:04Here is my question.
12:07I like manga so much that I forget the time.
12:11You like manga.
12:13I love manga.
12:15I started reading manga when I was in elementary school.
12:19I have eight older brothers and seven younger brothers.
12:24I was able to read both boys' and girls' manga at the same time.
12:29I see.
12:31I started reading manga when I was in elementary school.
12:34I was able to read manga when I was in elementary school.
12:39I was able to read manga when I was in elementary school.
12:41I'm still reading manga.
12:43You started reading manga when you were a movie star.
12:48I was able to read manga when I was a movie star.
12:50I was able to read manga when I was a movie star.
12:53I was able to read manga when I was a movie star.
12:55That's amazing.
12:57Ms. Wakatsuki, who is full of love for manga.
13:00I would like you to recommend three manga to me.
13:04Ms. Wakatsuki, please.
13:08Ms. Wakatsuki, please tell me the first manga you recommend.
13:12The first manga I recommend is this.
13:17It's called Sanda.
13:19Sanda?
13:20I've never heard of it.
13:22It's a dystopian work by Parun Itagaki.
13:24Sanda.
13:25The story is about a junior high school student named Sanda.
13:28He is targeted by a knife from his classmate, Fuyumura.
13:33In fact, Sanda is the descendant of Santa Claus.
13:37Under certain circumstances, he transforms into a muscular Santa Claus.
13:42Along with his classmate, who knows his secret,
13:45he runs away in search of a missing friend.
13:50According to the manga researcher, Mr. Makoto Oda,
13:53Sanda is a strange Santa Claus manga that depicts the future of a super-small city in a unique world view.
13:59What is the highlight of Sanda, Ms. Wakatsuki?
14:02The point I want to recommend about Sanda is...
14:07Ta-da!
14:08Here it is.
14:09Oh, I'm sorry.
14:10Is it because of the gravity?
14:12This is it.
14:13It's a battle where the winner gets a little early Christmas.
14:17Oh, it's a battle.
14:19That's right.
14:20First of all, the point I want to recommend is...
14:24The manga is based on a novel twist.
14:29In the case of Santa Claus,
14:32there are a lot of Christmas stories.
14:35For example, Santa Claus does something to a child.
14:39First of all, the battle manga is amazing.
14:44The reason why the main character became Santa Claus is...
14:49The author tried to draw this manga because...
14:53He wanted to draw the mystery and distortion of the relationship between adults and children.
15:00That's why Santa Claus gives dreams and presents to children.
15:06The spirit of charity is what adults do to children.
15:12But from the introduction of the story,
15:15from the point where you're about to be stabbed,
15:17to the transformation at the end of Santa Claus,
15:19to the problem of dementia and the face of an adult child.
15:22I want to see it.
15:23It's very attractive.
15:24It's missing.
15:25It's muscular.
15:28Oh, that's the point.
15:29That's the point.
15:30That's the point.
15:31That's not the point.
15:32That's the point.
15:33I'm sorry, Chris.
15:35It's muscular.
15:36That's right.
15:37It's muscular.
15:39There are many ways to stab, but...
15:41If you get stabbed, it's muscular.
15:43It's very good.
15:44Mr. Matsuzaki, please recommend the next manga.
15:48The manga I recommend is...
15:50The Next Life is Good for Others.
15:54The Next Life is Good for Others, which will be broadcast on TV next month.
15:58The main character is a high school girl who was born and raised in a yakuza house in Osaka.
16:03At the same time, she meets her yakuza grandson, a fiance,
16:06and the story begins from the sudden start of their life together.
16:10It's a very entertaining work that combines serile and laughter.
16:14According to experts,
16:16the relationship between the two is more of a serious game than love.
16:20The tension of whether to cut or be cut is the highlight.
16:24What does Ms. Akatsuki think?
16:29The Next Life is Good for Others.
16:31Here's the point I'd like to recommend.
16:35It's not just a heroine who can be protected.
16:38It's a heroine who can be protected.
16:41A heroine who can be protected.
16:43There's a girl named Yoshino in the manga.
16:46I really like how strong her mentality is.
16:49When it comes to yakuza love,
16:52the yakuza protect the heroine in a cool way.
16:57That's where the danger comes from.
17:00This time, it's not like that.
17:02At first, I make a story that makes you think so.
17:05But in the middle, this girl is also a grandson of a yakuza.
17:10That's why it's so strong.
17:13It's strong.
17:14It's the same kind of word.
17:17It's the same kind of word.
17:19It's the same kind of word.
17:21The hero tries to protect her.
17:24But in the end, she finds out that the hero is being protected.
17:28That's really cool.
17:30I love it.
17:31I'd like you to read the rest of the book.
17:34It's a new way of protecting.
17:37I was just passing by.
17:39Is there a lot of anime about yakuza?
17:42There are quite a few.
17:44There are quite a few.
17:46There are quite a few.
17:47That's right.
17:48In shoujo manga,
17:50it's a fantasy that's a little more realistic.
17:52It starts with a teacher and a student.
17:55Now, there are quite a few yakuza young men.
18:00They come there to protect high school girls.
18:04I see.
18:05They help them because they're related to those young men.
18:08They help them because they're related to those young men.
18:11A student nods loudly in the corner.
18:13I read a lot.
18:15That's why I brought a machine gun.
18:17The time has changed.
18:19It's old!
18:20It's the old days.
18:21The time has changed.
18:23You can do it when you're old.
18:25It's old?
18:26It's a little older.
18:28It's old?
18:29He's a senior social worker.
18:30Okay, next.
18:31Okay, next.
18:33Here it is.
18:34Here is the third one.
18:37Sousou no Furiren.
18:38Oh, I've heard of it.
18:39Yes.
18:40As you all know, Sousou no Furiren is a big hit fantasy that depicts the age of the dragon.
18:47The story takes place in the world after the dragon was defeated by a hero.
18:52The protagonist, Furiren, is an elf wizard who has lived for more than a thousand years.
18:57The story depicts the reunion with old friends and the journey with new people.
19:03According to experts, the miracle and nobility of people and people's hearts meeting each other are vividly depicted.
19:11What about you, Ms. Wakatsuki?
19:14Here is the point that I would like to recommend in Sousou no Furiren.
19:20I want you to feel the gentle and warm air away from the noise of summer.
19:26What I like about the protagonist, Furiren, is that he is an elf wizard who has lived for more than a thousand years.
19:36However, the hero is a human, so he has a normal life expectancy.
19:40So, the hero in the party we spent together died.
19:45At that time, I regretted that I didn't know more about people.
19:53I cried a lot.
19:57I felt good.
19:58At that time, I learned a lot about Furiren.
20:04I want you to teach me about people.
20:06Ms. Wakatsuki doesn't read the kanpei that everyone is desperately putting out.
20:10She talks about herself all the time.
20:12I can't help but feel love for these manga.
20:15I could feel her passionate feelings.
20:17Thank you, Ms. Wakatsuki.
20:19What kind of manga do you read, Ms. Anne?
20:21I have a brother, a sister, a younger brother, and a younger sister.
20:25I was influenced by my older brother and younger brother.
20:27For example, Grappler Baki.
20:29It's a novel, but it's a deep human story.
20:35I also read Beelzebub.
20:37I see.
20:38I'm attracted to the fighting and deep human emotions.
20:47I didn't expect that.
20:50What about you, Mr. Ishida?
20:51I only read R-18.
20:55What are you talking about?
20:57I'm sorry.
20:58I'm sorry.
20:59I think it's good to be attracted to the main character other than yourself.
21:03I think it's good to be attracted to the main character other than yourself.
21:06After the announcement, a woman's irritation explodes.
21:11The woman's irritation explodes.
21:16The woman's irritation explodes.
21:20Next, we have two women as guests.
21:24It's the woman's irritation explosion.
21:28I'm scared.
21:30In this corner, we interview women who are irritated by their surroundings.
21:36And we will identify the most sympathetic person in the episode as the queen of irritation this week.
21:44What about you, Ms. Wakatsuki?
21:45Have you ever been irritated by a woman?
21:48Yes, I have.
21:50When I went to the women's toilet, I saw a woman who didn't flush the toilet.
21:59I wondered why she didn't flush the toilet.
22:04There is a sound when you look at your cell phone.
22:08If you don't hear the sound, you'll feel like you've flushed the toilet.
22:12Really?
22:15I usually flush the toilet when I stand up.
22:20That's why I'm glad I didn't flush the toilet.
22:25Don't go there.
22:26I was surprised.
22:27Stop it.
22:28Let's watch the video clip.
22:29Please watch the video clip.
22:35We asked the women in town about the women who were irritated by their surroundings.
22:41The woman who was in the toilet on the day of the incident.
22:44The attitude changes when she's in front of a man.
22:47The woman who can't keep a secret.
22:49Not only can't she keep a secret, but she also says it badly.
22:53I see.
22:54She says she wants something from a man.
22:57She says she bought it at a certain place, but she doesn't have it.
23:01She's scary.
23:02Yes, she is.
23:03They are irritated by their surroundings.
23:08We asked the women in town about the women who were irritated by their surroundings.
23:16The 21-year-old student was irritated.
23:20She says it's easier to be with a man.
23:26Entry No.1
23:28She says it's easier to be with a man.
23:33She says it's easier to be with a man.
23:38I don't like it.
23:41I don't like being with a man.
23:46She says it's easier to be with a man.
23:50She says it's easier to be with a man.
23:54The 20-year-old student was irritated.
23:59She says it's easier to be with a man.
24:04Entry No.2
24:06She says it's easier to be with a man.
24:10When I'm with a man, I play with him until the evening.
24:18Then, I say good-bye to him at night.
24:20I don't say it to him directly.
24:23When I'm free, I say good-bye to him.
24:25When I'm with a boyfriend, I say good-bye to him.
24:29The next one is a senior who was in trouble at the company.
24:33She says she was scolded by a man.
24:37She says it's easier to be with a man.
24:40She says it's easier to be with a man.
24:42Entry No.3
24:44She says it's easier to be with a man.
24:47I don't know what to say to him.
24:53I don't know what to say to him.
24:56I don't know what to say to him.
24:59I don't know what to say to him.
25:02The last one is a junior who was in trouble at the company.
25:05She says it's easier to be with a man.
25:08Entry No.4
25:10She says it's easier to be with a man.
25:13I'm a junior at the company.
25:16I get in a bad mood when I'm with a man.
25:20I ask him to follow me.
25:23He ignores me and goes to follow me.
25:26When I'm in a good mood, I talk to him.
25:30He doesn't think I'm a bad person.
25:33That's all for the story.
25:40We've heard a lot of things.
25:43Wakatsuki, who was the most annoying?
25:46I'm the one who reports bad things.
25:49Entry No.3
25:52Was there anyone like that around you?
25:55Actually, I didn't report that he was bad to me.
26:03A and B, my best friends, were there.
26:06They had a fight.
26:09I got advice from A.
26:12He said he didn't like B's behavior.
26:15I heard it from A.
26:18I told him that B had feelings for him.
26:21I thought it would be better to get close to A.
26:24I told him that he was a good person.
26:27I told him that he had to find a balance.
26:30It's an adult advice.
26:33After a while, they made up.
26:36I heard it from A.
26:39He said he had feelings for me.
26:42I thought he was that kind of person.
26:45I didn't know what to say.
26:48It's an adult advice.
26:51I thought it would be better to get close to him.
26:54I thought it would be better to get close to him.
26:57I thought it would be better to get close to him.
27:00It's a sad story.
27:03It's a sad story.
27:06In the end, when I hear bad things about him,
27:09In the end, when I hear bad things about him,
27:12I don't know what to do.
27:15I don't know what to do.
27:18I don't know what to do.
27:21I'm keeping a distance from him.
27:24I'm keeping a distance from him.
27:28He made up his mind, but she refused to go.
27:31He made up his mind, but she refused to go.
27:34Fukadera, you shut up!
27:37At this point, Fukadera just wants to stay on with Ai-chan.
27:40Shirley-chan didn't mean to go out.
27:43I don't like people who don't want to actually ask me for anything.
27:46I'm no fun to be with.
27:49I'm older and I feel worried about this.
27:52I'm older and I feel worried about this.
27:55I want you to choose your own mood.
27:59Everyone in the studio, please raise your most annoying number.
28:05Here we go.
28:08I think it's this one.
28:10Number 3, 3, 3, and 4.
28:13The woman who will report her bad words is the Queen of Iraira.
28:19Congratulations.
28:21It's this one.
28:23I saw this on social media.
28:27I don't know what it means.
28:29I don't know because I haven't seen it.
28:31It's like a back wall.
28:33I don't like it.
28:35Please don't say what you don't like.
28:38It's best to keep a distance.
28:40That's all for the Iraira Women's Retsuden.
28:44After the announcement, we will arrange the taste of the memories of Yumi Wakatsuki.
28:50I'm looking forward to it.
28:58Guest's That Day Meal
29:01I'm looking forward to it.
29:04In this corner, we will look back on the memories of that day while arranging food and memories of the guest.
29:10Ms. Wakatsuki, what is your favorite menu?
29:14I like Kamage Shirasu.
29:17Why?
29:19My hometown is Shizuoka.
29:22Shirasu and Sakura shrimp are famous.
29:25It was served for breakfast every day.
29:29I put soy sauce on Kamage Shirasu and ate it with rice.
29:34I came to Tokyo and learned that it wasn't normal.
29:37It became a taste of memories.
29:39When you go to Kamakura, there is still Shonan.
29:42There is no Kamakura.
29:45Today, we will arrange a simple recipe.
29:48Mr. Chris, the lecturer, Ms. Wakatsuki, and Ms. Chai will challenge it.
29:56This is what you make.
29:58Kamage Shirasu and Shaba Shizuoka style Shizuoka.
30:03It's fashionable.
30:05Let's make it right away.
30:08Start cooking.
30:10Ms. Wakatsuki.
30:11Put the potatoes in the chopper.
30:15The potatoes should be finely chopped.
30:19Put the potatoes in the chopper.
30:21Put the lid on the chopper.
30:24Please pull the lid.
30:26I will do it.
30:34It's a boot camp car.
30:37The boot camp car is amazing.
30:40It's fun.
30:44It's getting lighter.
30:48It's good.
30:50Put the potatoes in the bowl.
30:53Please put the potatoes in the bowl.
30:55Please put the potatoes in the bowl.
30:58Ms. Chai is kind.
31:01She is a professional.
31:02It's good to talk about bad women.
31:05Don't talk about bad women.
31:09It's a waste.
31:13Don't waste a grain of rice.
31:17I put it in the bowl.
31:19Please put the Kamage Shirasu in the bowl.
31:23Please put it in the bowl.
31:28Please put the Shaba Shizuoka in the bowl.
31:34Please put the boiled egg in the bowl.
31:37Please put the boiled egg in the bowl.
31:40I'm sorry.
31:42Why do you talk in English?
31:46Please put the flour in the bowl.
31:49Please put the salt in the bowl.
31:51Please put the salt in the bowl.
31:54Please put the salt in the bowl.
31:57Please put the flour in the bowl.
32:02It's good.
32:05I wonder what kind of flavor it is.
32:11It smells good.
32:15When you heat it, you can smell the aroma of tea.
32:17While it's cooking, please chop the leeks.
32:22Please chop the leeks.
32:25Is this all?
32:26Yes, please.
32:27All of it?
32:28You can use half of it.
32:29You don't have to use all of it.
32:31You are good.
32:33You don't have to use all of it.
32:34You can use half of it.
32:36You are good.
32:41Please heat the oil.
32:44You don't have to do anything.
32:46Just heat the oil.
32:48Just heat the oil.
32:49You don't have to do anything.
32:50You don't have to do anything.
32:51You don't have to float it.
32:52That's all.
32:53That's all.
32:54Please put the leeks and garlic in the bowl.
33:03Okay.
33:04The fried rice with leeks is delicious.
33:06You don't have to do anything.
33:07Is that all?
33:08You don't have to do anything.
33:09You don't have to do anything.
33:10Please put the leeks in the bowl.
33:13I'm looking forward to it.
33:14Do you put this in?
33:15It's all right.
33:16You said you don't have to do anything.
33:18You just have to heat the oil.
33:22Please put the hot sesame oil in the bowl.
33:25It looks delicious.
33:28Please put the hot sesame oil in the bowl.
33:31Is that all?
33:32Please put the hot sesame oil in the bowl.
33:34Please put the hot sesame oil in the bowl.
33:35Let's hear the sound.
33:36Let's hear the sound.
33:39I can't hear anything.
33:40What?
33:41That's strange.
33:42Did you turn on the switch?
33:44I turned on the switch.
33:46I'm sorry.
33:47Please add Korean chili peppers and soy sauce.
33:52I heard the sound.
33:53Did you hear the sound?
33:55I'm sorry.
33:56I'm sorry.
33:58I suddenly became Kansai dialect.
33:59I suddenly became Kansai dialect.
34:01It looks delicious.
34:02It looks delicious.
34:04This is also delicious.
34:05This is also delicious.
34:06This is also delicious.
34:07Please put the fried rice in the bowl.
34:09It's all right.
34:10This is difficult.
34:11Is that all?
34:12Is that all?
34:13Is that all?
34:14Is that all?
34:15Is that all?
34:16Please don't come into this.
34:17Please don't come into this.
34:18This is difficult.
34:19Let's do our best.
34:21I threw the chopsticks at the switch to figure out the size of the bowl.
34:26I laid the ingredients on the knife.
34:28It looks very good.
34:30This is large.
34:32Please pay attention to the land and sea.
34:38This is all right.
34:39Take this wine.
34:41Please pour this wine.
34:42It's nice and smooth.
34:44The green tea is beautiful.
34:46I can feel Shizuoka.
34:48Lastly, you can add kabosu if you like.
34:53It looks delicious.
34:56It looks good.
34:59This is the Shizuoka Kabosu Chijimi from Kamageshi Last Chaban.
35:04It's stylish.
35:06It looks delicious.
35:09How is it?
35:11It's delicious.
35:13Shirasu is delicious.
35:15What do you think, Nishida?
35:17It's delicious.
35:19I can smell Chaban.
35:21I wonder how Chaban tastes.
35:24It goes well with Shirasu.
35:26I can smell Kabosu.
35:28It's the taste of an adult.
35:30Shirasu goes well with everything except soy sauce.
35:34It's delicious.
35:36Please try it.
35:38After the announcement, we will have a love diagnosis.
35:40This is a cure-all.
35:58Next is this corner.
36:00Love diagnosis.
36:02This is a cure-all.
36:07In this corner, we will have a love diagnosis.
36:16I think there are many people who want us to make a decision.
36:19That's right.
36:20We will give you the correct answer.
36:22You will pretend to be a man, right?
36:25That's right.
36:27There must be something.
36:29You are married.
36:32There must be something.
36:34We will give you the correct answer.
36:36You are reliable.
36:38Please watch the young man's VTR.
36:43What is she worried about this time?
36:46I'm worried about the live performance.
36:49She is a 25-year-old girl who loves rock bands.
36:53What kind of person do you want to diagnose?
36:57Two years ago, I matched with a person who was close to me on an app.
37:03I didn't know what kind of person he was.
37:05Then he said he liked rock bands, too.
37:08We got along well because we had many other hobbies.
37:12I have four, so I'm 29 years old.
37:16He is an older man who likes the same band.
37:20He used a matching app to make friends with each other.
37:26They started dating because of the matching app.
37:32We met three times a month when we first met.
37:41At first, we went to the sea or the stars.
37:45We went for a drive.
37:48It's like a couple.
37:51It's a common date.
37:53I just met him by chance.
37:56I was just hanging out with my friends.
37:59I fell in love with him.
38:03He says he flies around the world because he likes cameras.
38:08He said he didn't like it because he thought he had a different way of thinking.
38:16How many times did you hold hands?
38:19I forced him to hold my hand.
38:22He didn't hate me.
38:25When they went to the One O'Clock concert,
38:30they held hands with each other.
38:34They made memories with each other.
38:37It looks like a role, but it's not.
38:41He doesn't want to be in a relationship.
38:47He hasn't been in a relationship much.
38:50He says he can be with his friends for a long time.
38:56He doesn't want to be in a relationship.
39:00He will go abroad for a year for a working holiday.
39:07To him?
39:09I confessed to him right away.
39:11He said he wanted me to wait because of the One O'Clock concert.
39:16I can't be in a relationship, but I don't want to end it here.
39:21I asked him if I was sold.
39:23He said it's not like that.
39:26She confessed to him and he kept her.
39:30When they met again,
39:34I asked him if I could wait, but he said I didn't have to.
39:38He said it's bad to make me wait.
39:41I broke up with him.
39:44I haven't seen him for a long time.
39:47I went abroad in June.
39:51I don't know if I can wait for him.
39:56She said she doesn't have to wait.
40:00Is this a role?
40:02Or not a role?
40:05Judges, please.
40:12Please.
40:13One, two, three.
40:16No role, no role, no role, no role.
40:193 to 1, no role.
40:22It's difficult.
40:25Only one person is not a role.
40:28Why not?
40:30We meet a lot.
40:35We go to concerts, contact each other, hold hands.
40:39If I didn't have a role, I wouldn't have done that.
40:43I see.
40:44He's kind.
40:46He said I didn't have to wait.
40:49He said I didn't have to wait.
40:53I believe in him.
40:55I see.
40:57There are three people without roles.
41:00Wakatsuki, you don't have a role?
41:02I was at a loss.
41:04I don't think it's a complete loss.
41:08He's not the type to fall in love.
41:13I understand that.
41:17I don't know if she will be happy in the future.
41:23I see.
41:26Wakatsuki said everything.
41:29He doesn't want to be trapped.
41:32He doesn't want to be asked to wait.
41:36He doesn't want to be asked to wait.
41:38I had a role in the past.
41:41You had a role.
41:43I had a date.
41:45I took my own life.
41:47I can say I want you to wait.
41:52I don't want you to wait.
41:54I feel responsible if you wait for me.
41:59I don't want to wait for someone I don't know.
42:01I want you to think I have a role.
42:03I think everyone has a role.
42:05He is that kind of person.
42:07You have to be prepared to wait for your girlfriend.
42:12He doesn't have a role.
42:14What do young people think?
42:17I will give my opinion.
42:2122 years old man.
42:22If you confess and are kept, there is still a possibility.
42:26Because you are not dumped.
42:28I think so.
42:3027 years old woman.
42:32It's amazing that you have been in a relationship for more than two years.
42:36If you don't care a little, you won't see her.
42:40I will give my opinion.
42:4324 years old man.
42:45I feel like I'm being played.
42:47I don't think I've been in love.
42:50I think there are many women who do the same thing.
42:5424 years old woman.
42:5629 years old man.
42:58I don't think anyone who has been abroad for a year will make a girlfriend in Japan.
43:03I'm sure I'm being played.
43:05It's extreme.
43:08I'm sure I'm being played.
43:11I think there are many other people.
43:15I don't know if I have a role.
43:17I think it's okay to look at other people.
43:19I agree.
43:21I was able to study abroad when I was 29 years old.
43:25It's my experience.
43:27I've been dating for a long time.
43:31Can I change my opinion?
43:33I change my opinion.
43:35I changed my opinion.
43:37I don't think she's dumped.
43:41If you have the courage to get hurt, you can try again.
43:47This is the first case.
43:50Please decide.
43:52Can I decide?
43:54Can I decide?
43:56It's normal.
43:58It can't be helped.
44:00I understand.
44:02I think men are being played.
44:08I don't have a role.
44:10I don't have a role.
44:12I'm sure I'm being played.
44:14I'm sure I'm being played.
44:16I'm sure I'm being played.
44:18I'm sure I'm being played.
44:20That's all.
44:22That's all.
44:24This is a message from TOKYO IMIX.
44:33The largest food festival in Japan,
44:35GURUGURU GURUME CARNIVAL in TACHIKAWA,
44:38is held in the green cultural zone of the National Memorial Park.
44:44From Hokkaido to Okinawa,
44:46GURUGURU GURUME CARNIVAL in TACHIKAWA is held in 18 shops from all over Japan.
44:54For example, this is a shop in Sapporo, Hokkaido.
44:58You can enjoy not only the taste but also the appearance.
45:01You can enjoy the popular fresh melon soft cream.
45:06In addition, if you add a kitchen car,
45:08a total of about 60 shops will be on display.
45:12GURUGURU GURUME CARNIVAL in TACHIKAWA will be held until the 29th of this month.
45:18Please enjoy delicious and fun events that will make your eyes roll.
45:27It looks delicious.
45:28Please try it.
45:30Today, we have an announcement from Ann.
45:33That's right.
45:34I'm sorry I'm late for work.
45:36This is the 4th edition.
45:38It was released yesterday.
45:40This is a positive notebook.
45:42This is amazing.
45:44Every week, there are positive words.
45:46For example, today is a day when your smile illuminates someone's heart.
45:49In the 24th century, once every two weeks,
45:51the meaning changes.
45:52For example, how to eat, how to spend, how to be healthy,
45:54and when you look up at the sky in the full moon,
45:56you can write down your worries.
46:00For example, the unique seven trees of light.
46:02It opens 180 degrees.
46:04It's easy to write.
46:06It's like a person selling the seven trees of the festival.
46:08It's a great trend.
46:10This year, it was sold out in no time.
46:12It's a battle.
46:14Please buy it as soon as possible.
46:16Please buy it as soon as possible.
46:18Saturday is colorful.
46:20We will move to 6 p.m. on Sunday from next week.
46:25Is that so?
46:26It's 6 p.m. on Sunday.
46:28We will power up and send it to you.
46:32Mr. Yu Takahashi, the model.
46:34Mr. Yoshitaka Hara, the actor.
46:36We will welcome you next week.
46:38We will move to 6 p.m. on Sunday from next week.
46:43Saturday is colorful.
46:44Today is the last.
46:46Sunday is colorful.
46:482.
46:49It's an angel.
46:50Sunday is colorful.
46:512.
46:52It's an angel.
46:53That's right.
46:54It's an angel.
46:55That's...
46:56I'll introduce it to you later.
46:58Next week.
47:00Please look forward to it.
47:05How was it today?
47:07I had a lot of fun.
47:09I'm glad I was able to come to the end on Saturday.
47:13I still have a lot of love stories.
47:18Matsumura is me.
47:22It's important.
47:24Thank you for taking care of me.
47:28Chai-chan.
47:30It's been a year since I've been here.
47:33The studio has changed a lot.
47:35The atmosphere has changed.
47:37I had a lot of fun.
47:39Please come again on Sunday.
47:43Have a wonderful weekend.
47:46Let's draw a rainbow at the end.
47:48Saturday is colorful.
47:50Next time is 6 p.m. on Sunday.