情熱大陸 2024年9月29日 間 寛平（喜劇人・＃1320）
情熱大陸 2024年9月29日 間 寛平（喜劇人・＃1320）
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:30Episode 1
00:36Four years ago,
00:38he was going to retire after 50 years of being a comedian.
00:43However, there was an unexpected offer from the top of the company.
00:48You want to eat shakitabu?
00:49No, four, please.
00:51I don't want to eat shakitabu.
00:55Congratulations!
00:56In the end, he still continues his catering business.
01:03Thank you very much. I'm looking forward to it.
01:08Kanpei Hazama was initially confused by the offer.
01:13His wife, Mitsuyo, pushed him back.
01:18You're from Miyazaki, right?
01:20Yes, I am.
01:21It's been a long time.
01:23When I held my master's event,
01:27there were a lot of people,
01:30but I couldn't eat a lot of curry.
01:33There are a lot of young people,
01:37so I feel sorry for them.
01:42For the Kansai people,
01:44Yoshimoto Shinkigeki is a part of their life.
01:49The iron plate gag is still popular with the audience.
01:55I'm really sorry.
02:07This year is his 65th birthday.
02:11Even though the iron plate gag is different,
02:13I can't make it anymore.
02:15I can't do it anymore.
02:17I'm really sorry.
02:21There was no Hazama without Shinkigeki.
02:24That's why he was the general manager.
02:34He was asked to help with the development of talent and fame.
02:39As a GM, he decided to do his best.
02:49It's delicious.
02:52He is in charge of the general election,
02:55which gives young people a chance to vote.
02:59He also produces a dance vocal unit.
03:03In the past two years,
03:05he has proposed a variety of attempts.
03:12Sometimes, he goes to local broadcasting stations
03:15and does business himself.
03:17These are the eight-sided days.
03:21You two don't know about Shinkigeki, do you?
03:26I don't think there's anything special about it.
03:32I'd like you to tell us about Shinkigeki.
03:35What is it like?
03:37Shinkigeki is a gathering of idiots.
03:43About 10,000 idiots?
03:45There are 110 idiots.
03:48Wow!
03:52He sends his best wishes to the enthusiastic audience.
03:58Shinkigeki is in everyone's head.
04:03He's a kind brother.
04:05He's very kind.
04:08He's like a hot curry.
04:15It's a treasure.
04:17It's not just my treasure.
04:19It's everyone's treasure.
04:22I don't think there's a place like Shinkigeki
04:26where the audience is so happy and smiles.
04:34A long-distance runner who has passed his prime.
04:37There is stubbornness and loneliness hidden in his smile.
04:44Minami, Osaka.
04:46The headquarters of Yoshimoto Shinkigeki
04:49was crowded with people day after day.
04:53Of course, even in front of the dressing room.
05:02There were 109 people from the 20s to the 80s
05:05who wanted to be popular.
05:08It's very hard to walk.
05:11Shinkigeki has four leaders.
05:15GM Hazama is holding a meeting with them.
05:24We're two.
05:26We'll all fall down.
05:31If I fall down, everyone will fall down.
05:34Everyone will fall down.
05:36If I fall down, everyone will fall down.
05:46On the other hand,
05:48he also stands on stage as the leader once a year.
05:54The script has come up.
06:00Are the members okay?
06:03This is...
06:06When he is the leader himself,
06:08he puts on a performance
06:10that is as young as possible,
06:12and that is not blessed on the spot.
06:16I don't think it's going to be easy.
06:21So I'll teach you.
06:23Make it look like this.
06:27He called in a young junior
06:29and began pre-training.
06:32Good morning.
06:39I want you to put on cool clothes like this.
06:43Like this.
06:44Oh, yes.
06:45You mean I should put on only this much?
06:47Yes, yes.
06:48Rui Nozaki is in his fifth year.
06:52He hasn't been able to stand out much.
06:56For the first three takes,
06:59you should be able to say,
07:02like,
07:03my turn has come!
07:05You should be able to say it clearly.
07:08Yes, yes.
07:10Hazama has a career of 54 years.
07:13He knows how to make people laugh.
07:17He has learned the tricks.
07:21I'll say something.
07:23He is a fool.
07:25He ignores the teacher.
07:27He ignores me.
07:29He ignores the teacher.
07:31He is a fool.
07:32Yes.
07:33I'll go.
07:34Yes.
07:36He is a fool.
07:40Lunch time.
07:42What would you like to eat?
07:44Oh, you can come.
07:46Where are you from?
07:47I'm from Hyogo.
07:48Hyogo.
07:49I love laughing.
07:51It's cold.
07:52It's okay.
07:53It's okay.
07:55See you later.
07:57See you later.
07:58Yes.
08:02Mitsuyo, his wife,
08:04is the closest person to him.
08:10Meat udon and inari-zushi.
08:14Here you are.
08:18Hazama is worried about GMO.
08:21This is also a return to the company.
08:23Mitsuyo strongly advises him.
08:27His wife is 9 years younger than him.
08:30She doesn't object to whatever his husband says.
08:33And she gives him a sharp advice.
08:41The day before the opening of Zacho Park.
08:46There are many busy performers.
08:48But only this night, everyone gathers together.
08:54Let's do our best.
08:57That's all.
09:01Don't disturb me.
09:02Don't disturb me.
09:03Go home.
09:06The timing of the lines,
09:07the way they move,
09:11Zacho and Hazama are meticulous.
09:14I want you to do it like this.
09:16I see.
09:17I want you to do it properly.
09:18Yes.
09:19If you do it like this,
09:21the audience won't understand.
09:24What's this?
09:26What's this?
09:27The stage is about an hour long.
09:29What's this, old man?
09:33The rehearsal is usually until midnight.
09:36It's time to beat you up.
09:40The banana is delicious.
09:44The banana is delicious.
09:51When I was doing it,
09:53I was like,
09:54I can do it.
09:56I was like,
09:57I can do it.
09:58I didn't know.
10:00I didn't know this time.
10:04Which scene is the most anxious?
10:08All of them.
10:10All of them.
10:14Yoshimoto Shinki Geki
10:16Today is the Shinki Geki
10:18of the Kanpei Award.
10:24A new face for the Shinki Geki.
10:28It was also GM's task
10:30to prepare for the generation change.
10:44Didn't you see Kanpei-san?
10:47Kanpei-san.
10:48You didn't worry, did you?
10:50Yes, I was worried.
10:52Did you see him?
10:53Yes.
10:54Kamekichi.
10:55Kamekichi.
10:56Kamekichi.
11:00Manjiro.
11:01It's your turn.
11:02Go.
11:03A young man who has been trained
11:05is acting as a debt collector.
11:09Finally, it's my turn.
11:14It's time to beat you up.
11:18It's time to make you cry.
11:22I have nothing to say.
11:27I miss the audience.
11:29I want to go home.
11:38Bro.
11:39Let's go home.
11:40Shut up!
11:43Kata and Hazama
11:45don't act according to the script.
11:48What are you doing?
11:50What are you going to do with the 1 million yen?
11:52That woman hit me.
11:54My precious glasses are broken.
11:57What are you talking about?
11:59She hit me.
12:00What are you talking about?
12:02We don't know anything.
12:04You pay for it.
12:06We don't know anything.
12:08You pay for it.
12:10You pay for it.
12:12What are you doing?
12:13Why did you hit me?
12:18Hazama's performance
12:20is one of the sources of laughter in the new play.
12:24It seems that it was a big stimulus
12:27to the actors who were on the same stage.
12:31Did you think you had to put in
12:33such a scene
12:35to make you look so good?
12:38Of course.
12:40I told them to move.
12:43I told them not to move.
12:46I told them not to move.
12:48But they all stood up and did it.
12:51I told them not to move.
12:52It's a new scene.
12:54I told them not to move.
12:56But they all stood up and did it.
12:58I used to move a lot when I was young.
13:01I used to move a lot when I was young.
13:07What are you doing?
13:09It's itchy.
13:12He was 21 when he made his debut.
13:15In just four years, he became the leader.
13:19He left the new play at the age of 39
13:22and went to Tokyo in search of possibilities.
13:26When it comes to Azama, it's a marathon.
13:29It's an old story.
13:33I used to know Ikangawa.
13:38Ikangawa and Seiko always competed.
13:44Ikangawa always flew too far.
13:47He always lost to Seiko
13:50at the 35-kilometer point.
13:55Ikangawa was so cool.
13:58He flew too far.
14:00But Seiko never lost to him.
14:03Seiko never lost to him.
14:05Seiko and I always dreamed of that.
14:08Seiko and I always dreamed of that.
14:12So I didn't go in front of Seiko.
14:18So I didn't go in front of Seiko.
14:20I told him to go first.
14:22I told him to go first.
14:24He said,
14:26I saw the same dream twice.
14:28I said,
14:30I saw the same dream twice.
14:34When he challenged himself to a full marathon,
14:37he was the first runner on that charity show.
14:41He stopped his entertainment activities
14:44and challenged himself to an earth marathon.
14:48He overcame his cancer and recovered.
14:57But there is a wall that he can't overcome on his own.
15:03I have to look at the back of the person wearing a skirt.
15:07I have to look at the back of the person wearing a skirt.
15:16Yoshimoto was also looking for a solution to the changing times.
15:24I think it's a little bit harsh.
15:27I think it's a little bit harsh.
15:28I had to try my best.
15:29I had to walk around the back of the person wearing a skirt.
15:32I was like,
15:33There was nothing else I could do.
15:38Nothing else.
15:40Then you will have to show them patches.
15:42You will show them patches.
15:52This is not komudai.
15:53This is chicken nugget.
15:54Who says its chicken nugget?
15:56Even now, it's hard to find a good story about the fisherman.
16:03Hey, put some mustard sauce on it.
16:07Come on.
16:09Ta-ta-ta-ta-ta-ta!
16:13You shouldn't change the appearance of the fish.
16:18Well, I can understand that it's a play.
16:22Oh, no, I can't do this. I'm pulling this.
16:26I shouldn't say such a thing.
16:31What is it? What is it?
16:35It's a play.
16:38That's right.
16:41I really don't know what it is, but it's a play.
16:45I don't know what they're doing in the play.
16:51The long-time companion of the entertainer
16:54was having a hard time.
17:01I heard it yesterday.
17:03What is it?
17:05You were laughing a lot.
17:07You were laughing a lot.
17:10You were laughing a lot.
17:13Shouji Murakami is 9 years younger than him.
17:18My brother is 75 years old.
17:21When I was 76, many people in my family died.
17:26My mother-in-law died.
17:30My older sister died.
17:34What?
17:36Stop it.
17:38I'm not going to die.
17:41My brother has overcome many things and is changing.
17:47Everyone is trying to do their best.
17:51Everyone is trying their best.
17:54It's a big deal to change the system
17:58so that people who haven't appeared can come out.
18:02I've been doing it for about two years.
18:07Recently, I finally realized that there was a lot going on.
18:14I'm not going to say it.
18:16I'm going to save it all myself and solve it myself.
18:23It's amazing that he's encouraging GM, who's having a hard time.
18:28Kin-chan, my wife, always says this.
18:34Kin-chan, the smile of a kind-hearted person...
18:42No one gets hurt.
18:45I think it's a very good saying.
18:48The smile of a kind-hearted person...
18:51No one gets hurt.
18:54The smile of a kind-hearted person...
18:58Someone is crying somewhere.
19:01It's deep.
19:05I was taught that.
19:08I'm always told that.
19:1575 years old.
19:18Mitsuyo is always at the center of his life.
19:31Once a month,
19:34Hazama is waiting for a job that he forgets he's a GM.
19:39Master.
19:41Can you give me a hug?
19:44Are you okay?
19:45Can you give me a hug?
19:48Are you okay?
19:53The travel show in Kumamoto started five years ago with the support of the earthquake.
20:01It's twice as hot as people.
20:06It's a classmate.
20:08Classmate.
20:10Something nice.
20:12Hello.
20:13Hello.
20:15Actually, a little before this recording,
20:19he challenged himself to an overseas performance.
20:24Let's do it.
20:30Busan, Korea.
20:40It's the 65th anniversary of the Yoshimoto Shinkigeki,
20:44but it's the first time for Hazama to perform overseas.
20:49Subtitles are displayed on the stage.
20:53Even so, he talked to Junichi Komoto, who had learned Korean.
21:00My father is my father.
21:02My father is my father.
21:05My father is my father.
21:11Can he make people laugh just by subtitles?
21:23Is there anything more interesting?
21:26Kerenjin.
21:28Kerenjin.
21:29Oh.
21:31Kanjang Gejang.
21:33Kanjang Gejang.
21:36Kanjang Gejang.
21:47He left the stage and went to Tokyo.
21:51He did the crazy challenge of traveling around the world for three years.
21:59It's not a bad life to repay his kindness.
22:08What does Shinkigeki mean in one word?
22:12What does it mean in one word?
22:16What does it mean in one word?
22:22It's a topic of conversation.
22:26There are so many people.
22:29There are so many people.
22:33There are so many interesting things.
22:37There are so many things.
22:40If I say something good, people will look at me.
22:45That's Shinkigeki.
23:00He grabs the audience with a movement beyond words.
23:11Yogi.
23:14Yogi.
23:16Yogi.
23:22Omurukogi.
23:29Omurukogi.
23:32Kimchi.
23:38Okonomiyaki.
23:45A laugh that pops out even if it doesn't make sense.
24:04I can't help it.
24:06I can't help it.
24:10It's okonomiyaki.
24:14Today is the last day.
24:16Let's go.
24:22They use suits and costumes.
24:25Kanpei Hazama continues to run with the future of comedy in mind.
24:36Next time on Jounetsu Tairiku.
24:38Animation director Naoko Yamada.
24:41The world is waiting for a new work.
24:43I want to be called not only by words but also by people.