Dr. Slump E004: Co?! To chłopiec? Czy dziewczynka? / Gaciuś na spacerku [Grupa Mirai] [Napisy PL]
Category
📺
TVTranscript
00:30See you next time!
01:00Super Mario Bros!
01:11The End
01:23Ah!
01:24Hello, I'm Seiten Karin!
01:25Hello, I'm Seiten Karin!
01:27I am on a date with Mario!
01:29I'm hungry.
01:38I'm hungry.
01:45Oh? A boy? A girl?
01:48I don't know.
01:51Hey, kids. Did you study well today?
01:56Yes, we did!
01:57We're so stupid. We're middle schoolers.
02:01Yes. Let's be careful on the way home.
02:04Yes!
02:06Well, everyone. Goodbye.
02:08Goodbye!
02:10Mai!
02:15Mai...
02:22Why is she in such a hurry?
02:27Let's go!
02:47She's wearing her usual glasses.
02:49She's the only one who can do such a thing.
02:52Yes.
02:54Oh, no!
03:11What? You want me to do it again?
03:13Well, I don't know if I can tell you this, but I'm a great doctor.
03:18I'm a great doctor.
03:20I'll do it. I'll do it.
03:24Oh, no!
03:25Oh, no!
03:27Oh, no!
03:29Oh, no!
03:36I can't help it if you do it!
03:38Oh, no!
03:40I did it the best I could.
03:42Oh, no!
03:45Oh, no!
03:46Oh, no!
03:49Well, I'm in trouble.
03:53Oh, no!
03:56I can't go back to the primitive age.
03:59I don't know what I'm going to do if I do that.
04:03I'm afraid of that.
04:04Hey!
04:06Hey!
04:07Hey!
04:09Hey! Don't teach me stupid things!
04:11Okay.
04:13Do you want to drink your boobs?
04:16I can't do that.
04:17But you said I was a perfect android.
04:22Even a human can have a baby.
04:24Can a doctor have a baby?
04:25If a man has a boob, it's not good for his health.
04:31I think he's hungry.
04:33Wait a minute. I'll ask Aoi.
04:38Yes, this is Kamepot.
04:41Oh!
04:44Well, can you say that again?
04:49Can I say it again?
04:50Aoi, give me your boobs.
04:52Boobs...
04:54You idiot!
04:55Help me!
05:01How was it?
05:02He said no.
05:04Then why don't you ask Mr. Yamabuki?
05:07Mr. Yamabuki?
05:22Boobs...
05:24Boobs...
05:26He didn't say anything nice...
05:28Boobs...
05:30He didn't say anything nasty...
05:32Boobs...
05:34Boobs...
05:36Thank you very much.
05:40There's something useful these days.
05:43Now I don't have to worry about my baby's boobs.
05:48Hey, what are you doing?
05:50Do you put this on when you grow up?
05:58Hey, what are you doing, Akane?
06:01Nothing.
06:02Oh, Senbei.
06:04Why are you staring at me?
06:06Look, it's my baby.
06:08Oh, come on. We're middle school students.
06:11I think I made a mistake, too.
06:14What?
06:15Well, uh...
06:17By the way, what were you trying to say?
06:20Well, I was wondering whose baby it was.
06:23What?
06:24Oh, this one.
06:26See you later, Akane.
06:30Bye-bye.
06:35What was that?
06:42It's the same as me.
06:45I'm not married.
06:47I've never held a woman's hand,
06:49but I finally have a baby.
06:51If Yababuki-sensei finds out about this...
06:57Even if I told him I brought him from the primitive times,
06:59he wouldn't believe me.
07:01Doctor!
07:03What is it?
07:05Look at that.
07:09He eats anything.
07:14Hey!
07:18Hey!
07:30What a mess.
07:32He's a good boy.
07:42It's common sense for a baby to be born
07:44with his clothes on.
07:50Well, it depends on how you look at it.
07:54He's a good boy.
07:56He doesn't need a trash can.
07:58Oh, right. He could use a pencil sharpener.
08:02That won't work.
08:06Idiot! Idiot!
08:08Idiot!
08:10See? He's tall.
08:12See? He's tall.
08:14See? He's tall.
08:16Let me do it, too.
08:18Don't push me.
08:20See? He's tall.
08:26He's tall.
08:28He's too tall.
08:30You're too powerful, anyway.
08:32You're too powerful, anyway.
08:34He fell.
08:42What's going on?
08:46No!
08:48No!
08:50No!
08:52It's pitch black.
08:54I have to take a bath.
08:56I have to take a bath.
09:00I have to take a bath.
09:02You're taking a bath, too?
09:04You're taking a bath, too?
09:06Don't look.
09:12Hey!
09:14You have to be quiet!
09:16You have to be quiet!
09:18Hey!
09:20Don't stick to me!
09:22Don't stick to me!
09:24Don't stick to me!
09:26Go!
09:29The, the, wings are growing!
09:35Cool!
09:37I'm beaten.
09:40If I think with that in mind, I will be a crazy person.
09:46Is that an angel?
09:52But it's not.
09:53Hey! You're not going to take a bath, are you?
09:56Hey, are you a boy or a girl?
09:59Huh? I'm a boy.
10:01There's nothing. There's nothing at all.
10:05I'm the same as you! You're a girl, aren't you?
10:08Oh, that's right.
10:13I believe that girls have nothing at all.
10:18Ah! It's so hot!
10:22Let's do it, Dom.
10:23Let's get rid of the bad luck of the penguin village.
10:29Oh, is that so?
10:37I have to think of a name.
10:39Here, Godzilla-chan!
10:43Don't give me that stupid name!
10:44Why?
10:46You'll be in trouble if you're exposed to radiation.
10:49Then I'll be a turtle.
10:52Can you get away from a monster?
10:55Then I'll be Pochi.
10:56That's a dog, isn't it?
10:57Seiko.
10:58Keibanma.
10:59Shinjara.
11:00Hachinko.
11:01Tarako.
11:02Fish.
11:03Kero-chan.
11:04Frog.
11:05Tama.
11:06Cat.
11:07Senbei.
11:08That's my name!
11:10I have a headache.
11:13All right, all right. Do whatever you want.
11:19Hey! Don't eat that!
11:25Gacchan!
11:26I like Gacchan!
11:28Well, the name is...
11:36I knew it! It's Gacchan!
11:38Gacchan.
11:39Norimaki Gacchan.
11:43Gacchan.
11:45Goofy.
11:46Goofy.
11:47Goofy. Goofy. Goofy.
12:12Twinkle, twinkle, little star.
12:42Ah...
12:46Oh...
12:51I'm coming, Mike.
12:57Goofy!
13:02Goofy!
13:06Use Gacchan!
13:12Oh, it's time!
13:42Wow!
13:45Poopoo?
13:47Poopoo?
13:49Poopoo?
13:59Poopoo!
14:10Poopoo!
14:12Poopoo!
14:24Poopoo!
14:26Poopoo!
14:31Poopoo!
14:33Poopoo!
14:34Whoo-hoo!
14:44Poo-pah-poo-pah, poo-pah-poo-pah!
14:46Poo-pah!
14:51Poopy...
14:53Poo-poo...
14:54Ah!
14:55Poo!
14:57Puppy!
14:58Aah!
15:01Poopy!
15:03Puppy!
15:11Oh, my God!
15:21Puppy!
15:23Puppy!
15:33Puppy!
15:37Pup!
15:39Pup!
15:41Pup!
15:43Pup!
15:49Ah!
15:51I go to the baby.
15:53Puppy!
15:57Ah!
16:01Puppy! Puppy! Puppy!
16:03Ah!
16:05Ah!
16:07Ah!
16:09Ah!
16:11Ah!
16:13Ah!
16:15Ah!
16:17Ah!
16:19Ah!
16:21Ah!
16:27Puppy!
16:31Ah!
16:33Ah!
16:35Ah!
16:39Ah!
16:41Ah!
16:45Are you awake?
16:47Ha-ha.
16:49Ha-ha.
16:50Oh...
16:51Whoa.
16:52Whoa.
16:53Oh...
16:54What is it?
16:55Oh.
16:56I'm so hungry.
16:57Whoa.
16:58Whoa.
16:59Whoa.
17:00Whoa.
17:01Ah!
17:02Ah!
17:03Ah!
17:04Ah!
17:05Ah!
17:06Oh!
17:07Oh!
17:08Oh!
17:09Oh!
17:10Oh!
17:11Oh!
17:12Oh!
17:13Oh!
17:14Ah!
17:15Oh!
17:16Oh!
17:17Go!
17:21Koo Poo!
17:23Poo!
17:26Koo Poo!
17:28Koo Poo!
17:33Koo Poo!
17:35Koo Poo!
17:38Huh?
17:41Eee!
17:47****
17:53Komm ba
18:09Komm ba, komm ba
18:11Pond-a-ta
18:17Kupon!
18:19Kupon!
18:21Kupon!
18:23Huh?
18:25What's going on?
18:27Gacchan was nowhere to be found.
18:29Oh, I'm worried.
18:31He can fly,
18:33so he'll be in trouble.
18:35Let's ask Mr. Yamabuki to look for him.
18:37What?
18:39Mr. Yamabuki?
18:41Huh?
18:47I'll be right back.
18:49Oh, no!
18:51Mr. Yamabuki is in trouble.
18:53If he finds out that I have a baby
18:55like Gacchan...
18:57Oh, no!
18:59Mr. Yamabuki will be so sad.
19:07Oh, it's the police!
19:11I'm a little busy right now.
19:13I know.
19:21You should at least drink some tea.
19:23Okay.
19:27Kupon!
19:29Kupon!
19:31Kupon!
19:33Kupon!
19:35Kupon!
19:37Kupon!
19:39Kupon!
19:41Kupon!
19:43Kupon!
19:45Kupon!
19:47Kupon!
19:49Kupon!
19:51Kupon!
19:53Kupon!
19:55Kupon!
20:03I finally found you.
20:05Shut up!
20:07Well, well, well.
20:09It's a case after case.
20:11What? A lost child?
20:13I'm back!
20:19Bye-bye.
20:31Kupon!
20:37Kupon!
20:51It's a baby cat!
20:55I think it's okay.
20:57Good morning.
20:59What happened?
21:01I heard that the lost baby
21:03has been missing since this morning.
21:05The baby is missing?
21:11Hey, it's a phone call.
21:13Did you find it?
21:15This is Mr. Yamabuki.
21:17Good morning.
21:19What? A baby?
21:21Please come to school right away.
21:23Kupon!
21:25Hello? Hello? Hello?
21:27Hello?
21:29I see.
21:31It's so sudden.
21:33So, you want a cute baby
21:35after you get married?
21:39What are you doing?
21:41A wedding?
21:47Maybe.
21:49Mr. Norimaki!
21:51Yes?
21:53How could you abandon
21:55such a cute baby?
21:57A cat?
21:59You said it was missing
22:01but I would never...
22:03Let me show you the evidence.
22:09Look!
22:17You don't even know this?
22:19Poor baby!
22:23Three of them!
22:27Baby!
22:29Kupon!
22:31Kupon!
22:33Kupon!
22:37How cute!
22:39Mr. Norimaki,
22:41when did you become a baby?
22:45Kupon!
22:47Kupon!
22:49Kupon!
23:00The End
23:02Hey, everyone!
23:04Did you have fun?
23:06Next time, we're going to rescue the bear
23:07who was bullied by a bad customer
23:09and attack it with a crazy light-bearing
23:11giant which can make anything big
23:13or small.
23:15Next time on Dr. Slump Alalechan!
23:17Bear's Friend and
23:19Newly Invented Big Little Beam!
23:21Be sure to watch it!
23:23Bye-cha!
23:29ALELELE, ALEALE, ALALECHAN, WON, WON, WON, ALELELE, ALEALE, ALALECHAN
23:50Un-chan, un-chan, atashi norimaki arare
23:53Kurukuru megane no onna no ko
23:57Hontou wa, kore naisho
24:01Robotto yo
24:05Kinto hitotobi yo tsukisama
24:09Oyo yo, uchuujin
24:12Bekkura koita
24:16Penguin mura kara oha konban
24:19Chiwa migimuite hidarimuite
24:22Baicha, baicha
24:24Penguin mura kara oha konban
24:27Chiwa migimuite hidarimuite
24:29Baicha, baicha