• il y a 2 mois
Transcription
00:00Filled with darkness, came a little girl with a mission.
00:04After proving herself to be worthy and brave, she became known as Rainbow Brite.
00:11Now along with her magnificent horse Starlight and her loyal and true friends Twink and the Color Kids,
00:16she lives far away in Rainbowland, a wonderful place full of color and happiness.
00:23Using the power of the rainbow, her magical color belt and the star sprinkles,
00:27Rainbow Brite and her friends protect Rainbowland,
00:31fighting off the forces of darkness and gloom and the devious plots of Murky and Lurky,
00:36so that they can bring color and happiness to people everywhere.
00:58Réalisé par Neo035
01:00Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:02Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:04Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:06Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:08Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:10Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:12Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:14Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:27Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:29Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:31Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:33Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:35Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:37Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:39Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:41Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:43Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:45Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:47Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:49Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:51Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:53Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:55Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:57Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:59Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:01Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:03Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:05Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:07Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:09Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:11Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:13Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:15Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:17Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:19Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:21Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:23Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:25Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:27Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:29Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:31Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:33Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:35Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:37Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:39Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:41Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:43Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:45Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:47Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:49Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:51Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:53Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:55Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:57Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:59Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:01Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:03Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:05Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:07Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:09Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:11Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:13Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:15Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:17Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:19Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:21Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:23Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:25Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:27Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:29Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:31Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:33Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:35Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:37Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:39Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:41Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:43Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:45Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:47Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:49Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:51Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:53Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:55Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:57Avec le soutien de SWIT Airsoft
03:59Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:01Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:03Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:05Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:07Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:09Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:11Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:13Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:15Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:17Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:19Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:21Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:23Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:25Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:27Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:29Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:31Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:33Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:35Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:37Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:39Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:41Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:43Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:45Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:47Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:49Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:51Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:53Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:55Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:57Avec le soutien de SWIT Airsoft
04:59Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:01Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:03Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:05Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:07Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:09Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:11Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:13Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:15Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:17Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:19Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:21Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:23Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:25Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:27Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:29Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:31Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:33Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:35Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:37Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:39Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:41Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:43Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:45Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:47Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:49Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:51Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:53Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:55Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:57Avec le soutien de SWIT Airsoft
05:59Avec le soutien de SWIT Airsoft
06:01Avec le soutien de SWIT Airsoft
06:03Avec le soutien de SWIT Airsoft
06:05Avec le soutien de SWIT Airsoft
06:07Avec le soutien de SWIT Airsoft
06:09Avec le soutien de SWIT Airsoft
06:11Avec le soutien de SWIT Airsoft
06:13Avec le soutien de SWIT Airsoft
06:15Avec le soutien de SWIT Airsoft
06:17Avec le soutien de SWIT Airsoft
06:19Avec le soutien de SWIT Airsoft
06:21Avec le soutien de SWIT Airsoft
06:23Avec le soutien de SWIT Airsoft
06:25Avec le soutien de SWIT Airsoft
06:27Avec le soutien de SWIT Airsoft
06:29Avec le soutien de SWIT Airsoft
06:31Avec le soutien de SWIT Airsoft
06:33Avec le soutien de SWIT Airsoft
06:35Avec le soutien de SWIT Airsoft
06:37Avec le soutien de SWIT Airsoft
06:39Avec le soutien de SWIT Airsoft
06:41C'est parti !
07:11Hey ! If it takes you the rest of your life !
07:19The rest of your life !
07:21Life ! Life ! Life ! Life ! Life !
07:26Are you alright Mr. Murky ?
07:28I... I... I hate color !
07:33Will somebody please help me move this junk out of the way ?
07:37I'll help you !
07:40One touch and the whole machine could explode !
07:45Why don't we go for a ride ? It's a perfect day for a ride !
07:49And we can get those star sprinkles !
07:52You go and get the chauffeur !
07:56The what, Murky ?
07:58Mr. Murky !
07:59Go and get Mr. Murky !
08:01Go and dress up like a chauffeur, cabbage brain !
08:06Okay, Murky !
08:07Mr. Murky !
08:09I don't know how anyone can live with all this junk in the house !
08:17Let's go for that ride now !
08:20That would be very nice, Markwell !
08:24What's in the bucket, Markwell ?
08:26Oh, just something I made for a friend we'll be visiting !
08:31How many times must I tell you ? Always put lids on buckets when you carry them !
08:35You're right !
08:38There we are !
08:40You really should find a nice girl, Markwell ! Like the one who showed me how to get here !
08:46Chauffeur !
08:47Here I am, Mr. Murky !
08:50Get out and get the limousine started !
08:55Mr. Murky !
08:57What ? What is it ?
08:59What's a limousine, Murky ?
09:03That grunge buggy hairball !
09:06Okay, Murky !
09:09Mr. Murky !
09:11It's amazing how much your chauffeur looks like your butler !
09:15Yes, well, they're brothers !
09:33Murky !
09:34Murky's coming !
09:42Colors !
09:43Look at all these colors !
09:45Yes, aren't they beautiful ?
09:48You too !
09:55Markwell, why is everyone running away ?
09:59They're afraid I'll catch them not working !
10:02Why should they worry about that ?
10:05Because I'm in charge of Rainbowland !
10:10All those color kids and sprites, they all work for me !
10:15And that little girl you saw, she works for me too !
10:20All of this belongs to me !
10:23Stop at my house !
10:26Mr. Murky !
10:34Murky !
10:36What are you doing in my house ?
10:39His house ?
10:46Why, Markwell, it's beautiful !
10:51It will be when I get done with it !
10:54Mr. Murky, do you want me to keep the grunge buggy running ?
10:59Keep it running ? Why ? We're going to stay right here !
11:04After all, I am in charge of Rainbowland !
11:08Now !
11:21Oh my, this is such a lovely room !
11:24My little Markwell always did love colors !
11:31Hurry with those star sprinkles !
11:34You're right, Marky, you're Mr. Engineer !
11:38Hurry with those star sprinkles !
11:41You're right, Marky, you're Mr. Engineer !
11:58Boy oh boy oh boy, we're going to make some pretty colors !
12:03Not with those star sprinkles !
12:06When you dip them in that bucket, you turn them into misery sprinkles !
12:19We've got to get a message to Rainbow !
12:21There's only one way to send a message !
12:23And that's the color console !
12:25But we'll never get in !
12:26Not unless we can get Murky out !
12:32And we better hurry !
12:33Or there won't be anything left of Rainbowland at all !
12:37No more Rainbowland anymore !
12:42Keep those star sprinkles coming !
12:44They're coming, Murky !
12:46Uh-oh ! Hey, Murky !
12:48Oh, um, Mr. Murky !
12:50We're running out of star sprinkles !
12:55Gee, star sprinkles are pretty !
13:04Ok, that's more like it !
13:05All right, let's cut some more !
13:07Oh, yeah !
13:08Murky !
13:09Oh, yeah !
13:21Now !
13:34Joli, Murky !
13:35This is really fun !
13:39Mark !
13:41Stop making that smoke !
13:43You're getting everything dirty up here !
13:45Yes, Mom !
13:47That's the whole idea !
13:54Murky !
13:55Look at the pretty colors, Murky !
13:59That's much better, son !
14:01It must be running out of star sprinkles !
14:04Quick, Murky !
14:05Get more star sprinkles !
14:07But gee, Mr. Murky !
14:08I told you !
14:09There isn't any more !
14:13Mom !
14:14Wouldn't you like to go out shopping ?
14:17Shopping ?
14:19Did you say shopping ?
14:21Shopping !
14:23Shopping !
14:25Shopping !
14:27Did you say shopping ?
14:29I love shopping !
14:31Oh, good !
14:33We need some milk, some bread, some eggs,
14:35and a lot of star sprinkles !
14:38What are star sprinkles ?
14:40You just tell the color kids out there
14:42that I said to give you
14:44all the star sprinkles you can carry !
14:49And we can change the name of Rainbowland
14:53to Gloomland !
14:55That's what you think, Murky Dismal !
14:59We did it !
15:00We stopped Murky !
15:01Rainbow will get the signal now
15:03and Murky's the one who will send it for us !
15:05If we could get enough star sprinkles in there...
15:07But how can we do that when Murky's in there ?
15:10Well, we'll just have to find...
15:12Excuse me, children !
15:14I'm Mr. Dismal's mother !
15:16And he wants you to get me some...
15:18Star sprinkles ?
15:20How did you know ?
15:21Everybody wants star sprinkles !
15:23Star sprinkles !
15:36Oh, my son will be so pleased !
15:43Oh, Markwell, everything will be so beautiful !
15:47Yes, beautiful, beautifully gloomy !
15:54Colors !
15:55Lurky !
15:56All done, Murky !
15:58Lurky ! What did you do ?
16:04This isn't my goop !
16:06Patty, look !
16:11The signal worked !
16:16What's the matter ?
16:18It's not working !
16:21What's the matter ?
16:25Well ?
16:26Murky !
16:28In the color castle ?
16:30Stop ! Blast you !
16:37Markwell, you're trying to stop those colors, aren't you ?
16:41But mom...
16:45It's all over for you, Murky Dismal !
16:47La seule chose qui s'est terminée, c'est Rainbowland !
16:50Lurky, vite ! A l'avion Grunge et à l'avion Miséricorde !
16:55Il n'a jamais pu accepter une réponse !
16:58Je ne sais pas ce qu'est l'avion Miséricorde, mais on doit l'arrêter !
17:03Attention !
17:04Prenez-moi avec vous !
17:06Je vais l'arrêter !
17:08Allez !
17:33Maintenant, je vais m'occuper de vous, Rainbow Bright !
17:38Et je vais m'occuper de vous, Markwell Dismal !
17:42Mom !
17:50Mom !
17:52Mom !
17:54Mom !
17:56Mom !
17:58Mom !
18:00Mom !
18:02Non !
18:13Prends ça, Rainbow Brat !
18:15Twink ! Vite ! Les étoiles sont brûlées !
18:26Quoi, Marguerite ?
18:29Et c'est ce qui apprendra à ce pauvre fils de mine !
18:33J'espère !
18:34Mais je ne compterais pas sur ça !
18:36Merci de nous aider, Mme Dismal !
18:38De rien, Dil !
18:40Ne resteras-tu pas avec nous dans le Castle de la Couleur ?
18:42Oh, ça tu le sais ! Je dois vraiment aller à la maison maintenant !
18:46Mais avant que je parte, Markwell et moi devons faire un petit chat !
18:52Bienvenue à Rainbowland, à tout moment !
18:54Au revoir, Mme Dismal !
18:56Au revoir, Rainbow Brat !
19:00Quelle jolie petite fille !