• il y a 3 mois
Transcription
00:30Avec le soutien de SWIT Airsoft et Airsoft Entrepot
00:33Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:31Ce sac ne va pas avec mon vêtement.
07:34Et fais quelque chose à propos de la condition de l'air.
07:36Ça affecte mes cordes vocales.
07:38Ma tone de rangement sera déprimée.
07:41Je ne m'inquièterai pas trop de ça, Mme Jitis.
07:44Dans quelques instants, votre voix sera la mienne.
07:51J'ai été née avec des gènes parfaits.
07:53Mais Mito n'est pas encore parfait.
07:56Il manque encore une chose.
07:59Votre propre diva ?
08:01Non ! Le gène qui contient les informations chimiques pour votre voix.
08:06J'ai besoin de votre DNA.
08:08Je prends ce que vous avez hérité.
08:11Pourquoi m'inquiéter ?
08:30LAMENT
08:44La la la !
08:48J'y suis enfin !
08:50Je peux chanter !
08:53Mito est enfin parfait.
08:59Oups, désolée pour les effets de côté, votre génie de chanteur est maintenant le mien !
09:06Hein ?
09:11Bien joué, Rina ! Tu as trouvé le frappeur !
09:15Mon dieu, quel outil fascinant !
09:19Arrête de toucher mon transpondeur !
09:23Hmm...
09:27Tout va bien ?
09:30Je suppose que c'est un non !
09:32Donc, hypothétiquement, le flic serait activé...
09:35Comme ça !
09:40Tu as déjà entendu parler de D-radiodurance ?
09:43Certainement ! C'est l'une des formes de vie les plus fortes du microcosme !
09:49Oh, mon dieu...
09:53C'est bon, c'est bon, c'est bon !
10:07Maintenant, c'est quelque chose qu'on ne voit pas tous les jours...
10:09Parlez à ma main !
10:18Test de bataille !
10:19D'accord !
10:23Hein ?
10:32Ce n'est pas fini jusqu'à ce que la Fat Lady chante !
10:36Avec plaisir !
10:46Bien sûr !
10:47Team Huddle !
10:50Allons-y !
10:53Maintenant !
11:02Asseyez-vous !
11:05Quoi ?
11:07Mais...
11:09Raph !
11:10Résolvez cette équation dynamique fluide !
11:14Je ne peux pas résister aux ordres !
11:18Bien sûr que non !
11:19Vous avez le gène d'obéissance de Rina transplanté dans vous !
11:27Hmm... Un boulot inutile !
11:29Je devrais pouvoir réparer la machine de transplantation du gène et lui donner son voix en peu de temps !
11:37Oh, le nerf de cet Oscar ! Il pense qu'il peut être meilleur que moi !
11:40Hein ?
11:49Oh, arrêtez ! Je vais vous montrer la vraie musique !
12:20Bonne chance, Isaac !
12:22Je n'arrive pas à traverser le bureau du cerveau spiral !
12:25C'est trop pour essayer d'appeler un oiseau !
12:28Je peux faire de l'étude pour savoir ce que les oiseaux craignent.
12:31Il y a plus de 44 000 espèces d'oiseaux et 2700 différents types d'oiseaux.
12:37Ça pourrait être complexe !
12:40Non !
12:41Non !
12:42Non !
12:43Non !
12:44Non !
12:45Non !
12:46Non !
12:48Non !
12:50Enfoulissez !
12:51Quoi ?
12:52C'est unette, quoi, donc nous l'enfouillons !
12:55Une semoule très grande venir du dessus !
13:02Maintenant, on la...
13:06Noooooon !
13:09Enfouis le dur en une semolette !
13:12Très bien.
13:17Ça ne va pas fonctionner, n'est-ce pas ?
13:19Non.
13:20Super.
13:26Vous allez bien ?
13:27Non.
13:28Je m'en occupe !
13:30Hey, Mr. Orbe !
13:32Pourquoi ne pas prendre quelqu'un de votre propre taille ?
13:34Les orbeaux sont supposés être petits !
13:43Ah !
13:51Ah !
13:52Voyons ce que vous pouvez faire de celui-ci !
13:59Mon garçon, vous avez sauvé la ville !
14:01Oui ! Il l'a fait tout seul !
14:03J'ai vu tout ça !
14:05Où ?
14:07Eh bien, je...
14:10Là, c'est le sauveur du microcosme !
14:13C'est le sauveur de la ville subterranée !
14:15Très bien pour le sauveur !
14:17Hurray ! Hurray ! Hurray !
14:24Ça doit être les spandex.
14:30Bien, les gens, c'est la semaine des projets,
14:32et je sais exactement ce qu'il faut faire pour obtenir un A.
14:36Avez-vous des questions ?
14:37Non.
14:39N'est-ce pas qu'on doit être un équipe, Oscar ?
14:42Oui, nous pouvons tous contribuer,
14:43comme les ingrédients et la tarte.
14:45Je peux cuisiner.
14:47Je peux faire de la pizza.
14:48Je suis heureux de faire du curry.
14:50Je peux manger du curry avec de la pizza et des tartes.
14:52Et je peux vous aider à obtenir un A.
14:54Vous devez juste apprendre à me croire.
14:56Oups !
14:58Je reviendrai bientôt.
15:00Mémorisez-les.
15:07C'est l'heure du travail, petit garçon.
15:09Je m'en vais.
15:10C'est parti !
15:35C'est bon, les gars, commencez à calculer la course.
15:38Là-bas !
15:39Nous pouvons les détruire avec le Nanowembo Combo.
15:42Restez posés, je vais le couvrir.
15:49Qui est le petit garçon ?
15:52Sors de moi !
15:59Larky l'a fait encore !
16:02Tous pour le héros du microcosme !
16:05Ouais, le héros !
16:09J'ai l'impression que le Nanowembo ne nous a plus besoin.
16:13Nanowembo, là-bas ! Regarde par ici !
16:17Le jour du microcosme.
16:19Le savior du microcosme.
16:20Salut à l'héros.
16:21L'héros sauve le jour de nouveau.
16:23Il n'est pas lourd, il est mon héros.
16:25Le roi des têtes.
16:34C'est ma formule pour construire un photon inducteur.
17:05Je vous présente le Photon Electromagnétique Inducteur.
17:11Maintenant, permettez-moi de vous montrer.
17:35Aïe, aïe, aïe.
17:42C'est encore trop tard pour le plan B.
17:50Les gars ? Les gars ?
17:52Tim ?
17:54Pas maintenant !
17:55Salut, l'équipe de Nanowembo.
17:56On a reçu des rapports d'un phénomène d'ormes près de la périmètre de la ville souterraine.
18:01L'orme, c'est la spécialité de Nanowembo.
18:03Il sait tout sur les ormes.
18:04Comment elles ont cinq cœurs sans yeux.
18:06Comment elles respirent dans leur corps parce qu'elles n'ont pas d'ongles.
18:08Comment elles bougent en utilisant tous les muscles dans leur corps parce qu'elles n'ont pas d'jambes.
18:12Comment elles recyclent des choses comme des plantes mortes,
18:14de la poule et des animaux déchirés,
18:15dans des nutrients valables nécessaires pour Rick et la terre fertile.
18:18Oui, il l'a couvert.
18:19C'est la mère de l'orme que vous avez défeinée la dernière fois.
18:22Sauf qu'elle est beaucoup plus folle et plus grande.
18:24Je vais devoir que vous arrêtez cette créature salamandre avant qu'elle arrive là-bas.
18:28Considérez-le capable, commandant.
18:34Allez, Nano.
18:35N'oubliez pas la carte de poste.
18:46Pas bien.
19:04C'était proche, hein?
19:07C'est un peu occupé ici.
19:08Le vol et tout.
19:09Désolée, je ne peux pas parler.
19:10Je fais de l'étude.
19:11Savez-vous que les ormes sont mâles et femelles
19:14et qu'elles sont formées en se séparant?
19:22Regarde, les gars, je suis désolé de m'être attrapé en faisant des choses moi-même.
19:25Et je suppose que tout ce qu'on a vu sur les médias m'a fait penser un peu.
19:30Qu'est-ce qu'un bon petit travail d'équipe pour frapper une orme?
19:34Hein?
19:36Je vais faire un bon travail pour les figurines.
19:43Et les T-shirts?
19:44Et les mouches aussi.
19:46C'est le temps du Smackdown!
19:49Alors, avez-vous des idées?
19:52Hum...
19:58L'orme a pris le bâti. Je répète, l'orme a pris le bâti.
20:03Vous n'avez aucune idée à quel point ça a l'air stupide.
20:07Je suis en position.
20:08Vite, Nanoboy!
20:14On est presque là!
20:15Près de là!
20:22Les Ormes
20:43Quelqu'un qui disait que trop de soleil n'est pas bon pour la peau doit parler de l'orme!
20:47C'est pourquoi les ormes aiment rester sous le sol, où c'est soif et sombre.
20:50Ils vont s'étouffer et mourir s'ils sont exposés à la lumière trop longtemps.
20:58C'est le moment.
21:00Regarde, c'est un héros !
21:01Il a encore sauvé la ville !
21:043 cheers pour Nanosquad !
21:06Je suis désolé, mais j'aimerais clarifier.
21:09Ce sont mes membres d'équipe, Isaac et CJ.
21:12Nous sommes une équipe.
21:13Je n'aurais pas pu le faire sans eux.
21:163 cheers for Nanosquad ! 3 cheers for Nanosquad !
21:31Salut les gars, comment ça va ?
21:37Je sais que nous devons travailler en équipe,
21:40mais je ne l'ai pas fait, et je suis désolé.
21:43Hein ?
21:44Hein ?
21:45Hein ?
21:46Hein ?
21:51Nous avons besoin de quelqu'un pour nous aider à finir la nourriture.
21:54Comptez sur moi !
22:02Au nom de l'équipe, je vous présente...
22:05Mt. Cracker !
22:13Merci.
22:14Ce n'est pas un vulcain ordinaire.
22:17Mon équipe va expliquer.
22:19La cône est faite de crème de pizza brûlée.
22:23La lava est faite de curry.
22:24C'est beaucoup pire que ça a l'air.
22:28Les agriculteurs et les animaux vivants
22:29préfèrent rester près des vulcains
22:30à cause de leur riche terre fertile.
22:33Et pour la finition...
22:36Une couche de soda de cuisson.
22:44Wow ! Yeah ! Cool !
22:47Bien joué, bien joué !
22:50Hey Oscar, qu'est-ce que tu penses ?
22:52Pouvons-nous manger le vulcain maintenant ?
22:54Tu sais, Tim, tu as raison.
22:55Techniquement, on peut.
23:13Sous-titrage Société Radio-Canada
23:43Générique
23:45...
24:13...
24:41...
25:09...
25:38...
26:07...
26:36...
27:05...
27:34...
28:03...

Recommandations