Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Peter !
00:03Peter !
00:06Peter !
00:09Peter, mon ami !
00:13Hé ! Captain Yuri !
00:18Capitaine, sois prudente ! Dr Splendid est en train d'arriver !
00:23Voyons !
00:25Il est là !
00:26Capitaine, soyez prudents, Docteur Sputnik est un traître !
00:33Quand je suis tombé sur cette planète, mon vaisseau a été hijacké et emprisonné sous l'eau.
00:38J'ai réussi à envoyer un signal SOS, à l'aide de Peter, le chanteur.
00:45Le temps est prêt, Kim, vous avez...
00:473 secondes !
00:491...
00:502...
00:52Il nous a donc donné la formule.
00:54Ha ! Il va...
00:57Très bientôt !
00:58Arrête ! Je vais vous donner la formule !
01:05Ne tirez pas ! Ne tirez pas !
01:20Mettez vos mains dessus.
01:23C'est fini.
01:32Arrêtez vos armes !
01:35Attendez-moi !
01:37Attendez-moi ! Attendez-moi !
01:40Je suis Docteur Sputnik. Montrez-moi votre visage, imposteur !
01:45Je suis le véritable Docteur. Vous ne m'arrêterez pas.
01:53Il s'est tué !
01:54Ne soyez pas stupide ! C'est Glutz, le pirat infime !
01:58Il a pris une pilule de paralysie ! Tuez-le maintenant !
02:01Non, Pignat !
02:03Nous le mettrons sur l'écran, pour que tout le monde puisse le voir.
02:08Arrêtez votre stupide ! Vous êtes aussi culpables que Glutz !
02:12Mais je suis innocent ! Vraiment !
02:15Avez pitié ! Prenez soin de moi !
02:18Il est juste un gros bébé.
02:20Un gros bébé ! Un gros bébé !
02:27Ces gars vont me tuer !
02:29Je vais les tuer !
02:30Je vais les tuer !
02:31Je vais les tuer !
02:32Je vais les tuer !
02:33Je vais les tuer !
02:34Je vais les tuer !
02:36Ces gars vont me tuer !
02:39Tim !
02:40Yuri !
02:42Comment nous avez-vous trouvé ?
02:44J'étais sur Mars, quand notre ami Docteur Sputnik a fait une visite surprenante.
02:49Ah oui, vous voyez, j'étais inquiété.
02:52Quelqu'un avait brisé dans le musée, et a essayé de voler les logues du capitaine.
02:56Et puis, après ça, vous et Alice vous êtes apparues.
03:01Ah, donc vous nous avez suspectés.
03:03Bien sûr que oui, alors je suis venu les prévenir.
03:06Et comment avez-vous trouvé nous ?
03:08L'alien bleu, qui vous a donné le Repeter Bird.
03:13Il nous a dit que Peter avait parlé du système Medusa.
03:17N'est-ce pas, Pete ?
03:18Peter, le Repeter, est extrêmement intelligent, courageux et vrai.
03:22Trouve-moi une bonne femme, pour que les Repeters aillent encore voler dans l'univers.
03:27D'accord, Pigman.
03:28Dites-nous comment ouvrir la trappe.
03:30Je vous dirai si vous m'envoyez une, Pete.
03:35Petit Pete ?
03:36Et si vous nous le dites pas ?
03:38Vous n'allez jamais voir la lumière du jour, comme Claude.
03:41Je rigolais !
03:43Bien sûr que je vous le dirai.
03:46C'est juste une petite blague.
04:01C'est Blue Seagull, Capitaine Kim à Professeur Newton.
04:04Professeur, Capitaine Yuri et moi voudrions vous remercier et votre équipe pour votre aide.
04:08Surtout Alice.
04:09Vous entendez, papa ? Surtout moi.
04:12Alice, nous avons entendu parler d'un autre Repeter Bird survivant.
04:15C'est une femme.
04:16Est-ce qu'elle est jolie ?
04:17Voudriez-vous nous aider à la trouver ? Nous partons d'ici.
04:19Est-ce qu'elle est jolie ?
04:20Oui, monsieur.
04:22Est-ce que c'est ok, papa ?
04:23Nous devons appeler votre mère.
04:25C'était l'été où je prouvais que je n'étais plus un bébé.
04:31J'ai aidé à capturer Glutt, un espèce de pirate.
04:34Et j'ai trouvé l'indicateur et Clara.
04:43Et mon père a déjà commencé à voir les choses de mon point de vue.
04:54Alors Alice, comment avez-vous aimé votre vacances d'été ?
04:57Ce n'était pas pire.
04:59Notre expédition a été un échec.
05:01Nous n'avons pas trouvé beaucoup d'animaux rares.
05:03Mais nous avons trouvé beaucoup d'amis.
05:05Peter, le Repeter, vaut la peine d'un zoo.
05:09Il a raison.
05:10Et quand je volerai avec les capitaines dans d'autres galaxies,
05:13je vous apporterai des animaux merveilleux.
05:16Alice, vous êtes trop jeune pour voler seul.
05:19Mais si vous me traitez comme un adulte,
05:21et qu'il arrête de me tromper,
05:23peut-être que je t'emmènerai avec moi.
05:26Pourquoi merci, Alice.
05:28Je suppose que tu es vraiment en train de grandir.