Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Je suppose que tu peux dire que la 3ème planète était vraiment magnifique, mais au début, je pensais que c'était vraiment dégueulasse.
00:08Bien sûr, papa avait hâte d'avoir un dérivité de papillon.
00:12Moi-même, j'ai jamais eu beaucoup d'utilité pour les fleurs, ça me rappelle les funérailles.
00:16J'ai faim, papa. Est-ce que je peux aller explorer?
00:20Je ne peux pas te laisser aller seul, Alice, et nous sommes trop occupés.
00:24Oh... Tu vois, je t'ai dit que mon père ne me laissait jamais faire n'importe quoi.
00:31Attention!
00:36Papa!
00:38Qu'est-ce qui s'est passé, papa?
00:40De l'apparence de cette fleur, nous avons juste été attaqués par le géant croque-feuille.
00:46Tu vois pourquoi je t'ai dit que tu ne pouvais pas aller explorer?
00:48Papa!
00:50N'argues pas avec moi, Alice.
00:52Oh, non!
00:53Oh, non!
00:59Mon père était si occupé, je ne pensais pas qu'il avait vu ce que j'avais fait, ou juste un peu loin.
01:14Alice, reviens!
01:16Je viens!
01:19J'y vais.
01:21Tu sais, le pire, c'est de tomber.
01:24Oh, aide-moi, papa!
01:27Arrête, tu peux tomber!
01:33Papa, aide-moi!
01:36Nous y sommes, Alice!
01:41Alice!
01:46Papa!
01:47Papa!
01:49Nous avons le sauveur, Jones.
01:50Oui, oui, monsieur.
01:54Le croque-feuille doit être en train de l'emmener vers son nid.
01:57Oui, oui, monsieur.
01:59Nous le trouverons, et quand nous le ferons.
02:06Il l'est!
02:11Il l'est!
02:15Papa!
02:16Il l'est!
02:21Au revoir!
02:27J'espère que cela t'a appris une leçon sur l'escalade.
02:30Oh, papa.
02:33Le petit bruit ne m'a pas fait mal.
02:35Nous jouions juste, papa.
02:38Regarde, Alice.
02:39N'ai-je pas te dit de ne pas aller explorer?
02:41Peter et moi avons cherché les capitaines.
02:43Pourquoi chercher pour eux? Il n'y a pas de capitaines bleues ici.
02:46C'est ce que tu penses.
02:48Regarde ce que j'ai trouvé.
02:51Le Sega bleu.
02:52Je l'ai trouvé dans le nid des oiseaux.
02:54Maintenant, c'est quelque chose à suivre.
03:01Maintenant, c'est quelque chose à suivre.
03:03Il veut nous suivre!
03:04Quelque chose à suivre!
03:06Quelque chose à suivre!
03:08Quelque chose à suivre!
03:10Quelque chose à suivre!
03:11Quelque chose à suivre!
03:12Quelque chose à suivre!
03:13Vite, papa!
03:14Je viens.
03:16Oh, mon Dieu.
03:19Alors, où est cet oiseau blessé?
03:21Je ne le vois pas.
03:22Papa, regarde.
03:24Peter a dû vouloir que nous voyions ça.
03:29C'est bizarre.
03:34Il nous voit, mais ils grandissent comme des fleurs.
03:36Attention.
03:37Brûlez-les et c'est de mauvaise chance.
03:42C'est bon.
03:47Prenons ce miroir et retournons à la navette.
03:52On n'aurait jamais pu séparer ma cousine Tiffany de ce planète.
03:55Elle passe des heures en se regardant dans le miroir de la salle de bain.
04:05Jones?
04:08Jones, regarde! C'est toi!
04:11Tu es dans le miroir!
04:17C'est comme regarder un film à l'envers.
04:20Ce miroir consiste de très fins membranes
04:25qui prennent de l'information pendant que la fleur grandit.
04:30En essence, ils prennent des photos de tout autour d'eux.
04:34Quand les membranes s'évaporent,
04:36ils nous montrent ce qui a été reflété.
04:38Seulement dans l'ordre inverse.
04:42Regarde! C'est Docteur Sputnik!
04:48Et c'est Pignat! Ils doivent être ensemble.
04:54Ils doivent être quelque part.
04:56Il vaut mieux se préparer pour le pire.
04:59Qu'est-ce qu'il y a, Peter?
05:03Qu'est-ce qu'il y a avec lui?
05:08Peter! Peter! Peter!
05:12Il doit avoir vu Capitaine Kim, père.
05:15Alors Kim est quelque part ici.
05:22Regarde ce qu'il a fait!
05:29Je ne comprends pas.
05:33Peut-être que le pauvre espèce voulait juste s'échapper.
05:36Laissez-moi vérifier.
05:47Juste comme je pensais. Technologie ennemi.
05:50Cet oiseau a intentionnellement détruit les fleurs.
06:02Regarde ici, il y a un micro.
06:04Ils ont tout détruit.
06:06D'accord, retournons-nous à ces fleurs écrasées et nous pourrions trouver d'autres clues.
06:14J'ai pensé que Jones avait raison.
06:16Peut-être que les miroirs détruits apportent vraiment de la mauvaise chance?
06:20Tous les miroirs sont morts.
06:22C'est bizarre.
06:24Magnétisme.
06:26Notre mauvaise chance a juste commencé.
06:33Regarde, c'est l'horloge!
06:39Alice?
06:41Je suis là, père.
06:43Qui que ce soit ait fait ça, on le payera.
06:48Mon lower lumbar a juste disparu.
06:51Ne t'inquiètes pas, Jones. Je peux faire ton travail.
06:53Moi aussi! Je peux faire ton travail.
06:55Calme-toi.
06:57Nous étions dans une sorte de caverne.
07:00Nous n'avions pas vu de fenêtres, ni d'entrées.
07:08Comment sommes-nous arrivés ici?
07:10Ils ont ouvert la fenêtre.
07:14Ils nous ont emportés.
07:16Puis ils nous ont fermés avec des sardines.
07:19On dirait que oui.
07:21C'est un vaisseau!
07:23C'est le bleu sable!
07:24Ne bougez pas, restez là où vous êtes.
07:26Les mains en haut!
07:33Soyez derrière moi, Alice.
07:41Où est la fille?
07:45Regardez dans leur vaisseau.
07:47Oui, sir!
07:55C'est le bleu sable!
07:57C'est le bleu sable!
07:59Lâchez-moi!
08:01Comment avez-vous eu le courage?
08:03L'entraînement pour les repeaterbirds est interdit.
08:05C'est strictement interdit.
08:07Très, très strictement, strictement, strictement interdit.
08:09Interdit.
08:11Fermez-le, vous.
08:13OK, boss.
08:15On va descendre.
08:17Beat it, Pete!
08:19C'est le bleu sable!
08:21Ne me tirez pas, Pete!
08:23C'est le bleu sable!
08:26Idiot.
08:28Tu as fallu descendre.
08:30Mais je n'ai pas descendu.
08:32Quelqu'un m'a poussé, boss.
08:34Il n'y aura plus de erreurs, Pete.
08:39Je vais chercher le bleu sable.
08:42Regardez les hostages.
08:44Oui, docteur.
08:48Attention, mon capitaine!
08:49Nous avons capturé ces...
08:51...étudiants!
08:53Il vaut mieux qu'ils sortent du formulaire ou je les tuerai!
08:56Un par un!
08:58Tuez-les!
09:00Arrête! Je dois parler à ces gens d'abord.
09:05Je vous donnerai un instant.
09:08Je suis un mec gentil.
09:10Pete!
09:12Je veux dire, Peter!
09:14Tu connais la sortie?
09:16Qu'est-ce que je ne sais pas?
09:17Peter Bird est intelligent, courageux,
09:20vrai et très, très...
09:22...humble!
09:24Ces bandits ont découvert que je suis le seul
09:27à connaître la vraie formule pour l'essence.
09:31Qu'est-ce que vous appelez un bandit?
09:34Je suis un homme de commerce!