Category
😹
AmusantTranscription
00:00Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
00:02Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
00:04Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
00:06Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
00:08Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
00:10Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
00:12Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
00:14Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
00:16Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
00:18Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
00:20Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
00:44Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
00:46Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
00:48Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
00:50Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
00:52Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
00:54Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
00:56Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
00:58Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
01:00Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
01:02Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
01:04Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
01:06Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
01:08Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
01:10Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
01:12Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
01:14Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
01:16Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
01:18Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
01:20Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
01:22Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
01:24Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
01:26Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
01:28Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
01:30Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
01:32Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
01:34Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
01:36Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
01:38Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'autre chose à dire.
01:40TELEPORT !
01:56C'est...
01:57Le planète des trésors.
02:10Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:40Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
03:10Enchanté, chérie.
03:41Disney's Winnie the Pooh, a very merry Pooh year.
03:44Come along as we take an exclusive sneak peek at the family holiday event of the season.
03:49This special never-before-seen movie is a heartwarming journey of lifelong friends who learn the value of resolutions.
03:56Résolutions.
04:01Résolutions, Pooh.
04:03It's when you promise to do something you've never done, or not do something you used to do.
04:09It's a promise to be a better person in the new year.
04:12Share the spirit of Christmas and New Year's with the ones you love.
04:16Happy New Year !
04:19Featuring newly-reported holiday songs.
04:29Join the celebration of friendship.
04:31We are going to bring Christmas to everyone !
04:34In Disney's Winnie the Pooh, a very merry Pooh year.
04:38Coming November 12, 2002.
05:09Oh, Bob !
05:10Oh, Bob !
05:16Hey !
05:17You get your own movie.
05:19His name is Stitch.
05:21Oh, great !
05:22He's loose !
05:25Are there any animals in here ?
05:29And now, he's coming to our galaxy.
05:35Disney's Lilo and Stitch.
05:39Blue Punch Buggy !
05:41Coming soon to Disney DVD and Video.
05:52Barry Barrington was like any other boy.
05:55Sometimes, I feel different.
05:58Dexter ?
06:00He's run away from home.
06:02Now, Barry's about to discover his destiny.
06:06The Country Bears !
06:10With four guys who are barely a band.
06:13I belong here.
06:15Are you going to find him ?
06:17Does he have any distinguishing marks ?
06:19Yeah, he's got thick brown hair.
06:21All over his body.
06:23On Disney DVD and Video.
06:26One boy is searching for what he's been missing
06:30and discovering what he's had all along.
06:33Who's that little bear ?
06:34Oh, that's not a little bear.
06:36That's my brother !
06:40Disney's The Country Bears.
06:46Yeah !
06:47Coming soon to own on Disney DVD and Video.
07:04Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
07:34L'Étoile des Beaux-Arts
08:04Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
08:34Je vais vous montrer.
08:44Il semble qu'il y ait beaucoup de vilains ce soir.
08:47Réfléchis, Minnie. C'est Halloween.
08:49Je suis sûr qu'ils n'ont pas de trucs.
08:52Halloween at the house of mouse.
08:54All treats and no tricks.
08:57If this were my house, I'd run things differently.
08:59And a splash of evil.
09:01Village and plunder.
09:03Chaque année, c'est la même chose.
09:05Rien à parler, rien à jouer.
09:07Qu'un groupe de vilains.
09:09Cette année sera différente.
09:11J'ai un truc pour Mickey Mouse.
09:13Mais vous devrez tous attendre jusqu'à midi.
09:19C'est Halloween à la maison.
09:21Prenez vos oignons et prenez place
09:23pour l'homme le plus haunté de l'Amérique.
09:25C'est le Count Mickey Mouse.
09:29Bienvenue. Bienvenue, mes enfants.
09:32Oh, mon dieu, j'adore Halloween.
09:34Beaucoup de trucs hauntants autour de la ville.
09:36Passer par Chernobog pour une grande fête.
09:38Vous savez, c'est facile d'arriver à sa maison.
09:40Juste faire un tour sur la montagne.
09:44C'est drôle parce que c'est vrai.
09:46J'ai même vu Hades.
09:48Il faisait vraiment la peinture de la ville.
09:51J'aime ça.
09:52Hé, j'ai aussi entendu qu'il y avait un grand Shindig
09:54au grévier de l'éléphant.
09:56C'est B.Y.O.B.
09:58Prenez vos oignons.
10:02Et maintenant, commençons le plaisir
10:04avec cette histoire de Halloween.
10:12Oh, mon dieu, il y a quelqu'un dans la chambre.
10:20Les trucs de Halloween peuvent être vraiment drôles.
10:22Comme les maisons mécaniques, c'est ce genre de truc.
10:24Alors, restez, détendez-vous
10:26et regardons.
10:57Il s'est déplacé et il s'est cassé sous son couloir.
11:00Pauvre Mickey souhaitait que les bruits s'arrêtent.
11:03Je ne peux plus prendre cette merde
11:05d'une autre nuit.
11:06Je pensais que je pouvais, mais je ne pouvais pas être plus mauvais.
11:09Il a cassé ses chaussures et est tombé dans la chambre.
11:12Peut-être que je me sentirai mieux après une bouteille.
11:14Mais l'eau est sorti d'une façon inattendue.
11:17Elle a disparu de la graine et son visage a été mis en erreur.
11:20Il a cassé son sac en défaite.
11:23C'est la dernière bouteille. Ma décision est complète.
11:26Je suis fatigué de cliquer, de cliquer, de cliquer,
11:29de siffler, de claquer et de claquer toujours sur le toit.
11:32Pauvre Mickey a été inquiété, peut-être un peu éclaté.
11:35Son esprit a décidé qu'il devait s'en aller.
11:38Alors, il a rassemblé ses choses et a cassé chaque bouteille.
11:41La dernière chose qu'il a fait, c'est de fermer la porte de l'avant.
11:45Puis, Pluto et lui ont marché vers la prochaine rue,
11:48où se trouvaient des nouvelles maisons.
11:50Elles étaient toutes délicates et nettes.
11:52Il a trouvé une belle maison qui lui a attiré l'attention,
11:55avec des appareils automatiques de la plus récente invention.
11:58Cette maison est électrique, a dit le vendeur avec de la fierté.
12:02Si vous appuyez sur ce bouton rouge, vous allez entrer à l'intérieur.
12:05Avec le clic d'un bouton et la poussière d'un rouleau,
12:08la maison s'est transformée.
12:10C'est vraiment assez intelligente.
12:13Le design est ergonomique.
12:15Pour le confort, vous voyez.
12:17Riaient les vendeurs en appuyant sur les boutons 1, 2 et 3.
12:20Le matériel se plie directement sur les murs.
12:23C'est un bon choix pour entrer dans la salle.
12:25Cette cuisine est brillante.
12:27C'est de l'huile synthétique.
12:29Il y a même un robot qui peut vous cuisiner.
12:32Mais comment les toits restent-ils si près ?
12:34Si la poussière ne s'arrête pas, il y a une machine de vacuum.
12:38Y a-t-il des boutons qui cliquent, qui cliquent ou qui cliquent ?
12:41Pas un, pas un peu, pas du tout mon bonhomme.
12:44Je vais prendre cette nouvelle maison.
12:46A dit Mickey avec de la fierté.
12:48Après l'exécution et la fermeture, le contrat a été fermé.
12:51Cette nouvelle maison est maintenant où je vais rester.
12:54Il a ensuite remercié les vendeurs et les a laissés partir.
12:57Donc Mickey s'est réunit dans son réclinateur moderne,
13:00avec de nombreuses boutons.
13:02Ah, qu'est-ce qui pourrait être plus gentil ?
13:04Tout ce qu'il voulait était à sa place.
13:06Avec un touch de bouton, il a eu une assiette.
13:09Son siège s'est recliné et il a rubé son dos.
13:13Ensuite, il y a eu de la musique et les lumières ont diminué.
13:17A dit Mickey avec de la fierté.
13:19Lorsqu'il a rubé son dos.
13:21Oh, c'est l'heure du bain.
13:23Ensuite, je vais dormir.
13:25Il a appuyé sur le bouton rouge et il s'est recliné sur le sol.
13:28Son siège s'est recliné par la porte du nouveau bain.
13:32Avec un touch de bouton, les peintures ont été nettoyées.
13:36Quelle chose de merveilleux, cette machine de bain !
13:39Ses bras spéciaux l'ont ensuite envoyé au lit.
13:42Il l'a doublé légèrement.
13:44Ensuite, une histoire a été écrite.
13:46Son siège s'est recliné et il a rubé son dos.
13:49Lorsqu'il a rubé son dos.
13:51Son siège s'est recliné par la porte du nouveau bain.
13:54Avec un touch de bouton, les peintures ont été nettoyées.
13:57Quelle chose de merveilleux, cette machine de bain !
14:00Il l'a doublé légèrement.
14:02Ensuite, il l'a doublé légèrement.
14:04Son siège s'est recliné par la porte du nouveau bain.
14:07Avec un touch de bouton, les peintures ont été nettoyées.
14:10Quelle chose de merveilleux, cette machine de bain !
14:14Avant que Mickey le connaisse, il a été attiré par son siège.
14:17Ce n'est pas juste ! Je n'ai pas besoin de repos !
14:20Je veux me lever ! Arrête de faire de la merde !
14:24Mickey s'est éloigné, se dirigeant vers la porte.
14:27Mais le robot a été rapide et l'a arrêté encore une fois.
14:30Mon temps de repos est bon, mais c'est ma maison !
14:33Tu me fais en colère ! Ne mèles pas cette mousse !
14:37Alors il s'est éloigné de l'ouverture et s'est éloigné doucement.
14:43Mais il ne pensait pas qu'à l'arrière, le robot attendait une autre attaque.
14:50C'est assez ! Je n'en prendrai pas plus !
14:52Si tu veux jouer dur, prépare-toi pour la guerre !
14:58Une bouteille d'eau ! C'est juste le bon moment !
15:01Quand le robot arrive, j'enlève la corde !
15:03Mickey a préparé son plan avec sa propre petite trappe.
15:06Le robot est arrivé, et alors ?
15:08D'un coup, la bouteille s'est éloignée et l'eau est sortie.
15:11Elle a explosé et l'a sauté complètement.
15:16Il a brûlé et il a brûlé cet homme en style.
15:19Il s'est éloigné et il s'est éloigné.
15:21Il a commencé à s'arrêter.
15:23L'électricité a explosé dans la maison.
15:26Il a cassé les circuits et les a arrêtés.
15:30La nourriture du réfrigérateur a explosé dans l'air.
15:33Elle a brûlé et brûlé dans le cheveu de la pauvre mouse.
15:37Il a brûlé et il a brûlé, mais il n'a pas réussi à s'échapper.
15:40Le jelly qui l'a caché était du lait, pas de la graine.
15:45De retour dans le bain, il a été très vite attiré
15:48et il s'est répétément éloigné avec de la soupe sur un bâton.
15:52Tout le sudzie et la mousse de Mickey ont essayé de s'échapper,
15:55mais le vacuum était maintenant sur un bâton de nettoyage de la maison.
15:59Les ailes s'éloignaient, s'éloignaient et s'éloignaient.
16:02Les pinceaux s'éloignaient, forçant Mickey à s'échapper.
16:07Il a pris une lampe et a commencé à se battre de retour.
16:10Mais à ce moment-là, le recliner a été attaqué.
16:13Les mains mécaniques l'ont appuyé.
16:16Mais Mickey a été valide.
16:18Il s'est battu.
16:21Quand les choses ont l'air les plus bleues et que tous les espoirs semblent perdus,
16:24Mickey a pris la chaise et l'a laissée tomber.
16:27Elle a frappé les contrôles et les a frappés en morceaux.
16:30Les boutons ont éclaté et ont flippé.
16:34Mickey a vu sa chance de s'échapper en sécurité.
16:37Il a attrapé son chien et il a dit...
16:41Cet endroit est un monstre, ce n'est pas ce que j'aimerais appeler ma maison.
16:44Il a regardé cette nouvelle maison s'éloigner, s'échapper et s'éloigner.
16:47Elle s'est cassée.
16:49En moins d'une minute, il est revenu chez son chat et a dit...
16:53J'étais content qu'on n'était pas là.
16:55Déjecté et triste, ils se sont éloignés.
16:59Mickey et Pluto n'avaient pas d'endroit où rester.
17:03Les lumières du matin ont ajouté un peu de lumière,
17:06saluant Mickey Mouse avec un regard chaleureux et amicable.
17:10Une petite maison en bois qui a besoin d'un peu de peinture.
17:13Ce n'était pas parfait.
17:15Mais en tout cas, c'était génial.
17:18Oh, on pourrait rester ici, juste pour un moment,
17:21a dit Mickey à Pluto avec un petit sourire.
17:25La nuit suivante, tout chaud dans son lit,
17:28Mickey Mouse s'est éloigné, le sommeil est arrivé à sa tête.
17:32Le feuillage, il a clangé, il a rattrapé, il a frappé.
17:35Les bruits de la porte sont revenus, ils ont frappé et ont frappé.
17:38Le vent, il a brûlé autour de la chimnière, il a mollé.
17:42Mais Mickey n'a pas dormi,
17:44parce qu'il savait qu'il était chez lui.
17:52Nous avons notre oeil sur vous.
17:57Je suis fouille, je ne serai jamais stériliste.
18:00Donald peut essayer de faire flipper tout le monde,
18:02mais voici une histoire où il se fait flipper lui-même.
18:06La présentation suivante démontrera comment hanter le vivant.
18:10Mais avant de commencer, il faut être...
18:14... pas vivant.
18:21Le fin spécimen observé ici est communément connu comme...
18:24un fantôme.
18:25Fantôme ?
18:27Où ?
18:28Pourquoi vous, mon ami ?
18:30Moi ?
18:31Oui, vous.
18:32Vous avez juste rejoint les rangs des fantômes.
18:35Vous êtes un fantôme.
18:37Vous êtes un fantôme.
18:39Vous êtes un fantôme.
18:41Vous êtes un fantôme.
18:42Les rangs des supernatures.
18:44Oh, ça explique tout ce qui s'est passé.
18:48Hey ! Je suis pas prêt à être grandement déporté !
18:52N'en fais pas peur. C'est uniquement temporaire.
18:55Juste long et assez pour que vous puissiez démontrer...
18:59... comment hanter un vivant.
19:01Étape 1. Choisis un vivant à hanter.
19:05Trouver le bon vivant c'est tout ce qui s'agit de...
19:07... location, location, location.
19:10And what better place to look than the Classified Ads!
19:16Let's see here...
19:18Creaking hardwood floors, fog and shrouded breakfast nook, and formal dying room!
19:24Perfect!
19:26Oh, a-huntin' I will go, a-huntin' I will go!
19:30I hold the merry-o!
19:35A-huntin' I will go!
19:38Step 2. Selecting a hauntie.
19:44Hauntie number one is a likeable mouse and popular American icon.
19:48Oh gosh, I'm scared!
19:50Hauntie number two is a cow who's a real mover and shaker.
19:54I'm scared too!
19:56And finally, hauntie number three is a hot-headed duck who's a real quack-up.
20:01I'm sorry, nothing scares me!
20:05I know who I'm gonna pick on!
20:10Step 3. Being creepy.
20:16Nothing is quite creepier than a creaky front door which opens all by itself.
20:26Here goes!
20:29Oh, automatic doors! How convenient!
20:37Having successfully creeped your intended hauntie out, you're now ready for...
20:44Step 4. Looking like a ghost!
20:49With an ordinary bedsheet carefully draped over you, sneak about in a menacing manner.
20:58Ouch! It's my head! Ouch!
21:08Continue this macabre dance of the dead and watch as panic and terror wash over your victim.
21:18This method of haunting is only made possible by the unique eye-holes that have been cut in the sheet.
21:24Eye-holes? Now you tell me!
21:28Step 5. The dark.
21:31Everyone is afraid of the dark. Use this knowledge to your haunting advantage.
21:59Oh, this is getting silly!
22:04Step 6. Things that go bump.
22:10Ah, peace and quiet!
22:14A ghost has a wide array of scary sounds with which to frighten their unwitting victim.
22:28Oooooh!
22:46I just don't understand it!
22:49How to sleep with your eyes wide open?
22:54Oh, come on! I'm tired of being a ghost!
22:59Hey, Donald! Wake up!
23:06A ghost!
23:14But, Donald!
23:16Go! Get away!
23:24Sorry, Donald! I just wanted to tell you that I'm a ghost!
23:29Now, you are too!
23:34Now, now! Settle down, Donald! It's only temporary!
23:38That's right! Just long enough to demonstrate how to end a cartoon!
23:44Begin the end by chasing each other into the distance, then scream comically!
23:54Followed by an iris out!
24:00Everybody knows there's only one thing to really be afraid of on Halloween, and that's ghosts!
24:06Especially when they're the lonesome ghosts!
24:23So, Doofy! Having a spooky time?
24:26Yup! But not as spooky as the time I dressed up in those skin-tight yellow leotards!
24:31Right!
24:33Hit it, Horace!
24:53To be continued...
25:23To be continued...
25:53To be continued...
26:23To be continued...
26:53To be continued...
27:23To be continued...
27:26To be continued...
27:29To be continued...
27:32To be continued...
27:35To be continued...
27:38To be continued...
27:41To be continued...
27:44To be continued...
27:47To be continued...
27:50To be continued...
27:53To be continued...
27:56To be continued...
27:59To be continued...
28:02To be continued...
28:05To be continued...
28:08To be continued...
28:11To be continued...
28:14To be continued...
28:17To be continued...
28:20To be continued...
28:23To be continued...
28:26To be continued...
28:29To be continued...
28:32To be continued...
28:35To be continued...
28:38To be continued...
28:41To be continued...
28:44To be continued...
28:47To be continued...
28:50To be continued...
28:53To be continued...
28:56To be continued...
28:59To be continued...
29:02To be continued...
29:05To be continued...
29:08To be continued...
29:11To be continued...
29:14To be continued...
29:17To be continued...
29:20To be continued...
29:23To be continued...
29:26To be continued...
29:29To be continued...
29:32To be continued...
29:35To be continued...
29:38To be continued...
29:41To be continued...
29:44To be continued...
29:47To be continued...
29:50To be continued...
29:53To be continued...
29:56To be continued...
29:59To be continued...
30:02To be continued...
30:05To be continued...
30:13To be continued...
30:16Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
30:46Maudit!
30:57C'est la nuit! J'ai un truc pour Mickey Mouse!
31:00Désolé Minnie, mais nous ne voulons pas être des vilains de poupées à Halloween.
31:09Ok, tout le monde, maintenant c'est le moment de changer de visage!
31:12Bruit de verre!
31:13Hein?
31:14Tu as raison, Mickey.
31:16C'est Halloween, tu sais.
31:18Et avec juste le bon touch.
31:22Ça pourrait être assez dégueulasse.
31:24Pleine de fous,
31:25d'imbéciles,
31:26qui se cachent.
31:27Un moment où tout le monde est un ami de moi.
31:31À l'intérieur de ce malheur.
31:33Jusqu'à ce que le visiteur arrive.
31:35Encore vivant dans l'immobilier.
31:39C'est l'histoire de Moses.
31:44C'est notre maison maintenant.
31:49C'est le vacarme, on ne peut pas l'ignorer.
31:51Fermez les portes.
31:53C'est notre maison maintenant.
31:56Réveillez-vous, vous filles et garçons.
31:58Rejoignez le rassemblement.
32:00C'est notre maison maintenant.
32:04C'est notre maison maintenant.
32:12J'adore votre travail.
32:13Vous oublierez vos troubles.
32:15Mettez votre confiance en moi.
32:17Vous avez passé votre amour.
32:19Vous avez joué votre rôle.
32:20Mais chaque rôle a son rôle.
32:25C'est notre maison maintenant.
32:31Réveillez-vous, vous filles et garçons.
32:33Rejoignez le rassemblement.
32:35C'est notre maison maintenant.
32:37Réveillez-vous, vous filles et garçons.
32:39C'est notre maison maintenant.
32:42C'est notre maison maintenant.
33:00Maintenant que la maison de Mouse est notre maison,
33:03les choses vont être un peu différentes.
33:06D'accord, Jafar.
33:07Vous avez passé votre amour.
33:08Maintenant, je suis là pour mettre les choses en ordre.
33:10Et j'ai amené mes garçons.
33:12Alors, allez-vous sortir de mon scène
33:15ou nous devons vous faire sortir ?
33:28Bien joué, Mickey.
33:29Mais vous, et Goofy, et en particulier ce sale oiseau,
33:32vous allez vous faire vraiment peur.
33:59C'est parti.
34:29C'est parti.
35:00Joyeuses Nuits
35:01Joyeuses Nuits
35:07Joyeuses Nuits
35:16Ah, Goofy,
35:17j'ai rien fait.
35:19C'est du candy.
35:21Du candy.
35:23Il n'y a qu'une seule maison, et c'est à l'endroit de Donald.
35:31Préparez-vous !
35:39Ah, qu'est-ce que vous faites ?
35:54Le dernier coup de feu
35:59Laissez-les !
36:00Hey, lèvez-les tout les deux à Donald !
36:03Nous allons les tuer !
36:11Oh mon Dieu, j'ai fait peur là !
36:23Le dernier coup de feu
36:38C'est tout pour aujourd'hui ?
36:40Ok, c'est tout pour aujourd'hui !
36:45Le dernier coup de feu
36:54Le dernier coup de feu
37:15Oh mon Dieu, plus de canard !
37:24Bonjour !
37:25Trois jeunes ducs sont en mission !
37:27Vous avez vu ce gars ?
37:30Non ?
37:31Alors essayez ça !
37:39Oh, j'ai oublié d'expliquer !
37:41Juste comme je pensais !
37:43Vous êtes sous arreste, Lanny !
37:49Revenez, vous maniaques !
37:54Le dernier coup de feu
37:58Arrêtez-vous, vous maniaques !
38:00Non, c'est moi !
38:09Le dernier coup de feu
38:11Non, c'est moi !
38:24Le dernier coup de feu
38:30Arrêtez-les !
38:54Le dernier coup de feu
39:00C'est tout pour aujourd'hui ?
39:02Oh mon Dieu !
39:04J'ai peur, j'ai peur, j'ai peur !
39:16Le dernier coup de feu
39:18Le dernier coup de feu
39:20Le dernier coup de feu
39:24Le dernier coup de feu
39:26Le dernier coup de feu
39:28Le dernier coup de feu
39:30Le dernier coup de feu
39:32Le dernier coup de feu
39:34Le dernier coup de feu
39:36Le dernier coup de feu
39:38Le dernier coup de feu
39:40Le dernier coup de feu
39:42Le dernier coup de feu
39:44Le dernier coup de feu
39:46Le dernier coup de feu
39:48Le dernier coup de feu
39:50Le dernier coup de feu
39:53Le dernier coup de feu
40:10Je n'ai pas de canard, monseigneur
40:13Je n'ai pas de canard
40:15Je suis désolé, les gars
40:18Je vais enlever votre canard
40:21J'ai cassé mon cœur et j'espère mourir
40:31Bonne chance
40:43Où est-ce que tout le monde est allé ?
40:45J'ai le canard
40:47Oh bien
40:50Joyeux Halloween
41:00Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
41:02Préparez-vous, les gars
41:04Je vais m'occuper de ça, Jafar
41:06Je n'ai jamais vu elle si folle
41:08Je l'ai vu
41:10Et maintenant, j'ai sauvé le meilleur pour le dernier
41:13Et vous ?
41:15J'ai donné à vous et à tous les autres villains
41:1730 secondes pour retourner ça dans la maison des mousses
41:20En commençant maintenant
41:2230, 29, 28
41:2427, 26
41:2625, 24
41:2823, 22, 24
41:30Allons-y avec une histoire entraînante
41:32Pour que Mickey et Minnie puissent crier
41:36C'est parti, Big Bad
41:45C'est parti, Big Bad
42:15C'est parti, Big Bad
42:45C'est parti, Big Bad
43:15C'est parti, Big Bad
43:17C'est parti, Big Bad
43:19C'est parti, Big Bad
43:21C'est parti, Big Bad
43:23C'est parti, Big Bad
43:25C'est parti, Big Bad
43:27C'est parti, Big Bad
43:29C'est parti, Big Bad
43:31C'est parti, Big Bad
43:33C'est parti, Big Bad
43:35C'est parti, Big Bad
43:37C'est parti, Big Bad
43:39C'est parti, Big Bad
43:41C'est parti, Big Bad
43:43C'est parti, Big Bad
43:45C'est parti, Big Bad
43:47C'est parti, Big Bad
43:49C'est parti, Big Bad
43:51C'est parti, Big Bad
43:53C'est parti, Big Bad
43:55C'est parti, Big Bad
43:57C'est parti, Big Bad
43:59C'est parti, Big Bad
44:01C'est parti, Big Bad
44:03C'est parti, Big Bad
44:05C'est parti, Big Bad
44:07C'est parti, Big Bad
44:09C'est parti, Big Bad
44:11C'est parti, Big Bad
44:13C'est parti, Big Bad
44:15C'est parti, Big Bad
44:17C'est parti, Big Bad
44:19C'est parti, Big Bad
44:21C'est parti, Big Bad
44:23C'est parti, Big Bad
44:25C'est parti, Big Bad
44:27C'est parti, Big Bad
44:29C'est parti, Big Bad
44:31C'est parti, Big Bad
44:33C'est parti, Big Bad
44:35C'est parti, Big Bad
44:37C'est parti, Big Bad
44:39C'est parti, Big Bad
45:09C'est parti, Big Bad
45:11C'est parti, Big Bad
45:13C'est parti, Big Bad
45:15C'est parti, Big Bad
45:17C'est parti, Big Bad
45:19C'est parti, Big Bad
45:21C'est parti, Big Bad
45:23C'est parti, Big Bad
45:25C'est parti, Big Bad
45:27C'est parti, Big Bad
45:29C'est parti, Big Bad
45:31C'est parti, Big Bad
45:33C'est parti, Big Bad
45:35C'est parti, Big Bad
45:37C'est parti, Big Bad
45:39C'est parti, Big Bad
45:41C'est parti, Big Bad
45:43C'est parti, Big Bad
45:45C'est parti, Big Bad
45:47C'est parti, Big Bad
45:49C'est parti, Big Bad
45:51C'est parti, Big Bad
45:53C'est parti, Big Bad
45:55C'est parti, Big Bad
45:57C'est parti, Big Bad
45:59C'est parti, Big Bad
46:01C'est parti, Big Bad
46:03C'est parti, Big Bad
46:05C'est parti, Big Bad
46:07C'est parti, Big Bad
46:09C'est parti, Big Bad
46:11C'est parti, Big Bad
46:13C'est parti, Big Bad
46:15C'est parti, Big Bad
46:17C'est parti, Big Bad
46:19C'est parti, Big Bad
46:21C'est parti, Big Bad
46:23C'est parti, Big Bad
46:25C'est parti, Big Bad
46:27C'est parti, Big Bad
46:29C'est parti, Big Bad
46:31C'est parti, Big Bad
46:33C'est parti, Big Bad
46:35C'est parti, Big Bad
46:37C'est parti, Big Bad
46:39C'est parti, Big Bad
46:41C'est parti, Big Bad
46:43C'est parti, Big Bad
46:45C'est parti, Big Bad
46:47C'est parti, Big Bad
46:49C'est parti, Big Bad
46:51C'est parti, Big Bad
46:53C'est parti, Big Bad
46:55C'est parti, Big Bad
46:57C'est parti, Big Bad
46:59C'est parti, Big Bad
47:01C'est parti, Big Bad
47:03C'est parti, Big Bad
47:05C'est parti, Big Bad
47:07C'est parti, Big Bad
47:09C'est parti, Big Bad
47:11C'est parti, Big Bad
47:13C'est parti, Big Bad
47:15C'est parti, Big Bad
47:17C'est parti, Big Bad
47:19C'est parti, Big Bad
47:21C'est parti, Big Bad
47:23C'est parti, Big Bad
47:25C'est parti, Big Bad
47:27C'est parti, Big Bad
47:29C'est parti, Big Bad
47:39C'est parti, Big Bad
47:59C'est parti, Big Bad
48:01...
48:27Mickey, ton chapeau !
48:28Oh ! Qu'est-ce qu'on va faire ?
48:30Non...
48:34Here, use the lamp!
48:40Mickey, catch!
48:43The lamp will hold him forever!
48:45The lamp!
49:00C'est parti!
49:12Tu es le seul chef de ce club, Mickey!
49:14Oh, c'était rien!
49:16Rien que pour s'assurer qu'on a un joyeux Halloween!
49:19Wow!
49:20Oh, un beau costume, Donald!
49:23Mais Goofy t'a déjà battu aussi!
49:25Oh, oui!
49:26Et cinq!
49:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
50:00Abonne-toi pour d'autres vidéos!
50:30Abonne-toi pour d'autres vidéos!
51:00Abonne-toi pour d'autres vidéos!
51:30Abonne-toi pour d'autres vidéos!
52:00Abonne-toi pour d'autres vidéos!
52:08Abonne-toi pour d'autres vidéos!
52:16Abonne-toi pour d'autres vidéos!
52:24Abonne-toi pour d'autres vidéos!
52:34Abonne-toi pour d'autres vidéos!
52:44Abonne-toi pour d'autres vidéos!
52:52Abonne-toi pour d'autres vidéos!
53:00Abonne-toi pour d'autres vidéos!
53:08Abonne-toi pour d'autres vidéos!
53:16Abonne-toi pour d'autres vidéos!
53:24Abonne-toi pour d'autres vidéos!
53:32Abonne-toi pour d'autres vidéos!
53:40Abonne-toi pour d'autres vidéos!
53:48Abonne-toi pour d'autres vidéos!
53:56Abonne-toi pour d'autres vidéos!
54:04Abonne-toi pour d'autres vidéos!
54:12Abonne-toi pour d'autres vidéos!
54:20Abonne-toi pour d'autres vidéos!
54:28Abonne-toi pour d'autres vidéos!
54:36Abonne-toi pour d'autres vidéos!
54:44Abonne-toi pour d'autres vidéos!
54:54Abonne-toi pour d'autres vidéos!