El año lectivo comenzo y los alumnos del tercer año de la Escuela Mundial estan sin clases. La ultima profesora desistio por culpa del estres diario con los alumnos. Es cuando llega la dulce Helena para asumir el cargo de profesora efectiva. Ella trae consigo el deseo de enseñar y la disposicion de propiciar a los alumnos una buena formacion. Helena es la primera en conquistar a todos los niños del tercer año, golpeandose de frente con las reglas y exigencias de la impetuosa y rigurosa directora, Doña Olivia. Siempre dispuesta a colaborar con todos, Helena no solo conquista la confianza de sus alumnos como tambien acaba involucrandose con sus conflictos personales y familiares. Ella pasa de ser, ademas de profesora, a una amiga y consejera. Helena y el viejo Firmino, el conserje de la escuela, actuan como conciliadores en los conflictos provocados por la autoritaria Olivia, a quien no le gusta dar tolerancia excesiva con relacion a los alumnos. Firmino conoce a todas los niños y funcionarios de la escuela y sabe como lidiar con cada uno de ellos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Escuela Mundial
00:10Si alguien hiciera el menor ruido posible recibirá una advertencia
00:18Y será una advertencia general
00:22Al menor ruido
00:25¿Me entendieron bien?
00:28Creo que fui muy clara, ¿cierto?
00:32Y usted jovencito, acompáñeme a la dirección
00:34Deme, deme eso
00:36Pero no es un silbato, directora
00:38No me interesa lo que es
00:40Se va conmigo a la dirección ahora
00:42Sí, señora
00:43Vamos, andando, ya
00:46No, no, no, no, no, no, no
00:49Estoy frito
00:50Calma, Gaby, calma
00:52Estoy frito
00:55Profesora
00:57Calma, Gaby
00:58Es que no puedo volver a mi casa sin el shofar
01:00Es un instrumento sagrado
01:02Voy a ver lo que puedo hacer, Gaby
01:04Pero la directora está furiosa
01:08Niños, comportense
01:10Voy a hablar con la directora
01:14¿Daniel puedo contar contigo?
01:16Por supuesto, profesora
01:17Profesora puede contar con todos nosotros
01:21Muchas gracias
01:30Le dije toda la verdad que me hiciste preguntarle de la semo...
01:33Ruides
01:35Le diré a la directora que todo lo que dijiste es una mentira
01:38Es tu palabra contra la mía
01:40Muy bien, fierecillas
01:43Los dos, siéntense
01:47Esperen un momento, por favor
01:51Paulo, si sabe que la escuela no es una carpa de circo, ¿verdad?
01:55Si, si, señora directora, estoy muy arrepentido por lo que hice
01:59Usted está aquí para convertirse en una persona civilizada, disciplinada
02:04Subirse a una mesa con un silbato no es una actitud civilizada
02:08David me dijo que más bien era un shofar
02:11Lo que sea, continúa siendo una actitud reprobable
02:15Disculpe
02:18¿Usted piensa que puede irse?
02:21¿Que no me puedo ir?
02:22No, no terminé, siéntese
02:26Cirilo me contó que usted lo incentivó a hacerme una broma de mal gusto
02:30¿A qué se refiere?
02:31Admítalo, Paulo, dile que me dijiste que la directora estaba enferma de esa cosa del corazón
02:37Ah, ¿estás hablando de eso?
02:39Disculpe, señora directora, Cirilo malentendió todo lo que dije, es un tarado
02:43Qué mentiroso, escuché muy bien lo que decías
02:46No sabes nada
02:47Cállense los dos
02:50Quiero que me traigan su libreta aquí a mi mesa
02:53Pero esta vez soy inocente
02:55Ustedes siempre son inocentes, conozco esos pretextos
03:00¿Oyeron?
03:01Y ya que ustedes no quieren decir la verdad, los dos van a recibir una advertencia en la libreta
03:07¿Qué? ¡Ay no!
03:08¿Podría por lo menos devolverme la corneta?
03:11¿Eso crees?
03:13Oigan, ¿qué están esperando? Quiero la libreta, vayan a buscarla, vamos
03:19Energúmenos
03:27Con permiso, directora
03:28Ah, qué bueno que está aquí, profesora Elena
03:31Quiero una conversación con usted muy seria
03:33Si mi papá se entera que traje el chófer a la escuela
03:36Ay, amigo, sí, estás frito
03:39Ay, si mi papá supiera que me traje un juguete escondidas a la escuela
03:42Nalgadas seguras
03:44Dice que estudio menos y que sería más burro de lo que soy
03:47Sí, Jaime, solo que el chófer no es un juguete
03:50Es un instrumento sagrado
03:53Quédate tranquilo, David
03:55La profesora conseguirá traer tu chófer de vuelta y tus papás no se enterarán jamás
03:59Mi mamá ya me había advertido sobre el chófer
04:02Ahora estará más enojada
04:04¿Qué? ¿Dile que se te olvidó?
04:06No, Jaime
04:07La profesora dijo que las mentiras no son buenas
04:10Y mi mamá no me creería eso
04:12La profesora Elena es muy linda y muy buena
04:16Para mí, ¿qué miente con la edad que tiene?
04:18A nada que ver
04:19¿Para qué va a mentir con su edad si es joven?
04:21María Joaquina, eso es de viejas
04:25Tengo una tía que tiene 32 años
04:27Pero para su novio dice que tiene 26
04:30Los novios son tan románticos
04:33Siempre me da regalitos y me quedo
04:38¿Y su novio no sospecha nada?
04:40No, ni un poquito
04:42Pero también tiene una carita rara
04:50Oye, Paulo, ¿y mi chófer?
04:52¿Quieres mucho tu chófer, David?
04:54Ajá
04:55Pues ve con la directora, sé que te va a encantar
04:58Ay, pareces bebé llorando, ¡es humillante!
05:06¿Qué pasó, Cirilo?
05:08Nada, Daniel
05:11Pero Cirilo seguramente dijo eso con la mayor inocencia
05:14Pero Paulo no
05:16Concuerdo con usted
05:18¿Por qué?
05:19¿Por qué?
05:20¿Por qué?
05:21¿Por qué?
05:22¿Por qué?
05:23¿Por qué?
05:24¿Por qué?
05:25¿Por qué?
05:26Concuerdo con usted
05:28Él necesita aprender límites
05:30¡Es absurdo!
05:32Estamos en la primera semana de escuela
05:35¡Y sus niños ya están fuera de control!
05:38No están fuera de control
05:40¿Y lo que acabo de ver, qué es?
05:42Son niños
05:44Y a veces se equivocan cuando no hay límites
05:46Como es normal en cualquier ser humano
05:48Y están aquí para aprender
05:50Y para disciplinarse
05:52Y eso no está sucediendo
05:54Eso solo ocurrió porque yo salí del salón
05:56No debería
05:57Pero usted trajo a dos de mis alumnos a su oficina
06:00Y no sabía lo que estaba ocurriendo
06:02Solo quería saber para poder ayudar
06:04¿Está queriendo decir que no tengo capacidad
06:07Para resolver los conflictos de mis alumnos?
06:11No, no malinterprete
06:14Yo solo no concordé con su postura
06:17Es muy inexperta para enseñar
06:19O querer enseñarle a una mujer vivida
06:22Y con años de directora como yo
06:26Escuché decir que amonestó a los alumnos
06:29Por favor no haga eso
06:31No, no retractaré mi palabra
06:33Y si esa actitud de tercer año continúa
06:36No solo los alumnos
06:38También otras personas serán sancionadas
06:41Yo tengo que volver a mi salón
06:43Muchas gracias
06:53¡Mira!
06:58Niños, niñitos
07:01¿Pero qué es esto?
07:04¿No pueden quedarse quietos en lo que la profesora vuelve?
07:09Bien
07:10¿Prometen que van a comportarse bien?
07:13¡Sí, Fermín!
07:15¡Claro!
07:17Eso es bueno
07:23¡Bien!
07:35Jaime, ¿me puedes soltar?
07:38Jujuba
07:40Granada, pipoca
07:42Colocada
07:44Quesadilla, sorvete, chiclete
07:47Sorvete, chocolate
07:53¡Ay!
07:57¡No, Jaime!
07:58¡Conmigo no!
07:59¡Por favor!
08:00Solo si te arrodillas
08:05¡Ten compasión!
08:08¡Qué divertido!
08:10Jaime, ahora suelta a Cirilo
08:12¡Sí, suéltame, Jaime!
08:14¡Suéltame, suéltame!
08:15¡Bien, tú mandas!
08:17¡Déjame pesado!
08:20¿Y el plan? ¿No puede fallar?
08:22¡Creo!
08:27¿Una advertencia?
08:28¿Y ahora qué vas a hacer?
08:30Relájate, yo lo arreglo
08:32Esta vez sí te salió mal
08:34Nada que
08:35¡Yo quiero! ¡Yo quiero!
08:38¡Yo quiero! ¡Yo quiero!
08:40¡Yo quiero! ¡Yo quiero!
08:42¡Yo quiero! ¡Yo quiero!
08:44¡Yo quiero! ¡Yo quiero!
08:46¿Quién no sabe ser educado que sufra las consecuencias?
08:49Y puede que así aprenda
08:52Bla, bla
08:53Pobre de Paulo, creo que ahora sí lo expulsan
08:57Pobre es de David y de mí
08:59Es verdad
09:01David, no debes estar triste
09:03Ya tiene mucho tiempo que la profesora está hablando con la directora
09:08¿Creen que haya recuperado mi chauffard?
09:10Creo que sí
09:11La profesora Elena es muy buena
09:13Sí, y la directora es muy mala
09:16¿Cómo creen que le estará yendo?
09:24¡Profesora Elena!
09:26¡Ay cielos!
09:28¿Y por qué esa cara de tristeza?
09:32Acabo de salir de la oficina de la directora
09:34Tuvimos una plática...
09:37Seria
09:38Sabía que la bruja, quiero decir
09:40Que la directora Olivia tenía que ver con eso
09:43Pero no estés así y no permitas que ganes, ¿sí?
09:46Lo haces bien
09:47El otro día te estaba viendo con los niños
09:50Y oye, naciste para eso, maestra
09:53No te dejes dañar por las palabras de la loca
09:55¿Sabes que tienes razón?
09:57Claro que lo sé
09:59Y te digo más, amiga
10:00La doña loca es una persona difícil
10:02Pero con el tiempo le vas a ir tomando el modo, ¿entiendes?
10:06Y estarás mejor
10:08Bueno, me gusta platicar
10:09Pero debo volver con mis niños
10:12Muchas gracias por la plática
10:14De nada
10:15Vamos, vete
10:16Antes de que acaben con el salón de clases, ¿no?
10:22Muchas gracias por haberse comportado en mi ausencia
10:25Yo le di mi palabra, profesora
10:28¿Por qué la directora Olivia no entra aquí ahora?
10:31Profesora
10:32En nombre del grupo, le pido disculpas
10:36Ustedes están disculpados
10:38Muchas gracias, profesora
10:43Solo espero que hayan aprendido con lo que sucedió
10:46A pesar de algunas injusticias
10:48Quiero que sepan que todo lo que hacemos
10:50Sea bueno o malo
10:51Siempre tiene consecuencias
10:53Porque si lo que hacemos es malo
10:55La consecuencia también lo será, ¿verdad, profesora?
10:58Así mismo
11:00A causa de malas decisiones que hicimos
11:02La directora Olivia perdió la confianza en nuestra clase
11:05Y ahora tenemos que recuperarla
11:07¿David no tiene su chófer?
11:09¿Paulo y Siri lo acabaron en la dirección?
11:11A causa de una broma de mal gusto
11:20Elemental, mi querido guacho
11:24De acuerdo con todas las pistas
11:27El culpable es Paulo
11:29No, no fui yo, no fui yo
11:31Ajá, debemos lograr que Siri haga una declaración también
11:34¿Yo?
11:35Exactamente, usted
11:37¡Él es el culpable!
11:42Nadie engaña a Sherlock Holmes
11:46Su boca dice una cosa
11:48Pero sus... ojitos... dicen otra
11:53¡Guardias! ¡Aprendanlo!
11:56Por favor, no se lo lleven
11:58Paulo está arrepentido y yo sé que va a cambiar
12:05¿Cómo está?
12:08Es difícil negarse a la petición de una joven tan bella
12:12Pero...
12:14Ahora es muy tarde para arrepentimientos
12:18Usted, venga conmigo
12:26Bien hecho
12:28¡No, no, no! ¡No, para allá no! ¡No, mamá! ¡Mamá!
12:32No, no, ¿qué hacen?
12:34¡No se lleven a mi hermano, por favor! ¡No, no, no!
12:36¡No se lo lleven, por favor!
12:38Ah, mi pobre doncella
12:43Vea el lado bueno de esta nueva situación
12:46Ya no será más agredida e insultada por su hermana
12:51¿Pero él va a cambiar?
12:53La ley debe ser cumplida
13:06¿Adrián? ¿Adrián?
13:08¡No se lleven a Paulo, no!
13:10¿Encuentras bien, Adrián?
13:12Ah, descuide, profesora, él es diferente
13:14Vive en el mundo de la imaginación
13:23Lo siento, profesora
13:25Me siento muy contenta cuando mis alumnos leen
13:28Pero ahora no es tiempo de leer, debes poner atención a la profesora
13:32Pero estaba prestando atención, fue por eso
13:35No olvídenlo
13:37Te creo, Adrián
13:39Sé muy bien lo que es tener una imaginación fértil
13:44¿Por qué es fértil eso?
13:46Nadie me está llevando
13:48Hasta locos tienen aquí
13:50Tengo una idea
13:52Vamos a apartar un horario para lectura libre
13:55Pueden traer el libro preferido que quieran
13:57¿Puede ser una revista de fútbol?
14:00Un libro, calme
14:02Ah, ¿más libros? Mi cabeza ya está llena de ellos
14:06El hábito de la lectura se adquiere con práctica
14:10Creo que los libros son románticos
14:12¡Tan románticos!
14:23¿Vamos a jugar fútbol?
14:25Tenemos que ser rápidos antes de que los niños grandes nos ganen el patio
14:29¿Y qué estamos esperando? ¡Vamos!
14:32¡Quítense!
14:37Ven, David
14:38Ah, no
14:39Claro que vienes
14:43¡Ay, guantos!
14:52Entonces, ¿hacemos algo para apoyar a los niños?
14:55Allá en Estados Unidos es muy común
14:58Se les dice cheerleaders
15:01Significa animadora deportiva
15:04Lo conozco porque fui la líder de las cheerleaders en mi escuela
15:08Ah, qué bueno
15:10Escúchame, María Joaquina
15:12¿Nadie te ha dicho que eres muy presumida?
15:14Basta, Valeria
15:16Pero solo estoy diciendo la verdad, Carmen
15:18Yo puedo ser presumida
15:22Ese es una bruja
15:24¿María Joaquina?
15:28Creo que te verías muy linda siendo la líder de todas
15:31Ay, pero nadie pidió tu opinión al normal
15:34¿No lo notas, niñito?
15:36Solo te estaba elogiando, María Joaquina
15:39No me gusta ser elogiada por gente como él
15:43No puede ser, los niños grandes nos quitaron la cancha de nuevo
15:47¿Y por qué no los golpeaste?
15:49Porque serían 10 contra 1, niño
15:51¿O crees que les pediría ayuda a ustedes, chaparros?
15:54¡Valentón, gordofofo, lechón!
15:57Fue culpa tuya y de David por andarse abrazando por el patio
16:00¡No hables así de mi amigo!
16:06¿Me vas a encarar?
16:08Mejor no
16:09Ya no discutan por tonterías
16:12Tengo una idea
16:13¿Por qué no jugamos aquí en el patio?
16:15Está prohibido
16:16¿Y eso qué?
16:18Si quieres ser un samurái como yo, ya vas a decir de mírame y no me toques
16:24No quiero ser un samurái, soy judío
16:27Koki y yo vamos a jugar, ¿quieren aburrirse?
16:30No me importa
16:31Yo me pongo de portero
16:34¡Ahí va!
16:39¡Vamos, tiren, tiren!
16:43¡Pásala!
16:45¡Pásame!
16:47¡Tira, tira!
16:53¿Alguien puede tirar?
16:57¡Julio, César, toma el balón de frente!
17:03¡Tiran como si fueran niñas!
17:05¡Rápido!
17:08¡Vamos, Pablo!
17:09¡Que les vengo!
17:11¡Ya no tolmen a ti!
17:14¡A un lado!
17:16¡Vamos, Koki!
17:17¡Tira, Koki!
17:19¡No toques, Koki!
17:32¿Y ahora?
17:34Ahora es tiempo de correr
17:39¡Corran, corran! ¡Vámonos, que esperan!
17:47Disculpe, Fermín
17:48¿Sí, señorita?
17:50Le vine a avisar que rompieron el vidrio del salón
17:53¿Rompieron un vidrio? ¿Dónde?
17:55Rompieron la ventana de nuestro salón
17:58Pero le vine a avisar porque me parece muy peligroso
18:02Y también porque alguien podría lastimarse
18:04¿Y quién lo rompió?
18:06¿Quién lo rompió?
18:08¿Quién lo rompió?
18:10¿Quién lo rompió?
18:12¿Quién lo rompió?
18:14¿Quién lo rompió?
18:17Escucha, Fermín
18:18Yo vi...
18:20A Paulo
18:22A Kokimoto
18:24A Jaime
18:26Y a David salir corriendo de ahí
18:27Te lo agradezco, señorita
18:29Voy a resolver eso ahora
18:47¿Todo bien, Elena?
18:49Todo bien, ¿y tú?
18:51Todo perfecto
18:53Eso es genial
18:56Yo supe de la confusión que sucedió en tu clase
19:00Fue un malentendido que ya se está resolviendo
19:03Ah, yo puedo entenderte
19:06Esos niños no son fáciles, ¿verdad?
19:09Si yo fuera tú, pedía mi traslado cuanto antes
19:13¿Por qué haría eso?
19:14Ah
19:16Es que no vas a aguantar a esas pestes por mucho tiempo
19:20Escucha lo que te estoy diciendo
19:23Ellos no son pestes
19:25Son niños que se comportan como los demás
19:28Es nuestro papel entendernos
19:30Para poder dar orientación correcta
19:35¿Niños?
19:37¿Puedo hablar con ustedes?
19:39Y ahora, Jaime
19:41Cierra la boca, David
19:42Cierra la boca, David
19:44Finge que todo está bien
19:46Si no, Fermín lo va a notar
19:48¿Qué ocurre, Fermín?
19:50Necesito hablar con los niños que más juegan fútbol en la escuela
19:54¿Por qué? ¿Pasó alguna cosa?
19:56Algún santo diablillo hizo el favor de patear el balón en un vidrio de la ventana del tercer año
20:03Ustedes no saben nada sobre eso, ¿verdad?
20:05Ah, claro
20:07Siempre tiene que ser Paulo
20:09Todo es la culpa de Paulo
20:10Una broma en la puerta, fue Paulo
20:12Una broma a la directora, fue Paulo
20:14Voltear a un balde lleno de cucarachas en Matilde, fue Paulo
20:18Pero sí hiciste eso el año pasado
20:23Ay, buenos tiempos
20:25Ya es suficiente, niños
20:27Quiero saber quién fue el que quebró el vidrio
20:31Y prometo que si el culpable se presenta, no voy a contarle nada a la señora directora
20:37Pero si nadie se presenta, y nadie me dice quién fue
20:42Yo tendré que prohibirle a todos la entrada de balones a la escuela
20:46¿Qué? No puedes hacernos esto, Fermín
20:49Yo no hice nada, no hice nada
20:51Justicia, justicia
20:53Pero no puedes prohibirlo
20:55Son las reglas de la escuela y no puedo hacer nada
20:58Siempre es así
21:00Bueno, ustedes saben dónde encontrarme
21:03Piensen bien
21:04¿Quién?
21:09Yo creo que es mejor que decidan que van a ser... rápido
21:14Fermín es un buen amigo, deberían decir la verdad, chicos
21:19Vámonos
21:21¿Y ahora?
21:23Si yo no digo que patee el balón, nadie más podrá jugar
21:28Sí, pero si lo cuentas, te vas a meter en un problema gigantesco
21:32Andando
21:41No te preocupes, Coqui, tengo una buena idea
21:52¿Crees que eso ayuda en verdad a alguna cosa?
21:55Es mejor que nada
21:57No, no, no, los libros más gruesos ya están en la base, ballena Sonsa
22:00Ballena Sonsa
22:09Tapar el hueco en la ventana, ¿cómo me ayudará?
22:12Ya te dije que es mejor que nada, ¿no, japonesio?
22:14Por lo menos la profesora no lo verá tan bien
22:16Y cuantas menos personas lo sepan, mejor
22:21Y ahora se volvió loco otra vez
22:25Paulo, ¿de qué te estás riendo?
22:27De Coquimoto, fue muy gracioso
22:30Estampó el balón en la ventana, porque él se estaba sintiendo todo un jugador y ¡pum!
22:36Quebró el vidrio
22:44No sé dónde está la gracia
22:46Limpiando el patio, ¿dónde más?
22:52No deberías de decir eso, Paulo
22:54Si la directora descubre lo que pasó, Coquimoto puede ser suspendido de la escuela
23:00Y ahora, seré una desgracia para toda la línea de grandes samuráis de mi familia
23:12No estés así, japonesio, tranquilo
23:25¡Ya basta!
23:27No me abraces, amigo
23:29La culpa es toda tuya, fofo
23:36¿La culpa es mía?
23:38¡Claro que sí!
23:40Si tú no fueras tan pesado, podrías atrapar los balones
23:45Escucha esto, japonés paraguayo
23:47Yo pude acabar en el piso, sí
23:50Pero el que pateó el balón en dirección a la ventana fuiste tú
23:54¡Claro que sí!
24:00Yo no seré deshonrado
24:09¡El tumbre! ¡Vamos corriendo al patio! ¡Vamos, vamos!
24:25¡Ya!
24:27¡Obediente!
24:35El otro día estaba viendo una revista sobre la princesa de Suecia
24:39Y por cierto, ella es muy parecida a mí
24:42Y estaba mostrando los vestidos que más le gustan
24:45Y los vestidos que más le gustan
24:47Y los vestidos que más le gustan
24:49Y los vestidos que más le gustan
24:51Y los vestidos que más le gustan
24:52Y los vestidos eran bonitos
24:54Maravillosos, uno más bonito que otro
24:57Los vestidos de princesa son tan románticos
25:02¿Y en dónde vas a usar esos vestidos? ¿Aquí en la escuela?
25:07Por si no lo sabes, mi papá es invitado a eventos sociales
25:12A fiestas, también a congresos y a cenas de beneficencia
25:17Yo puedo usar esos vestidos, niñas envidiosas
25:20María Joaquina, no le hables así a tus amigas
25:23Nunca he ido a una fiesta así, solo las he visto en las novelas
25:28Eso es bueno, Carmen
25:30Ha de ser muy aburrido, pura gente adulta con pláticas aburridas
25:34Hasta debe dar sueño
25:40¿Dónde están Paulo, Kokimoto, Jaime y David?
25:43No han de tardar, profesora
25:45¿Ya era para que estuvieran aquí?
25:50Aprende, aprende que
25:53Cada cosa tiene su valor
25:58¿Pero por qué
26:00Todo tiene que ser
26:03Ese momento, mi sabor?
26:06Por la cara que tienen, deben haber hecho alguna cosa
26:10¿Qué dice, profesora? ¿Cómo cree?
26:13Nosotros somos unos completos santos
26:15Sí, nos atrasamos un poquito porque David tuvo que pasar al baño, ya sabe cómo es
26:20Jaime, deja de mentir, porque el comelón aquí se llama Jaime
26:25Basta con esta discusión
26:27Ya saben muy bien que podría hacer una anotación en su libreta por haber llegado retrasados al salón
26:33No, profesora, no haga una anotación esta vez, por favor
26:36Mi mamá me prohíbe ver televisión y adoro ver televisión, sobre todo películas de terror y de acción
26:41No voy a tomar sus libretas
26:43Pero
26:45Si ustedes estuvieran implicados en alguna confusión
26:47O en cualquier cosa que sea
26:50Me los llevaré a la dirección
26:52No, no, no, profesora, con la bruja, no, no
26:55Profesora Elena, ya no podemos entrar en la oficina de la directora
26:58¿Por qué?
27:00Nosotros sabemos que hace lo mismo que la bruja de Hansel y Gretel
27:05Ella toma a los alumnos, los maltrata y les da comida para que se pongan muy gorditos
27:11Y después los cocina para hacer su comida
27:13Ah, ya está, dejamos a Jaime y a Laura ya
27:16Y así quedará, con la panza llena
27:21Vuelves a hacer otra broma de esas y te vas a la dirección
27:24Ay, ¿cómo puede vivir tanto en su mundo de imaginación?
27:27Adrián, la historia de Hansel y Gretel es solo un cuento, nada más
27:31Ahora dejen de hablar porque voy a aplicar un ejercicio nuevo con ustedes
27:44Ah, disculpe señora Matilde, no quería molestar, vuelvo después, ¿sí?
27:49No, puedes pasar, gracias
27:51¿Estás segura? No quiero molestarla, señora
27:54Te lo estoy autorizando, entra
28:07¿Qué opinión tienes de la profesora nueva?
28:09¿Cómo, cómo, cómo?
28:13¿Es conmigo?
28:15¿Pues acaso hay otro ser en esta sala?
28:19¿Qué sabes señora Matilde? Si todos los días se encuentra un bicho diferente, ¿no?
28:24Muy malas tus bromitas, ¿eh?
28:26¿Qué me estaba preguntando?
28:28Si te agradó la profesora nueva
28:31¿Quién? ¿La profesora Elena?
28:34No, Energúmena, la mujer del papa
28:36No sabía que el papa se podía casar
28:39Me respondes la pregunta
28:41La profesora Elena
28:43Ella es linda, noble, simpática, educadísima, ¿ve?
28:49Muy diferente a las profesoras que pasaron por aquí
28:52Bueno, ella puede tener todos esos adjetivos que mencionas
28:57Y no ser una buena profesional
28:59Al final, ella no es una profesora titular
29:03Es solo la sustituta
29:05Disculpe mi ignorancia, señora Matilde, pero ¿qué es adjetivo?
29:10Pues adjetivo es un término que se usa para enaltecer las cualidades de otra persona
29:15Ah, ya entendí
29:18Bueno, señora Matilde, la señorita Elena es todo lo que dije y también una excelente profesora
29:23¿Cómo puedes saber eso?
29:25Maestra, porque en este momento ella está quitando todas las piedritas del camino
29:30Y ya los tenía todos conmigo
29:31Claro, es diferente a la profesora que era amiga de doña Olivia
29:36Pero aquella mujer parecía un sargento talibán, ¿verdad?
29:41Bueno, puedes continuar con tu limpieza
29:47Pero qué bicho la picaría ahora
29:53Cirilo
29:55Cirilo
30:00Entrégalo a tus compañeros, por favor
30:02Sí, profesora
30:18Profesora, ¿me permite hablar con usted?
30:21Es sobre el shofar de David, profesora
30:24¿Sabe, profesora, el instrumento que Paulo estaba tocando cuando la directora entró a la clase?
30:31Lo sé
30:33Sí, profesora, David me estaba contando que es un instrumento sagrado y que debe llevarlo de vuelta a su casa
30:39Y si eso no pasa...
30:41A ver si entendí
30:43David trajo un instrumento a escondidas de sus papás para mostrárselo a ustedes
30:48Y si él no lleva el shofar de vuelta, sus papás estarán muy enojados
30:53No solo enojados, estarán consumidos por la ira
30:57Y me darán un castigo eterno
30:59Nunca más volveré a jugar
31:01¿Y ustedes quieren que yo vaya con la directora Olivia?
31:06Profesora, sobraron estos tres
31:08Muchas gracias, Cirilo
31:10De nada
31:12Ahora observen los ejercicios
31:18¿Qué pasa, Valeria?
31:20Profesora, es que... es que tengo ganas
31:23Tengo muchas, muchas ganas de ir al baño
31:26¿Puedo? ¿Puedo?
31:27¡Valeria se hace pipí encima, profesora!
31:30¡A Valeria le gana!
31:32Eso no tiene grasa, Paulo
31:34Puedes ir al baño, Valeria
31:36Gracias
31:39Ahora concéntrense en sus propios ejercicios
31:43Mi cabezón
31:44Mi cabezón
31:46Es la peor parte
32:02¡Qué bien!
32:04No aguantaba más ver la cara de esa profesora hipócrita
32:08La señorita debería estar en el salón de clases
32:11Y no sentada aquí en el banco, ¿cierto?
32:13¿Sabe qué, profesora?
32:15Estaba sintiendo un poco de falta de aire
32:18Y la profesora Elena me dejó salir un poco
32:21Sí
32:23¡En serio!
32:25Necesitaba tomar aire
32:27¿Y quieres que yo te crea tu historia, Valeria?
32:30¡Señorita no está aquí!
32:32¡Señorita no está aquí!
32:34¡Señorita no está aquí!
32:35¡Valeria!
32:37¡Señorita no está con falta de aire ni nada parecido!
32:40Dime una cosa
32:42No te llevas muy bien con la profesora Elena, ¿verdad?
32:48Te voy a contar un secreto
32:51Yo tampoco me llevo bien con ella, no
32:53La verdad, yo prefería a la profesora antigua
32:57Creo que la profesora Elena
32:59No pasa de un rostro bonito
33:03Eso cree
33:05¡Ten mucho cuidado con ella, Valeria!
33:11Esta conversación entre nosotras queda en secreto.
33:16Es solo de dos, ¿bien?
33:21No le cuentes a nadie, linda.
33:36¿Todo bien, Valeria?
33:38Lo que una dama hace en el baño es personal. No debe contárselo a su maestra.
33:43Disculpa, Valeria. No quise ser invasiva.
33:46Puedes comenzar tu ejercicio.
33:48Valeria, no deberías hablarle de esa forma a la profesora Elena.
33:53Tu modo es tan anti-romántico y la profesora Elena es tan romántica.
33:58La profesora Elena es solo un rostro bonito.
34:01Ustedes deberían tener cuidado.
34:03Y recuerda que te lo dice una amiga.
34:08Adiós, Valeria.
34:17Profesora, no se ponga así. Valeria tiene más genio.
34:22Pero tiene un buen corazón.
34:24Gracias, Carmen.
34:26Adiós, profesora.
34:28Adiós.
34:34Soy el más valiente del grupo entero.
34:37Deja de mentir. Eres tremendo miedoso, eso sí.
34:40Ah, prueba lo que estás diciendo.
34:42Lo probé en la casa embrujada. Casi te mueres de miedo.
34:45Parecían un grupo de niñitas.
34:47¿Cómo sabes eso?
34:49Porque fuimos Koki y yo quienes los asustamos.
34:51¡Ay, te voy a dar una lección!
34:53¡Cálmate! ¡Cálmate!
34:55¡Ven aquí!
34:56¡Calma, Jaime!
34:58¿No tienes que ponerte un poco de miedo?
35:00¡Jaime!
35:02No tienes que ponerte así.
35:04Es una buena señal, ¿no crees, David?
35:09¿David?
35:15Debe estar pensando en su cuerno ese.
35:18¡Ay, Cirilo, cómo eres burro!
35:20El cuerno no es de él, es de un carnero.
35:23Espera un poco.
35:25¿Me explicas la parte en que es buena señal?
35:28Si no, Paulo va a ir a dar a un río.
35:30Sí, Jaime.
35:32Oye, si fueron Paulo y Koki los que nos asustaron en la casa,
35:35es señal de que no hay fantasma alguno.
35:37Y así podemos hacer el club de los colegas allá.
35:40¿Qué te parece el club de los colegas asustadizos?
35:45Después de que salieron corriendo,
35:47Paulo y yo también corrimos.
35:49Porque sí tiene un fantasma en la casa embrujada.
35:53¿Verdad, Paulo?
35:55Yo no me acuerdo de eso, Japo.
35:58Entonces no, Paulo.
36:00¿Quién es el miedoso aquí ahora?
36:03¿No estás viendo que esta persona,
36:05Kokimoto Mishima, lo está inventando?
36:08¡Pero es verdad!
36:10¿Por qué no hacemos una prueba final?
36:13Hoy en la noche vamos allá
36:15y vemos si hay un fantasma o no.
36:17No sé si es buena idea.
36:19Es porque eres un miedoso tamaño elefante.
36:22Yo solo quiero decir...
36:24Cirilo, espera.
36:26¿Y tú, David, qué piensas?
36:28Por mí...
36:30Vamos allá y vemos si hay un fantasma o no en esta casa.
36:35No tiene por qué quedarse con el chauffard de David.
36:38Él no hizo nada.
36:40Además, usted ya logró amonestar a Cirilo y a Paulo.
36:43No, no me interesa.
36:45Ellos tienen que ser disciplinados.
36:47Ya estoy cuidando de eso, directora Olivia.
36:49Puede estar tranquila.
36:51Pero, por favor, devuelve el chauffard a David.
36:53No.
36:55Él solo tendrá la corneta de vuelta al final del semestre.
36:57Yo no haría eso si fuera usted.
37:00Dice que no.
37:02¿Usted me está amenazando?
37:04No, no es eso.
37:06Usted sabe que los papás de David
37:08siguen el judaísmo a ultranza.
37:10Para ellos el chauffard es un instrumento sagrado.
37:12Además, tienen mucha influencia en la ciudad.
37:15Si usted lo entrega hasta el final del semestre,
37:18puede ser un problema.
37:20Y de los grandes.
37:22Detesto esto.
37:26Pero tengo que...
37:28estar de acuerdo con usted.
37:30Sí, tome.
37:32Espero que esté disciplinando a esas pestes
37:34con pulso firme.
37:36Ellos no son unas pestes, directora...
37:38Ya, vaya, vaya. Antes sí que me arrepienta.
37:45No debes preocuparte.
37:47Daniel, solo espero que las cosas estén bien.
37:53Entonces, profesora,
37:55¿usted logró rescatar mi chauffard?
38:01Muchas gracias, profesora.
38:03Usted me libró de un gran castigo.
38:05Yo espero que hayas aprendido la lección, David.
38:08Claro, profesora.
38:10Nunca más voy a traer una cosa a escondidas de casa.
38:14Muchas gracias, profesora.
38:23¿Paula?
38:25La cuenta de luz subió este mes.
38:27Qué extraño.
38:28Debe ser el refrigerador viejo que tenemos.
38:30Ya te dije que debemos cambiarlo.
38:33Hola, hijo.
38:35¿Cómo te fue en la escuela?
38:37¿Qué pasa, hijo?
38:39¿Peleaste con alguien?
38:41Cuéntale a tus papás, mi amor.
38:43Me dieron una advertencia.
38:45¿Qué, hijo? Habla fuerte, no te entendí. ¿Qué?
38:47En la escuela me dieron una advertencia.
38:49¡Ay, hijo!
38:51¿Una advertencia? ¿Te dieron una advertencia?
38:58¿Yo trabajo duro para pagar una buena escuela
39:00y para que tú te ganes una advertencia, Cirilo?
39:02Calma, José.
39:04Calma nada, Paula. Esto no es correcto.
39:06Vamos a oír lo que tiene que decir.
39:08No sabemos qué ocurrió, amor.
39:10Habla, Cirilo. ¿Qué pasó, hijo?
39:12Dije algo que no debía a la directora de la escuela.
39:15¿A la directora de la escuela?
39:17¿Y por qué hiciste eso?
39:19Escucha, Cirilo. No voy a admitir
39:21que un hijo mío llegue a casa con advertencias.
39:23¿Me estás oyendo? Mírame. Nunca más.
39:25Ahora vete a tu cuarto.
39:26Discúlpame, papá.
39:28Ándame a tu cuarto.
39:35No tenías que exagerar.
39:37Pobre de mi niño. No pudo ni explicarte.
39:39Paula, él debe saber que se equivocó, Paula.
39:41¿Tiene sentido pagar la escuela
39:43con el sudor de mi frente
39:45para que se la pase jugando?
39:47Pero creo que podías haberse lo dicho menos fuerte.
39:49Esto nunca pasó antes.
39:51Y tú sabes que es un buen niño.
39:53Papá.
39:54Papá, Diosito, ¿me perdonas?
39:56No quería pelearme con Paula en la escuela.
39:58¿Me disculpas por haber ofendido
40:00a la directora Olivia?
40:02Te juro que no sabía lo que era hemorroides.
40:04Y si puedes hacerlo,
40:06habla con mi papá y dile que no tuve la culpa.
40:08Y dile a mi mamá que los amo mucho a los dos
40:10y que no quería que ellos
40:12se pusieran tristes por mi causa.
40:25Las niñas no son del mismo nivel que yo.
40:27Y los niños de ahí
40:29son unos salvajes.
40:31¿Salvajes?
40:33Sí, rompieron el vidrio del salón
40:35y después salieron corriendo.
40:37Dios, ¿y fue a propósito?
40:39No sé, no me fijé bien.
40:41Solo sé que son unos vándalos.
40:43Hija, ya sabes que por mí
40:45estarías estudiando en la otra escuela.
40:47Pero tu padre insistió en que fuera esa.
40:49¿Yo qué puedo hacer?
40:51Pues sí, pero creo que papá debería contratar
40:52seguridad para protegerme.
40:54¿Y si me asaltan?
40:56Por Dios, María Joaquina, no digas esas cosas.
41:03Cuéntame de la escuela, hijo.
41:05¿Qué, te estás llevando bien con la profesora nueva?
41:07Ella quiere que leamos libros,
41:09pero ya tengo mucha tarea.
41:11No puedo con más cosas en mi cabeza.
41:13Mira tu cabezota, Jaime.
41:15Tienes espacio de sobra ahí.
41:17No una bolsa, tonto.
41:19No tan grande como tu barriga.
41:20Mira tu hermano.
41:22Antes de hablar de otros,
41:24¿por qué no te cortas y te peinas el cabello?
41:26A veces creo que tengo una hija y no un hijo.
41:28Pero ese estilo, sigo la moda.
41:30¿Cuál moda? Las mujeres siguen la moda.
41:32La moda no es solo para mujeres.
41:34Ah, pero hay ciertas cosas de la moda
41:36que son verdaderas porquerías.
41:38Lées los periódicos y ves la moda que está pasando por ahí.
41:40Jóvenes golpeándose unos a otros en la calle
41:42solo porque tienen estilos diferentes.
41:44Eso es moda.
41:46¡Qué barbaridad!
41:48Sí, hay muchachos que hacen eso
41:50y no me interesa tu moda en la mesa
41:52porque eso me revuelve el estómago.
41:54Calma, Rafael.
41:56¿Calma de qué?
41:58Solo así aprenden.
42:00Todo eso por tu cabello de niña.
42:02¡Felicidades, cabezón!
42:04¡A comer!
42:10¡Qué bueno que pudieron venir!
42:12¿Ya casi comemos?
42:14No, Laura, no hay que comer
42:16porque estamos todas aquí para platicar
42:18y no para comer.
42:20En las reuniones debe haber bocadillos.
42:22Eso es cierto.
42:24Por lo menos algunos bocadillos.
42:26Está bien, está bien, chicas.
42:28Le digo a mi mamá que prepara unos bocadillos después.
42:30Ahora habla, Valeria, para que nos reunimos aquí.
42:33¡Claro!
42:35Yo convoqué a esta reunión de última hora
42:37porque no le tengo confianza a los niños.
42:39¿Y eso por qué?
42:41Es que andan con secretitos
42:43y no le cuentan nada a nadie.
42:45Es verdad, yo también lo vi.
42:47Es cierto.
42:48Hoy a la hora del recreo
42:50les hablé para jugar fútbol
42:52y cuando llegué simplemente dejaron de hablar.
42:54Los niños están tramando alguna cosa.
42:56Y yo sé qué es.