El año lectivo comenzo y los alumnos del tercer año de la Escuela Mundial estan sin clases. La ultima profesora desistio por culpa del estres diario con los alumnos. Es cuando llega la dulce Helena para asumir el cargo de profesora efectiva. Ella trae consigo el deseo de enseñar y la disposicion de propiciar a los alumnos una buena formacion. Helena es la primera en conquistar a todos los niños del tercer año, golpeandose de frente con las reglas y exigencias de la impetuosa y rigurosa directora, Doña Olivia. Siempre dispuesta a colaborar con todos, Helena no solo conquista la confianza de sus alumnos como tambien acaba involucrandose con sus conflictos personales y familiares. Ella pasa de ser, ademas de profesora, a una amiga y consejera. Helena y el viejo Firmino, el conserje de la escuela, actuan como conciliadores en los conflictos provocados por la autoritaria Olivia, a quien no le gusta dar tolerancia excesiva con relacion a los alumnos. Firmino conoce a todas los niños y funcionarios de la escuela y sabe como lidiar con cada uno de ellos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Ya casi comemos?
00:02No, Laura, no hay que comer.
00:04Porque estamos todas aquí para platicar y no para comer.
00:07Pero en las reuniones debe haber bocadillos.
00:09Eso es cierto.
00:11Por lo menos algunos snacks.
00:13Está bien, está bien, chicas.
00:15Le digo a mi mamá que prepare unos bocadillos después.
00:18Ahora habla, Valeria. ¿Para qué nos reunimos aquí?
00:21¿Para qué nos reunimos aquí?
00:23¿Para qué nos reunimos aquí?
00:25¿Para qué nos reunimos aquí?
00:27Ahora habla, Valeria. ¿Para qué nos reunimos aquí?
00:30Claro.
00:32Yo convoqué esta reunión de última hora porque no le tengo confianza a los niños.
00:36¿Y eso por qué?
00:38Es que andan con secretitos y no le cuentan nada a nadie.
00:41¿Es verdad? Yo también lo vi.
00:43Es cierto.
00:45Hoy a la hora del recreo les hablé para jugar fútbol y cuando llegué simplemente dejaron de hablar.
00:50Los niños están tramando alguna cosa.
00:53Y yo sé qué es.
00:54¿Otra vez?
01:03Hola.
01:04Hola.
01:05Hola.
01:16Oiga, comenzamos la junta.
01:17Este juego debe ser muy reciente.
01:19Paola, ¿podemos jugar un poco?
01:21Ponlo a Jen.
01:22No, Jaime. Si pones el juego no habrá reunión.
01:24Ay, solo un poco. Vamos. Sí, por favor.
01:27¿Qué es lo de aquí, Paulo?
01:29¿Esto de aquí?
01:30Una acerbatana.
01:32Sirve para molestar niñas.
01:35Espera, David.
01:41¡Ay! Ahora sí verás, japonésio loco.
01:44¡Ven! ¡Ven acá!
01:46¡No lo quieras, Jaime! ¡Fue sin querer!
01:48¡Ven acá! ¡Ven!
01:50¡Basta, Jaime! ¡No empieces con violencia! ¡Basta!
02:01¿Mamá?
02:03¿Ve? ¿Quieres?
02:07María Joaquina, tu mamá no está en casa ahora.
02:09Ella y tu padre salieron a una cena.
02:12¿Te puedo ayudar en algo?
02:14No, en realidad solo quería mostrarle la ropa a ella.
02:18¡Qué cosa! Es muy bonito vestido.
02:21Está muy fashion tu muñeca.
02:24Ay, Johanna, ¿y tú qué entiendes de moda, eh?
02:27Ah, solo estaba hablando.
02:29Ahora vete, vete. Sal de aquí y llama a mi madre, no a ti.
02:32Dios santo. De esa forma nunca tendrás amigas.
02:40Necesitamos organizarnos para entrar en la casa embrujada.
02:43Es mejor entrar uno a la vez para no hacer ruido.
02:46Jaime, serás el primero.
02:48¿Yo? ¿Por qué?
02:50Porque eres el más fuerte.
02:52Y el más gordo.
02:54¿Por qué no vas tú que estás recursando, viejo?
02:57Creo que tiene que ir el más burro para servir de carnada a los fantasmas.
03:00¿Y el más burro eres tú?
03:02¿Quieres que haga una burrada aquí?
03:03¡Silencio, Paulo!
03:06Ya, dejen de pelear.
03:08Sí, necesitamos concentrarnos para no ser comida de zombis.
03:11Daniel tiene razón.
03:17¡Alguien llegó con las armas!
03:19Quiero ver, quiero ver.
03:20Estoy a loca, mi madre, y me prestó unas cosas.
03:34¡Niños, niños!
03:36Amigos, necesitamos que nos ayuden.
03:38¿Qué fue lo que sucedió?
03:39Valeria y Laura se quedaron encerradas en la casa embrujada.
03:43¡Es obra de un monstruo que se las quedó!
03:45¡Tienen que hacer alguna cosa!
03:48¡Atención, atención!
03:50Tengo una idea fabulosa.
03:56¡Cazadores de monstruos, al ataque!
04:12¡Cazadores de monstruos, llegamos!
04:14Aquí es donde nuestro coraje y determinación serán probados.
04:18Tengo tiempo de ir al baño.
04:20No, es ahora o nunca. ¡Vamos!
04:32¡Sobrevivir!
04:34¡Sobrevivir!
04:36¡Sobrevivir!
04:38¡Sobrevivir!
04:41¡Se valiente, Cirilo!
04:43¡Ay, mamá!
05:10¡Ay, no!
05:32¿Adrian?
05:33¿Qué?
05:34¿Cómo se bendice el agua de tu pistola?
05:37Yo no recuerdo ese detalle
05:39Está bien, usaremos la cruz que traje de mi casa
05:43Siempre ando con ella
05:45Después le atino en el ojo
05:47Y le aviento un montón de ajo en la boca abierta
05:50Bien
05:52Oye David, ¿y para qué sirve tu estrella?
05:55Para matar a Golem
05:56¿Qué es eso?
05:57Cuando aparezca, lo vas a saber
06:01¡Ay!
06:05¿Será, será un hombre lobo?
06:11Solo es la versión chihuahua
06:13¿Crees que un hombre lobo tendría un aumento así de agudo?
06:19Pues ese hombre lobo tendría que aparecer luego
06:22Tengo que estar en mi casa a las nueve
06:27Apenas son las siete de la noche, no seas niñita
06:29Te voy a partir la cara a ver quién es la niña
06:33Silencio
06:35Concentración amigos
06:37Los monstruos atacan
06:39Cuando menos se les espera
06:57Disculpe directora
06:58Ahora no Fermín, ya me voy a mi casa
07:00Solo necesito entregarle la lista de materiales que necesito comprar
07:04Compras, compras, gasto, dinero
07:07¿Solo piensas en eso Fermín?
07:09Pero señora, yo no soy el que quiere comprar, esto es lo que se necesita
07:12¿Sí sabes qué hora son?
07:15No exactamente, pero...
07:18¿Ya vio?
07:19Es hora de irme a mi casa a ver mi telenovela
07:23Con permiso Fermín
07:25Quítese del camino Fermín, parece mi sombra
07:28Mil perdones directora, pero no puedo dejarla irse
07:31Sin decirle que pasé la tarde entera intentando mostrarle esta lista
07:36Ah, lista de nuevo, de nuevo
07:38Dele una ojeada rápida y me da la autorización para hacer las compras, ¿no?
07:43Está bien, dámela
07:46No necesita leer todo, son los materiales que usamos diariamente en la escuela
07:50Materiales de limpieza, escobas, vidrio...
07:53¿Vidrio?
07:54¿Vidrio? ¿Vidrio?
07:55Fermín
07:57¿Por qué necesita comprar un vidrio de ventana?
08:00Ah, es que yo...
08:02Bueno...
08:03Ah...
08:18Yo no debí venir, yo no debí venir, yo no debí venir
08:23Cierra la boca David, me estas desconcentrando
08:26No debí venir, no debí venir, no debí venir, no debí venir
08:36No teman amigos, tenemos que atrapar al monstruo que vive en esta casa y así poder tener de nuevo el club de los colegas para nosotros
08:43¿Y si hiciéramos un círculo?
08:45Solo si fuera un círculo de oración
08:47¿Qué círculo Jaime?
08:49Yo vi una película de guerra y los soldados hacían un tipo de círculo para protegerse de todos lados
08:56¡Me duele, me duele, me duele!
09:00¡Ay, seguréis, no me abandonen!
09:02¿Creen que alguien viva aquí?
09:04¡Preparen las armas!
09:06¡Yo prefiero prepararme para correr!
09:08¡Chicos, chicos, alguien está llegando!
09:10¡Paracoles!
09:22¡Adiós, adiós!
09:26¡Fueron como un gran baulón!
09:29¡Adiós, al centro!
09:31¡Victoria!
09:34Estoy confundida, Fermín
09:36¿Por qué tiene un vidrio esta lista?
09:38Bien, es que ocurrió un accidente, la ventana de uno de los salones se rompió y no necesita preocuparse, directora
09:46¿Y quién rompió el vidrio, Fermín? Porque no se rompió solito
09:50Bueno, no sé, pero no tiene que preocuparse, directora, porque mañana temprano lo arreglo
09:55Yo no quiero saber cuándo lo va a arreglar, quiero saber quién rompió el cristal
10:02Fue alguien de tercero, ¿no?
10:05Por su cara asustada, creo que acerté
10:09Y voy a decir algo, Fermín
10:12Quiero el culpable mañana en mi oficina sin falta
10:15Porque si no, toda la clase será penalizada, inclusive tú
10:26Ay, los hubiéramos grabado
10:30Es verdad, hubiera sido un éxito en YouTube, amigas
10:36Muy graciosas, ¿no?
10:38Las niñas siempre arruinan todo
10:40No deberían estar en el club de los colegas
10:43Ustedes son unos miedosos, no querían ni entrar a su propio club
10:47Ni digas, porque entramos o no
10:50Y casi se hacen pipí en los pantalones de tanto miedo
10:56Niños, esta casa es enorme, tiene espacio de sobra
10:59No inventes, este es el club de los colegas, no de las niñitas y sus trenzas
11:04Ustedes no son dueños de la casa
11:06Pero si la encontramos primero
11:08Es cierto, la casa es nuestra
11:15¿Casa?
11:17Cálmense, es mi pancita, me estoy muriendo de hombre
11:21¡Ay, Laura, qué susto!
11:23Bueno, volviendo a lo que importa
11:25Las niñas entraron al club de los colegas, sí
11:27Ni lo piensen
11:29Nada que ver el club de los colegas con mujeres
11:31Puede tener otro nombre, no tiene que ser ese
11:33Pueden formar el club de las comadres en cualquier otro lugar
11:36¿Por qué tienen que venir por lo nuestro?
11:38Compañeros, resolvamos esto luego, ya se está haciendo tarde
11:41Es cierto, si me traen a mi casa
11:43El mío también
11:44Vámonos ya, después seguimos hablando
11:46Pues ojalá así sea
11:56¿Quieres que te acompañe a tu casa?
11:58¿En serio? ¿Harías eso?
12:00Ya está obscureciendo, y no dejaría que una dama se vaya sola
12:04Gracias, si quiera
12:08¿Qué pasa?
12:09¿Qué cosa, hija? Por fin
12:11¿Cómo tardaste? Ya estaba preocupada
12:13Ay, David, ¿todo bien?
12:15Todo bien, tía
12:16Solo vine a acompañar a Valeria
12:18Adiós, Valeria
12:19Adiós, David, muchas gracias
12:20Espera, espera, espera, no comerás nada
12:22¿No te quedas un poco más?
12:24No, no, no, no, no, no, no
12:26No, no, no, no, no, no
12:28No, no, no, no, no, no
12:30No, no, no, no, no, no
12:32No, no, no, no, no
12:34No, no, no, no, no
12:36No, no, no, no, no
12:38¿Te quedas un poco más?
12:40No, gracias. Adiós, tía, nos vemos
12:42Está bien, David, adiós
12:44Ay, hija, ese niño es una belleza
12:48Es un buen niño, ¿cierto?
12:50Ah, mamá, no lo sé
12:52Los chicos de la escuela son muy raros
12:54Es cierto. ¿Y tus amigas cómo están?
12:56Están bien, como el año pasado
12:58¿Y la profesora nueva te está agradando?
13:01Lo normal
13:03Mami, me estoy sintiendo un poco mal, ¿sabes?
13:06Creo que es gripe
13:08¿Puedo saltar mañana a la escuela?
13:10Hija, pero solo estás caliente, ¿qué es lo que sientes?
13:14Dolor de cabeza y un poco de tos
13:18No le mientas a tu madre, porque no tienes gripe
13:21No quiero ir mañana a la escuela
13:23¿Y por qué, hija? ¿Qué te pasó? Cuéntame
13:25Es que no confío mucho en esa profesora nueva
13:28¿Por qué? ¿Te hizo alguna cosa, mi amor?
13:31No, solo que creo que es igual que la profesora del año pasado
13:34Y solo está fingiendo ser buena
13:37Vamos a ponerlo así
13:38Mañana voy a la escuela contigo
13:40Y te ayudo a descubrir si es una mentirosa o no
13:43¿Te parece?
13:44Es un trato
13:45Bueno, ve a tomar un baño caliente ahora
13:47Está bien
13:48Ah, ¿y sin cantar bajo el agua, Valeria?
13:51Adoro cantar
13:52Ah, no, es un desperdicio
14:04Sandwich, chocolate
14:08¡No, yo primero, yo primero!
14:10Azúcar
14:12Mariola, quindí
14:13Crème brûlée
14:15Dulce, yagón
14:16¿Tú qué ves, mío?
14:17Tontilla
14:19Aburrido sin manjar
14:25¡Buen día, Fermín!
14:27Espero que sea un buen día, pequeña pícara
14:31Hoy, ¿qué broma piensas inventar que nos dejará los cabellos de punta?
14:36Fermín, ¿sabes que hoy no he inventado nada?
14:39¿Y no me vas a presentar a tu hermana?
14:43Fermín, esta de aquí no es mi hermana
14:45Ella es mi mamá
14:46Su nombre es Rosa y es bonita como una rosa de verdad
14:49¿No es cierto?
14:50Ah, así es
14:52Su hija tiene el ingenio más afilado que haya visto
14:55Lo sé
14:56Salió igual a su papá, Fermín
14:59Vine a hablar con la profesora Elena, ¿está aquí o no?
15:02No, aún no ha llegado, pero no creo que tarde
15:05Voy a llevarlas a la sala de profesores
15:08¡Qué lindo!
15:09Fermín, no te preocupes, yo sé muy bien el camino
15:12Sí, claro
15:13Pues adelante
15:15Cuando la profesora llegue, le avisaré que la están esperando
15:18Muchas gracias, señor Fermín
15:19Hasta pronto
15:20¡Adiós!
15:21¡Adiós!
15:23Todas esas armas y para que ninguna funcionara
15:26Sí
15:27¡Tanto esfuerzo para caer en la trampa de un montón de niñitas!
15:31¡Qué vergüenza para el club de los colegas! ¡Qué vergüenza!
15:35Lo peor es que si no dejamos que las niñas entren al club
15:38Podrían contar lo que sucedió a la escuela entera
15:42¡Es verdad!
15:45Siéntate, Cirilo
15:47Pero chicos, ¿qué pasa?
15:49Siéntate, Cirilo
15:51Pero chicos, el club es de niños, no podemos dejar entrar a las niñas
15:55Nada que ver, para nada
15:56Si hay mujeres pierde toda la gracia
15:59Ya aguantamos a esas en la escuela
16:01¿Se imaginan aguantarlas en el club?
16:03No podemos aceptar
16:05¡No podemos aceptar!
16:08Si María Joaquina quisiera entrar, yo aceptaba a todas las demás niñas
16:16Dejas de decir burradas, Cirilo
16:18Eres un pobre, bobo y burro
16:20Esa tal María Joaquina ni te mira, solo se burla
16:24¿Verdad, Coqui?
16:25¡Es verdad!
16:26Deja de ilusionarte, Cirilo
16:29Amigos, escuchen
16:30Ya sé que tenemos mucho que decidir
16:33Pero David y Adrián no están
16:36Después nos reunimos todos para pensar en una solución, ¿no?
16:39Ay, está bien, sí
16:45Ahí va la cabecilla de esas niñas
16:49Necesitamos vengarnos de esas intrusas
16:52Y vamos a comenzar por Valeria
16:54¡Maldita!
16:56Calma, Paulo, no exageres tampoco
17:01El resultado es este, Tresi
17:03Pero a mí me dio otra cosa
17:07Pero el mío es el correcto
17:09Pero, ¿cómo estás tan segura?
17:11Haz el ejercicio de nuevo y sabrás que tengo razón
17:16Hola, Laura
17:17Hola, María Joaquina
17:19Hola, Cirilo, ¿todo bien?
17:21¿Qué quieres?
17:22Ayer te llamé, pero no contestaste
17:27Es que estaba ocupada
17:29Y cuando estoy ocupada, no me gusta ser molestada
17:32Como ahora, por ejemplo
17:35Ay, María Joaquina, no tenías que ser tan grosera con Cirilo
17:40Yo trato a las personas como merecen ser tratadas
18:05Ah, lo sabía
18:09Solo podían ser esas bestias de tercer año
18:24Buenos días, Fermín
18:25Muy buen día, profesora Elena
18:27¿Cómo está?
18:28Bien, ¿y tú?
18:29Bien, ¿y tú?
18:30Muy bien
18:31Buenos días, Fermín
18:32Muy buen día, profesora Elena
18:35Hoy tiene una visita
18:37La mamá de Valeria la está esperando en la sala de profesores
18:41Qué bueno
18:42De hecho, necesitaba hablar con la mamá de Valeria
18:45Profesora, necesito contarle una cosa
18:48Puede hablar, Fermín
18:49Uno de sus alumnos estaba jugando con un balón en el patio
18:53Y acabaron rompiendo el video del salón de clases
18:57¿Del salón de tercer año?
18:58Sí
19:00Qué extraño, no vi ninguna ventana quebrada
19:03Ah, esos pequeños lo tenían escondido
19:08Sí
19:09No se preocupe, yo platico con ella sobre el asunto
19:12No, no, le estoy diciendo esto porque creo que es muy importante que usted sepa lo que aconteció
19:18Pero prefiero que los deje resolverlos solos
19:21¿Eso piensa, Fermín? Es un asunto serio
19:24Además, ¿la directora ya sabe?
19:26Ella sabe del video roto, pero no sabe cómo sucedió
19:31Yo no podría entregar a los niños a la directora, ¿cierto?
19:35Y también pienso que esas cosas uno puede resolverlas de un modo más, digamos, suave
19:42Está bien, Fermín
19:43Voy a confiar en usted para resolver este asunto
19:46Le prometo no decir nada
19:48Pero me mantiene al tanto de los acontecimientos
19:50Es un trato
19:51Muchas gracias
19:57Procurando bien, todo el mundo tiene pereba
20:01Marca de pichico, vacina
20:05Y tiene piriri, tiene lombriga, tiene ameba
20:10Hija
20:11Hija, ¿será mejor que te calmes? De esa manera vas a acabar un túnel directo a Japón
20:15Ay, tengo miedo, mamá
20:16¿Quién sabe lo que esa profesora pueda hablar de mí contigo?
20:19Ay, mi amor, ya te dije que no estés ansiosa con algo que ni ha sucedido
20:24Para ti es fácil decirlo, eres adulta
20:27Es lógico, mi amor, cálmate, mejor siéntate
20:40¿Qué estás haciendo con esto, niño?
20:44¿No tienes sentimientos?
20:45¿Quién eres tú para quitarme el juguete?
20:47Yo te quito el juguete primero y la cabeza después
20:50¿Cómo tienes el valor de matar a un pajarito que alegra nuestra vida con su canto?
20:55Yo no estaba apuntando al pájaro, estaba apuntando al árbol
20:58¿Y por qué no te apuntas a la nariz, niño malcriado?
21:02Porque no estoy loco, ahora dame mi juguete
21:05No, está confiscado
21:07Y si quieres recobrarlo, ve a buscarlo con la directora
21:11Al que toma cosas que no son suyas se le llama ladrón
21:14¿Y tú sabes cómo se llama la persona que más te gusta?
21:18¿Y tú sabes cómo se llama la persona que mata por diversión?
21:26¡Muchachito inconsciente!
21:29¿Cuándo te vas a corregir?
21:44Hija, ya basta con eso
21:47Te vas a lastimar los dedos, basta, Valeria
21:50Oye, las mujeres deben tener las manos bonitas y bien cuidadas
21:54Y ya estás grandecita
21:56Ay, está bien, pero ya no aguanto
21:58Ay, por Dios
22:06Buen día, Valeria
22:08Buen día, señora Rosa
22:09¿Cómo está, profesora Elena?
22:10Muy bien
22:12Valeria, ¿por qué no vas a jugar un poquito al patio?
22:15Porque no, me quiero quedar con mi mamá
22:17Hija, ve a jugar con tus amigos
22:19Déjame conversar con la profesora, solo un momento
22:22Está bien, mamá, solo porque tú me lo estás pidiendo
22:37Qué bueno que vino a conversar conmigo, señora Rosa
22:39Por favor, solo llámeme por mi nombre, solo Rosa
22:42Si no hubiera venido también la habría buscado
22:45Estoy muy preocupada por Valeria
22:47Es muy indisciplinada
22:50Necesito conocer mejor a su hija
22:53Casi tuve que castigarla
22:55Ay, sé bien cómo es
22:57Pero percibí en sus ojos a una buena niña, de buen carácter, que es buena amiga
23:03Que desarma a todos con una sonrisa sincera
23:06Me da mucho gusto escuchar eso
23:09Entonces, por eso mismo necesito su ayuda para controlar a Valeria
23:13Es una niña llena de vida, muy inteligente y con mucha energía también
23:18Sí, pero ¿y cuál es la sugerencia, profesora?
23:22Ella podría usar esa energía, esa alegría que tiene en alguna forma de arte
23:27Tocar un instrumento, inscribirla en clases de danza, canto, pintura tal vez
23:33Ay, he pensado en eso tanto, ¿sabes?
23:35A esta edad ella tiene que soltar la creatividad que tiene en algo productivo
23:40Y que pueda desarrollar su talento
23:42Y estoy segura que ella tiene muchos
23:45Puede quedarse tranquila, voy a cuidar de eso personalmente, pero...
23:49¿Usted cree que ella quiere ser conductora de televisión?
23:53Ya es un camino
23:55Existen varias escuelas de teatro para su edad
23:58Y estoy segura de que vendrá más calmada la escuela
24:01Claro, voy a platicar con mi marido a ver qué piensa, pero...
24:04Qué bueno que viene a conocerla personalmente
24:07Muchas gracias
24:12¡Paulo!
24:13¿Trajiste la boleta firmada?
24:15¿Qué te interesa? Ve a buscar algo que hacer
24:18Yo traje la mía
24:20Primero papá se enojó conmigo, pero después me perdonó
24:24¡Qué bueno por ti! ¡Te aplaudo!
24:26Ahora vete, tengo cosas más importantes que hacer
24:35¡Vete de aquí bola de manteca!
24:38¡Antirromántico!
24:45¡Muévete cabeza de fuego!
24:50¿Japo?
24:51No te dije
24:53Fermín se robó mi juguete
24:55¿Por qué? ¿Qué fue lo que hiciste?
24:57Eso no interesa
24:59Solo sé que necesito un plan para tenerlo de vuelta
25:03¿Y ahora qué piensas hacer?
25:07¡Atención!
25:09Formando una línea aquí
25:17¡Rápido! ¡Rápido! ¡Rápido!
25:19Una fila, una fila
25:21Ahora marcando el paso
25:23Derecha, izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda
25:27¡Vamos!
25:29¡Marcha! ¡Marcha! ¡Dos veces ya!
25:33¡Atención! ¡Atención!
25:59Hola Fermín
26:01¿Le traje algo pa' desayunar?
26:03No se dice pa' desayunar, Gracia
26:06Se dice para el desayuno
26:09No sabía que le gustaban los juguetes
26:12Y no me gustan
26:14Ese juguete es de un santo diablillo llamado Paulo
26:18¿Y como pa' qué lo tiene usted?
26:20Es por qué, Gracia
26:22¿Por qué?
26:24Paulo estaba intentando darle a un pajarillo
26:27Ah, sí, sí, Fermín, así
26:30Me gustó su firmeza porque hizo muy bien
26:33No es correcto maltratar los cositos que la naturaleza hizo
26:36Los animalitos, Gracia
26:49¿Qué es eso?
26:52Muy bien, Laura
26:54Muchas gracias, profesora
27:06¿Le gustó, profesora?
27:08Tu cuaderno está impecable, María Joaquina
27:11Felicidades
27:12Muchas gracias, profesora
27:21Jaime
27:25Tu turno
27:43Jaime, ¿qué es esto? Tu cuaderno es un caos
27:46Es que... ¿sabe qué, profesora? Yo...
27:50Jaime, esta es tu letra
27:54No
27:55Tienes que esforzarte más
27:57Tienes que mejorar mucho
28:09Muchachos, ya es hora de los avisos
28:12¡Me encanta esa hora!
28:15Me gusta más que el recreo
28:18Niño, silencio, tengo una noticia buena
28:22Nuestra directora nos dio permiso para hacer un huerto escolar
28:26Era todo lo que más quería
28:29Vamos a cultivar hortalizas, va a ser muy divertido
28:32¿Podrán comer un alimento cultivado por ustedes mismos?
28:35Voy a hacer muchas ensaladas ricas
28:38Laurita comiendo ensaladita
28:41Va a quedar flaquita, flaquita, flaquita
28:46Ahora díganme si ustedes saben...
28:49...lo que necesitamos para comenzar con la horticultura
28:52De hortalizas, es claro, ¿no?
29:02Silencio
29:04Sí, Jaime, pero estas no nacen del viento
29:07Necesitamos primero las semillas que vamos a sembrar
29:10Pero antes de las semillas hay cosas más importantes que debemos colocar
29:14La tierra donde plantaremos las semillas y agua para regar
29:18También es importante que las plantas se alimenten bien
29:21Existe comida especial para las plantas
29:24Claro que existe, Laurita, para que crezcan bien gorditas igual que tú
29:30Paulo, ¿será que puedes participar diciendo algo más inteligente?
29:36Después del recreo tienen prueba de matemáticas
29:39No, no, no, prueba de matemáticas, no, no, prueba de matemáticas, no, no
29:48Ya les había avisado
29:50Pero no deben tener miedo
29:52Son problemas simples, ¿no? Escogí los más difíciles
29:57Valeria, ¿me ayudas? No estudié, ninja
30:00¿Y ahora?
30:03Ya sé
30:05No salimos al recreo
30:07Después, cuando la profesora salga, entraré y veré la prueba
30:12Mejor no, yo no tengo el valor
30:19Además del escándalo que los delincuentes de tercer año hacen todo el santo día
30:25Rompieron una ventana de la escuela
30:27Ah, pero qué absurdo
30:29Usted debe castigar a los culpables de este vandalismo con disciplina
30:33No pueden andar por ahí impunes, si no serán una amenaza
30:36Para eso solo falta un pequeño descuido de parte de esas pestes
30:42Yo voy a descubrir quién rompió la ventana
30:45¿Aún no se entera?
30:46No, pero creo que Fermín lo sabe y lo está ocultando
30:51Voy a presionar a Fermín y a Elena
30:54Ah, pero usted sí sabe qué debe hacer
30:58Usted castigará a todo mundo a causa de una ventana rota
31:03¡Ja, ja, ja!
31:05¡Ja, ja, ja!
31:10Es así, es así
31:13¡Ja, ja, ja!
31:16¡Ja, ja, ja!
31:19Una lagartija
31:21¡Ay, sí! ¡Las lagartijas!
31:24¡Ay, qué delicia, qué delicia!
31:27Otras dos lagartijas para el color hermoso
31:30¡Ay, qué bien! ¡Ya pongo la lagartija!
31:32¡Ay, es un vermelino más lindo, vermelino más lindo!
31:42Todos los alumnos de tercer año se convertirán en sapos
31:46después de que se tomen esta poción
31:50¡Ja, ja, ja!
31:53¡Ja, ja, ja!
32:00¡Ay, qué bonito será!
32:04¡Ay, claro! ¡Qué bonito va a ser!
32:21¿Qué pasa, Adrián?
32:23Yo vi...
32:24¿Qué fue lo que pasó?
32:26Parece que vi a un fantasma
32:29Ha de ser su imaginación gorda y boba, ¿no cree?
32:32¡Paulo, respeto!
32:35¿Puedes hablar, Adrián? ¿Está todo bien?
32:38Ajá
32:39¿Tú dijiste haber visto algo?
32:42No fue nada, en verdad
32:44¡Ay, ya era hora!
32:46¡Gracias a Dios! ¡Mi cabeza me está explotando!
32:51¿Solo la cabeza?
32:53¡Ay, eso pesada!
32:55No olviden que después del recreo tienen prueba de matemáticas
32:59Profesora, ¿por qué tendríamos que recordar eso?
33:16¿Qué pasa, Jaime?
33:18Nada
33:19¿Fue mi hermano quien te molestó?
33:21No, no, es mi cabeza que me odia
33:24¿Por qué?
33:25No logro aprender nada con ella
33:28No dudo
33:29Sí, ¿sabes lo único que aprendí en la escuela hasta hoy?
33:32Que le debo dar más, mucho, mucho más valor a mis fines de semana
33:37Eres muy gracioso, ¿sabías?
33:39Ah, pues sí, qué pena que no nos califiquen por eso
33:43¡Váyanse ahora! ¡Vamos!
33:47¡Jaime! ¡Marcelina! ¡Vengan!
33:49No quiero
33:50Por favor, vamos a jugar con esta cuerda
33:53Y si estás, ganamos
33:55¡Ven pronto, Marce!
33:56Oye, Jaime, mejor te quedas aquí, ya que te sientes triste
34:00Es bueno pensar un poco, ¿no?
34:05Por favor, Jaime
34:07Ya te dije que no, Danielo
34:09¡Rápido! ¡Porque vamos a tener que ganar sin Jaime!
34:16Está bien que el fofo no vino
34:18Imagínate si lo tuviera enfrente haciendo esfuerzo
34:21Y suelta una bomba de aquellas
34:25¿Están todos listos?
34:26¡Sí!
34:28Vamos a darles una lección, compañeras
34:30¡Eso haremos!
34:32¡Daré!
34:33¡Uno!
34:34¡Dos!
34:35¡Tres!
34:36¡Y...!
34:38¡Cayeron!
34:41Eso no tiene gracia, Daniel
34:43¡Habla en serio!
34:44Si haces eso de nuevo, me voy y no juego
34:47Está bien, ya
34:48Les juro que esta vez será en serio
34:50¡Uno!
34:51¡Dos!
34:52¡Tres!
34:53¡Y...!
34:54¡Ya!
34:57¡Más fuerte!
34:58¡Más fuerte!
34:59¡Más fuerte!
35:00¡Vamos, chicas!
35:02¡No podemos perder!
35:05¡No son parte de un grupo de perdedores!
35:07¡Jamás!
35:15¡Tum, tum, tum!
35:16¡Mexe, mexe, mexe!
35:17¡Tum, tum, tum!
35:18¡Tum, mexe, mexe, mexe!
35:19¡Ahora dice que no se al fin!
35:23¡Ya ve que no está!
35:26¡Qué equipo nunca pierde!
35:28¡El caos del sol se convirtió así!
35:34¡Tum, tum, tum!
35:35¡Mexe, mexe, mexe!
35:36¡Tum, tum, tum!
35:37¡Mexe, mexe, mexe!
35:38¡Ahora dice que no se al fin!
35:44¡Conserjería!
35:53¡Es ahora!
35:57¿Dónde escondería mi juguete?
36:15¡Ahora sí por poco!
36:28Me dejaste sin mi juguete.
36:30Ahora te dejo sin comida.
36:45Valeria, yo creo que no es una buena idea.
36:48Tengo miedo de ver las respuestas en las cosas de la profesora.
36:51No te alegro, Marcelina.
36:53La profesora Elena está conversando con la directora en su oficina.
36:56Y si no, pues voy solita. Adiós.
36:59Valeria, espera.
37:01Tengo un presentimiento.
37:02¿Presentimiento de qué, Marcelina?
37:05De que alguna cosa va a suceder.
37:07Deja de ser boba, Marcelina.
37:09No va a pasar nada.
37:15Adelante.
37:22¿Me mandó a llamar, directora Olivia?
37:24Lo hice. Siéntese.
37:29¿Todo está bien con las boletas?
37:31Ah, aparentemente sí.
37:33Pero no está tan bien.
37:35¿Por qué?
37:36¿Por qué?
37:37¿Por qué?
37:38¿Por qué?
37:39¿Por qué?
37:40¿Por qué?
37:41¿Por qué?
37:42Ah, aparentemente sí.
37:44Pero me quedaré con ellas para verificar que las firmas no fueron falsificadas.
37:48Los niños jamás harían eso.
37:50Si fuera usted, yo no tendría tanta certeza. No.
37:54Sea menos optimista, Elenita.
37:58Y aprovechando, ¿qué es lo que tiene que decirme con respecto a la ventana rota de su salón?
38:07Yo no sé quién la rompió. No estaba ahí.
38:10¿Cómo que no sabe?
38:11¿Una ventana rota en su salón y usted no tiene conocimiento?
38:16Yo no estoy todo el tiempo en el salón de clases.
38:19No acompaño a los niños al recreo.
38:21Corrijo las cosas en el salón de profesores.
38:23Tenga cuidado con sus ausencias a partir de hoy, profesora Elena.
38:27Ellas no han tenido muy buenas consecuencias, ¿no?
38:30Muy bien. Voy a mejorar eso y voy a comenzar ahora.
38:33Me voy atrás de los niños en el recreo. Hasta luego.
38:35Espera, espera, muchacha. No he acabado.
38:42¿Qué hay, Fermín?
38:45¿Cómo están mis traviesos favoritos?
38:49Más o menos. ¿Sabe cómo es estar sin fútbol? No es fácil.
38:54Cuéntenme quién pateó el balón y problema resuelto.
38:57Es por eso que estamos aquí, señor Fermín.
39:00Muy bien. Entonces ya está.
39:03Fue Paulo, ¿no?
39:11No. Fui yo.
39:13Bueno, también un poco yo. No detuve el balón.
39:17Muy bien. Yo me siento muy orgulloso de ustedes.
39:21Qué bueno, Fermín. Voy a buscar el balón. ¡Vamos!
39:25Ah, espera ahí. ¿A dónde vas?
39:28Necesitamos platicar otro poco, ¿eh?
39:32Tú me ayudas a terminar el arreglo del vetedero y así platicamos.
39:38Lo hice mal.
39:39Bien, guarda el desarmador plano por ahora, por favor.
39:43Sí, señor.
40:04No tienes que ir, Marcelina. Iré yo sola.
40:07Espera, Valeria. Fermín está arreglando el bebedero.
40:10Voy a esperar solo un poco. Si no sale de ahí, así me voy.
40:14No hagas eso, Valeria.
40:16Deja de ser miedosa, Marcelina.
40:20Por favor, Fermín. No me lleves con la directora.
40:25Es lo que debería ser.
40:27¿Y crees que podrías vivir en paz manchando la honra de un gran samurái como yo?
40:34Pero tú saliste huyendo después de romper la ventana.
40:41Bueno, quédate tranquila. Si depende de mí, la directora nunca sabrá esto.
40:46Muchas gracias, Fermín.
40:48Pero tengo mis condiciones. Debes mejorar tu comportamiento de ahora en adelante.
40:56Lo prometo. Palabra de samurái.
40:59Ahora puedes irte, samurái. Arigato gozaimashite.
41:04Sayonara. Por no decir más. ¡Sayonara!
41:29¡Sayonara!
41:40¡Sayonara!
41:51¡Sayonara!
41:59¿Qué estás haciendo, tramposa?
42:03Sólo mira lo que me hiciste, ¡Marcel! ¡Eres un tonto!