Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Alejandro, yo sé que a la gente no le gusta que se metan en su vida.
00:05Y muchísimo menos una suegra como yo que se meta en los asuntos internos de un matrimonio.
00:11Pero yo no puedo desentenderme los problemas de mi hija.
00:17Sí, Cecilia, te entiendo, pero yo creo...
00:19Ustedes son un matrimonio como cualquier otro.
00:22Y como cualquier otro.
00:24Tienen que solucionar sus problemas antes de que estos crezcan y crezcan y crezcan.
00:29Y se vuelvan inmanejables.
00:31Pues, aunque no lo creas, eso es lo que estamos haciendo.
00:35Esta separación es precisamente para pensar y para darnos un poco de distancia.
00:40Ay, qué discurso tan bueno y tan bien ensamblado.
00:45Pero tampoco convincente.
00:47Pues, discúlpame, pero mientras Laura y yo estemos de acuerdo,
00:52lo demás nos importa muy poco.
00:54Ay, es que ustedes están de acuerdo.
00:56Por supuesto, si no, no me hubiera ido de la casa.
00:58Y si no me crees, pregúntale a tu hija quién fue la que me pidió que me fuera de la casa.
01:02¿Por qué tú la presionabas?
01:04Mira, Cecilia, esta conversación no nos va a llevar a ninguna parte.
01:08¿Por qué no mejor la damos por terminada?
01:10¿Sabes qué está pensando Laura?
01:15Trabajar de vendedora.
01:17Ella me lo dijo.
01:19¿Te imaginas?
01:21La niña Laurita,
01:23criada en los mejores colegios de este país y del exterior,
01:27que ha viajado por todo el mundo, que es culta,
01:29que tiene muchísimo dinero,
01:32trabajando como una vulgar vendedora de apartamentos.
01:37Pues eso es lo que yo hago.
01:40Sí, pero con una diferencia, Alejandro.
01:42Tú eres el dueño de esta empresa.
01:44Pues yo creo que a Laura le va a caer muy bien hacer algo de provecho.
01:47Ah, pues claro, yo estoy de acuerdo contigo.
01:51Lo que pasa es que salir al mundo,
01:54como está saliendo Laura en este momento,
01:56implica conocer gente.
01:59Y resulta que justamente un amigo,
02:02un amigo le ofreció este trabajo.
02:05Un amigo que conoció en un bar.
02:10Yo no soy una mujer joven, Alejandro.
02:14Pero soy una mujer.
02:17Yo sé perfectamente lo que siente otra mujer
02:21cuando se cree abandonada.
02:25Entra en una fase de desesperación muy peligrosa.
02:30Entonces ahí empieza como a buscar un rumbo, ¿no?
02:34Algo en la vida.
02:35Y en ese camino puede que se encuentre con gente
02:40y se aferre al primer hombre que aparezca.
02:44Bueno, pues...
02:46esa sería su decisión.
02:49Y también sería el fin de ustedes dos como pareja.
02:53Porque de algo puedes estar seguro, Alejandro.
02:56Si Laura encuentra un hombre que le tiende la mano,
03:02ella se va a aferrar a él
03:05como si fuera su única tabla de salvación.
03:10¿Y entonces?
03:12La vas a perder.
03:15Conozco muy bien a mi hija.
03:20Tú decides, Alejandro.
03:24¿Cómo van tus cosas?
03:26Bien.
03:27¿La familia?
03:28Pues, ¿qué te digo con problemas?
03:31Vine porque ya tomé una decisión.
03:35¿No aceptas?
03:36No, ¿te equivocas?
03:38Necesito el trabajo.
03:39Y si es tan buena oportunidad como tú la pintas,
03:42entonces yo voy a aprovecharla.
03:45¿Cuándo viajamos?
03:48Al fin de semana.
03:50Entonces ahí empieza como a buscar un rumbo, ¿no?
03:54Algo en la vida.
03:55Y en ese camino puede que se encuentre con gente
04:00y se aferre al primer hombre que aparezca.
04:08No.
04:24Colgaron.
04:28Tati, no sufras por eso.
04:31¿Y por qué no?
04:32¿Acaso usted no es feliz con eso?
04:35¿Cómo se le ocurre?
04:37Eso parece.
04:40No me diga que todavía es sabrada por lo de la otra vez.
04:45Sí, está bien.
04:46La embarré contándole a mi mamá.
04:48Pero estaba furiosa, Tati.
04:49¿Usted sabe cuánto me gustaba a mí esa blusa?
04:53¿Me perdonas?
04:55¿Sí?
04:57Desde que se fue mi papá ni una llamada.
04:59Se olvidó de nosotras.
05:02No, no es eso.
05:04Tú sabes cómo se mantiene el de ocupado en la oficina, ¿no?
05:07Pero cuando se fue,
05:08él me prometió que iba a venir a verme todos los días.
05:13Sí, pero eso significaría tener que encontrarse con mi mamá.
05:17Y ellos necesitan precisamente dejar de verse.
05:20¿Ves?
05:21Al menos por un tiempito.
05:23Hay que entenderlos, Tati.
05:25¿Y por qué no llama?
05:27Él va a llamar, Tati, él va a llamar.
05:29Yo estoy segura de eso.
05:31Pero démosle un tiempito, ¿sí?
05:34Bien.
05:40¿Y está seguro de lo que me está diciendo?
05:43Pues Gabriela San Miguel me encargó a mí personalmente
05:47de ubicar la oficina y dotarla hoy mismo.
05:51¿Eh?
05:52Qué traguita tan maluca la de ese par, ¿no?
05:55Qué cosita.
05:57Pues a mí francamente no me gusta tener a Soler aquí.
06:01A la San Miguel se le puede manejar.
06:03Incluso yo tengo unas en la manga.
06:06Pero es que ese tipo...
06:08No, tranquilo, hombre, usted no se preocupe.
06:11Yo también tengo mis ases guardaditos y trabajando.
06:14No importa que esté ocupado, yo también soy un hombre muy ocupado.
06:17No lo puedo dejar pasar, tampoco me lo va a pasar por teléfono.
06:20Vea, hombre, vea.
06:21Sí, joven.
06:22Después hablamos.
06:23No, es que tengo un asuntico aquí en la oficina que resolver rapidito y...
06:27No, yo lo llamo, yo lo llamo.
06:29Pero usted no sabe lo que es un zapato caberraco.
06:31Usted no sabe.
06:32No, es que a mí personalmente me tiene que faltar...
06:35Qué sorpresa tenerlo por aquí, señor Randoval.
06:38No me diga.
06:39¿Y cómo le ha ido?
06:40Muy mal.
06:42Muy mal.
06:43Y todo gracias a usted, o yo, viejito chorote.
06:59Te vi y sentí la sombra del deseo sobre mí.
07:16Y tú, creciendo por mi ser, el gran amor que nunca conocí.
07:22Una mujer solo es mujer cuando descubre la pasión
07:29y le desborda por su boca el corazón
07:34hasta dolerle intensamente la razón.
07:39Quiero vivir mi vida junto a ti
07:42y construir entre los dos un mundo donde viva esta pasión.
07:47Ven hacia mí.
07:49Aquí en mis brazos sabrás tú lo que es vivir
07:54y con mis besos sentirás mi corazón.
07:59Ven hacia mí.
08:02Ven hacia mí.
08:18Pero tranquilo, hombre, cálmese.
08:20Y cuénteme a ver qué fue lo que pasó,
08:22porque yo todavía no entiendo.
08:24Ah, ahora se me va a hacer el bobito.
08:26¿Usted quién cree que soy yo, ah?
08:28Pues una persona con la que hice un negocio,
08:31¿qué otra cosa?
08:32Sí, un negocio que a mí me costó el puesto que tenía.
08:35Bonita manera de hacer negocio la suya, ¿no?
08:38¿Cómo así?
08:39¿Qué es eso?
08:40¿Qué es eso?
08:41¿Qué es eso?
08:42¿Qué es eso?
08:43¿Qué es eso?
08:44¿Qué es eso?
08:45¿Cómo así que se quedó sin puesto?
08:48Porque alguien fue y abrió la jeta en el instituto
08:51y a mí me echaron.
08:52Y ese alguien bien pudo ser usted.
08:54Así que yo ahora soy uno de los millones de desempleados
08:57que hay en este país.
08:58No le puedo creer, señor Sandoval.
09:01Pues así son las jodas, señor Echeverry.
09:03Y más vale que vaya viendo la manera de arreglar ese asunto.
09:06Porque a mí alguien me tiene que pagar este perjuicio
09:08que me hicieron.
09:09No, te juro por Dios que ni por equivocación
09:11me imaginé que tú ibas a aceptar ese trabajo
09:13en esas condiciones.
09:14Pues para serte sincera, yo tampoco me sentía capaz.
09:18La sola idea de viajar sin mi familia...
09:22Sabes que nunca lo he hecho.
09:24Yo desde que me casé siempre viajé con Alejandro,
09:27con las niñas.
09:28Ay, bueno, bueno, bueno.
09:30Cuéntame qué cara puso Fabián.
09:32Pues se sorprendió, claro,
09:33como pensó que yo iba a decir que no.
09:35No, debe estar feliz y encantado de la vida.
09:38Ah, no, Mónica.
09:39Pero que se baje de esa nube
09:41porque yo voy en plan de negocios.
09:43Ay, discúlpame, pero es que te ves tan chistosa.
09:46Yo voy en plan de negocios.
09:48Sí, y es la verdad.
09:50No.
09:51La cara que va a poner Alejandro cuando se entere
09:54si es que se llega a enterar.
10:00Desde que se fue de la casa, ni siquiera una llamada.
10:03Y eso que él decía que vivir sin las niñas
10:05iba a ser dificilísimo.
10:08¿Te das cuenta?
10:09Los hombres son puro huchicluma,
10:11palabras y palabras.
10:12Y a la hora de la verdad, no hacen nada.
10:15A mí la que me preocupa es Tatiana.
10:18La veo tan deprimida.
10:20Ay, niña, Tatiana, ¿por qué no se levanta?
10:22Mire que está haciendo un día tan bonito.
10:25Jimena, hágame un favor.
10:26Deje de tratar de levantarme el ánimo, ¿sí?
10:29Ay, pero es que usted está muy joven
10:30para que esté echada ya la pena.
10:32Pero dígame si no tengo motivos.
10:34Primero, mi papá se va de la casa
10:36y se olvida completamente de mí.
10:38Y después, me tiene que ir Pipo.
10:41Ay, pero luego no me dijo que el perro
10:42lo pudiera visitar cada vez que quiere.
10:45Pero es que no es lo mismo, Jimena.
10:47Ay, además, ¿cómo va a decir que su papá se olvidó de usted?
10:50Si ese señor ve por los ojos suyos, niña.
10:52Se le nota.
10:54Bueno, pero si no ha podido llamar, debe ser porque...
10:57Debe ser porque está muy ocupado.
10:59No me lo repita que ya me lo dijo mi hermana, ¿sí?
11:04Mire, cuando salga, cierre la puerta, por favor.
11:07Ay, a mí me da mucha pena con usted, niña,
11:09pero yo tengo que arreglar este cuarto.
11:11Es que después viene su mamá y me regaña
11:13y usted la conoce que ya...
11:14Ay, pues, dígale a mi mamá que la culpa es mía,
11:16que yo no me quise levantar y que si quiere,
11:18venga y que me regañe a mí.
11:25Hasta luego, Andrea.
11:26Ya me voy y no creo regresar en la tarde.
11:30¿Si lo llaman?
11:31Pues, dígales que me fui a la conchinchina,
11:33o mejor dicho, usted no tiene ni la más remota idea
11:35de dónde estoy.
11:36¿Y si es urgente?
11:37Sea urgente o no sea urgente,
11:38yo voy a estar fuera de circulación toda la tarde.
11:41Es más, le dejo mi celular.
11:43Y si hay algún problema,
11:44resérvalo como mejor le parezca, ¿sí?
11:47Hasta luego.
11:48Que le vaya bien don Alejandro
11:50y que consiga un buen lugar donde vivir.
11:54¿Y usted cómo sabe que voy a ir a buscar un lugar donde vivir?
11:58No sé, se me ocurrió.
12:00Se le corrió muy bien, ¿eh?
12:02Le recomiendo las casas de altos de Yerba Buena.
12:05Es la casa que más se acomoda a sus gustos y sus necesidades.
12:08No, no, no, no.
12:34Ecotel, buenos días.
12:35Buenos días, Andrea, habla con Sofía Soler.
12:38Sofía, ¿cómo me le va?
12:40Pues ahí más o menos, ¿y usted?
12:42Bien, aquí trabajando.
12:45¿Y qué?
12:46¿Muy preparada para entrar a la universidad?
12:48No, ni me acordaba de eso.
12:51Bueno, pero no se le olvide
12:52que tiene que pagar la matrícula antes del 20.
12:54Si quiere, yo se la mando a pagar desde aquí.
12:56Sí, sí, Andrea, hágame ese favor, gracias.
12:59Cuénteme una cosa, ¿mi papá?
13:02Se acabó de ir.
13:03Tenía una reunión en la Corporación de Turismo.
13:05Ya, ¿y a qué hora regresa?
13:08No, no regresa.
13:09Después de la reunión tiene un cóctel en la Cámara Junior.
13:12Bueno, entonces le voy a llamar al celular.
13:15Lo dejo.
13:17Bueno, en ese caso, ¿usted me haría un favor, Andrea?
13:20Claro.
13:22Le dice que no se le olvide
13:23que tiene una hija que se llama Tatiana,
13:25que se está enfermando por su abandono,
13:27que por mí y por mi mamá puede estar muy tranquilo,
13:31pero que por esa tonta es mejor que se preocupe,
13:33que qué pena interrumpirle la vida tan ocupada que tiene,
13:37pero que no se le olvide
13:38que fue él mismo quien le prometió
13:40que iba a venir a verla todos los días.
13:42Se lo dice así, bueno, con esas palabras.
13:46Hasta luego.
13:58Buenas, buenas.
14:01Hola, abuela.
14:03¿Qué carita?
14:05No, pensé que era otra persona.
14:07Ay, gracias por la parte que me toca.
14:09Mi mamá está en la cocina.
14:13Qué modales.
14:15¿Le puede decir a su jefa
14:16que la oficina para el Dr. Soler ya está lista,
14:19que si quiere puede venir a verla para que le dé el visto bueno?
14:22¿Y por qué no entra y se lo dice usted mismo?
14:24No, me da pena interrumpirla.
14:27Usted sabe que por más esfuerzos que haga,
14:29ella a mí no me pasa.
14:31Bueno, yo le digo.
14:33Muchas gracias.
14:40Buenas.
14:42Doña Nina, ¿cómo está?
14:44Mal, pésimo.
14:48Lorena, yo venía a pedirle disculpas
14:50por lo que pasó anoche.
14:53Yo dije un montón de bestialidades que no pienso.
14:57Ojalá usted me pueda entender.
15:00No se preocupe, ya está olvidada.
15:02No.
15:04No, ofensas así no se olvidan tan fácil.
15:07Bueno, el caso es que yo quería que supiera
15:10que lo que dije ayer sobre su trabajo
15:12lo dije en un momento de explosión.
15:14No fue nada serio.
15:16Y yo quiero que sepa que entre Simona y Echeverry
15:18y yo no pasa nada.
15:20Mire, Lorena, hagamos una cosa.
15:22Ese tema mejor lo clausuramos entre usted y yo.
15:27¿Está Gabriela?
15:29Sí, está adentro haciendo las entrevistas
15:31para escoger a la persona que se va a encargar de la niña.
15:33Si quiere, siga.
15:35Gracias.
15:45Andrea, ¿qué hubo? Soy yo, Lorena.
15:48¿No se imagina lo que acaba de pasar?
15:52Pues que llegó Nina Soler en persona aquí.
15:56¿Cómo fue que me dijo que se llama su jefe?
15:59Córdoba.
16:01¿Pero para qué lo va a llamar si él no le pasa?
16:03¿Cómo que no, hombre?
16:05Aquí se está cometiendo una injusticia
16:07y yo no puedo permitir que por mi culpa
16:09usted se vea tan perjudicado.
16:11Ni tan injusticia.
16:13Mire, cuando uno comete un ilícito, pues lo tiene que pagar.
16:15¿Qué se le va a hacer?
16:16No, no, no.
16:17Si es necesario, yo hablo directamente con el ministro.
16:19Él es medio amigo y me debe un par de favorcitos por ahí.
16:22¿Cómo se ve que usted no conoce la administración pública?
16:25Mire, en un caso como este, no hay ministro que valga.
16:27Aquí mandan en los mandos medios.
16:29¿Así que para qué se va a poner a perder tiempo hablando con todo el mundo?
16:34Qué vaina, ¿no, hombre?
16:36A mí se me cae la cara de vergüenza con usted, señor Randoval.
16:40Pues a usted se le cae la cara y yo no saco nada
16:42porque eso a mí no me soluciona nada.
16:43No, pues sí, claro, ¿no?
16:45Y dígame, ¿hay algo que yo pueda hacer para ayudarlo?
16:49Pues tiene que haber algo, ¿no?
16:51Dígame nomás, ¿qué?
16:53¿Necesita plata?
16:54No, señor, yo necesito es trabajo.
16:56A mí mi mamá me enseñó a ganarme la plata trabajando.
16:59Ah, sí, trabajo, claro, sí.
17:04Y usted tiene conocimientos de contabilidad, ¿cierto?
17:08Dígame.
17:24Pues casi no me saluda.
17:26Y se salió atropelladamente.
17:28Pobre niña, oye.
17:30Ay, madre, tú conoces a Sofía.
17:33Ella no sabe de reglas de cortesía ni nada por el estilo.
17:36Pero entonces, ¿qué va a pasar con esta pobre niña
17:38más adelante cuando tenga que salir al mundo?
17:41¿Qué va a pasar?
17:43¿Qué va a pasar?
17:45¿Qué va a pasar?
17:47Y ¿qué va a pasar?
17:49¿Qué va a pasar con esta pobre niña
17:51más adelante cuando tenga que salir al mundo?
17:54Pues hoy por hoy en el mundo
17:56no es tan indispensable la cortesía para salir adelante, fíjate.
17:59Por eso estamos como estamos.
18:03¿Y Alejandro no ha llamado?
18:06No.
18:09Parece que su nueva vida le está ocupando las 24 horas del día.
18:15Tan raro, ¿no?
18:17Yo sospechaba que algo así iba a pasar.
18:20Yo digo tan raro porque cuando estuve hablando con él...
18:23¿Cómo, cómo, cómo?
18:25¿Estuviste hablando con Alejandro?
18:27Sí.
18:29Sí, sí.
18:31Sí, porque yo no voy a permitir, Laura,
18:34que ustedes se sigan comportando como dos adolescentes ridículos
18:38que no tienen la menor idea de lo que están arriesgando.
18:41¿Cómo se te ocurrió hacer semejante cosa?
18:44Porque lo consideré mi deber.
18:46¡Tu deber!
18:48Es que tú no conoces la palabra prudencia.
18:52Mira, yo conozco mejor el significado de la palabra irresponsabilidad.
18:59Aunque ustedes se crean muy creciditos,
19:01en este momento necesitan una persona
19:03que les hable duro y los ponga en su lugar.
19:06Te he pedido de todas las formas, a vidas y por haber,
19:09que no te metas en mi vida privada.
19:12Pues me voy a seguir metiendo
19:14hasta que tú dejes de cometer errores garrafales
19:17y después me lo vas a agradecer.
19:19No, no, yo no puedo creer lo que estoy viendo.
19:21¿O a ti te parece muy normal
19:23que una mujer de tu clase y de tu categoría
19:26se ponga a vender quién sabe qué?
19:28¿Le dijiste a Alejandro lo de mi trabajo?
19:30Por supuesto, para que reaccione,
19:33te vas inmediatamente de mi casa, mamá.
19:38¿Me estás echando?
19:39Sí, porque tú no puedes comprender
19:42y yo no quiero que intervengas.
19:45¿Tú?
19:46¿Tú me estás echando a tu mamá de esta casa
19:49solo porque te quiero ayudar?
19:52Porque estoy aburrida de ti.
19:58Mamá.
20:00¡Jimena!
20:02Ay, mamá.
20:04Mamá.
20:05¡Jimena, por favor, venga rápido!
20:08Mamá, ¿qué te pasa?
20:12No sé, vamos a ir a quitarle ahí.
20:14¿Qué tal?
20:15Donde le llegue a mi mamá con una noticia como esta,
20:18en estos momentos le da un ataque cardíaco.
20:21Me parece que estás dejando de ser la amante de mi hermano
20:24para convertirte en otra esposa.
20:26Para que cuando usted no esté,
20:28yo cierre los ojos y usted esté presente.