Sturm der Liebe 4287 folge
Category
📺
TVTranscription
00:00Musique d'ambiance
00:30J'ai déjà un advocat
00:35As-tu vu ça ?
00:37Une starfruit
00:38Qu'as-tu souhaité ?
00:40Probablement la même chose que toi
00:42L'important c'est qu'Anna revienne en santé
00:48Peu importe ce qu'il s'est passé, Philippe et Vincent sont là pour moi
00:52L'un des deux va me sauver
01:00J'ai besoin d'une pause pour téléphoner
01:02J'attends le retour de mon advocat
01:06Ton advocat ?
01:07Oui
01:09Christophe a mis en place une annonce
01:11en raison d'une blessure du corps
01:13Quoi ?
01:14C'est absurde !
01:16C'est pas vrai !
01:18C'est pas vrai !
01:20C'est pas vrai !
01:22C'est pas vrai !
01:24C'est pas vrai !
01:26C'est pas vrai !
01:28C'est absurde !
01:30Il n'y a pas de preuves que c'est toi qui a mis les médicaments
01:33Tout ce qui a été trouvé dans son sang
01:35n'contient pas les mêmes effets que mes médicaments
01:38Mais ce ne sera pas le seul médicament au marché
01:41qui contient ces effets
01:44Katia, je n'ai pas d'explication
01:47pour ce qui s'est passé
01:49Je ne sais qu'une chose
01:51Je ne l'ai pas fait
01:54Je crois même qu'il s'agit de Christophe
01:58Pourquoi ?
02:00Pour me faire partir
02:02Pour me faire mal
02:04Pour me faire mal avec la justice
02:06Pour me faire payer
02:08Je ne sais pas
02:09Tout le monde a le droit de me faire partir
02:18Voyons d'abord s'il s'agit d'une accusation
02:21Il s'agit toujours d'une accusation contre une accusation
02:24Et la situation d'évidence est vraiment désagréable
02:27Tu ne peux pas t'inquiéter
02:30D'accord
02:31Je ne sais pas, ça m'étonne
02:34Mais c'est très gentil de vouloir me rassurer
02:39Le plus important c'est que tu me crois
02:51Je ne sais pas
03:22Tu dois vraiment croire que c'est vrai
03:27Et si ce n'est pas le cas, il y a toujours la dialyse
03:31Et à un moment donné, il y aura un don
03:34En tout cas
03:36Merci d'être là pour moi
03:38Tout ira bien, Anna
03:41Oui, je sais que c'est positif
03:46Ma mère
03:48Maman, salut
03:49Maman, salut
03:51Des bonnes nouvelles
03:53La ferre va repartir ?
03:55Demain matin, je prends le premier bateau et le premier avion que j'attraperai à Tenerife
04:01Finalement, c'est vraiment des bonnes nouvelles
04:03Je ne t'avais pas dit ça ?
04:04J'arrive bientôt, ma chère
04:13J'ai eu la meilleure victime
04:15C'est vrai
04:18Est-ce que tu vas te réchauffer sans moi ?
04:20Un peu
04:22C'est le début
04:23Très bien
04:26Nos rencontres nocturnes deviennent habituelles
04:30Oui, c'est vrai
04:35Allons-y
04:37Comment a été ton premier jour ?
04:41Bien
04:43Est-ce qu'il t'est arrivé quelque chose ?
04:48Tu n'as pas entendu ?
04:49Quoi ?
04:52Christophe Saalfeld a montré à Marcus Schwarzbach
04:57J'ai peur, c'est encore le début
05:01Pourquoi ?
05:02Ils ont déjà eu des conflits ?
05:04Dans la jeunesse, ils étaient amis
05:07Un s'est amoureux de la femme de l'autre
05:13C'est-à-dire que Christophe n'est pas si contre ma mère ou le vin
05:17Il est juste contre parce que Marcus est là-dedans
05:20Ne t'en fais pas, la coopération est là
05:23Même si ils se battent
05:25Mais c'est injuste
05:27Marcus Schwarzbach ne le serait pas
05:30Je veux dire, il ne le ferait pas
05:35Pourquoi ?
05:36As-tu peur de lui ?
05:39Marcus Schwarzbach a été battu par un payé
05:44Et puis Christophe a dit que c'était lui
05:47Mais malheureusement, Valentina a vu tout ça
05:55Tu penses qu'il y aura un procès ?
05:59Avec cette petite preuve
06:02Je me fais peur que Marcus Schwarzbach revienne avec un oeil bleu
06:05Pourquoi ?
06:07J'espère
06:11Je veux dire, à cause de maman
06:36Greta, tu sais à quel point c'est tard ?
06:42Tu viens de sortir de la maison, Greta ?
06:50C'était un horreur
06:53Je sais
06:55Le mec ou les boissons
06:58C'était un horreur
07:00C'était un horreur
07:01Je sais
07:03Le mec ou les boissons
07:06Je sais
07:08Les boissons étaient trop élevées
07:12Louis a oublié son poche
07:14C'est-à-dire que tu as dû payer pour tout ça
07:16Il a aussi payé
07:18C'est une égalité, pas seulement au travail
07:24Quand je ne voulais pas aller au hôtel avec lui
07:27Il est sorti avec un taxi
07:29Et je suis allée à la maison toute seule
07:32Quoi ?
07:33À cette heure, tu es allée à la maison toute seule ?
07:38Il est sorti avec un taxi, sans argent ?
07:40Comment a-t-il fait ?
07:41Qu'est-ce qu'il aurait pu se passer ?
07:45Greta
07:48Je crois qu'il t'a laissée
07:55Non
07:56Elle...
07:57Elle nous a laissées
07:59Je ne trouve pas ça drôle
08:02Elle se lève, elle n'ouvre pas les yeux
08:04Et elle me préoccupe
08:06Maman
08:08Papa
08:10J'ai assez de chance et je peux m'occuper de moi-même
08:13Et comment a-t-il été ton soir ?
08:15Très bien
08:18Mais cet hôpital d'accueil
08:21C'était le pire
08:24Bonne nuit
08:26Bonne nuit
08:29Eric
08:32Elle s'occupe
08:33Elle est probablement rentrée à la maison toute seule
08:37Et elle est tombée
08:38Je ne sais pas
08:40Je crois qu'elle a tout compris
08:43Je suis honnête
08:56Un film par Bertrand Finkiel
08:59Un film par Bertrand Finkiel
09:01Un film par Bertrand Finkiel
09:04Un film par Bertrand Finkiel
09:06Un film par Bertrand Finkiel
09:13Je peux t'aider ?
09:14Non, merci, je suis bien
09:17Le médecin dit que les sentiments d'incapacité sont normales après de légères grattes
09:22Il y a de quoi faire à cause de l'annonce ?
09:24mon anwalt macht druck um das verfahren zu beschleunigen
09:27was mein ich bitte zu einer anklage kommen
09:31der staatsanwalt muss entscheiden ob die beweise ausreichen
09:35Markus hätte mich fast umgebracht dafür geht er ins gefängnis
09:39nur wenn es zu einer verhandlung kommt
09:41was nicht passieren wird
09:43guten morgen
09:44diese anzeige ist lächerlich und völlig haltlos
09:47schwarz auf weiß
09:49zwar dein schlafmittel
09:50erhard astu aus meinem badezimmer entwendet hast
09:55ich werde mich aber kaum mit einem schlafmittel selbst außer gefecht
09:58setzen mir im wald eine gehirnerschütterung und erfrierung zuziehen
10:02nur um dir was anzuhängen
10:04christoph
10:06ich habe
10:06keine ahnung wie dieses schlafmittel in dein bud gekommen ist
10:11ich weiß nur dass ich
10:12dir nichts
10:13getan habe
10:14gibt es irgendwelche zeugen oder irgendwelche beweise
10:18für deine anschuldigung
10:19non, c'est bon
10:21il y a encore du café
10:33oh mon dieu
10:35c'est vraiment trop stupide pour moi
10:37je vais manger à l'intérieur
10:41et après tu remplis ton bureau
10:43christoph
10:45rêve de plus loin
10:47c'est peut-être la meilleure chose pour tout le monde
10:49je dois sortir de l'appartement
10:51au moins jusqu'à ce que tout soit terminé
10:53il m'a montré
10:57vous ne croyez peut-être pas à lui
10:59si on veut éviter ces situations
11:01tu devrais peut-être vraiment rentrer dans ton chambre d'hôtel
11:05je comprends
11:07les temps où tu as vécu tout ça
11:09sont évidemment passés
11:13christoph
11:15c'est aussi pour toi
11:21vous voulez que je m'éloigne ?
11:23c'est votre problème
11:25je reste
11:35comment ça va ?
11:37à propos de ton...
11:39tout le monde me demande pourquoi je marche si bizarrement
11:43parce que tu as déjà été éloignée par un fou ?
11:45j'ai complètement oublié
11:47à quel point c'est difficile d'être dans une zone d'ice
11:49quand tu tombes dessus
11:51la dernière fois que j'étais dans une zone d'ice
11:53on m'avait dit que c'était une zone d'ice
11:57on peut le répéter
11:59ce soir
12:01ce soir ?
12:03tu veux vraiment que je me casse ?
12:05il y a sûrement d'autres choses
12:07que l'on peut faire ensemble dans cette zone
12:09des choses moins sportives
12:11et plus dangereuses
12:13je n'ai pas dit ça
12:15j'ai vraiment envie
12:17mais...
12:19je m'en suis bien amusé hier soir
12:21ça fait longtemps
12:23moi aussi
12:25alors ?
12:27j'ai vraiment
12:29beaucoup à faire dans la cuisine
12:31alors
12:33un autre jour
12:35on verra
12:37je dois y retourner
12:41j'espère que tout va bien
12:43j'espère que maman n'a pas perdu son vol
12:45oui
12:47rester positif
12:49je sais
12:51je vais voir
12:53avec qui Apollo s'amuse
12:55salut
12:57ça fait plaisir de te voir
12:59comment vas-tu ?
13:01bien
13:03et toi ?
13:05bien
13:07et toi ?
13:09ça fait plaisir de te voir
13:11comment vas-tu ?
13:13bien
13:15mais je ne suis pas seulement ici pour Apollo
13:17mais aussi pour toi
13:19pour moi ?
13:21non, c'est pour manger
13:23l'ancien réveillé de ma grand-mère
13:25tu l'as retrouvé à marcher
13:27essaie
13:33ok
13:35je n'ai plus d'excuses
13:37merci
13:39j'ai bien utilisé cette distraction
13:43j'espère que je peux faire encore plus pour toi
13:47tu t'es fait tester ?
13:51Michael dit que
13:53le laboratoire se prépare pour l'évaluation
13:55qui sait, peut-être qu'on est
13:57un match parfait
14:01qui sait
14:03et si ce n'est pas le cas
14:05j'aimerais que
14:07Philippe soit en question
14:09comment je peux me rembourser pour ça ?
14:13reste bien
14:15c'est tout ce que je veux
14:21Apollo, crois-moi
14:23j'aimerais aussi faire un voyage avec toi
14:25c'est pas terminé, non ?
14:27Michael aurait certainement des raisons
14:31je sais peut-être
14:33il n'y a pas de raisons contre Michael
14:55oui, s'il vous plaît
14:57M. Brandes m'a demandé
14:59d'amener la liste de vente pour le mois prochain
15:01je l'emmène
15:03merci
15:05Mme Saalfeld
15:07avez-vous une minute ?
15:09il s'agit de nos hommes
15:13Marcus m'a déjà parlé de l'annonce
15:21la situation est très stressante pour nous tous
15:23en particulier pour Christophe
15:25il a besoin de repos
15:27et de repos
15:29c'est ce qu'il doit faire
15:31convaincez Marcus
15:33qu'il n'y a pas longtemps
15:35avant qu'il n'y ait pas de problème
15:37moi ?
15:39mais on n'est pas ensemble
15:41vous lui apportez beaucoup
15:43il va vous entendre
15:45je veux dire, Marcus et Christophe
15:47dans cette situation, dans une maison
15:49ça ne peut pas aller bien
15:51et vous ne pouvez pas vouloir que la situation
15:53continue d'escaler, non ?
15:55vous avez vraiment confiance en Marcus
15:57qu'il n'a pas mis de médicaments
15:59à son enfant ?
16:01pour le faire mal
16:03pas vraiment
16:05mais pour le faire
16:07pour qu'il n'aille pas
16:09à sa place
16:13il voulait éviter
16:15que je perde mon vin
16:19c'est un motif
16:23parlez-lui
16:27je vais y penser
16:43bonjour
16:45bonjour
16:47tout va bien ?
16:53beaucoup de travail
16:55tu m'étonnes
17:01as-tu parlé avec Christophe ?
17:03ou avec Alexandra ?
17:05elle disait qu'il serait mieux
17:07si tu sortais de la maison
17:11mieux pour elle et Christophe
17:13pour toi, pour nous tous
17:15dis-moi
17:17es-tu maintenant de leur côté ?
17:19je ne suis pas de leur côté
17:21en tout cas, pas pour moi
17:23Marcus, pendant que tu es dans la maison
17:25il y a toujours des conflits
17:27mais si je sors
17:29c'est comme une responsabilité
17:31mais si tu n'as pas de responsabilité
17:33ça n'a pas d'importance
17:35si je n'ai pas de responsabilité ?
17:37tu ne crois pas
17:39non
17:41mais
17:43mais ?
17:45s'il te plait
17:47Katia, dis-moi
17:49ce que tu penses
17:53honnêtement, Marcus
17:55je ne sais plus ce que je dois croire
17:59je suis désolée
18:23je sens qu'il y a quelque chose
18:25pourquoi est-ce qu'elle fait un secret ?
18:27elle sait que tu aimes tout ça
18:31Michael
18:33en tout cas
18:35Michael
18:37bien sûr
18:39Vincent
18:41dès que je sais quelque chose, je te le dis
18:43Michael
18:45bon appétit
18:47comment va Anna ?
18:49elle ne s'abandonne pas
18:51la pauvre Nicole
18:53si je me disais
18:55que Josy serait malade
18:57et que je serais loin
18:59je la tuerais
19:01à sa place
19:03oui
19:05mais la ferroviaire
19:07elle est déjà à Tenerife
19:09je l'amènerai à l'aéroport
19:11si je peux changer de service
19:13au hôpital
19:15Michael, ce n'est pas un problème
19:17tu peux l'amener
19:19tu as du temps
19:21oui
19:37non
19:39je ne peux pas
19:41j'ai un hôte qui devient 60
19:43il veut tout discuter
19:45oui, qui ?
19:47le...
19:49non, laisse-le
19:51il y a encore du temps
19:53et honnêtement
19:55je ne l'ai pas vu depuis toujours
19:57bien sûr
19:59Anna n'est pas la seule
20:01qui a manqué Nicole
20:03mais merci pour l'offre
20:05vous êtes des bonnes amies
20:11je suis aussi un fou
20:13bien sûr
20:15je veux d'abord voir Nicole
20:17mon amie
20:19qu'est-ce qu'elle veut avec toi ?
20:29salut
20:31comment tu te sens avec les Sonnenbichler ?
20:33bien
20:35tu n'as pas l'air
20:37tellement enthousiaste
20:39oui, elles sont très mignonnes
20:41mais un peu plus âgées
20:43j'aimerais un hôtel avec plus de parties
20:45oui, ou au moins une habitante
20:47de mon âge
20:49une amie
20:51oui
20:53qu'est-ce que tu fais ce soir ?
20:55je n'ai rien fait
20:57t'as envie de jouer au football ?
20:59avec Théo bien sûr
21:01nous voulions lui donner notre jeu de cartes
21:03c'est vrai
21:05je pense qu'il vaut mieux que je reste chez moi
21:07ah, mais si tu as besoin d'aide
21:09je peux venir chez toi
21:11ok, ne sois pas malade
21:13mais j'aimerais m'occuper du soir
21:15si Anna a besoin de moi
21:17oui, bien sûr
21:19bien sûr, la meilleure amie
21:21va venir
21:23ok, à plus tard
21:25ciao
21:41ah, c'est magnifique
21:43viens
21:45ah, c'est une belle idée
21:47salut
21:49je peux manger ?
21:57avec des snacks
21:59oui, avec des snacks
22:03c'est une grosse
22:11salut, est-ce qu'on peut commencer ?
22:41salut
22:43salut
22:45salut
22:47salut
22:49salut
22:51salut
22:53salut
22:55salut
22:57salut
22:59salut
23:01salut
23:05salut
23:07salut
23:09salut
23:11salut
23:17salut
23:31et voilà
23:33merci
23:39Ils ont sauvé sa vie ?
23:41Je ne pouvais pas la laisser refroidir dans l'arbre.
23:43Je suis tellement reconnaissante.
23:45J'aime Christophe, mon chef, très bien.
23:48En tout cas, la plupart du temps.
23:50Et vous étiez simplement là, dans la région ?
23:53Vous venez d'ici ?
23:54Ou vous avez passé partout ?
23:55Ou vous avez hiké ?
23:56Ou qu'est-ce que vous avez fait ?
23:57Vous posez toujours tellement de questions.
24:00Des maladies de travail ?
24:02C'est parfait.
24:04Je peux bien donner le compliment à la cuisine.
24:07Mais vous pouvez le faire aussi vous-même.
24:12Vous êtes la cousine de Greta,
24:14qui a invité cette date avec cet ominieux Carlos, n'est-ce pas ?
24:18Malheureusement, il a refusé.
24:20Malheureusement pour Greta, ou malheureusement pour moi ?
24:23Non, pour moi.
24:24En première ligne,
24:26C'était une bataille entre Greta et moi.
24:29Elle voulait aller à la blind-date,
24:31alors qu'on batait à l'eau.
24:34Donc, c'est à cause de moi qu'elle est arrivée ici ?
24:37Win-win pour tous.
24:39Et je crois que vous êtes beaucoup plus gentille que ce Carlos.
24:43Merci.
24:48Vous allez partir ?
24:49Oui, je vais partir.
24:52Vous allez partir ?
24:55Je n'ai plus besoin de vous.
25:00Je suis désolé.
25:01Vous n'avez vraiment pas le droit d'intervenir.
25:05Pourquoi vous n'avez plus besoin de nous ?
25:07Parce que mon présence
25:09endangere le paix des familles.
25:12À cause de l'annonce de Christophe Seifel ?
25:14Oui, il est le victime, je suis le criminel.
25:16Sans discussion, sans témoignage.
25:18Je sais que ce n'est pas vrai.
25:21Vous êtes sérieuse ?
25:22Oui, bien sûr.
25:23Pourquoi vous me croyez ?
25:24On ne se connait pas.
25:27Intuition ?
25:29Peut-être que je ne suis pas trop préoccupée.
25:32Vous êtes apparemment la seule.
25:34Et ma mère.
25:35Je sais qu'elle n'aimerait pas que vous sortiez.
25:37Vous pouvez bien repartir.
25:40Katia voulait que je cherche mon chambre d'hôte.
25:43Qu'est-ce que vous faites ?
25:45Vous ne savez plus ce que vous devez croire ?
25:47Ça ne me ressemble pas à ce que je suis là pour vous,
25:49peu importe ce qu'il se passe.
25:51Vous n'avez sûrement pas compris.
25:53Je sais que ma mère a des sentiments pour vous.
25:55Oui, je sais.
26:05J'ai dit que dès que j'allais dans le laboratoire,
26:07j'allais chercher mon chambre d'hôte.
26:09C'est ce que j'ai fait.
26:11C'est ce que j'ai fait.
26:13Je lui ai dit que dès que j'ai les résultats du laboratoire,
26:15je lui dirai.
26:17Je suis allé par chance dans la région et...
26:19Il voulait me demander.
26:21Par chance dans la région.
26:23Pouvez-vous juste regarder ?
26:25Je le fais déjà.
26:27Non, je n'ai pas encore les résultats.
26:29Michel.
26:31Vince.
26:33Philippe.
26:35Salut.
26:37En tout cas, mesdames et messieurs,
26:40je vous appelle dès que je sais quoi faire.
26:42D'accord ?
26:44D'accord.
26:48Allons-nous boire un café en bas ?
26:50Oui, bien sûr.
26:52Merci, Michel.
26:54Un moment.
26:56Le laboratoire ?
26:58Le résultat est là.
27:00Vincent, s'il te plaît, tu peux le laisser dehors.
27:02D'accord.
27:04Il va le savoir plus tôt ou plus tard.
27:10Votre match immunologique...
27:12est positif.
27:18Ça veut dire que je...
27:20je suis en question d'offre ?
27:22Si le Rhin est d'accord
27:24et que l'ISO
27:26l'acceptera,
27:28nous pourrions organiser un rendez-vous d'opération.
27:30S'il te plaît,
27:32le plus vite possible.
27:34Mon test, Michel ?
27:36Il n'est pas là.
27:38Je dois le dire à Anna.
27:40Tu viens ?
27:42J'ai un autre rendez-vous.
27:44D'accord.
27:46Merci, Michel.
27:50Anna sera plus facile.
28:00Finalement, des bonnes nouvelles.
28:08C'est bon.
28:20Est-ce que je peux t'aider ?
28:22Oui, s'il te plaît.
28:24Bienvenue.
28:39Maman !
28:40Tu aurais perdu ton vin sans lui.
28:42Et maintenant, tu lui refuses ?
28:44Je ne sais pas ce qu'il t'a raconté.
28:46Tu ne penses pas que Christophe Saalfeld est plus important que lui ?
28:48Non !
28:50Oui !
28:52Maman !
28:54Tu as dit que tu aimais Marcos.
28:56Tu as dit qu'il était le premier homme
28:58avec qui tu pouvais imaginer un avenir.
29:00Pourquoi t'inquiètes-tu ?
29:04Parce que je trouve ça terrible comment tu agis.
29:06Tu n'as vraiment pas gagné.
29:08Et tu sais d'où ça vient ?
29:10Maxi,
29:12d'abord,
29:14Marcos et moi avons une autre histoire
29:16que ce que vous avez vécu.
29:18Et deuxièmement, je dois vraiment travailler maintenant.
29:30Je voulais faire quelque chose
29:32ici à la maison.
29:34Tu penses que ça m'arrive ?
29:36Tu m'as dit quelque chose
29:38sur le tirant avec la peau bleue.
29:40Il faut le nettoyer.
29:42C'est déjà là.
29:44Ah !
29:46Salut Stella !
29:48Est-ce que tu préfères ton repas à la maison ?
29:50Oui.
29:52Tu veux manger quelque chose avec nous ?
29:54Merci, mais je suis déjà prête.
30:00Je sais ce que tu veux.
30:02Tu voulais acheter pour Chantal
30:04un nouvel appareil photo.
30:06Non, ce n'était pas ça.
30:10Je ne m'en souviens pas.
30:12Maintenant, aide-moi.
30:14Comment je devrais savoir
30:16ce que tu ne penses pas ?
30:18Excusez-moi, est-ce que je peux ?
30:20Tu n'as pas besoin de demander.
30:28Je vais dans mon lit.
30:30Est-ce que je peux prendre mes chaussures ?
30:32Bien sûr.
30:40Ça me semble
30:42qu'elle ne se sent pas bien ici.
30:44Peut-être qu'elle n'a pas envie
30:46d'être avec nous.
30:48Elle n'a jamais fait ça.
30:50On dirait qu'elle est en flotte.
30:52Peut-être qu'elle a besoin
30:54d'un peu de temps pour s'occuper.
30:56Tu veux dire ?
31:00C'est ça.
31:02Je dois acheter
31:04quelque chose pour dîner.
31:06Si je ne t'avais pas...
31:08Je te le dis toujours.
31:30Qu'est-ce que vous faites là ?
31:32Vous avez laissé vos affaires
31:34ici.
31:36Vous pensez que vous
31:38distribuez tout sur le sol ?
31:40Je voulais juste...
31:42Déposez-les vous-même.
31:44Non, vous-même.
31:46Comment ça ?
31:50Pouvez-vous répéter ça,
31:52s'il vous plaît ?
31:54Et si je ne le fais pas ?
31:56Vous me laissez sortir,
31:58comme Mr. Schwarzwach ?
32:00Tout d'abord, vous terminez ma mère,
32:02et maintenant vous.
32:04C'est juste malheureux.
32:06Et vous, vous-même,
32:08pouvez vous faire un jugement.
32:10Vous avez des preuves ?
32:12Non.
32:14Vous voulez juste montrer à tout le monde
32:16qui est le boss ici.
32:18Vous avez du courage,
32:20vous devez le laisser.
32:22Vous ne pouvez pas m'intimider.
32:24Je suis là pour ce que je dis.
32:26Ce qui m'intéresse
32:28de plus en plus,
32:34c'est que, dans le futur,
32:36vous changeriez votre ton.
32:48C'est ça.
33:18C'est ça.
33:38Oui ?
33:42Salut.
33:44Ah.
33:46Lala m'a dit que tu t'es laissée ici.
33:48Tu vas bien ?
33:50Je me calme un peu.
33:52Je suis allée avec Vincent
33:54dans la voiture.
33:56Très bien.
34:00Je viens de voir le Dr. Niederbühl.
34:02Et ?
34:08Toi et moi,
34:10nous sommes...
34:12Nous sommes parfaitement matchés.
34:16Tu es sûre ?
34:18Oui.
34:20Je...
34:22Je peux te donner de la nourriture.
34:24Et tu vas bien.
34:30Oh, Philippe.
34:32Je ne sais pas quoi dire.
34:36Je veux dire, tu m'as déjà sauvée.
34:38Et...
34:40Et tu m'as aussi
34:42déjà oubliée.
34:46Et ça veut dire que
34:48quand on a sauvé
34:50quelqu'un d'autre,
34:52on est toujours
34:54responsable de cette personne.
35:00Ce qui est avec nous,
35:02c'est...
35:04C'est le destin.
35:08C'est le destin.
35:38Et Philippe est le donateur pour Anna.
35:40Ah ! Heureusement !
35:42Pour Anna.
35:44As-tu un peu peur
35:46que je me trompe ?
35:48Oh, Vincent.
35:50Chaque opération a un risque.
35:54Je vois.
35:56Je comprends.
35:58Tu penses que Philippe est le donateur,
36:00et pas toi ?
36:02Non, ça n'a pas d'importance.
36:04Anna peut vivre une vie normale.
36:06Tu l'aimes, Anna.
36:08Tu veux être celui qui la sauve.
36:12D'accord.
36:16Anna et moi,
36:18on a fait une belle voyage.
36:20Elle était toujours dans mon bras.
36:22J'ai voulu qu'on continue
36:24comme ça pour toujours.
36:28C'est comme ça.
36:32C'est difficile de rester rationnel
36:34quand les émotions sont en jeu.
36:38Surtout quand on a déjà été déçu.
36:40Il s'agit encore d'Anna et moi ?
36:46J'étais tellement sûr
36:48que tu et Cathy allaient bien.
36:50Mais maintenant...
36:52Qu'est-ce qui s'est passé ?
37:04Maman ?
37:08Qu'est-ce qui se passe ?
37:10La police a trouvé
37:12qui a mis les médicaments.
37:14Quoi ?
37:16C'était toi.
37:18Tu as essayé de tuer Christophe Saalfeld.
37:20Non.
37:22Axel, tu es médecin.
37:24Comment as-tu pu faire ça ?
37:26Maman, je peux tout expliquer.
37:28Qu'est-ce qu'il y a à expliquer ?
37:30Tu nous as tous menti.
37:32Tu nous as tous menti.
37:34Tu as fait en sorte qu'il soit coupable.
37:36Maman, je ne voulais pas ça.
37:40Sors.
37:52Tu pleures ?
37:54Non, j'ai juste quelque chose dans les yeux.
38:02Tu...
38:04Ce qui s'est passé avec Marcus...
38:08Je sais que tu as raison.
38:10Mais...
38:12J'ai déjà fait confiance à cette amitié.
38:16Je ne veux pas faire ce mauvais erreur.
38:20Je comprends, maman.
38:22Mais si il n'est pas coupable,
38:24c'est ça qui serait un erreur.
38:32Pourquoi es-tu si sûre qu'il n'est pas coupable ?
38:40Maman, je...
38:44Tu sais...
38:54J'ai juste pensé à quelque chose.
38:56Je dois faire quelque chose.
38:58On en parle plus tard.
39:02On en parle plus tard.
39:06C'est-à-dire que Katia croit aussi que tu es derrière l'attaque ?
39:08Oui.
39:12Elle veut que je m'éloigne.
39:14Mais penses-tu que c'est peut-être les sables qui
39:16apportent juste du pression à elle ?
39:18Ah !
39:20De toute façon,
39:22elle ne me confie pas.
39:24Merci.
39:26Je suis désolé, Marcus.
39:28Je sais à quel point tu as hâté un nouveau début.
39:30Bien.
39:32Peut-être que je n'ai pas gagné autrement.
39:34Marcus !
39:38Je ne croyais pas à Katia.
39:42J'ai trop souvent menti.
39:46Mais cette fois, tu dis la vérité.
39:48Et ?
39:50Ça a de l'intérêt ?
39:54Qui me ment...
40:00Quand on a fait tellement de merde,
40:04ça revient à quelqu'un.
40:10Je dois vivre avec ça.
40:14Je crois que oui.
40:24Merci, Vince.
40:30Ça m'a vraiment beaucoup aidé.
40:40Michael ?
40:42Michael, oui ?
40:46C'est parti ?
40:50Oui, je peux y aller.
40:54Ok, à bientôt.
40:56Les résultats de mon test sont là.
40:58Michael veut me parler.
41:00Quoi ?
41:02Pourquoi ça ?
41:04Les résultats sont positifs ou négatifs.
41:06Il peut te le dire au téléphone.
41:08Je pensais aussi,
41:10mais il pense que ça serait un peu compliqué pour moi.
41:12Et il veut me voir.
41:26Tu me désires.
41:28Viens, l'eau était bien fraîche.
41:30En plus, l'eau d'ice en est bon pour les endorphines.
41:36Tant mieux pour mon cœur.
41:38C'est étrange...
41:40Mon cœur...
41:44a tombé plus vite.
41:48Tu veux dire que t'as pensé à moi ?
41:50Qu'est-ce que tu veux dire ?
41:52La prévention a été faite.
41:54Est-ce que tu fais des choses normales ?
41:58Des choses normales ?
42:00De la nourriture, de la cuisine.
42:04Ou est-ce qu'il y a toujours quelque chose d'action ?
42:07Où l'on peut se brûler ou se froider.
42:11Ça ne t'a pas fait du bien ?
42:15Tu me demandes si je ressens mes doigts.
42:18Oui.
42:23Est-ce que c'est mieux ?
42:26Un peu.
42:34Et maintenant ?
42:36Beaucoup mieux.
42:49Madame Saalfeld, je dois vous parler.
42:53Tout de suite ? J'ai quelque chose à faire.
42:57Arrêtez d'agiter votre fille contre moi.
43:01Quoi ?
43:03Vous m'avez fait croire à Markus.
43:06C'est clair.
43:08Vous devriez connaître que Maxi a sa propre opinion.
43:12Ce n'est pas votre problème.
43:13À ce point, nous ne sommes pas...
43:16Vous savez quoi ?
43:18Croyez ce que vous voulez.
43:19Je pensais qu'on avait laissé la chose avec Tom Daman.
43:24Vous voulez vous battre avec moi encore ?
43:27Vous essayez de me réveiller ?
43:30Werner ne va pas vous protéger pour toujours.
43:33Et s'il déteste quelque chose, c'est de l'illoyalité.
43:38Dépêchez-vous et répétez à votre fille.
43:43Elle va vous protéger.
43:52Je veux rester à la raison.
43:56Mais c'est...
43:58Regarde...
44:00Attends un instant.
44:04Mon mari est si gentil.
44:07J'ai un élan.
44:09C'est juste que je ne veux pas vous faire mal.
44:12C'est pour ça que je vais tout de suite à mon lit.
44:15Et bien, avec la VG, ça n'a pas fonctionné.
44:20Non, c'est le contraire.
44:21Avec Lala, j'ai très bien compris.
44:23Elle a été si gentille.
44:25Son ami avait un problème avec moi.
44:29Oui, bien sûr, j'ai parlé à lui.
44:32Amoureux et amiable.
44:34Oui, il m'a laissée sortir.
44:38Oui, moi aussi. C'est vraiment fou, n'est-ce pas?
44:41Au moins, j'ai le bonheur de pouvoir être ici.
44:45Oui, j'essaie.
44:47Mais c'est toujours difficile.
44:49Ça fait mal, n'est-ce pas?
44:51Oui.
44:54Ah, salut, je ne t'ai pas entendue.
44:57Tamara, je dois finir.
45:00Je t'appelle de nouveau.
45:03Au revoir.
45:05Nous disons à Docteur Niederbühl qu'on prend le premier avenir disponible.
45:08As-tu déjà expliqué à l'hôtel si tu pouvais prendre le vacances?
45:12Ils ont sûrement une compréhension.
45:15Et si c'est nécessaire, je décline.
45:19Hey, tu ne devrais pas rester plus longtemps que nécessaire à l'OP.
45:23D'accord?
45:25Hey!
45:26As-tu déjà entendu?
45:28Oui.
45:29Je suis heureux de te voir.
45:31Que fais-tu ici?
45:32Mon résultat est là.
45:34Et Michael voulait en parler avec moi.
45:36Ah, c'est bien que tu sois là.
45:40Il y a quelque chose à discuter.
45:42C'est mieux si nous commençons, d'accord?
45:44Michael, si c'est une typisation, dis-le.
45:50D'accord, je le ferai tout de suite.
45:52Tu seras aussi en question.
45:58D'accord.
46:00Et comment va-t-il de suite?
46:02S'il s'est passé, je peux le déposer?
46:04Non, pas tout de suite.
46:07Pour le match immunologique, il y a une différence décisive.
46:12Vous avez plus d'accord sur les antigènes HLA
46:16que vous deux.
46:19Ce qui réduit le risque d'une éclosion significativement.
46:23C'est-à-dire que...
46:25Vincent est le meilleur donateur que Philippe?
46:28Oui.
46:38Qu'est-ce qu'il s'est passé entre Christophe Saalfeld et toi?
46:41Rien.
46:42On s'est disputé à cause de son annonce contre Marcus.
46:47Pourquoi?
46:48Est-ce qu'il s'est parlé de ça?
46:50Ou pourquoi...
46:51Il me dit qu'il s'est battu contre lui.
46:54C'est encore plus stressant parce que je n'ai pas pu garder la porte fermée.
46:58C'est tout sa faute.
47:00S'il ne s'était pas déroulé pour sauver ton vin, alors...
47:04Alors Marcus n'aurait pas mis de médicaments dans son verre.
47:08Maman...
47:10Pourquoi est-ce que ça t'arrive?
47:13Pourquoi tu t'es battue contre Christophe Saalfeld à cause de Marcus?
47:20Parce qu'il n'est pas culpable.
47:21Et comment sais-tu tout ça?
47:22Parce que je le sais.
47:23Parce que je le sais? Quelle réponse est-ce?
47:25Maxie!
47:27Je te connais.
47:29Dis-moi ce qui s'est passé.
47:34C'était moi.
47:37J'ai mélangé Christophe Saalfeld et les médicaments dans un verre.
47:44Chaque pas nous amène un peu plus en haut.
47:47Tu deviendras bien de nouveau.
47:49Je voudrais m'excuser pour mon comportement.
47:52J'ai eu un coup de ton.
47:54Mais je dirais que ton comportement est insupportable.
47:58L'annonce est basée uniquement sur Christophe Saalfeld.
48:02Et il n'a pas de preuves.
48:04C'est-à-dire que vous pouvez vous imaginer que Marcus n'est pas en train de courir.
48:08Et je vais m'en sortir.
48:10C'est la première décision intelligente que vous avez pris depuis que vous étiez au Fürstenhof.
48:14J'ai vraiment cru que tu avais ton propre tête.
48:17Tu ne te laisserais pas si vite être influencé par l'opinion des autres.
48:20Je ne le ferai pas.
48:22Stella n'est pas volontairement éloignée. Je l'ai laissée sortir.
48:26Quoi ?