Desde que tenía trece años, Takumi, que ahora tiene dieciocho, ha estado transportando tofu para la tienda de su padre. Esto le ha enseñado a conducir con rapidez en todo tipo de condiciones meteorológicas. Una noche, ve a Keisuke, uno de los mejores corredores aficionados de Japón, corriendo montaña abajo. Takumi adelanta rápidamente a Keisuke, que jura entonces enfrentarse al Hachi Roku Blanco y desentrañar el misterio que se esconde tras las habilidades de su conductor.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscribete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
00:30¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
01:00¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
01:30¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
02:00¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
02:05¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
02:10¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
02:15¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
02:20¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
02:25¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
02:30¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
02:35¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
02:40¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
02:45¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
02:50¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
02:54¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
02:59¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
03:04¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
03:09¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
03:14¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
03:19¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
03:24¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
03:29¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
03:34¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
03:39¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
03:44¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
03:49¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
03:54¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
03:59¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
04:04¡Suscríbete y activa la campanita para recibir notificaciones de los próximos videos!
04:10¿Por qué estás tan serio? Me das miedo.
04:14Disculpame.
04:16Estás muy diferente a como estás siempre.
04:28Pero también me gusta verte así.
04:32¡Ryosuke!
04:36¿Qué sucede?
04:37El 86 de Akina decidió aceptar el reto del sublíder de los Niños de la Noche en la carrera de las cintas adhesivas.
04:43¿Cómo?
04:44Además, el automóvil del rival es EG6. ¿Qué estará pensando ese tonto?
04:48Esa carrera es un truco para acabar con los FRS.
04:52En general, no existe ninguna forma de vencer al FF.
04:56Sí, en general.
04:57¿Qué?
04:59Pero él será el corredor.
05:01Cuando ese muchacho se aparece, el sentido común se esfuma de inmediato y se va a un lugar lejano.
05:06¿Qué haremos? ¿Quieres que vayamos?
05:13¡Buenas tardes!
05:15Ya estamos cerrando. Lo siento, pero se terminó el pan y el queso.
05:19No, no vine por eso.
05:21Oiga, ¿está Takumi?
05:23Takumi tal vez salió. Creo que se fue en el auto y no ha regresado.
05:28No me imagino a dónde habrá ido.
05:32Oiga, señor, ¿usted ha participado en la carrera con cinta adhesiva en las manos y el volante?
05:37Sí, hace mucho tiempo.
05:40Pero si su hijo Takumi lo intenta...
05:43¿Mi hijo? No sé, todavía es primitivo.
05:47En el peor de los casos, se caerá a la barranca.
05:51¿Y qué tal si busquemoslo en otro lugar?
05:55Sí, señor. Si llega su hijo, por favor dígale que no acepte esta carrera tan absurda.
06:00Con permiso. ¡Hasta luego!
06:17La carrera con cinta adhesiva...
06:35Vamos, Shingo, ya es la hora.
06:37Sí.
06:48Ja, ja, ja, ja...
06:50Ya verás tú, 86 de Akina.
06:53Yo seré el ganador, 100%.
06:55Pronto te demostraré que tu auto acabará en el fondo de la barranca.
07:07Bueno, nos vemos.
07:13¿Me llamarás otra vez?
07:14Sí, claro.
07:18¡Claro!
07:33¡Ah! ¡Vinieron demasiados espectadores!
07:36No es muy conveniente que haya tanta gente.
07:39Es que venimos aquí para convencer a Takumi de que no participe.
07:43¡Ahí vienen! ¡Son los niños de la noche!
08:14¿Qué es esto? Solo vino el conductor lento del S13.
08:18¿Dónde está el 86?
08:20¡Ah, ignóralo!
08:22¡Todavía no ha llegado!
08:25Pronto será la hora. Llegará en cualquier momento.
08:31¡Ahí viene! ¡Es el 86 de Akina!
08:44¿Queso de soya de Fujiwara?
08:46¿Acaso quiere insultarme?
08:52¡Takumi, todavía no es demasiado tarde!
08:54¡No vayas a participar en una carrera así!
08:57¿Por qué me lo dices? Estoy muy seguro que lo puedo vencer.
09:02¡Tiene un F!
09:04¡Tiene un F!
09:05¡Tiene un F!
09:06¡Tiene un F!
09:07¡Tiene un F!
09:08¡Tiene un F!
09:09¡Tiene un F!
09:10¡Tiene un F!
09:12¡Tiene un FF! ¿Entiendes eso?
09:15Así que eres el chico del otro día, me lo hubieras dicho.
09:18¿Qué están platicando entre ustedes?
09:22Espero que no estén hablando de cómo escapar de esta carrera.
09:26Ojalá no se te ocurra huir.
09:28Escucha bien, Iketani. No voy a rechazar este reto.
09:36Son las 10. Es la hora en la que comenzará la carrera.
09:42Takumi, confío en ti. Sé que lo derrotarás.
09:47¡Derrótalo!
10:03¿Estará bien? ¿No crees que debimos evitar participar en esto?
10:08En este momento, lo único que podemos hacer es confiar en él.
10:12Listos. Los que están en la meta están listos. Podemos empezar cuando quieras.
10:17De acuerdo.
10:22¡Empezaré a contar! ¡10 segundos!
10:26¡8! ¡7! ¡6! ¡5! ¡4! ¡3! ¡2! ¡1! ¡Arranquen!
10:38¡Arranquen!
10:47¡Por fin comenzó! ¡No te esfuerces demasiado, Takumi!
10:51Parece que Shingo no aceleró hasta el fondo. Quiere quedarse atrás del 86.
10:55Seguramente es porque quiere observar al 86 cuando se caiga a la barranca.
10:59Si hubiera un FR al que no le ocurrieran accidentes, sería un monstruo.
11:03Sin duda, ese 86 no llegará ni a la tercera curva.
11:09No creo que sea tan fácil. Mi B10 y 6A es la obra maestra de los aceleradores.
11:15Si yo quisiera, tú no irías más rápido con tu acelerador 4AG de versión antigua.
11:20Solo me gustaría ver cuántas curvas logras pasar.
11:38¡Inicio B!
11:43¡Inicio B!
12:09¿Pero realmente uno puede dar la vuelta con la mano adherida?
12:16¡Ahí vienen!
12:22Oigan, ese 86 se está tomando demasiada velocidad. ¿No lo creen?
12:28Me parece que Takumi está corriendo con la misma velocidad de siempre.
12:39¡Inicio B!
12:51Estás corriendo muy rápido. ¿Pero no crees que te estás olvidando de algo importante?
13:09Perdió el auto, es su fin.
13:11¡Inicio B!
13:13¡Inicio B!
13:38Volvió. ¡Qué suerte! Pensé que mi músculo se iba a romper.
13:44¡Inicio B!
13:49Se recuperó. Es increíble. Realmente estaba seguro que caería hasta el fondo de la barranca.
13:55No lo puedo seguir viendo así.
14:07¿A dónde se fue el ánimo que tenías hasta hace poco?
14:13¡Inicio B!
14:29No puedo estar aquí tan tranquilamente. ¡Vamos tras ellos ahora mismo!
14:34Es imposible Iketani. Con nuestra técnica nunca podremos alcanzarlos.
14:38Mi intención no es alcanzarlos. ¿No crees que debemos salvar a Takumi por si tiene algún accidente y se lesiona de primer grado?
14:45¡Es lo menos que podemos hacer!
14:48¡Espera, voy contigo!
15:08¡Inicio B!
15:39¡Inicio B!
15:52Ya sé. Ya entendí cómo manejar en estas condiciones.
15:56¡Inicio B!
16:07¡Diablos! ¿Por qué sucede esto?
16:10Está logrando vencer las curvas con un mínimo de movimiento en el volante.
16:14Es increíble. Esta carrera de cinta adhesiva no es algo tan simple para que un principiante pueda controlarla.
16:21Mientras uno trata de evitar los peligros, aparecen más trampas.
16:25Es una regla que no tiene fin. Yo también tuve que practicar muchas veces para no mover mi mano derecha del volante, hasta que lo logré.
16:43En una recta larga como esta, todo depende de la fuerza del acelerador.
16:48Aunque buscaras en todo el mundo, no hay ningún otro acelerador que pueda superar al B16A.
16:54Doble árbol de nevas.
16:57Este ruido que permite llegar a la zona roja. Y esta sesión es demasiado linda. ¡Me encanta!
17:02¿Ya entendiste? Puedo rebasarte cuando quiera.
17:07Debes apresurarte más. Corre con tu máxima velocidad.
17:32Cada vez que llego a una curva, mi corazón empieza a latir. Hasta pienso que encontraré frente a mí un 86 totalmente destrozado.
17:39Oye, no predispongas las cosas. Ojalá que esta carrera pueda acabar sin ningún contratiempo.
17:45Sí, pero realmente la capacidad de Takumi me sorprende mucho.
18:02La velocidad está aumentando mejor que siempre. Creo que puedo correr más rápido sin mover tanto el volante en las manos.
18:13¡Demonios! ¿Por qué ya no pierde el control aunque lo pierda?
18:17¿Por qué ya no pierde el control?
18:20¿Por qué ya no pierde el control?
18:23¿Por qué ya no pierde el control?
18:26¿Por qué ya no pierde el control?
18:29¡Demonios! ¿Por qué ya no pierde el control aunque lo presione?
18:33Justo después de que salimos todavía se veía muy inseguro. Ahora se ve como si fuera otro y su forma de correr es más fuerte.
18:46Ahí vienen. Están por llegar aquí. Eso significará que ambos siguen en buenas condiciones.
18:51Si no hubieran podido llegar hasta aquí, yo estaría muy equivocado. Y en ese caso el 86 no sería mi rival.
18:59¡Ya llegaron!
19:03¡Diablos! ¡Hay un auto que ya viene subiendo!
19:06¿Cómo es posible que haya hecho eso? Derrapó con sus cuatro ruedas sin pasar la línea central de la carretera.
19:11¡Qué técnica tan buena tiene!
19:13Es increíble que lo haya hecho tan fácilmente.
19:16Además, aunque encontró un auto de frente, sigue conduciendo con la mano pegada al volante.
19:21¿De verdad su manera de correr?
19:23¡Es increíble!
19:25¡Es increíble!
19:27¡Es increíble!
19:29¡Es increíble!
19:31¡Es increíble!
19:32wiedo!
19:34¿De verdad su mano está pegada al volante?
19:37¿No será que la despegó desde mucha antes?
19:40Imagino que Takumi entiendió perfectamente la técnica y eso fue precisamente al principio de su carrera.
19:45¿Cuál es la técnico?
19:47Da la vuelta en las curvas... sin depender del volante y utilizando solamente el balanceo
19:51Eso es lo que aproximamente aprendió su cuerpo.
19:56¿En serio? Me impresiona cada vez más...
19:58Sin duda, él está evolucionando.
20:02No soy tan amable como Takeshi
20:04Lo más importante para mí es vencerlo, aunque tenga que utilizar una táctica sucia
20:16Lo siento mucho, pero creo que tu auto se convertirá en una chatarra
20:22¡Aquí, aquí!
20:24¡Aquí, aquí!
20:26¡Aquí, aquí!
20:28¡Aquí, aquí!
20:30¡Aquí, aquí!
20:32¡Aquí, aquí!
21:02¡Aquí, aquí!
21:15¡Para, párate si!
21:18¡Increíble! Aunque giró 360° volvió a tener el control del automóvil y siguió como si no hubiera pasado nada
21:26¡Rayos! ¡Es pura suerte!
21:29Seguramente lo hizo accidentalmente
21:31¡Demonios! Si fuera una curva de alta velocidad hubiera chocado con la pared de la barranca
21:36Pero no importa, de todas formas yo seré el ganador de esta carrera
21:40No poder destrozarlo completamente no me hace muy feliz
21:43Pero compitiendo en esta velocidad es imposible que me venza
22:01¡Eso no es justo!
22:03Él me impactó a propósito
22:05¡De ninguna forma me vencerá una basura como él!
24:31No lo perdonaré de ninguna forma
24:34¡Jamás permitiré que me venza!
24:37¿Quién eres? ¿Eres Takumi?
24:39No lo perdonaré de ninguna forma
24:42¡Jamás permitiré que me venza!
24:48En el próximo episodio seguiremos viendo la carrera con cinta adhesiva en la mano y el volante para ver quién será el ganador
24:55¡No permitiré que me derrote!
24:57¡No se lo pierdan!