Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Cet endroit m'étonne.
00:04Qu'est-ce qu'il y a de mal avec vous ? Arrêtez de faire des blagues !
00:07Je n'ai pas besoin de vous rappeler pourquoi nous sommes venus ici, n'ai-je pas ?
00:10Vous nous avez amenés ici pour nous entraîner, pour devenir plus forts.
00:14Ouais ! Vous réalisez que c'est un Vanguard Powerhouse, n'est-ce pas ?
00:18J'ai entendu qu'une fois que vous avez eu 100 coups de cartes, un Vanguard spécial va apparaître
00:23et vous offrir votre propre vie !
00:25Si il y a vraiment un Vanguard,
00:28le Dragon de la Trinité va devenir le plus fort et le plus dangereux !
00:33Je sais, mais...
00:35Qu'est-ce qu'il y a de ce bâtiment que j'ai entendu parler ?
00:37Les gens ont entendu des cris inouïs, comme des monstres !
00:40Qu'est-ce que tu veux dire, des monstres ?
00:42Des rumeurs superstitieuses !
00:44Tu sais ce que ce sont vraiment ces cris ?
00:47Une fois que vous avez eu 100 coups de cartes, un Vanguard spécial va apparaître
00:52et vous offrir votre propre vie !
00:54Une fois que les joueurs ont eu leurs 100 coups de cartes,
00:57ils vont enfin rencontrer le Vanguard God
00:59et dans leur excitement, ils vont crier !
01:01C'est des rumeurs de joie que vous pouvez entendre !
01:04Ouais, c'est ça !
01:05Ça doit être ça !
01:08Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:10Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:24Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:25Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:26Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:27Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:28Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:29Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:30Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:31Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:32Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:33Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:34Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:35Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:36Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:38Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:39Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:40Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:41Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:42Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:43Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:44Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:45Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:46Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:47Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:48Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:49Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:50Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:52Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:53Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:54Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:55Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:56Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:57Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:58Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
01:59Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:00Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:01Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:02Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:03Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:04Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:05Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:06Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:07Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:08Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:09Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:10Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:11Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:12Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:13Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:14Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:15Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:16Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:17Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:18Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:19Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:20Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:21Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:22Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:23Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:24Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:25Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:26Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:27Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:28Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:29Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:30Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:31Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:32Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:33Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:34Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:35Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:36Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:37Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:38Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:39Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:40Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:41Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:42Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:43Je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé !
02:44Vanguard G !
02:45Le grand bleu trial deck est enfin ici !
02:48Vous pouvez faire des cartes avec ça juste de la boîte !
02:51Vanguard G Trial Deck
02:53Vampire Princesse of the Nether Hour
02:55Maintenant en vente !
02:57Bushi Road
02:59Vi-Schwarz !
03:00Le projet Cinderella continue sur la scène de Vi-Schwarz !
03:04L'Idole Master Cinderella Girls
03:07Trial Deck Booster Pack et Meister Z
03:10Maintenant en vente !
03:12Bushi Road
03:14Le projet Cinderella Girls
03:16Trial Deck Booster Pack et Meister Z
03:19Le projet Cinderella Girls
03:22Le projet Cinderella Girls
03:25Le projet Cinderella Girls
03:28Tout ceci...
03:29Il faut que ça nous emmène à Miojin.
03:45Qui est-ce ?
03:47Un Moru ?
03:56Alors ils disent que Hideous pleure comme un monstre, non ?
04:00Apparemment, ils peuvent être entendus chaque fois que les G-Quests se déroulent.
04:04J'aurais peut-être raison, mais je me demande si ça a quelque chose à voir avec Ryuzo Miojin.
04:08Et c'est pour ça que vous êtes ici.
04:10Oui, mais je suis surpris de vous voir ici.
04:12Je ne savais pas que vous connaissiez Ryuzo et ses plans.
04:17Si vous êtes intéressé, vous devriez vérifier.
04:19Mais je ne peux pas garantir que ça ne vous coûtera pas votre vie.
04:23Eh bien, j'ai toujours aimé les défis.
04:25Il y a certainement quelque chose qui se passe ici qu'il faut regarder.
04:29En tant que membre de l'association de promotion, je veux découvrir la vérité.
04:33Tu es sûr que tu veux faire ça ?
04:34Qu'est-ce que tu penses qu'il y a ?
04:36Si c'est ce qui se passe, alors c'est ça.
04:42Hey, Mamoru ?
04:43N'est-ce pas ici qu'ils avaient originalement planifié de construire la branche de l'Empire des Dragons ?
04:48Oui.
04:49Il s'est rendu compte que c'était plus convenient pour eux d'être dans leur location présente qu'ici.
04:54Mais l'association de promotion a décidé de ne pas laisser partir de cet espace.
04:59C'est ce qu'il y a ?
05:00Oui, c'est ce qu'il y a.
05:02Mais l'association de promotion a décidé de ne pas laisser partir de cet espace.
05:06Donc, même si le bâtiment n'a jamais été terminé, il est resté sous leur contrôle.
05:10Pourquoi ne pas juste vendre le propreté ?
05:12Ça m'étonne.
05:16Le dragon de la Trinité ?
05:18Kabui, c'est toi ?
05:19C'est Kabui !
05:23Qu'est-ce qui se passe ?
05:28Attention !
05:29De cette façon !
05:32Attention !
05:52Courez !
06:00Va !
06:02Est-ce qu'on va être en sécurité ?
06:05Je pense que oui. Mais qu'est-ce que vous faites ici ?
06:08Nous voulions juste devenir des joueurs plus forts !
06:11Oh, viens, vous devez être sérieux !
06:14Qu'est-ce qu'il y a avec le robot ? Pourquoi est-il après nous ?
06:17Probablement l'une de leurs fonctions de sécurité.
06:24Ça m'a totalement confus !
06:27L'accès est restreint à l'équipe de l'Association de Promotion.
06:30Alors qu'est-ce que vous faites ? Ils ne pourront pas tracer que vous êtes inscrit ?
06:34Non, je ne me préoccupe pas de ça.
06:37J'ai un ami qui m'a aidé.
06:40Il a trouvé un moyen d'entrer dans le système sans lever de flèches rouges.
06:43Qu'est-ce qui se passe ?
07:14Qu'est-ce que c'est que ça ?
07:21Le système dit que c'est l'équipement de convergence de Strideforce.
07:25Cet endroit est utilisé comme un poste de relais.
07:28Alors, ils collectent leur force de Strideforce ici,
07:31puis ils envoyent cette énergie vers Myojin, où il est.
07:36Voyons-en de plus près.
07:39Il y a eu cinq grosses transfers,
07:42chaque sur le jour d'un G-Quest.
07:44Alors, cet endroit est...
07:46Qu'est-ce que c'est que cette force qu'il parle ?
07:50J'imagine que ça a quelque chose à voir avec ce Vanguard God !
07:54Qu'est-ce qui se passe ?
07:56La FIKA.
07:57On dirait qu'elle a été programmée pour récupérer la force de Strideforce des joueurs.
08:01Quoi ?
08:02Puis elle est envoyée au poste de relais.
08:06Juste comme on le croyait.
08:08Tout ce que l'Association de Promotion fait,
08:10c'est de soutenir les ambitions maléfiques de Myojin.
08:14Bien, bien, bien.
08:17Bienvenue à tous.
08:20Alors, que pensez-vous de nos ateliers ?
08:23N'est-ce pas merveilleux ?
08:25Je suis Kensuke Honda,
08:26et je fais partie de l'équipe de développement qui a créé ce jouet pour Master Ryuzu.
08:30Nous sommes si fiers de ce que nous avons réussi à atteindre ici.
08:33Vous travaillez sous Myojin ?
08:34J'ai reçu la notification qu'il y avait des intrus dans le complexe.
08:38J'allais simplement vous séparer,
08:40mais je vois que l'un d'entre vous est le leader du clan Kagerou,
08:43et l'autre est le champion du circuit asiatique.
08:46Alors je pensais que je devais vous montrer un peu de respect,
08:49et vous donner le traitement de VIP.
08:51Vous êtes sorti de votre chemin pour nous rencontrer, hein ?
08:53C'est très gentil de vous.
08:54La nouvelle sur le Grapevine est que vous avez cette notion fancière
08:57de tenter de nous empêcher de réaliser nos plans.
09:00Bien sûr, ça serait un échec !
09:04Peu importe à quel point vous essayez,
09:06vous n'arrivez pas à le réaliser !
09:08Le plan de Master Ryuzu ne s'arrête pas dans son chemin vers le succès !
09:12Je ne serais pas si sûre de ça.
09:14Si vous êtes intelligents, vous n'allez pas sous-estimer ce que nous pouvons faire.
09:17J'admire votre confiance.
09:19Ça sera intéressant de voir combien de temps ça va durer.
09:21Maintenant que vous avez eu le privilège de voir ce dispositif,
09:24je suis peur que nous ne vous permettions pas de partir.
09:29Attention !
09:30Attention !
09:33Kamui, non !
09:35Quelle honte, je n'ai eu qu'un de vous.
09:38Je suis plus que vous pouvez gérer.
09:40Il n'y a pas d'autre moyen que vous de me battre.
09:43Vos plans ne sont pas capables de réussir.
09:47Ça sera intéressant de voir si vous avez raison.
09:51Pourquoi ne pas les utiliser ensemble ?
09:56Kamui !
09:57Mamoru, je vais bien !
09:59Vous, sortez d'ici !
10:03Ok, d'accord.
10:06Quand je gagne, je veux que vous m'expliquiez tout ce que vous savez de ces plans.
10:10Oh, on verra bien.
10:12Vous devrez gagner votre victoire d'abord.
10:14Ensuite, et seulement ensuite, la justice trouvera un moyen de découvrir qui est bien et qui est mal.
10:20Stand Up Vanguard !
11:00BUSHI ROAD
11:02Vanguard G !
11:03Envoie-toi à plus de hauteurs !
11:05Descends avant ma flamme !
11:08Génération Stride !
11:11Transcendance de Blades & Blossoms, maintenant en vente !
11:15BUSHI ROAD
11:17Buddyfight Triple D !
11:18Contre les monstres de l'impact !
11:21Et amenez de nouveaux amis !
11:24Allons-y, balle !
11:25Impact Call !
11:26Unleash !
11:27Impact Dragon !
11:28Maintenant en vente !
11:29BUSHI ROAD
11:31BUSHI ROAD
11:40Un appareil de surveillance de la Force de Stride ?
11:43Un nouveau style de vêtements ?
11:44Et un nouveau FICA ?
11:48Ce n'est pas vrai !
11:53C'est le robot de nouveau !
11:57Qu'allons-nous faire, les gars ?
11:58De cette façon !
12:04Nous avons été utilisés.
12:05Tout ce que nous avons fait pour ça ?
12:09Kamui le Grand, maintenant en vente !
12:11Extreme Battler Victor !
12:14Je m'appelle Cool Hank !
12:17J'attaque le Vanguard !
12:20Guard !
12:21Nous savions que vous étiez dans les ombres,
12:24mais nous n'avons rien fait pour vous empêcher.
12:27Vous savez pourquoi ?
12:30Non.
12:31Tout ce que nous faisons est lié à la force de stride.
12:35Nous vous avons laissé faire ce que vous voulez.
12:38Grâce à la force de stride que nous avons récupérée,
12:41nous avons réussi à summoner des unités de la planète Kray.
12:44Vous voulez savoir combien nous avons summoné ?
12:46Cinq unités !
12:47Pas possible !
12:48Oh, vous êtes surpris ?
12:50C'est un peu surprenant, non ?
12:52Bien sûr que oui !
12:53Vous êtes tellement intelligents,
12:55que vous vous êtes permis d'être utilisés !
12:57J'en ai eu assez !
12:59Twin Drive !
13:01Critical Trigger !
13:03Effets sur Gunzork !
13:05Attaque !
13:11C'est plus comme le Kamui Katsuragi que je connais,
13:13mais peu importe combien de bons vous êtes,
13:15vous n'arriverez pas à mon niveau.
13:18Je t'ai dit de ne pas m'estimer.
13:20C'est si gentil !
13:21Pouvez-vous au moins essayer de me faire plaisir ?
13:24Et rappelez-vous,
13:25quand vous le ferez, vous nous fournirez une nouvelle force de stride !
13:31Des cris inouïs comme des monstres...
13:33Ça doit être le bruit qu'ils ont entendu quand l'équipement était en opération !
13:36Et pendant cette lutte de cartes,
13:37ça va m'enlever la force de stride !
13:39Les choses commencent à devenir claires pour vous ?
13:42Maître Ryuzu a tout le monde dans ses mains !
13:45Que vous l'aimez ou non,
13:46vous nous fournissez votre force de stride maintenant,
13:48pendant que vous vous battez dans votre moment de détresse !
13:55L'exit est au niveau du sol.
13:56Près d'ici.
13:57D'accord !
14:01Grâce à l'association de promotion,
14:03c'est nous qui avons distribué les fiches
14:05et sponsoré la G-Quest.
14:08Et pendant tout ce temps,
14:09nous n'avions aucune idée
14:10que nous aidions à soutenir les plans de Neogen.
14:13Il arrive encore !
14:14Il arrive encore !
14:15En avant !
14:18De cette façon !
14:21Carl !
14:25Mamoru !
14:39Mamoru !
14:40Tu m'as sauvée, merci !
14:45Mamoru ?
14:47Je suis tellement désolé.
14:52Plus d'eux !
14:53Bougez !
14:54Au plus vite que vous pouvez !
14:55Je conduis le Seigneur des Seven Seas, Plégaton !
15:00Activant des Skills !
15:02J'appelle le Plégaton de la Zone des Sauts !
15:05Génération de Stride !
15:08Amoureux des Seigneurs des Seven Seas, Nightmist !
15:12Le Skill de Nightrunner dans la Zone des Sauts !
15:16En mettant quatre cartes au dessus du deck dans la Zone des Sauts,
15:19je peux l'appeler dans un état de repos.
15:21Le Skill de Nightcrow dans la Zone des Sauts !
15:24Amène Nightrunner à sa retraite et appelle !
15:27Activant le Skill de Nightmist !
15:30Je appelle Skeleton Cannoneer et Nightrunner !
15:36Il a utilisé le Skill de Granblue
15:38pour résurrer ses gardes arrière de la Zone des Sauts en un seul coup !
15:41Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
15:44Je sais !
15:45Le Skill de Skeleton Cannoneer !
15:47Il devient ennuyé !
15:48Amène Coolhank à sa retraite !
15:50Amène une carte !
15:51Plégaton attaque le Vanguard !
16:05Nightmist s'en va pour l'attaque !
16:07Activant le Skill de Slash Shade dans la Zone des Sauts !
16:10Amène Plégaton à sa retraite et appelle !
16:13Amène 2000 de puissance !
16:14Une garde complète !
16:16C'est l'heure du Triple Drive !
16:19Le Trigger critique !
16:21Amène Skeleton Cannoneer !
16:24Slash Shade attaque Gunzork !
16:29Skeleton Cannoneer, attaque !
16:37Je termine ma tournée en utilisant le Skill de Skeleton Cannoneer et Nightrunner Retraite.
16:42On dirait que c'est la fin de la route pour toi !
16:45Comme je le supposais, tu n'étais pas un match pour moi !
16:49Vraiment ? C'est tout ce que tu as ?
16:51Qu'est-ce que c'est ?
16:53Les Henchmen de Miojin ne sont pas aussi forts que ce qu'ils pensent.
16:56Tu n'as encore rien vu !
17:00Tu te souviens quand tu expliquais ton grand plan
17:03pour utiliser nous pour que tu collectes de la Force de l'Esprit ?
17:06Eh bien, on a déjà réussi à le faire !
17:09Hein ?
17:10Et tu sais quoi ?
17:11On est prêts pour tout ce que tu veux nous donner !
17:14Viens Invincible Transcendent Warrior !
17:17C'est l'heure d'utiliser ta blade puissante pour couper le futur !
17:21Super Kamui !
17:23Le Grand !
17:24Génération Stride !
17:32Meteor Kaiser Victor !
17:35C'est parti !
17:36J'appelle les Battlers d'Extrême, Sazanda, Break Pass, Arachide et Abarel !
17:42Sazanda s'en va !
17:43Attaque !
17:44Slash Shade !
17:45Je ne garde pas !
17:47Abarel attaque le Vanguard !
17:50Avec Abarel's Skill, Sazanda se pose !
17:54Ajoute 5000 de puissance !
17:56Puis en utilisant la Skill de Sazanda, ajoute encore 5000 !
18:02Garde !
18:05La Skill de Cabutron à la fin d'une bataille,
18:09donne à la âne Abarel de reposer !
18:12Ajoute 2000 de puissance !
18:14La caractéristique de laNova Grappler,
18:16lientant des attaques avec ses Skills pour qu'elle puisse reposer ?
18:20Je ne peux pas laisser Krono et ses amis payer pour cette bataille à sa place.
18:25Si je me suis retrouvé à côté, sans dire ni faire ni rien,
18:28quel type d'homme serais-je ?
18:30Quel genre de homme serais-je ?
18:33Je vais avec toute ma puissance !
18:35Abarel attaque le Vanguard !
18:42Je vais essayer d'obtenir au moins un morceau d'informations sur Myojin de lui.
18:46Quoi qu'il soit qui soit d'aide à Chrono et son équipe.
18:48Ok, faisons-le !
18:50Je vais vous montrer ce que c'est d'être un homme !
18:53Go ! Zazanda !
18:55Un garde ?
18:58Avec un boost de Rashid,
19:00Meteor Kaiser Victor attaque le Vanguard !
19:04Break Pass de Skill !
19:06Envoyez-le à l'âme et ajoutez 5000 de puissance à Meteor Kaiser Victor !
19:11Traquez un garde !
19:12Maintenant pour Strike Skill !
19:14Zazanda se pose !
19:16Ajoutez 5000 de puissance !
19:18Avec la Skill de Zazanda, ajoutez encore 5000 de puissance !
19:21Pas possible ! Ça ne peut pas arriver !
19:26C'est impossible !
19:27Ma formation est inutile !
19:29Je n'ai pas encore fini !
19:31Meteor Kaiser Victor Skill !
19:33Abarel se pose !
19:35Avec 5000 de puissance !
19:37Abarel attaque le Vanguard !
19:41Garde !
19:43Ça va te finir !
19:45Je vais te faire un coup de main !
19:47Je vais te faire un coup de main !
19:49Je vais te faire un coup de main !
19:51Je vais te faire un coup de main !
19:53Ça va te finir !
19:55Tu es prêt ?
19:57L'Axe de la Justice !
19:59Camille les Grandes Attaques avec Zazanda !
20:19Maintenant que j'ai gagné,
20:21tu dois me dire tout ce que tu sais.
20:24D'abord, où pouvons-nous trouver Ryuzo Myoujin ?
20:29Qu'est-ce que c'était ?
20:35On dirait que la Facilité a commencé à activer son programme de détonation !
20:45Bien sûr, nous avons d'autres postes de relais de la Force Strive à notre disposition.
20:49Donc perdre ce poste ne sera pas un problème dans l'ensemble.
20:54Et parce que j'ai vécu la humiliation de la défaite,
20:57j'accepte que mon destin est de mourir ici !
21:02Que veux-tu dire par mourir ici ?
21:05J'ai peur que je ne puisse pas te dire où Ryuzo peut être trouvé.
21:08Pourquoi pas ?
21:09Chaque ordre qu'on a reçu de lui a été transmis électroniquement.
21:14Nous n'avons pas besoin de le rencontrer en personne pour comprendre
21:17l'importance de son plan.
21:19Nous savions de sa grandeur et nous l'avons obéi de loin !
21:26Qu'est-ce qui se passe ?
21:33Ça va être un problème.
21:44On dirait que je suis arrivé juste en temps.
21:52Mamoru ! Kamui ! Tu as réussi !
21:54Merci beaucoup.
21:56Tu vas bien ?
21:57C'est une grande relief, Kamui !
21:59Qu'étais-ce que tu as peur ?
22:01As-tu oublié que je suis invincible ?
22:03Alors, as-tu trouvé qui c'était quel homme que tu étais en train de combattre ?
22:06Je ne sais pas.
22:07Je ne sais pas qui c'était que tu étais en train de combattre.
22:10Alors, as-tu trouvé qui c'était que tu étais en train de combattre ?
22:13J'imagine qu'il était l'un des meilleurs.
22:17En fait, il était...
22:20Tu as raison ! Il est vraiment, vraiment un mauvais gars !
22:23Mais il est hors de l'image maintenant.
22:25J'ai réussi à le détruire avec mon feu et le pouvoir de la justice !
22:28Waouh ! Incroyable !
22:29Génial !
22:30Tu es vraiment quelque chose d'autre, Kamui !
22:35Je suis contente que ce soit juste ces gars ici.
22:37Je veux dire, il est bien, mais il n'est pas si spécial, n'est-ce pas ?
22:39Hey !
22:52Mamoru Anjo, je t'appuie ici comme le nouveau leader du clan de Kagero.
23:00Que se passe-t-il ?
23:01Il y a des cardfighters qui sont beaucoup plus compétents que moi.
23:04Je ne suis pas sûr que je suis qualifié pour prendre le rôle de leader du clan.
23:08Hmm...
23:09En ce qui me concerne, je ne peux pas imaginer quelqu'un de mieux que toi dans ce rôle.
23:13Tu sais pourquoi ?
23:14Parce que tu as une passion pour Vanguard.
23:16Tu l'aimes plus que tout le monde que je connais.
23:19Manager de branche.
23:21Hein ?
23:26Un jour, je veux devenir un cardfighter célèbre, comme toi !
23:30Et tu le seras.
23:31En Vanguard, il n'y a pas de limite à ce qui est possible.
23:34Ah...
24:05Dans le monde de 5 Shorts !
24:07Trial Deck, Booster Pack et Meister Set.
24:10Maintenant en vente, Bushiroad !
24:14Buddyfight Triple-D !
24:16Commençons le Buddyfight ensemble !
24:19Le nouveau monstre d'impact entre dans le fray !
24:223 types de Buddyfight Triple-D Start Decks !
24:25Maintenant en vente, Bushiroad !
24:35Maintenant je sais que je peux y aller
24:38Ma vie est brillante pour la génération
24:46Allons à la prochaine étape
24:53Allons-y, c'est mon service
24:56Tenez-le jusqu'au bout
24:58Un jour, un rêve
25:01Je sais que je peux voler
25:02Je te donnerai ton frère si j'essaie
25:04Maintenant j'ai
25:07Tu es là, près de moi
25:10Je suis satisfait, je n'ai pas peur
25:13J'ai l'espoir d'atteindre le ciel
25:16Maintenant c'est l'heure d'arrêter
25:19Fais-le, mon amour, et fais-le
25:22Pour ce que nous avons
25:24Si tu te trompes, tu perdras le jeu
25:27Ne te regardes jamais en arrière
25:30Oui, j'ai promis moi-même
25:34Maintenant je sais que je peux y aller
25:37Ma vie est brillante pour la génération
25:45Allons à la prochaine étape
26:01C'était génial aujourd'hui, j'ai aimé chaque minute
26:04Ce n'était pas facile, c'est vrai ?
26:06Mais ça va, parce que tu et Mamoru étaient avec nous
26:09Je pensais que tu disais que je n'étais rien de spécial
26:13Eh bien, tu as tes moments
26:15Est-ce que Mamoru va bien ?
26:17Pourquoi ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
26:19Rien, rien du tout. Allons à la maison
26:23Tu l'as eu