Category
🛠️
Style de vieTranscription
01:30...
01:56Fire !
01:57...
02:22Intéressant.
02:23...
02:34Garde !
02:35Garde !
02:36...
02:37Garde !
02:38...
02:43Ah !
02:44Help me !
02:45...
02:51...
03:11...
03:17...
03:27...
03:32...
03:45...
04:11...
04:40...
04:42Impressionnant.
04:43Impressionnant ?
04:44Tu regardes tout ça et tu peux seulement dire impressionnant ?
04:47Peut-être que je ne devrais pas être surpris.
04:49J'ai fait un hobby d'étudier ton histoire de Chili, Victor Freeze.
04:53Et tu l'es.
04:55Grant Walker à ton service, sir.
04:57C'est Oceana, ma vision prototype du futur.
05:00Une vision que tu devrais aider à réaliser.
05:03Doubteux.
05:04On verra.
05:05Assurez-nous que notre invité soit confortable.
05:08...
05:10...
05:11Sir, nous avons reçu un volant autorisé en entrant dans notre zone.
05:14Nous n'avons pas l'intention de faire des tréspasses à ce stade du jeu.
05:17Dépêchez-vous de votre détermination, Mr. Johnson.
05:20...
05:25Je ne vois toujours pas pourquoi un mobile de thème parcourirait Mr. Freeze.
05:28Des hommes comme Walker sont observés par leurs propres moyens.
05:31Et ils ne laissent pas les petites choses comme la loi les arrêter.
05:35Je vois quelque chose sur le scanner.
05:37Trois petits objets arrivant rapidement.
05:57Attendez !
06:04...
06:19Le pouvoir a été arrêté.
06:20Ces oiseaux reviennent !
06:22...
06:29Le thème de l'intruder a été neutralisé, sir.
06:31Excellent.
06:35...
06:42On dirait qu'on est en train de nager à la maison.
06:44Pas avant qu'on parle avec Mr. Walker.
06:46...
06:54...
06:57...
07:08Je pense que vous trouverez que ce costume est un parfait duplique de votre original.
07:11Contrôle de température automatique, plus de puissance cybernétique.
07:14Même le pistolet froid fonctionne.
07:16...
07:22...
07:27...
07:29Oui. Logiquement, je devrais faire la même chose que vous.
07:32Ecoutez-moi, s'il vous plaît.
07:34Comme je l'ai dit, j'ai étudié vous et votre travail.
07:36Vous réalisez que dans votre état de froid, vous aurez un âge beaucoup plus lent qu'un humain ordinaire ?
07:41Vous êtes pratiquement immortel, mon ami.
07:44Oui, une vie éternelle emprisonnée dans cette scelle.
07:48Quelle blague misérable.
07:50Oh, misérable à vous, mais un diable à moi.
07:53Regardez-moi, Mr. Freeze. Je suis un vieux homme.
07:56J'ai créé des merveilles dans ma vie, mais il reste encore tellement de choses à faire.
08:01Je veux changer comme vous.
08:03De devenir comme vous, un être d'éternel froid.
08:08Vous êtes fou.
08:09Seule vous avez le savoir pour dupliquer l'accident qui vous a fait ce que vous êtes.
08:13Ce que j'ai hâte de devenir.
08:17Vous voulez vivre comme ça ?
08:19Abandonnez-les seuls.
08:21Des prisonniers dans un monde que vous pouvez voir, mais que vous ne touchez jamais.
08:28Vieux et infirme que vous soyez,
08:30j'ai traité milliers de mes années de froid pour votre pire jour.
08:34En fait, j'avais un autre genre de swap à l'esprit.
08:40Ah, Laura.
08:42J'étais un gros investisseur dans GothCorp il y a quelques années,
08:45et j'ai mis de l'argent pour leur programme de cryogénique.
08:49Je crois que vous connaissez la jeune dame derrière le verre.
08:54Ma femme.
08:55Les exécutifs de GothCorp pensent qu'elle est morte dans le feu,
08:58mais mes hommes l'ont sauvée.
09:00J'ai la technologie pour la réparer, mon ami.
09:03Tout ce que vous devez faire, c'est gratter.
09:06Très bien.
09:36C'est parti.
10:07Nous savons mieux.
10:08Le fait est qu'il n'est plus si agréable là-haut.
10:11Crimes, haine, violence, les choses continuent comme ça.
10:15Cela pourrait signifier la fin de la civilisation.
10:18C'est pourquoi j'ai décidé de construire une ville où les bonhommes peuvent vivre en paix.
10:23Un nouveau jardin et soirée, vous pourriez dire.
10:26D'où sortira une nouvelle race de gens.
10:29Bien sûr, vous ne pouvez pas avoir l'été sans un petit hiver.
10:32Il y a environ cinq ans, je dirais.
10:37Ne vous inquiétez pas.
10:39Nous serons tous chauds ici.
10:42En ce qui concerne les gens dehors, c'est triste,
10:45mais je ne vais pas accélérer ce qu'ils font pour eux-mêmes.
10:48Frère, c'est dur, n'est-ce pas ?
10:50Walker est un homme fou.
11:06Il est temps de faire le tour de la ville.
11:26Chaque fois que je ouvre un jardin, j'ai des crachats.
11:30Nous avons vu ta vision de l'avenir, Walker.
11:33Vous pouvez ajouter la volonté libre à cette liste.
11:35Un petit prix pour payer l'ordre.
11:37Votre ordre.
11:38Pour votre choix.
11:40Excusez-moi, mais je n'arrive pas à voir le problème avec ça.
12:04Freeze, je ne sais pas ce que Walker a dit ou vous a promis,
12:07mais vous ne pouvez pas l'aider.
12:09Je n'ai pas de choix.
12:28Je sais que c'est un peu froid là-dedans,
12:30mais j'ai pensé que vous vouliez venir voir le spectacle.
12:32Comment allons-nous faire ?
12:36Prêt.
12:37Allons-y.
13:01Incroyable !
13:02Ce vêtement a plus de puissance que je n'ai jamais rêvé !
13:09Oups.
13:10Vous allez bien, monsieur ?
13:12Ça prend un peu d'habitude.
13:14Une fois le projet Deep Freeze terminé, vous n'aurez pas besoin de ce vêtement.
13:17Bon, commençons.
13:19Venez, Mr. Freeze.
13:20J'ai fait ce que vous vouliez.
13:22Maintenant, laissez-moi seul avec ma femme.
13:24C'est la seule solution.
13:26Vous ne pouvez pas laisser Walker faire ça.
13:28Des millions de personnes vont mourir.
13:30Ce n'est pas mon problème.
13:32Tout ce qui compte, c'est que j'ai une fois de plus ma femme,
13:35et un moyen de la rétablir.
13:37Elle va se réveiller dans un monde froid,
13:40que vous avez aidé à détruire.
13:42Elle va vous haïr pour ça.
13:43Silence.
13:44Vous pensez que vous êtes seul maintenant ?
13:46Attendez jusqu'à ce qu'elle apprenne la vérité.
13:48J'ai dit silence !
13:51Pardonnez-moi.
14:00Venez, il y a beaucoup à faire.
14:10Je suis venu pour vous.
14:12Je suis venu pour vous.
14:14Je suis venu pour vous.
14:16Je suis venu pour vous.
14:18Je suis venu pour vous.
14:22Le canon est opérationnel, sir.
14:37Excellent.
14:41Vous êtes venu nous rejoindre après tout, mon ami.
14:45Attendez, que faites-vous ?
14:55Arrêtez-le !
15:14Arrêtez-le !
15:40C'est mon rêve, ma vision !
15:43Et vous ne m'arrêterez pas !
15:45Vous pourrez vivre pour toujours, Grand Walker.
15:47Mais votre vieux rêve mourra maintenant.
15:58Que faites-vous ?
15:59C'est l'équipement de puissance principal.
16:01Un déchargement va faire exploser cette ville.
16:03Exactement.
16:06Non !
16:13Attention à tous les habitants de Oceania.
16:15Votre ville est en danger.
16:17Si vous valez vos vies, vous serez évacués maintenant.
16:20C'est tout.
16:28Grand Walker ! Sortez de là, maintenant !
16:44C'est notre tour.
16:46Allons-y.
16:47Je vais rester avec Nora.
16:49Ne soyez pas fou.
16:50Tout ce qu'il y a ici est en danger.
16:52Je ne vais pas la perdre encore.
16:55Il n'y a rien à faire pour elle.
16:56Venez avec nous !
16:59Je suis le moins inquiétant de vous.
17:05Robin !
17:08Prenez le garçon et partez.
17:10Prenez le garçon et partez.
17:16Réfléchissez. Vous serez bien.
17:31Nous serons ensemble de nouveau, mon amour.
17:40Nous serons ensemble de nouveau.
18:11Si j'avais pas passé plus de temps dans ce tank d'immersion, j'allais me faire mal.
18:15Je suis juste heureux que je puisse t'amener ici en temps réel.
18:17Merci.
18:18Pour un moment, je pensais que je serais comme Walker, emprisonné dans un cube d'eau pour toujours.
18:22Mais qu'est-ce qu'il y a de Mr. Freeze ?
18:24Est-ce qu'il est mort ?
18:25Je ne suis pas sûr.
18:26Mais si la condition de Freeze l'a rendu véritablement mortel,
18:30nous n'aurions peut-être pas vu le dernier de lui.
19:10© Amara.org