Category
😹
AmusantTranscription
00:00En 2086, deux extraterrestres pacifiques ont voyagé sur la Terre en recherche d'aide.
00:05Au contraire, ils nous ont donné de l'information pour notre premier voyage intergalactique,
00:09ouvrant à l'humanité le chemin vers les étoiles.
00:16Nous avons rassemblé un équipe d'individus exceptionnels
00:19pour protéger la Terre et nos alliés.
00:21Valents pionniers, dévoilés aux plus hauts idéaux de la justice
00:25et dédiés à protéger la Lune,
00:27au-delà des nouvelles frontières.
00:30Celles-ci sont les aventures de La Patrouille Galactique.
00:58LA PATROUILLE GALACTIQUE
01:03LA VENGANCE DES ESPANTAPAJAROS
01:17Tarkon, mon recherche arrive à son fin.
01:21Bientôt, j'aurai le pouvoir nécessaire pour me venger de mes ennemis.
01:52LA VENGANCE DES ESPANTAPAJAROS
01:55Venez, vous êtes tous proches.
01:59Amis, réunissez-vous autour de moi et apprenez à vivre pour toujours.
02:04Observez attentivement.
02:16Votre énergie vitale augmentera.
02:21LA VENGANCE DES ESPANTAPAJAROS
02:52C'est le troisième peuple qui souffre de la même tragédie.
02:57Peut-être que c'est l'œuvre de la Reine.
03:00Bien sûr, c'est une force maligne.
03:11Nous devons noter à la Patrouille Galactique.
03:14Mais Maya, devons-nous faire sans l'autorisation du roi Esparto ?
03:18J'irais contre la tradition et les désirs de mon père
03:22si nous ne faisions pas face à un danger mortel.
03:31Patrouille Galactique, nous avons besoin de votre aide.
03:35C'est des rebelles de Tarkon.
03:37La Princesse Maya a des évidences d'une invasion alien.
03:41Si la Reine ou une autre force invadit Tarkon,
03:45nous devons intervenir immédiatement.
03:49Gus et Meeko sont près du système de Tarkon.
03:52Allez-y.
03:54Direction Tarkon immédiatement.
03:58Répondez.
03:59Tracez les coordonnées.
04:01Tarkon est un planète magnifique.
04:03Elles ont des problèmes.
04:04La Princesse Maya a les mains occupées
04:06en gardant son groupe de rebelles de haute technologie
04:09sans que les autorités de la technologie inférieure le sachent.
04:16TARKON
04:34Bienvenue, mes amis.
04:36Voici mes hommes de confiance, Volg et Tibos.
04:39Saint Guzman.
04:41Je ne m'attendais pas à ce que tu viennes en réponse à mon appel.
04:45C'est un plaisir, Princesse.
04:48Ah, et Nico.
04:51Bienvenue à Tarkon.
04:53Merci, Maya.
04:55Nous devons partir immédiatement.
04:57C'est grave, il n'y a pas de temps.
04:59Pour tous les diables, quels animaux sont-ils ?
05:04Ils sont vivis-tarkoniens.
05:07Ils sont vivis-tarkoniens, mais ils sentent de la peste.
05:11Faites attention à ce qu'ils ne vous voient pas.
05:14Si mon père sait qu'il y a des gardiens de la galaxie à Tarkon,
05:17il pourrait provoquer un incident diplomatique.
05:20Et je pensais que tu m'allais emmener chez toi
05:23pour me présenter à tes amis.
05:25Ingenieux, tu n'en manques pas.
05:27C'est une de mes qualités.
05:29Comment va Doc ?
05:31Doc quoi ?
05:37Il y a eu la même chose dans beaucoup de villes.
05:52Nico, qu'est-ce qui se passe ?
05:55Je ne peux pas me séparer.
05:59Je ne peux pas me séparer.
06:02Je ne peux pas me séparer.
06:05Je ne peux pas me séparer.
06:10Qu'est-ce qui s'est passé ?
06:12Je ne vois pas la main de la Reine de la Couronne.
06:15Je ne sais pas comment l'expliquer.
06:17C'est quelque chose de plus maligne.
06:19Le problème, c'est que je suis familier.
06:22Je sens que j'ai déjà rencontré cette énergie.
06:27J'ai senti quelque chose.
06:32Vers les Terres Solitaires.
06:36Les Terres Solitaires.
06:38C'est un endroit où il y a toujours des mystères étranges.
06:41Je connais les Terres Solitaires.
06:43Nous devons être prudents.
06:45Oui, c'est mieux d'être prudents.
06:47Je me souviens qu'il y a la montagne
06:49dans laquelle se trouve l'ordinateur géant de ce planète.
06:53Le cœur de Tarkov.
06:55Je sais aussi que tu utilises ce baston
06:57comme moyen de communiquer avec lui.
07:00Mon baston a l'air d'avoir sa propre tête.
07:03Il ne s'occupe que de moi.
07:05Il nous a guidés dans cette aventure.
07:09Allons-nous rompre le tabou et entrer dans les Terres Solitaires?
07:14Les tabous et les superstitions
07:16empêchent tout ce qui croît dans ce planète.
07:18Nous allons marcher vers ces Terres.
07:21Les Terres Solitaires
07:31Là-dehors sont les Terres Solitaires.
07:34Je sens mon énergie dormante.
07:39Je dois avoir suffisamment d'énergie pour détruire la Terre.
07:52Mes amis, il y a un problème.
07:55Les Terres Solitaires sont les terres du ciel.
07:58Les Terres Solitaires sont les terres du ciel.
08:01Les Terres Solitaires sont les terres du ciel.
08:05Mes amis, venez voir le spectacle.
08:10Ecoutez-moi attentivement, voisins et amis.
08:13Je vous enseignerai à vivre pour toujours.
08:30Il n'y a pas de temps pour perdre.
08:33Il se trouve en ce moment dans le vallé.
08:36Il extrait l'énergie vitale de ses habitants.
08:39Il va bientôt réveiller le dormant.
08:43Qui est-ce? Et qui est le dormant?
08:48Au moins, nous savons qu'il n'y a pas de temps pour perdre.
09:04Aaaaaaaaaaaah!
09:11Aaaaaaaaaaaah!
09:14C'est un échec!
09:16Vous ne gagnez pas cette fois, gardiens de la galaxie!
09:24Dégage, diable!
09:27J'ai besoin d'un flasher !
09:33Vous êtes arrivés trop tard, patrouilliers galactiques !
09:39Nous ne l'avons pas vu auparavant avec ces espadons.
09:42Vous savez à quel point ils sont puissants.
09:44Nous devons agir avec prudence.
09:46Est-ce pas vrai qu'à des fois la prudence est synonyme de coquillage ?
09:50Je ne sais pas.
09:53Nous devons arrêter l'espadon !
09:55Allons-y vite !
09:57Qu'il s'agissait d'une patrouille ?
10:26Une patrouille de lanceurs du roi va nous créer des problèmes dans ce contratemps.
10:31Démontez vos armes et préparez-vous pour les identifier.
10:37Vous pénétrez dans une zone prohibite.
10:40Ils ne devraient pas reconnaître les patrouilleurs galactiques.
10:43Préparez-vous pour la lutte !
10:48Je répète, déplacez vos...
10:51Faites chier !
10:56Je répète, déplacez vos armes et préparez-vous pour la lutte !
11:07Miko !
11:15Non Gus, tu n'utilises pas des armes de rayons.
11:22Ils ne devraient pas savoir qui vous êtes !
11:27Archer, arrêtez-les !
11:35Retirez-les !
11:38Posez-vous en couverture !
11:40Il sera difficile d'arriver au bois.
11:53Il faudra lutter !
11:57Regardez !
11:59Notre navette est rebelle !
12:13Préparez-vous pour les défendre !
12:16Allez-y !
12:17Oui !
12:18Allons-y !
12:26Allez-y !
12:57Merci les amis !
13:21Attention, un B.C. !
13:26Allez-y !
13:38Préparez-vous !
13:43Ne tirez pas, vous pourriez tuer Gus !
13:57Il va se calmer un moment.
14:00Nous l'avons, le coeur de Tarkon.
14:08Je sens quelque chose de très proche.
14:10Il se dirige peut-être vers le coeur de Tarkon ?
14:12Parlez-en clairement.
14:14L'espoir des oiseaux n'intéresse pas spécialement l'ordinateur.
14:18Il y a quelque chose d'autre à l'intérieur.
14:20Je ne sais pas.
14:21Maintenant, j'ai le pouvoir pour réveiller le dormant.
14:25Notre lutte pour l'énergie vitale du coeur de Tarkon.
14:52Dormant, ressens mon pouvoir !
14:55Je suis revenu pour finir avec toi.
15:02Ressors, vieux ennemi !
15:04Ressors pour te battre contre ton destin !
15:09Je suis le dévastateur du monde !
15:12Ressors !
15:21Qu'est-ce qu'ils font ?
15:29Regarde, c'est le vieux Seymour !
15:32Je suis maintenant le gardien de ce lieu.
15:35Je t'ordre de t'arrêter.
15:37Personne ne me donne des ordres !
15:39Personne ne doit réveiller le dormant.
15:42C'est la fin pour toi !
15:49Ser abominable !
15:56Fais tout ce que je te dis !
16:00Je suis ton sierve, Seigneur.
16:02Maya !
16:03Laisse-la en paix, espantouille !
16:05Arrête-la !
16:09Arrête-la !
16:28Je ne veux pas te faire du mal !
16:40Arrête-la !
16:58Cœur de Tarkon, aide-nous !
17:00Le dormant ne doit pas se réveiller.
17:10Je suis le cœur de Tarkon.
17:31Arrête-moi, dormant !
17:33Face ton destin !
17:36Non, le dormant ne sera jamais libéré.
17:39Ta guerre est terminée.
17:42Trop tard !
17:46Le dormant est libéré !
17:48Enfin, c'est le moment de lutter !
17:58Je te connais.
18:00Tu fais partie de ma première mémoire.
18:03Nous sommes des reliques qui restent des anciennes guerres.
18:08Vassal de Mangore,
18:10même après des milliers d'années,
18:13tu continues à utiliser tes trucs.
18:16C'est fini.
18:17Tu n'utiliseras plus ce planète innocent
18:19comme scénario pour tes guerres.
18:34Non !
18:41Il n'y aura plus de guerres.
18:44Il n'y aura plus besoin d'armes comme celle-ci.
18:56Espantapajaros,
18:59je vais utiliser ton énergie
19:02pour te renvoyer au monde des espirits.
19:30Papa !
19:38Je reviendrai.
19:40Que se passe-t-il ?
19:42Je ne sais pas.
19:44J'ai senti quelque chose de psychique.
20:00Le cœur de Tarkon doit dormir,
20:03et ce lieu doit rester en silence.
20:06Simon,
20:07montre-moi plus de choses sur le cœur de Tarkon.
20:10Peut-être que tu pourras connaître le secret.
20:13Tu dois protéger et servir ton roi
20:16et ton peuple.
20:24Merci pour votre aide.
20:26Ne tombez pas sur le globe, les gars.
20:31Nico, je suis en deute avec toi.
20:34Tu n'as pas besoin.
20:36Et en ce qui te concerne,
20:38jusqu'à ce qu'on se revoie.
20:56Est-ce que tu aimerais une fille comme Maya ?
20:58Je suis trop occupé pour sauver l'univers.
21:01Et j'aime les brunes.
21:56Abonnez-vous !
22:26Abonnez-vous !