Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est mieux, le menton insupportable.
00:21Oh non !
00:23Oh, ça me fait pitié !
00:27Vous allez vous taire, sale matou, sinon on te gare à vous !
00:38Monsieur Théorème m'a donné une retenue parce que je m'étais endormi en cours.
00:41Et maintenant, il pleut.
00:43Oh, Sonny, tu vas être tout mou !
00:45Je vais être tout mou !
00:47Rapproche-toi de moi, viens plus près.
00:49Arrête, t'es complètement folle, on pourrait nous voir.
00:52Je ne veux pas que tu me colles comme ça.
00:54Mais au fait, pourquoi tu ne t'achètes pas un plus grand parapluie ?
00:57Parce que celui-là me convient parfaitement et en plus il entre juste dans mon casier.
01:00C'est ridicule, il est trop petit pour toi.
01:02Mais de toute façon, il est très bien. Allez, viens plus près.
01:05Je t'ai demandé d'arrêter !
01:08Dépêche-toi, tu vas être toute mouillée.
01:10Mais qu'est-ce que t'attends ? Viens !
01:12Oh, ça me fait pitié !
01:14Tu vas être toute mouillée. Mais qu'est-ce que t'attends ? Viens !
01:17Oh, si t'as peur de prendre la bulle, viens plus près de moi.
01:20Oh, Sonny, tu n'entends pas quelque chose ?
01:24Si j'entends quelque chose, non.
01:37Sonny, regarde derrière les poubelles.
01:39On dirait un petit chat qui miaule. Tu veux bien regarder ?
01:41Quoi ? Un chat encore ?
01:43Dépêche-toi, il pleure. Il doit avoir froid et peur, le pauvre petit.
01:46C'est bizarre, tous ces chats.
01:50Ah, il est là. Viens par ici, petit.
01:52Alors tu l'as, Sonny ? Tu le tiens ?
01:54Oh, mais tais-toi une seconde. Enfin là, gentil petit chat.
01:58Est-ce que ça va, Sonny ? Réponds-moi.
02:00Ouais.
02:02Oh, comme il trempe, pauvre bête.
02:04C'est fou, ça. Je lui ai sauvé la vie. Une griffe, merci.
02:07Ça va, petit chaton, c'est fini.
02:13Oh, comme il est mignon.
02:14Et si, petit ? Lydia, dis-moi, qu'est-ce que tu as l'intention de faire de cette petite bête ?
02:18Tu connais le règlement ? On n'a pas le droit d'avoir d'animaux dans les dortoirs.
02:21Oui, je sais, mais...
02:23On n'a qu'à oublier le règlement pour une fois le garder ici.
02:26Oh non, sûrement pas. Moi, je n'aime pas les chats.
02:28On doit obéir au règlement.
02:30Dans ce cas, qu'est-ce qu'on fait ? On le remet à la rue, pauvre bête.
02:33On n'a aucune pitié.
02:34Oh ben, c'est pas ce que je veux dire, mais...
02:36J'ai une idée. Oui. Attendons rien qu'une semaine.
02:39Vous voulez bien, d'accord ?
02:40Une semaine ?
02:43Oui, vous avez vu, il a un collier.
02:45Ça veut dire qu'il doit avoir un propriétaire.
02:47Je pense retrouver cette personne d'ici une semaine.
02:50Qu'en pensez-vous ?
02:51Si c'est seulement pour une semaine, d'accord.
02:53Oh, formidable. Merci, les amis. Tu es sauvée, petit chaton.
02:56Oh, mais ton principal sauveur, c'est Sonny.
02:59Oh, moi, quelle idiote je suis.
03:01Oh, Lydia, où vas-tu ?
03:03Quelle sale petite peste.
03:05Oh, ce n'est qu'une égratignure, mais quand même.
03:07Sonny, est-ce que tu vas bien ?
03:09Tu ne sais pas frapper.
03:11Excuse-moi, je voulais regarder ta griffure au plus vite, mais tu comprends.
03:14C'est rien, c'est rien du tout.
03:16Montre-moi.
03:17Je te dis que ça va.
03:34Tu te sens vraiment bien ?
03:36Oh, ça alors.
03:42Quel petit coquin. N'aie pas peur, tout va bien.
03:44Je me demandais ce que c'était.
03:48Tu sais qu'à le porter comme ça, tu vas attraper les puces de ce sale matou.
03:52Oh, oui, tu as raison. On prendra un bain ensemble tout à l'heure, d'accord ?
03:56Sonny, tu voudras bien m'aider, s'il te plaît, dis.
04:00Quoi ? Toi et moi, on prendra un bain ensemble ?
04:04Non, je te demande de m'aider à retrouver le propriétaire de ce chat pour le lui rapporter.
04:07Oui, bien sûr. De toute façon, il est impossible qu'on prenne un bain ensemble, tu vois.
04:12Ça va, Sonny ? Tu ne t'es pas fait mal ?
04:14Tout ça, c'est de la faute de ce maudit matou.
04:17Tu es d'accord ? Tu vas m'aider ?
04:19Sûrement pas.
04:20Mais pourquoi ?
04:21Parce que...
04:24Aujourd'hui, nous étudions les monomes.
04:26Voici la fonction que je vous demande de résoudre.
04:28Je vous la lis.
04:29Je vous la lis.
04:42Alors, c'était pas bien compliqué.
04:45Alors, qu'est-ce que c'était que ce bruit ?
04:48Quel bruit ? Je n'ai rien entendu, moi, rien du tout. Vous avez dû rêver.
04:52Silence, espèce de petit effronté !
04:55Vous ne m'aurez pas. Je suis sûr que vous manigancez quelque chose.
05:03Oh, quelle idiote.
05:09L'idiote, c'est toi qui a fait ce bruit ?
05:13Ah, non, c'est toi, Sonny.
05:15Non, monsieur Théorêve, c'est moi.
05:18Je suis désolée.
05:21Ah, vous vous moquez de moi. Vous vous payez la tête de votre professeur.
05:24Vous ne l'emporterez pas au paradis.
05:33Monsieur Théorêve ne l'a jamais prise.
05:36Sonny !
05:39Sonny, je suis vraiment désolée.
05:41Je t'avais pourtant bien dit de ne pas apporter ce chat avec toi en cours.
05:44Mais je suis heureuse quand même.
05:45Tu es heureuse parce que monsieur Théorêve s'est fâché ?
05:49Non, pas pour ça, mais parce que tu as fait tout pour me couvrir, me protéger.
05:53Je ne t'ai pas couverte. J'ai fait ça comme ça.
05:55Il se trouvait justement que j'avais envie de miauler.
06:00Comme ça.
06:04J'ai affaire, à plus tard.
06:06Lydia, mais qu'est-ce qu'il y a de si important à faire ?
06:09Je vous en supplie, Madame Carton.
06:11C'est très ennuyeux.
06:12Écoutez, pendant la nuit, c'est moi qui m'en occuperai.
06:14Vous n'avez pas à le faire.
06:15Je vous ai apporté du lait et de la nourriture pour le chat.
06:18Bon, d'accord, mais qu'est-ce qu'il va se passer avec ton professeur ?
06:21Que voulez-vous dire ?
06:22Mais enfin, Lydia, tu as emporté ce chat avec toi en cours et ton professeur l'a vu.
06:26Oui, c'est vrai, mais comment pourrais-je faire autrement, Madame ?
06:29Je sais, mais ton professeur a téléphoné et il m'a rappelé le règlement concernant le dortoir.
06:33Tu n'as pas le droit d'y faire entrer cette petite bête.
06:35Il faut que tu la laisses dehors.
06:37Quoi ? Par ce froid glacial ?
06:39Ne t'en fais pas, je vais m'en occuper de ton chat.
06:41Il est tellement mignon, comment pourrait-on lui résister ?
06:44C'est entendu, je me chargerai de lui pendant que tu seras en cours.
06:47Tout ira bien.
06:48Merci beaucoup.
06:50N'oublie pas cependant que ça ne pourra pas durer très longtemps.
06:53Oui, oui, bien sûr.
06:54Je retrouverai son propriétaire aussi vite que possible.
06:56Il le faut bien et je réussirai.
06:58Je te le souhaite.
06:59Bonne chance.
07:04Qu'est-ce que Lydia peut bien faire ?
07:05Et d'abord, où est-ce qu'elle est en ce moment ?
07:07Elle m'avait dit qu'elle reviendrait tout de suite.
07:13Marjolaine, c'est horreur qu'on me fasse sursauter.
07:15Lydia ne viendra pas, ça ne sert à rien de l'attendre.
07:17Qu'est-ce que tu racontes ? Je ne l'attends pas.
07:19Je faisais juste quelques exercices.
07:21Je me dégourdissais le cou.
07:22Je suis souvent coincé de ce côté-là.
07:23Elle m'a demandé de t'aider.
07:24Quoi ? C'est quoi ?
07:25Oui, c'est de la nourriture pour chat.
07:27Oh non, Berk !
07:28Non, je plaisantais.
07:29En fait, c'est un morceau de gâteau.
07:31C'était vraiment pas la peine de faire ça.
07:34Tu n'en veux pas ?
07:35Si, si, elle risquerait de se vexer.
07:37Mais dis-moi, qu'est-ce qui lui est arrivé ?
07:39Elle a trappé froid ? Elle est malade ?
07:41Tiens, tiens, tu t'inquiètes à son sujet.
07:43Non, non, pas du tout.
07:44C'est seulement par curiosité.
07:45Oh, je ne te crois pas.
07:46Mais je vais quand même te répondre.
07:47Elle est à la recherche du propriétaire du chat.
07:49Allez, viens, Néphar.
07:51Elle cherche le propriétaire ?
08:35Abonne-toi !
09:05Abonne-toi !
09:36Abonne-toi !
09:42Abonne-toi !
09:50Abonne-toi !
09:59Abonne-toi !
10:07Lydia, oh...
10:10Bonjour, Sonny.
10:11Tiens, c'est bizarre, tu fais la lessive toi-même maintenant ?
10:15Lydia est trop occupée avec ce petit mignon que vous avez trouvé l'autre jour, c'est ça ?
10:19J'en ai rien à faire.
10:20A dire que tu t'es fait voler ta petite amie par un chat, quelle honte.
10:23Pas du tout, cette petite bête est très calme.
10:25Elle n'est pas gênante du tout, au contraire.
10:27Bon bah, puisque tout va bien, tant mieux, au revoir.
10:30Il fait le malin, mais il n'est pas si content que ça de savoir que Lydia est avec ce matou.
10:36Oh, ça m'agace.
10:40Allons, bon, voilà que la lessive est contre moi, elle aussi.
10:42C'est pas mal, aujourd'hui j'en ai ras-le-bol, c'est agaçant.
10:45Madame Carton, il n'y a plus de lessive.
10:47Madame Carton !
10:49Oh, mais qu'est-ce qui se passe ici ?
10:52Ça alors, je n'ai jamais vu un tel désordre.
10:55Oh, c'est toi ?
10:57C'est toi qui a fait ça en l'absence de Lydia ?
10:59Ah bah, c'est du joli alors, bonjour.
11:03Tu sais, petit chat, c'est moi qui t'ai sauvé la vie l'autre jour.
11:06Mais tu sembles avoir oublié, tu es toujours dans les jupes de Lydia.
11:16Attends un peu.
11:18Attends, attends !
11:25Qu'est-ce que c'est que ce petit démon ? Reviens tout de suite.
11:29Attends, je vais voir si je t'attrape.
11:38T'es coincé, tu ne peux pas aller plus loin, sale bête.
11:40Fais ta prière, cette fois tu ne m'échapperas pas.
11:45Reste là.
11:49Oh, quel maudit chaton.
11:54Madame Camélia.
11:56Ah, c'est alors Lydia est déjà de retour.
11:58Je suis contente de vous avoir trouvé.
12:01C'est terrible, Monsieur Théorème est là, attention.
12:04Oh non, il faut vite que j'aille chercher le petit chat.
12:08Ne viens pas par là, idiote.
12:11Petite minute, Lydia.
12:17Alors, tu ne t'es pas encore débarrassé de ce chat ?
12:20Le règlement, c'est le règlement, tu dois t'en débarrasser immédiatement.
12:25Tu es une bonne élève, brillante, intelligente.
12:27Pourquoi remets-tu ton avenir en question pour un chaton ?
12:29C'est complètement ridicule.
12:31Enfin de quoi réfléchir.
12:33Oh, Monsieur Théorème.
12:37Oh, Astrobald.
12:38Vous n'avez vraiment pas besoin de faire autant de bruit pour un simple petit chat, studio.
12:43Quoi ?
12:44Un chat c'est un être vivant, vous semblez l'avoir oublié.
12:47Vous pensez que les études c'est plus important que la vie d'un chat ?
12:49Astrobald, de quel droit te permets-tu ? Descends tout de suite.
12:55Sonny, attention la branche, c'est dangereux.
13:01La branche casse à moi.
13:05Sonny.
13:18Qu'est-ce que je fais là ?
13:20Tu es réveillé, je ne t'avais pas vu.
13:22Lydia, qu'est-ce que tu fais là ? Je me souviens la branche.
13:26Est-ce que tu vas bien ?
13:28Bien sûr que ça va, tu veux rien. C'était une petite chute sans importance.
13:32Sonny, dis-moi, que faisais-tu perché dans cet arbre ?
13:37Que s'est-il passé avec Monsieur Théorème ?
13:39Madame Camélia et Madame Carton lui ont fait des excuses.
13:41Elles ont dit un mot en notre faveur et il a accepté de nous pardonner.
13:45Tu n'avais pas à lui demander pardon, Lydia, il ne fallait pas.
13:48Si seulement je n'étais pas tombé de cet arbre, crois-moi, je l'aurais...
13:52Sonny, tu es trop drôle.
13:54Arrête, s'il te plaît.
13:56Je tâcherai de repasser un peu plus tard.
13:58Quoi ? Tu pars déjà ou tu vas ?
14:00Il faut que je retrouve le petit chat, il a disparu, je me demande bien où il est d'ailleurs.
14:04C'est vrai qu'il a disparu.
14:10Il est parti en courant de ce côté, je me souviens.
14:13Je l'ai vu qui sautait par là, je le revois comme si j'y étais.
14:15Il devrait y avoir des empreintes.
14:21Ah ben non, il n'est pas là.
14:29Petit imbécile, tu ne peux pas faire attention, non ?
14:32Oh, peut-être.
14:38Non, ce serait vraiment affreux.
14:46Alors, Lydia ?
14:48Alors, tu l'as retrouvé ?
14:50Mais non, je l'ai gardé partout, je n'ai trouvé nulle part.
14:53Je suis sincèrement désolée Lydia, tout ça c'est de ma faute, je devais m'en occuper.
14:57Non, non, voyons, ce n'est pas votre faute.
14:59Lydia, j'ai cherché partout, dans les armoires, sous les lits, je n'ai rien trouvé.
15:03Il est probablement sorti dans la rue, on ne le retrouvera pas.
15:06On ne peut plus rien faire maintenant.
15:08Hélas.
15:10Lydia, j'ai surpris ce matou en train de roder autour de notre dortoir.
15:16Oh, minet.
15:21Oh, tu es sale chou.
15:25Sonny, Sonny.
15:27Sonny, j'ai retrou...
15:30Mais où est-ce qu'il est ?
15:32Je me demande bien où il a pu aller.
15:34Tu cherches Sonny ? Je l'ai vu qui traînait dans la rue.
15:37Dans la rue ?
15:38Oui, il avait l'air de chercher quelque chose, il avait le nez collé sur le trottoir, à mon avis il lui manque une case.
15:43Quoi, Sonny cherchait quelque chose ?
15:45Oui.
15:52Sonny, Sonny.
15:57Allez, allez.
16:00Nino, sors de ta cachette.
16:06Nino.
16:09Il n'est pas là non plus, Lydia doit être très inquiète.
16:13Sonny.
16:15Nino, Nino.
16:17Où tu te caches ? Contre toi maintenant.
16:20Où est-ce qu'il veut bien être ? J'ai regardé pratiquement partout, quelle barbe.
16:27Oh, Nino.
16:29Contre toi.
16:35Sonny.
16:37Nino.
16:39Nino.
16:41Nino.
16:43Nino.
16:45Nino, Nino.
16:47Où es-tu ?
16:49Sonny, Sonny.
16:51Tiens, c'est la voix de Lydia, comment est-ce possible ?
16:59Bonjour, Lydia.
17:02Oh, Sonny, tu es complètement trempé, il faut absolument que tu rentres te sécher.
17:07Non, je ne peux pas.
17:08Mais pourquoi ?
17:09Toi rentre, il est inutile que tu attrapes froid.
17:11Moi je rentrerai que lorsque j'aurai trouvé le chat.
17:13Oh, je suis désolée.
17:15Regarde, Sonny.
17:19C'est Aldo qui l'a retrouvé, il s'en est occupé en mon absence.
17:22Oh, mais alors tout va bien.
17:32Tu as de la chance.
17:36Je suis sincèrement désolée.
17:39Et moi je pensais bêtement que tu étais sans cœur et que tu détestais cette pauvre petite bête.
17:42J'étais tellement triste, Sonny.
17:45Comment pourrait-on faire du mal à cette adorable petite chose ?
17:47Faudrait être un véritable démon comme théorème.
17:50Oui, mais il est impossible de retrouver son propriétaire, qu'est-ce qu'on va faire ?
17:54Je sais que tu as tout mis en oeuvre pour le retrouver.
17:56On m'a dit que tu avais cherché partout et pas seulement toi, tes amis aussi.
18:00Alors petit minou, d'où est-ce que tu viens ?
18:02Tu ne pourrais pas nous le faire comprendre ?
18:05Bon, écoute, les gars, demain à la première heure, je partirai à la recherche de son maître.
18:08C'est vrai, tu parles sérieusement ?
18:10Je suis un peu plus sérieux et tu sais, si je m'y mets, je le retrouverai.
18:14Oh, comme je suis heureuse !
18:16Arrête, arrête, non !
18:18Sonny, tu t'es fait mal ?
18:23Oh, tu es mignon.
18:26Oh, tu es mignon.
18:28Oh, tu es mignon.
18:30Oh, tu es mignon.
18:31Oh, tu es mignon.
18:33Oh, il est adorable.
18:37Oh, regarde, il ne peut plus, c'est fini.
18:40Oh, super !
18:43Je suis bien contente.
18:44Oh, cet arc-en-ciel !
18:46Oh, un arc-en-ciel !
18:47Oui, mais tu le verras mieux d'ici, monte, allez, viens.
18:50Je vais t'aider.
18:51Oh, merci.
18:54Tiens-moi bien la main.
18:56Et tu y es presque.
18:57Oui.
18:58Encore un petit effort.
18:59Hop là.
19:03Comme c'est beau.
19:12Oh, Sonny, c'est magnifique.
19:15Quoi ?
19:22C'est vrai, c'est magnifique.
19:25Quoi ? Tu m'as dit quelque chose, Sonny ?
19:28Oui.
19:29Quoi ? Tu m'as dit quelque chose, Sonny ?
19:32Oh, rien, rien du tout.
19:35Toi aussi, tu trouves ça beau ?
19:43C'est un grand soulagement, on est tous bien contents.
19:45Merci les enfants, merci infiniment.
19:48Comment pourrais-je vous prouver ma gratitude ?
19:51Ce n'est rien du tout, ce qui compte c'est que votre petit chat est échappé à la fourrière.
19:57Fais attention à toi.
19:58Au revoir, les enfants.
20:04Voilà, il est parti.
20:06Je suis bien content que cette petite bête ait retrouvé sa maîtresse.
20:09Tout est bien qui finit bien.
20:11Oui, tu as raison.
20:12Au fait, Sonny, je voulais te dire quelque chose à propos de ce chat.
20:15Alors, qu'est-ce que c'est ?
20:16Ce gars est complètement dingue, Lydia.
20:18Tu sais que quand je lui ai dit que ce petit chat était un mâle, il est devenu fou de jalousie.
20:21Tu dis n'importe quoi parce que t'es chelou.
20:24Il a dit que c'était insupportable de le savoir avec toi.
20:26Mais non, c'est pas vrai.
20:28Il n'y a que la vérité qui blesse.
20:29Oui, il a une susceptibilité incroyable, c'est fou.
20:33Oh, Sonny !
20:34Mais non, c'est faux, je t'assure.
20:37Je suis tellement heureuse, Sonny.
20:39Arrête, t'approches surtout pas de moi.
20:45T'es un amour, Sonny.