所さん お届けモノです！2024年9月14日 離島で探検！この島にしかない宝モノ（＃374）
所さん お届けモノです！2024年9月14日 離島で探検！この島にしかない宝モノ（＃374）
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Exploring Japan!
00:02Treasures only on this island!
00:04Treasure Hunt!
00:10In Japan, there are more than 400 islands where people live.
00:15Awesome!
00:16On this island, you can find the treasures of the island,
00:20such as gourmet food and souvenirs.
00:27Where are we going this time?
00:30I'm curious.
00:34Here we are! Okisho Island!
00:37The weather is great!
00:40It's hot!
00:41It's hot!
00:42It's Mr. Matoba!
00:43It's hot again!
00:49I'm surprised!
00:51There are cows!
00:53Really?
00:54All of a sudden?
00:55Can we ride a cow?
00:57It's scary!
00:58Mr. Tokoro, this is amazing!
01:00It's great that we can ride a cow!
01:01When the time comes, we can ride a cow at the airport.
01:06That's great!
01:07That's interesting!
01:08Mr. Matoba, who loves beautiful islands, came to Okisho Island in Shimane Prefecture.
01:18There are four friendly islands and about 180 small islands.
01:25When I came to this island, I wanted to see it with my own eyes.
01:30It's an incredible view!
01:33Let's go!
01:34I like this music!
01:37Wow!
01:40This is amazing!
01:41It's great!
01:42The cliff is over 100 meters high.
01:47It's so big!
01:48It's beautiful!
01:49Okisho Island is a large-scale volcanic activity 6 million years ago.
01:54It's an island that was born from the bottom of the sea.
01:57I didn't know there was such a good place.
01:59The beautiful coastline where the former land remains is worth studying.
02:04It's great!
02:05It is the only UNESCO World Geographic Site on Japanese islands.
02:10We have no choice but to go there!
02:12I want to go there!
02:14And there is such a view that is rare in the world.
02:18It's great!
02:19Can we go inside?
02:21This is the place called Oyanomando.
02:24It's great!
02:25It's interesting!
02:26It's amazing!
02:28This is the largest cave that can be passed through on this island.
02:33I saw something good!
02:36It's the blood of a romancer!
02:38What is a romancer?
02:40I've never heard of it.
02:42Good morning!
02:43We asked the residents of Okisho Island what they were interested in.
02:50What is the only treasure on this island?
02:56I did it!
02:57Mr. Kokoro!
02:58I'm scared!
03:01This is the best thing I've ever done on this island.
03:05First, let's ask the residents of the largest island, Dogo.
03:13Let's ask the residents of Dogo.
03:18It's great!
03:20It's a great town.
03:22It's great!
03:24The view is great.
03:26What is this?
03:27It's great!
03:29But I can't drive fast.
03:31What kind of scenery is this?
03:33It's unique.
03:34There are a lot of houses.
03:36There are a lot of traffic lights.
03:39It's a ferry.
03:41It's great!
03:43Is this a souvenir shop?
03:45Excuse me.
03:47What is the treasure of this island on TV?
03:54It's a sea creature.
03:56A sea creature?
03:57For example, a turtle over there.
04:00There are a lot of turtles.
04:01Isn't it very cheap to buy 8 to 10 for 1,200 yen?
04:05It's a little expensive now.
04:08Is it expensive?
04:10It's about 800 yen when it's cheap.
04:12Are you serious?
04:14Sea creatures can be caught on the island.
04:17All of them are very cheap.
04:23Among them, this is the best.
04:26It's a treasure that the residents of the island praise for being delicious.
04:30There are also white squids.
04:33Can you catch squids on the island?
04:35You can catch squids.
04:36It's a good price.
04:38It's about 1,200 yen.
04:41Wait a minute.
04:43It's very expensive.
04:45I'm sorry.
04:47The island is confusing me.
04:51You can catch a variety of squids throughout the year.
04:55Among them, white squids are in season from summer to autumn.
04:59It's a brand that costs 2,000 yen per cup in Tokyo.
05:03In addition, the treasure of the island, white squids, has a delicious way of eating that the residents of the island are proud of.
05:10It's the best squid made with white squids.
05:15What do you mean by the best squid?
05:18It's a squid made with a little thick, sweet, and delicious white squid.
05:25It's called the best squid.
05:28I see.
05:30It's the best and delicious.
05:33You can eat it with soy sauce or mayonnaise.
05:37You can also eat it with chili sauce.
05:39I want to eat it.
05:41Originally, it is common to make squid with cheap squid.
05:48However, the best squid made with high-quality white squid is much better than sashimi.
05:56I want to deliver this to Mr. Tokoro.
06:02Mr. Nishikori, who taught me the best squid at the store, will take me to white squid fishing.
06:09I'm the manager of the squid shop.
06:11White squid fishing.
06:13I'm going to go fishing.
06:16I'm having a lot of fun.
06:18I will get the treasure of 40 years of fishing history.
06:24It's dark.
06:26This is the world of Mr. Yazawa.
06:28What kind of world is this?
06:30I really like this scenery.
06:34This is the music of Mr. Yazawa.
06:36The staff is also listening to the music.
06:40I was wondering if this would be okay.
06:42It's a scary song.
06:44Let's start fishing.
06:46Ready, start.
06:51I can't lose.
06:55There is a white squid near the bottom of the sea 40 meters deep in the water.
07:00The squid swims in the glittering lure.
07:02When the squid bites the lure, it's a matter of timing.
07:14I got a hit.
07:18You are good at fishing.
07:23I'm getting used to fishing.
07:25I got a hit.
07:28This is the treasure of Okisho Island.
07:31This is a white squid.
07:33The squid is white after being fished.
07:37However, when the squid is excited, the squid turns red.
07:42The white squid swims on the Tsushima Dan-ryu.
07:45When the squid is caught in the rough sea of Japan, it becomes thick.
07:49The squid has a strong umami.
07:52I will eat this.
07:54I will eat this.
07:59This is delicious.
08:02This is really delicious.
08:04The more you chew, the more umami you feel in your mouth.
08:07By making this a squid, the squid will have a stronger umami.
08:13This is the best squid.
08:16Let's start fishing again to deliver that umami.
08:21I got a hit.
08:24I'm sorry.
08:29The tide is fast on this day.
08:31This is a difficult condition for white squid fishing.
08:34However, two people other than MATOBA are fishing.
08:42I didn't get a hit.
08:45Local people often do this, so something is different.
08:51I'm frustrated.
08:53I'm frustrated.
08:55MATOBA, good luck.
08:57I'm frustrated.
09:00I will definitely deliver this.
09:03This is the best thing MATOBA can do.
09:05Other people can do it.
09:07However, the time to return to the port has come.
09:13The time is up.
09:15There is a loss time.
09:18What is a loss time?
09:20What is a loss time?
09:22It's okay.
09:2415 minutes from now.
09:26It's a loss time.
09:29The staff is surprised by the sharp eyes.
09:32They delay the shooting time.
09:34I can't say anything.
09:36What is a loss time?
09:38I haven't heard anything.
09:40The time I was eating squid is a loss time.
09:43That's a loss time.
09:47Will MATOBA be able to do it?
09:51Please.
09:55Did you get a hit?
09:57It's a loss time.
10:01Did you get a hit?
10:02I hope it's a different fish.
10:09White squid fishing for the best squid.
10:142 hours from the start.
10:16Finally, MATOBA gets a hit.
10:18Please.
10:22Did you get a hit?
10:24It's a loss time.
10:28Did you get a hit?
10:29I hope it's a different fish.
10:35The staff will die.
10:37Please get a hit.
10:39Please get a hit.
10:41I got a hit.
10:43I got a hit.
10:45I got a hit.
10:47I got a hit.
10:49I got a hit.
10:51I'm sorry.
10:53It's cold, isn't it?
10:57MATOBA's white face.
11:02The squid fishing machine is the fastest.
11:10It's not slow motion.
11:12I'm not impressed with this slow motion.
11:17This is a present for you.
11:22It's already dried.
11:24It's beautiful.
11:26It smells good.
11:27It looks a little raw.
11:31I recommend you to grill both sides for about a minute and eat them.
11:38It looks good.
11:40It looks good.
11:42It smells good.
11:44It's getting fluffy.
11:47It's good that MATOBA caught it.
11:50It's a squid.
11:52Let's eat it.
11:56The salt tastes good.
11:58It's delicious.
12:00It's delicious.
12:02It's delicious and sweet.
12:04It's very strong.
12:06It's delicious.
12:08This is the best.
12:10If you only eat squid, you should eat this.
12:14This is the best food I've ever eaten.
12:18This is better than MATOBA's.
12:24It's like a paper doll.
12:26MATOBA is looking for a treasure in the library.
12:32I don't have a treasure like this.
12:34Is it okay not to take a break?
12:36Why?
12:38Is this a break?
12:40I heard a scary word.
12:42Why do you take a break?
12:44Why do you take a break?
12:46Are you locals?
12:48Yes.
12:50I'm sorry.
12:51What is the treasure you want to give to TOKORO?
12:55Recently, I'm addicted to MOSHIO SOFT CREAM.
12:59MOSHIO SOFT CREAM?
13:01It's a cream made with salt.
13:03It looks delicious.
13:05I like it because it's sweet.
13:07This is the seaweed my uncle gets.
13:10Seaweed?
13:12I often get seaweed.
13:14It's called BAKUTA ONIGIRI.
13:16It's a rice ball wrapped in seaweed.
13:18It looks delicious.
13:20I'm sorry.
13:22MATOBA's favorite sweets are being asked.
13:27This is TOFU DONUTS.
13:29TOFU DONUTS?
13:31This is the island of TOFU DONUTS.
13:33Island tofu?
13:35TOFU DONUTS?
13:37The address is CHIOMURA?
13:40It's CHIBUMURA.
13:42It's CHIBUMURA MENIDERU.
13:44It's the smallest island.
13:46The owner of the island lives there.
13:50He makes TOFU DONUTS.
13:53It's a sweet.
13:55It's a sweet at another store.
13:57This is also delicious.
13:59This is also CHIOMURA MENIDERU.
14:01This is also delicious.
14:03This is a lemon cake.
14:05This is HIKUGIAME.
14:07This is also delicious.
14:08There are few local sweets.
14:11MENIDERU is very valuable.
14:15MENIDERU is the smallest island.
14:18It's a sweet shop run by an individual.
14:24It is famous among the island's residents.
14:30This is a treasure.
14:34The antenna of MATOBA, who loves sweets, is a treasure.
14:40I can't help it.
14:44I landed on CHIBURIJIMA for the first time.
14:49It takes an hour by charter from DOGO.
14:52It's a CHIBURIJIMA with a population of about 600.
14:57I ask for the location of MENIDERU at the tourist information center.
15:02Do you know this place?
15:03I know this place.
15:04If you don't mind, can I contact you?
15:07Can I contact you?
15:09It would be nice if you were here.
15:13Hello, this is MENIDERU.
15:16I'm KOUJI MATOBA, an actor.
15:18I'm MATOBA all of a sudden.
15:21Nice to meet you.
15:24Is that true?
15:26I would like to talk to you.
15:28How is it?
15:32It's okay.
15:34Thank you very much.
15:35I was excited.
15:36I'm sorry to bother you.
15:39I will go.
15:41It's a rental bike.
15:42Let's go to the rental bike on the island.
15:48It feels good.
15:50It feels really good.
15:52It's nice.
15:54It's a wonderful view.
15:56It's fun.
15:58It feels good.
16:00It's a one-way road.
16:01I'm running in the park.
16:04I'm aiming for a sweet shop.
16:13I'm scared.
16:15There is something.
16:17The cow is far away.
16:18I was surprised.
16:20What is it?
16:22It's a cow.
16:24It's scary.
16:26What is it?
16:28It's really scary.
16:32Don't come here.
16:34I'm sorry.
16:36I'm scared.
16:38It's a cow.
16:40It was scary.
16:42There is a good bridge.
16:44It's a bridge over the sea.
16:46It's wonderful.
16:48It's wonderful.
16:50It's a nice spot.
16:52Is it here?
16:54There is a pool.
16:56There is a board and a pool.
17:02It looks like a house.
17:04Excuse me.
17:06Hello.
17:08I'm sorry to bother you.
17:10May I come in?
17:12Please come in.
17:14Nice to meet you.
17:16I'm sorry to bother you.
17:18I'm fine.
17:20I understand.
17:22I'm old.
17:24I don't want to move.
17:26I understand.
17:28This is the only sweet shop in Chiburijima.
17:32It has only 600 people.
17:34This is the family of Mr. Inazawa.
17:36He runs a sweet shop.
17:38He doesn't have a shop.
17:40He makes sweets at his home.
17:42He makes sweets at his home.
17:44He makes sweets at his home.
17:46I'm making Shima Tofu Doughnut.
17:50Shima Tofu Doughnut
17:52It is a dough made of domestic shima tofu, brown sugar and flour.
18:00It is strictly fried to be crisp.
18:02It is strictly fried to be crisp.
18:04It is healthy sweets.
18:06It is healthy sweets.
18:08I'm happy.
18:10It's delicious.
18:12It's a good sound.
18:17It's delicious!
18:20Seriously!
18:21The texture is crunchy.
18:24And there's still a gentle sweetness in my mouth.
18:29I can't eat sweets.
18:32It's really delicious.
18:34Thank you very much.
18:36I'm glad.
18:37The ingredients are the sweets of Menidale, which is particular about the specialties of the island.
18:43In the popular No.1 lemon cake, the local salt is kneaded into the dough.
18:49It looks delicious.
18:51Excuse me.
18:55What is this?
18:56Why did Mr. Inazawa move to an island with a population of 600?
19:01In addition!
19:02I'm making a new product.
19:05Deliver new sweets using the specialties of the island.
19:10This is cute.
19:12This is delicious.
19:15This is the rice cooked in the morning.
19:17It's warm.
19:19It's delicious!
19:21It's really delicious!
19:27Mr. Inazawa's family runs a sweet shop on Chiburijima Island, which has a population of about 600.
19:35Why did you decide to run a sweet shop on Chiburijima Island?
19:41Originally, there was no cake shop.
19:44When I made a cake, everyone was very happy.
19:48I wanted to do more and more.
19:52When I realized it, it became like this.
19:57Originally, he had been a patissier in Kobe for 12 years.
20:04Excuse me.
20:05Why did you decide to run a sweet shop on Chiburijima Island?
20:11What is this?
20:15What is this place?
20:19Originally, this house was about 100 years old.
20:24Is this a renovation?
20:25That's right.
20:27That's great!
20:29The reason I came to Chiburijima Island was because of the distance from my children.
20:33I used to live in Hyogo Prefecture.
20:35I worked there, but I didn't have much time with my children.
20:40That's right.
20:41I used to work for a long time.
20:45I want to cherish the time I spend with my children.
20:49At that time, I visited Chiburijima Island, where I lived in an abandoned house.
20:55I was convinced that I could raise my children with the kindness of the great nature and the people of the island.
21:04Are you happy to live here?
21:08I'm happy.
21:10I'm definitely happy.
21:12I'm happy.
21:13Isn't it amazing to be able to say this?
21:17I'm happy.
21:19Are you happy?
21:20I'm always worried.
21:21Are you worried?
21:23What kind of interview is this?
21:24This is a survey of only one person.
21:27In fact, Mr. Inazawa is trying new sweets using local specialties of the island.
21:36I want to eat it.
21:38It's cute.
21:41It was born.
21:46The taste is different.
21:50This is a big treasure.
21:52It's really delicious.
21:54Please try it at the studio.
21:58Mr. Tokoro, this is for you.
22:04The color is like a grape.
22:05Is it black tea?
22:06Black tea jelly?
22:08According to the delivery, this is a silver jelly.
22:13It's a tree.
22:14It's a tree.
22:16What he is using is a plant native to Chiburijima, Fukugi.
22:23Fukugi tea, which is made by pruning branches, is a specialty of the island.
22:27It has a refreshing and refreshing taste.
22:32Mr. Inazawa was fascinated by its deliciousness.
22:36He got a hint from a child's water balloon and developed it to be a new souvenir of the island.
22:44Is that so?
22:46It's a prototype, so Mr. Tokoro, please give us some advice.
22:49Can I look at it?
22:53It's beautiful.
22:55It melts beautifully.
22:58What is this?
22:59This is a genius syrup.
23:01It adds a little sweetness.
23:09It has a strange taste.
23:12It has a refreshing taste.
23:14That's right.
23:15It's delicious.
23:16It's a jelly, so it's good to play with it in your mouth.
23:21If there is a little star grape in this jelly,
23:25or a piece of cherry blossom,
23:31or something like a main core, it will be fine.
23:36If you don't have an elegant taste, you won't say it's delicious.
23:39I don't think it's good for Shibuya gyaru.
23:42That's right.
23:43It's only good for Lady Bebe.
23:46Lady Bebe will definitely eat this.
23:48This is delicious.
23:52Next time.
23:53If you go around with this plan, there is no doubt.
23:56We recommend Katsumata, the ambassador of tourism.
23:59It's not just an outlet, it's a gourmet gourmet.
24:04You found it well.
24:06You brought a good one.
24:07It will be sold out soon.