• il y a 2 mois
Transcription
01:00La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
01:30... la communauté d'Amara.org
02:00La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
02:03... la communauté d'Amara.org
02:30La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
02:33... la communauté d'Amara.org
03:00La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
03:03... la communauté d'Amara.org
03:30La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
03:33... la communauté d'Amara.org
03:36La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
03:39... la communauté d'Amara.org
04:00La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
04:03... la communauté d'Amara.org
04:30La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
04:33... la communauté d'Amara.org
05:00La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
05:03... la communauté d'Amara.org
05:30La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
05:33... la communauté d'Amara.org
05:36La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
05:39... la communauté d'Amara.org
06:00La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
06:03... la communauté d'Amara.org
06:06La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
06:09... la communauté d'Amara.org
06:12La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
06:15... la communauté d'Amara.org
06:18La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
06:21... la communauté d'Amara.org
06:24La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
06:27... la communauté d'Amara.org
06:57La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
07:00... la communauté d'Amara.org
07:03La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
07:06... la communauté d'Amara.org
07:09La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
07:12... la communauté d'Amara.org
07:15La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
07:18... la communauté d'Amara.org
07:21La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
07:24... la communauté d'Amara.org
07:54La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
07:57... la communauté d'Amara.org
08:00La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
08:03... la communauté d'Amara.org
08:06La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
08:09... la communauté d'Amara.org
08:12La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
08:15... la communauté d'Amara.org
08:18La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
08:21... la communauté d'Amara.org
08:24La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
08:27... la communauté d'Amara.org
08:30La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
08:33... la communauté d'Amara.org
08:36La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
08:39... la communauté d'Amara.org
08:42La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
08:45... la communauté d'Amara.org
08:48La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
08:51... la communauté d'Amara.org
08:54La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
08:57... la communauté d'Amara.org
09:00La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
09:03... la communauté d'Amara.org
09:06La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
09:09... la communauté d'Amara.org
09:12La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
09:15... la communauté d'Amara.org
09:45La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
09:48... la communauté d'Amara.org
09:51La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
09:54... la communauté d'Amara.org
10:15La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
10:18... la communauté d'Amara.org
10:21La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
10:24... la communauté d'Amara.org
10:27La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
10:30... la communauté d'Amara.org
10:33La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
10:36... la communauté d'Amara.org
10:39La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
10:42... la communauté d'Amara.org
11:12La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
11:15... la communauté d'Amara.org
11:18La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
11:21... la communauté d'Amara.org
11:24La vidéo a été réalisée en partenariat avec...
11:27... la communauté d'Amara.org
11:42J'espère que tu as faim, car on va te servir...
11:45... un bon plat de justice frite.
11:47Rappelle-toi de notre pacte, Joker.
11:55Je t'ai élevé de mes pieds, tout super-héros.
11:57Je ne mérite pas de la gratitude, tu pourrais me donner...
11:59... un oscillateur de phase.
12:01Je ne me sens pas très agréable en ce moment.
12:05Je ne dois pas faire mal à personne.
12:08Trop toxique ?
12:10Trop agréable ?
12:12Trop douce, mais...
12:13Où est mon...
12:17Le vrai va se déplacer.
12:19Il le fait chaque fois.
12:31Désolé.
12:40Le vrai va se déplacer.
12:58Joker...
12:59Ah oui, c'est absolument dégoûtant.
13:02Je pourrais m'habituer au travail de super-héros.
13:05Et puis, je suis le seul à pouvoir tuer mon petit pipi.
13:11Nous savons tous comment ça fonctionne.
13:13On a besoin d'un pacte.
13:15Vos amis, au lieu de mon oscillateur de phase...
13:17... allons tous à la maison heureux.
13:21Ecoutez-moi bien.
13:22Nous ne faisons pas de pacte avec les criminels incallés.
13:25Ne touchez pas à la radio.
13:27Nous ne faisons pas de pacte avec les criminels incallés.
13:29D'habitude.
13:30Tu n'as rien à voir avec tes amis ?
13:32D'accord.
13:33Et avec les gens communs ?
13:36Freinage, freinage, accélérateur.
13:38Oh, c'est tellement amusant !
13:59Ne me fais pas mal, Batman !
14:05Je vais te tuer !
14:35Faites attention Joker, c'est Batman !
14:39Tranquille petit garçon, Batman est avec moi !
14:42Ciao et grazie Joker !
14:44Confesse Batman, pourquoi as-tu décidé de risquer avec moi ?
14:51Peu importe qui tu es, j'espère que ma contrepartie dans ton monde peut te remettre le favor.
14:57Pour ce que m'a dit un ami.
14:59Oh ?
15:04Messieurs, j'espère que vous aimez vos réformes.
15:09Elles ont été étudiées pour vos besoins.
15:13Encore cinq minutes sous la lampe d'eau et tu seras un poisson frit.
15:19Tu ne pourras pas tenir longtemps, tu ressembleras à un élastique.
15:24Ma nouvelle invention, Blue Beetle.
15:27Les héros entrent ici pour ne jamais sortir d'ici.
15:33Atom, avec tes dimensions, une petite partie de plomb a le même effet d'une balle de canon.
15:40Et pour rester sur le thème...
15:44Oui, ne t'inquiète pas, j'ai compris.
15:46Quand la Calamite réduira le nombre de tuyaux, retourne à Bruxelles.
15:50Le Mage du Temps verra comment fonctionnent tes mécanismes.
15:54Ainsi, tu as recruté ces gens pour t'aider à réaliser ton rêve diabolique.
16:06Tu as compris, Batman, ils meurent de l'envie de vous voir tous hors-jeu.
16:10Donc je te le répète, donne-moi mon oscillateur de phase ou je les supererai et ils mourront.
16:15Et tu perdras ton ticket de retour.
16:41Time-out.
16:43Vu que Batman est un type plutôt noyeux, Joker, peut-être qu'il te plairait de jouer un peu.
16:48Savant que tu serais venu, j'ai préparé une surprise pour toi.
17:11Ta belle trappe est prête à être utilisée contre Batman, si ça t'intéresse encore.
17:22Non, Joker !
17:24Oh, Batman, on a réussi !
17:27C'est pas possible !
17:29C'est pas possible !
17:31C'est pas possible !
17:33C'est pas possible !
17:35C'est pas possible !
17:37C'est pas possible !
17:38Oh, Batman, on a réussi ensemble.
17:41Et crois-moi, j'ai essayé avec tout mon cœur de faire l'héros fou.
17:45Mais ce n'est pas dans mes cordes.
17:58Oh, c'est magnifique !
18:09Porte temporaire ! Bien sûr, c'est comme ça que tu as réussi !
18:20Bien, je reprends ce qui est mien.
18:23Et quand je reviendrai avec mes amis, je m'occuperai de tout le reste.
18:27Que c'est magnifique ! Pourtant, Batman est encore en circulation.
18:32Je savais que tu m'aurais trahi, Joker.
18:34Tu m'as dit que je ne comptais que sur moi-même.
18:38Et donc, quand je suis disparu, j'ai fait un tour dans les planètes parallèles.
18:42Travailler seul est un bon moyen de se connaître à fond.
18:46Et en fait, j'ai connu mieux moi-même, le sous-titreur, et moi.
18:54C'est parti !
19:04Oh !
19:34Ha ha ha !
20:05Oh !
20:17Ha ha ha ha !
20:31Euh, c'est quoi ça ?
20:35Oh !
20:39Ha ha ha ha !
20:46Oh !
20:47Oh !
20:56Oh !
20:58Je ne crois pas, imposteur ! C'est mien !
21:01Attends-moi pour enlever la masque !
21:04Oh non !
21:34Tu sais que je reviendrai à me battre avec toi, n'est-ce pas, Batman ?
21:37Et tu sais que chaque fois, je vais te dégager ?
21:43Si vous avez besoin de moi, vous savez où me trouver.
21:55Psst !
21:56Oh !
22:27Ha ha ha ha !
22:30Oh, force no !

Recommandations