Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you for everything. Be very happy.
00:03Thank you very much.
00:05Thank you for everything.
00:08My brother.
00:09Brother.
00:10Brother.
00:13Everything was so nice.
00:15It was wonderful.
00:17Accept it, to remember me.
00:19You made our wedding unforgettable.
00:22See you.
00:24Beautiful watch.
00:25Be blessed.
00:28See you.
00:32See you soon.
00:34Come on, have a nice evening.
00:36Have a nice evening, brother.
00:38They are crazy.
00:53He was right.
00:55We had a great time.
00:57I told you.
00:58It was just the trailer.
01:00The movie is just getting started.
01:13What is it?
01:14Nothing.
01:25Aslan, what are you doing?
01:27Aslan!
01:32Aslan!
01:38Aslan!
01:56Aslan!
02:06Stop it.
02:08Why?
02:09Stop it.
02:26What are you doing?
02:28Come on, look at me.
02:30What are you doing?
02:31What was that?
02:32There was just traffic.
02:34That's why I got into the fight.
02:36Aslan, we could have died.
02:38Are you crazy?
02:39Do you think I'm stupid?
02:41No, of course not.
02:44Aslan, imagine that men in black suits get out of the car with guns and shoot at us.
02:50Will that save us?
02:53And?
02:54I'm not going to blame you.
02:56Because I came to come with you.
02:58Even if I knew.
02:59What did you know?
03:00I don't understand.
03:05The evening was wonderful.
03:07Wait, answer me.
03:08Let's not talk about it.
03:09Please, let's go.
03:10Wait a minute.
03:11Explain to me.
03:12What are you talking about?
03:13Tell me.
03:14About your family, Aslan.
03:16About your family.
03:17Don't tell me so many lies about your family.
03:20Thank you for everything, but we could have died.
03:23And you just said there was traffic.
03:25You think I'm stupid.
03:27What are you talking about?
03:32When did I lie about your family?
03:41Answer me.
03:43My family is ordinary.
03:47I get along well with my mother.
03:49Today is my father's birthday.
03:57Did you learn about my family?
04:13I'll drive you.
04:19Okay.
04:40Where are you going?
04:41Wait for the rain to stop and you'll get off.
04:44Leave me.
04:45Do I have permission to get off?
04:50What kind of person are you?
04:54I think I know you.
04:56You're so famous that there are movies about you on the internet.
05:01Today is my father's birthday.
05:03That's what he said.
05:04If I asked your father if he was dead, what would you answer?
05:08Do my enemies send you?
05:10Is that it?
05:11You're crossing the line.
05:13What did he say?
05:14There is a line.
05:15Don't cross it.
05:16And if I cross it, what are you going to do?
05:18What?
05:19Aslan Lovat.
05:20The head of the Soykan family.
05:22He sets the rules.
05:24And everyone obeys.
05:27But not me.
05:30I'm sorry your father committed suicide.
05:33My condolences.
05:35I understand that you can still worry.
05:38I understand.
05:39The whole family depends on you.
05:41And you are exhausted.
05:43And I understand that.
05:44I understand that your mother is dead.
05:47You are not the only one with a family.
05:51Do you understand?
05:52You think no one is injured like you.
05:55But that doesn't make other things.
05:58Do you understand, Aslan Soykan?
06:00Remember it.
06:03Stop, stop.
06:04Where are you going?
06:06Davin, if I wasn't in therapy, how long did it take you?
06:09How much did it cost?
06:12Or not.
06:13Let me have a session.
06:15Davin Akan.
06:16Other bipolar mother and father narcissist.
06:19We already know the sister, it's clear.
06:21But I learned something and I was very surprised.
06:28Ergun Akan.
06:34I'm not the only one with a family.
06:37The man you hate and call a narcissist and insensitive doesn't exist.
06:42He has a happy family.
06:44A beautiful wife, a handsome boy.
06:47If you look for a picture of a happy family on the internet,
06:50there are no happier people than them.
06:53Even his dog, if you will, laughs at the pictures.
07:01I don't think you realize that you are the problem, not him.
07:05It's just that he figured it out quickly and left.
07:14Ergun Akan.
07:44Ergun Akan.
07:46Ergun Akan.
07:47Ergun Akan.
07:48Ergun Akan.
07:49Ergun Akan.
07:50Ergun Akan.
07:51Ergun Akan.
07:52Ergun Akan.
07:53Ergun Akan.
07:54Ergun Akan.
07:55Ergun Akan.
07:56Ergun Akan.
07:57Ergun Akan.
07:58Ergun Akan.
07:59Ergun Akan.
08:00Ergun Akan.
08:01Ergun Akan.
08:02Ergun Akan.
08:03Ergun Akan.
08:04Ergun Akan.
08:05Ergun Akan.
08:06Ergun Akan.
08:07Ergun Akan.
08:08Ergun Akan.
08:09Ergun Akan.
08:10Ergun Akan.
08:11Ergun Akan.
08:12Ergun Akan.
08:13Ergun Akan.
08:14Ergun Akan.
08:15Ergun Akan.
08:16Ergun Akan.
08:17Ergun Akan.
08:18Ergun Akan.
08:19Ergun Akan.
08:20Ergun Akan.
08:21Ergun Akan.
08:22Ergun Akan.
08:23Ergun Akan.
08:24Ergun Akan.
08:25Ergun Akan.
08:26Ergun Akan.
08:27Ergun Akan.
08:28Ergun Akan.
08:29Ergun Akan.
08:30Ergun Akan.
08:31Ergun Akan.
08:32Ergun Akan.
08:33Ergun Akan.
08:34Ergun Akan.
08:35Ergun Akan.
08:36Ergun Akan.
08:37Ergun Akan.
08:38Ergun Akan.
08:39Ergun Akan.
08:40Ergun Akan.
08:41Ergun Akan.
08:42Ergun Akan.
08:43Ergun Akan.
08:44Ergun Akan.
08:45Ergun Akan.
08:46Ergun Akan.
08:47Ergun Akan.
08:48Ergun Akan.
08:49Ergun Akan.
08:50Ergun Akan.
08:51Ergun Akan.
08:52Ergun Akan.
08:53Ergun Akan.
08:54Ergun Akan.
08:55Ergun Akan.
08:56Ergun Akan.
08:57Ergun Akan.
08:58Ergun Akan.
08:59Ergun Akan.
09:00Ergun Akan.
09:01Ergun Akan.
09:02Ergun Akan.
09:03Ergun Akan.
09:04Ergun Akan.
09:05Ergun Akan.
09:06Ergun Akan.
09:07Ergun Akan.
09:08Ergun Akan.
09:09Ergun Akan.
09:10Ergun Akan.
09:11Ergun Akan.
09:12Ergun Akan.
09:13Ergun Akan.
09:14Ergun Akan.
09:15Ergun Akan.
09:16Ergun Akan.
09:17Ergun Akan.
09:18Ergun Akan.
09:19Ergun Akan.
09:20Ergun Akan.
09:21Ergun Akan.
09:22Ergun Akan.
09:23Ergun Akan.
09:24Ergun Akan.
09:25Ergun Akan.
09:26Ergun Akan.
09:27Ergun Akan.
09:28Ergun Akan.
09:29Ergun Akan.
09:30Ergun Akan.
09:31Ergun Akan.
09:32Ergun Akan.
09:33Ergun Akan.
09:34Ergun Akan.
09:35Ergun Akan.
09:36Ergun Akan.
09:37Ergun Akan.
09:38Ergun Akan.
09:39Ergun Akan.
09:40Ergun Akan.
09:41Ergun Akan.
09:42Ergun Akan.
09:43Ergun Akan.
09:44Ergun Akan.
09:45Ergun Akan.
09:46Ergun Akan.
09:47Ergun Akan.
09:48Ergun Akan.
09:49Ergun Akan.
09:50Ergun Akan.
09:51Ergun Akan.
09:52Ergun Akan.
09:53Ergun Akan.
09:54Ergun Akan.
09:55Ergun Akan.
09:56Ergun Akan.
09:57Ergun Akan.
09:58Ergun Akan.
09:59Ergun Akan.
10:00Ergun Akan.
10:01Ergun Akan.
10:02Ergun Akan.
10:03Ergun Akan.
10:04Ergun Akan.
10:05Ergun Akan.
10:06Ergun Akan.
10:07Ergun Akan.
10:08Ergun Akan.
10:09Ergun Akan.
10:10Ergun Akan.
10:11Ergun Akan.
10:12Ergun Akan.
10:13Ergun Akan.
10:14Ergun Akan.
10:15Ergun Akan.
10:16Ergun Akan.
10:17Ergun Akan.
10:18Ergun Akan.
10:19Ergun Akan.
10:20Ergun Akan.
10:21Ergun Akan.
10:22Ergun Akan.
10:23Ergun Akan.
10:24Ergun Akan.
10:25Ergun Akan.
10:26Ergun Akan.
10:27Ergun Akan.
10:28Ergun Akan.
10:29Ergun Akan.
10:30Ergun Akan.
10:31Ergun Akan.
10:32Ergun Akan.
10:33Ergun Akan.
10:34Ergun Akan.
10:35Ergun Akan.
10:36Ergun Akan.
10:37Ergun Akan.
10:38Ergun Akan.
10:39Ergun Akan.
10:40Ergun Akan.
10:41Ergun Akan.
10:42Ergun Akan.
10:43Ergun Akan.
10:44Ergun Akan.
10:45Ergun Akan.
10:46Ergun Akan.
10:47Ergun Akan.
10:48Ergun Akan.
10:49Ergun Akan.
10:50Ergun Akan.
10:51Ergun Akan.
10:52Ergun Akan.
10:53Ergun Akan.
10:54Ergun Akan.
10:55Ergun Akan.
10:56Ergun Akan.
10:57Ergun Akan.
10:58Ergun Akan.
10:59Ergun Akan.
11:00Ergun Akan.
11:01Ergun Akan.
11:02Ergun Akan.
11:03Ergun Akan.
11:04Ergun Akan.
11:05Ergun Akan.
11:06Ergun Akan.
11:07Ergun Akan.
11:08Ergun Akan.
11:09Ergun Akan.
11:10Ergun Akan.
11:11Ergun Akan.
11:12Ergun Akan.
11:13Ergun Akan.
11:14Ergun Akan.
11:15Ergun Akan.
11:16Ergun Akan.
11:17Ergun Akan.
11:18Ergun Akan.
11:19Ergun Akan.
11:20Ergun Akan.
11:21Ergun Akan.
11:22Ergun Akan.
11:23Ergun Akan.
11:24Ergun Akan.
11:25Ergun Akan.
11:26Ergun Akan.
11:27Ergun Akan.
11:28Ergun Akan.
11:29Ergun Akan.
11:30Ergun Akan.
11:31Ergun Akan.
11:32Ergun Akan.
11:33Ergun Akan.
11:34Ergun Akan.
11:35Ergun Akan.
11:36Ergun Akan.
11:37Ergun Akan.
11:38Ergun Akan.
11:39Ergun Akan.
11:40Ergun Akan.
11:41Ergun Akan.
11:42Ergun Akan.
11:43Ergun Akan.
11:44Ergun Akan.
11:45Ergun Akan.
11:46Ergun Akan.
11:47Ergun Akan.
11:48Ergun Akan.
11:49Ergun Akan.
11:50Ergun Akan.
11:51Ergun Akan.
11:52Ergun Akan.
11:53Ergun Akan.
11:54Ergun Akan.
11:55Ergun Akan.
11:56Ergun Akan.
11:57Ergun Akan.
11:58Ergun Akan.
11:59Ergun Akan.
12:00Ergun Akan.
12:01Ergun Akan.
12:02Ergun Akan.
12:03Ergun Akan.
12:04Ergun Akan.
12:05Ergun Akan.
12:06Ergun Akan.
12:07Ergun Akan.
12:08Ergun Akan.
12:09Ergun Akan.
12:10Ergun Akan.
12:11Ergun Akan.
12:12Ergun Akan.
12:13Ergun Akan.
12:14Ergun Akan.
12:15Ergun Akan.
12:16Ergun Akan.
12:17Ergun Akan.
12:18Ergun Akan.
12:19Ergun Akan.
12:20Ergun Akan.
12:21Ergun Akan.
12:22Ergun Akan.
12:23Ergun Akan.
12:24Ergun Akan.
12:25Ergun Akan.
12:26Ergun Akan.
12:27Ergun Akan.
12:28Ergun Akan.
12:29Ergun Akan.
12:30Ergun Akan.
12:31Ergun Akan.
12:32Ergun Akan.
12:33Ergun Akan.
12:34Ergun Akan.
12:36Just a little bit.
12:37Every food deserves respect.
12:40This is a mass, not a class.
12:44No pills, no social media.
12:48These things don't belong to the mass.
12:52You can't constantly break the order.
12:55Is that clear?
13:05That was my mistake.
13:26Wait.
13:27You're in a hurry!
13:28Hold on a second.
13:29Don't tell me where you're going!
13:32Who can I talk to?
13:35Wait a minute, Mrs. Julia. Where are you going?
13:38I'm going to the meeting at the foundation.
13:41All right, all right. Kiss and go.
13:44All right.
13:48Let's have dinner together tomorrow, as a family.
13:54I want to get revenge for the dinner.
13:57Get the hell out of here, or I'll kick your ass.
14:00Who do I look like? You know how you raised me.
14:05How's your girlfriend? Do you deserve to miss the dinner?
14:15We broke up yesterday.
14:20So tomorrow we'll have dinner together.
14:24Wonderful. Give the other kiss, don't be mad.
14:28You smell very good.
14:32Now go.
14:46Everything needs to be changed.
14:49We're going to remove the polylay and we're going to dig it out to connect it to the system.
14:54This one?
14:55Yes.
14:56Not now, we'll leave it for the summer.
14:58Whatever you say, but you should know that in the summer the price will change.
15:03Is the job the same?
15:20What's up, uncle? Why are you calling at this time?
15:24How are you, nephew? Are you all right?
15:29I was dreaming about you last night, and I decided to give you a hug.
15:34Was the dream good?
15:36I got a bigger catch.
15:39You can take as much as you want.
15:42And come to me.
15:45Uncle, protect me. Uncle, save me.
15:50And how he cried, but it was too late.
15:54And if you spit three times, so does the grandmother, to drive the devil away.
16:00Spit, don't worry.
16:04Nephew.
16:06Okay, see you soon.
16:09Of course, whenever you want.
16:11Take care.
16:13You too.
16:15Be very careful.
16:17See you soon.
16:19See you soon, uncle.
16:35Kemal!
16:38Kemal!
16:43Tell me.
16:45What was the name of the man with whom Aslan worked?
16:49And you?
16:50Yes, sir. Attila Zilmaz.
16:53Attila Zilmaz.
16:57Attila Zilmaz.
17:00Yes.
17:02Yes.
17:08Yes.
17:10Yes.
17:13Yes.
17:16Yes.
17:19Yes.
17:22Yes.
17:25Yes.
17:29Love for God.
17:32You can finally take my key.
17:38Do you have your shoes with you?
18:00Here is the picture.
18:01No.
18:08I think it's this one.
18:21He was writing it in a book.
18:44I think it's this one.
19:04I think it's this one.
19:24My father committed suicide five years ago.
19:43For the first time, I say it out loud, and only to you.
19:57My father never hugged me on the head when I was little.
20:02I wanted it so much.
20:04Just once.
20:05To hug me and say,
20:07Son, I love you so much.
20:10I would give my hand to hear it.
20:13But I didn't hear it.
20:17I loved him.
20:20I loved him so much.
20:32You were right.
20:37And I'm sorry.
20:49If my father stood in front of me now, do you know what he would say?
20:54Boy, find the girl who turned your first meeting into an adventure.
21:00What are you waiting for?
21:04Look around you.
21:08We're both wounded.
21:12Lonely children.
21:15Loved and mistreated.
21:19Can we heal each other?
21:23Can we influence each other?
21:26Can we poison each other?
21:30But I know one thing for sure.
21:37You are a battle I cannot win.
21:41But I want it so much.
21:44Give us another chance.
21:54I'll take you tomorrow.
21:58And we'll go somewhere.
22:00I'll take you to a place
22:05where you'll get to know me.
22:12What are we waiting for?
22:42What are we waiting for?
23:13What are we waiting for?
23:15What are we waiting for?
23:17What are we waiting for?
23:19What are we waiting for?
23:21What are we waiting for?
23:23What are we waiting for?
23:25What are we waiting for?
23:27What are we waiting for?
23:29What are we waiting for?
23:31What are we waiting for?
23:33What are we waiting for?
23:35What are we waiting for?
23:37What are we waiting for?
23:39What are we waiting for?
23:41What are we waiting for?
23:43What are we waiting for?
23:45What are we waiting for?
23:47What are we waiting for?
23:49What are we waiting for?
23:51What are we waiting for?
23:53What are we waiting for?
23:55What are we waiting for?
23:57What are we waiting for?
23:59What are we waiting for?
24:01What are we waiting for?
24:03What are we waiting for?
24:05What are we waiting for?
24:07What are we waiting for?
24:09What are we waiting for?
24:11What are we waiting for?
24:13What are we waiting for?
24:15What are we waiting for?
24:17What are we waiting for?
24:19What are we waiting for?
24:21What are we waiting for?
24:23What are we waiting for?
24:25What are we waiting for?
24:27What are we waiting for?
24:29What are we waiting for?
24:31What are we waiting for?
24:33What are we waiting for?
24:35What are you laughing at?
24:37At nothing.
24:39Then again, you are very beautiful.
24:41I don't know where were going
24:43But I could wear something more strong.
24:45I think you are looking perfect.
24:53This is how they say it.
25:25What's up, Vedat?
25:26I'm going home.
25:28Get in the car. I'll be waiting for you in an empty place.
25:31Okay, okay.
25:55How many times do you watch this?
26:10What's up? Family dinner?
26:12As far as I know, I didn't leave Lana.
26:15Make it for me, so you can make up for your previous mistake and compensate for your absence.
26:23Did someone object to that?
26:53No.
27:17We have ice on the table.
27:21He's coming.
27:33If he runs away, I'll leave.
27:38Okay.
27:47Okay.
27:57Okay.
28:18Okay.
28:42It's done.