Category
📺
TVTranscript
00:00Good morning, Mr. Erhan.
00:02Good morning.
00:04My Superman has arrived.
00:06What is it?
00:08He decided not to fly, but to come on foot.
00:10Come here, let's turn.
00:12Come here.
00:14And from this side.
00:16Brother, okay, I can't breathe, stop.
00:18Okay, okay, brother.
00:20Good morning, colleagues.
00:22Good morning.
00:24Here, you can take all the air for you,
00:26because I breathe thanks to you.
00:28What happened? Did you manage to bring the money?
00:30Don't ask. It was like in the movies.
00:32They put a gun to my head.
00:34What?
00:36They said that the price of the shirts was included in the debt.
00:38I thought, okay, it's Samad,
00:40everything is done, this is the end.
00:42Then, all of a sudden, I heard something.
00:44The money has been transferred according to your estimate.
00:46You know this sound,
00:48like the song of Slavey.
00:50This, of course, is not my job,
00:52but it is very curious to me.
00:54How did you find the money?
00:56Did you sell your shirt?
00:58Did you rob a bank?
01:00Brother, just breathe.
01:02The rest is not up to you.
01:04Don't say that.
01:06I apologize, but I know what I did.
01:08Okay, everything is in the past.
01:10Now we will focus
01:12on the upcoming match.
01:16Okay, you found the money.
01:20What will happen to Uncle Burhan's house?
01:22Mr. Samad,
01:24Mr. Burhan,
01:26don't forget about the meeting with Mrs. Sibel.
01:28Your
01:30ice queen has been gone for three days.
01:32And you haven't had that much.
01:34Let's go
01:36and see what the ice queen wants.
01:38Come on,
01:40take my bag and we'll be late.
01:54What are you doing?
01:56Good.
01:58Your turn.
02:02Don't break the line.
02:04Well done.
02:08Well done.
02:12How?
02:14I'm nervous.
02:16What are you doing here?
02:18Well, I brought a client
02:20and I decided to see you.
02:22Don't lie.
02:24Dad sent you, right?
02:26To check how I am.
02:28Yes.
02:30I'm fine. Everything is fine.
02:32I called Erhan, but he doesn't pick up.
02:34Did something happen?
02:36If Erhan picks up, you can ask him
02:38why he doesn't answer.
02:40Can't he pick up?
02:42No.
02:44So, seriously, right?
02:46Kids, get inside.
02:48Come on.
02:50It's easy work.
02:52Bye.
02:56Come on, let's get inside.
02:58Come on.
03:00It's expensive here.
03:06My God.
03:08My God.
03:20Mrs. Elif, I'm Tuncay.
03:22I gave you my number
03:24if you need anything about Berkay.
03:26I need you.
03:28Someone needs to take care of Berkay
03:30for a while.
03:38I'm sorry, but I'm busy, Mr. Tuncay.
03:40I told you I was working.
03:42If there's someone who can take care of Berkay,
03:44I'll let you know.
03:46Good luck.
03:48Send my regards to Berkay.
03:50To hell with you.
03:56Come in.
04:02Tell me.
04:04Order.
04:08Order.
04:22Do you have a picture of his face, Mehmed?
04:24I only managed to make
04:26these pictures, Mr. Tuncay.
04:34Come on.
04:36Only if
04:38I hear you
04:40talking about this,
04:42so you know that...
04:44What are you talking about, Mr. Tuncay?
04:46You can always trust me.
04:54Scoundrel.
04:56Scoundrel.
04:58Just take a picture of him.
05:00How is he?
05:02My bitter father.
05:06He'll be a little upset.
05:10But...
05:12I don't want him to realize
05:14that I have something in common
05:16with the pictures.
05:18Well, my friends,
05:20our company is going through
05:22a very important stage.
05:24Actually, today
05:26I'll give my first interview.
05:28I want
05:30the best of you.
05:32No mistakes.
05:34Any questions?
05:42Mr. Erhan, please stay.
05:44Of course.
05:52Are you going to close the door?
05:54Of course, Mrs. Sibel.
05:58Did you finish the job?
06:00Not yet, Mrs. Sibel,
06:02but I hope I will.
06:06You are very concerned
06:08about your employees.
06:10This is not a personal interest,
06:12but purely professional.
06:14Honestly, I don't care
06:16what you do,
06:18as long as you don't act
06:20outside the contract.
06:22Friendly reminder.
06:24Friendly?
06:26Yes.
06:32Okay, now.
06:34But you don't have a child.
06:36You don't need to remind him
06:38all the time.
06:40Be ready in half an hour.
06:42What for?
06:44We're going to the interview.
06:46The interview? You and me?
06:48Why?
06:50I keep asking myself the same question.
06:52And? Did you find the answer, Mrs.?
06:54Can I know what it is?
06:56Because there was no such clause
06:58in the contract.
07:00Yes, there is no such thing in the contract.
07:02But you'll come because I want you to.
07:04By the way,
07:06I transferred another 500,000 liras
07:08at your expense,
07:10just like in the contract.
07:16Hello.
07:18Can I stay alone
07:20with your sister, Mr. Erdal?
07:22Erhan.
07:24Mr. Erhan.
07:30How are you?
07:32How long
07:34has it been
07:36since I left my place?
07:38Are you talking about the gym?
07:40Or has your circle
07:42grown a lot?
07:44I have a job.
07:46And it's fun here, too.
07:48I'm sure you do.
07:50You're brave.
07:52Brother and sister,
07:54we lie to our parents, okay?
07:56We even protect each other's throats.
07:58We can even lie
08:00if it's necessary, but...
08:02Do we have to lie to each other?
08:04We have no blood
08:06connection, it doesn't require it.
08:08Am I wrong?
08:10You're wrong.
08:12Whatever.
08:14Dad is waiting for you for dinner, just so you know.
08:16Why?
08:18We're celebrating your success, I suppose.
08:20The girls are in love with you.
08:22They're collecting pictures
08:24from the fashion magazine.
08:26Be ready for the crucifixion.
08:32Laugh at yourself.
08:36We'll see
08:38if you'll laugh like that
08:40when your lies are revealed,
08:42dear sister.
08:45Cybele.
08:58My sister is tiring you, isn't she?
09:00You should have chosen me.
09:02If she had chosen me,
09:04I would have carried you in my arms.
09:06You're very funny, Mr. Tonjai.
09:08You flatter me.
09:10So, what's up?
09:12You look wonderful.
09:14But...
09:16...
09:18...
09:20...
09:22...
09:24...
09:26...
09:28...
09:30...
09:32...
09:34...
09:36...
09:38...
09:40You like that, don't you?
09:42What?
09:44I don't understand.
09:46The feeling that you have everything.
09:48The feeling of control.
09:50You enjoy it.
09:52Don't hesitate.
09:54Say it. We're not strangers.
09:56After all,
09:58I'm yours for three months.
10:00I'll do whatever you say,
10:02whatever you want.
10:04Isn't that right?
10:06We're late.
10:08I hate being late.
10:14Turn right.
10:16I said we're late. Can't you hear me?
10:18I said turn right.
10:24Turn right. Come on, turn right.
10:26What are you doing?
10:28Turn right, turn right.
10:30I'm trying to interview you.
10:32With your permission.
10:44Why are you taking me with you?
10:46At least I'm useful.
10:48Your driver was tired enough
10:50to return from Antalya.
11:00Yes, see you soon.
11:02We'll send you the list.
11:04Okay, sir.
11:08Goodbye.
11:10Goodbye.
11:12We'll send you the list.
11:14Okay, sir.
11:16Goodbye.
11:20What are you doing?
11:22A new team.
11:24We can't keep up with the orders.
11:26Terrible.
11:30My dear sister
11:32finally hits the jackpot.
11:34Just when my father
11:36attacks to sacrifice the company,
11:38Ritnik appears.
11:42In any case, there's always a problem.
11:44There's no way without a little spoon with me.
11:48Right?
11:50Of course.
11:56Aisin Manager.
12:02You're losing a lot.
12:04What?
12:06Your redhead.
12:08The redhead is terrible.
12:10I can't take my eyes off you.
12:12What's up?
12:16Oh, come on.
12:18The phone is ringing
12:20and you're tense.
12:22Relax.
12:24Well, as you said,
12:26it's a small problem.
12:28A small problem.
12:30What is he like?
12:40Is this car
12:42260 horsepower?
12:44Very good.
12:46Do you know about cars?
12:48A little.
12:50About cars.
12:52For example, this one
12:54is a little rebellious.
12:56But if you understand the language
12:58it will leave you as it is.
13:04Music?
13:06I don't like to listen in the car.
13:08I think so too.
13:18Turn down the volume a little.
13:20I'm sorry.
13:22I can't hear you, Mrs. Sibel.
13:26I can't hear anything. Speak louder.
13:38I can't hear you.
13:40I can't hear you.
13:42I can't hear you.
13:44I can't hear you.
13:46I can't hear you.
13:48I can't hear you.
13:50I can't hear you.
13:52Aysin?
13:54She's from Turkey.
13:56Yes, she is.
13:58But Mrs. Sibel is right not to want her.
14:00First she promised us, and then she signed
14:02with the other company.
14:04So?
14:06So what's the problem?
14:08She thinks that a digital project
14:10has harmed Mrs. Sibel.
14:12Your manager keeps calling her.
14:16Well, she'll call.
14:18That's exactly what Sibel would do.
14:20I'm not surprised at all.
14:24Whatever.
14:26I'll take care of these folders.
14:30Never give up the red one.
14:44Go ahead.
14:48It's nothing.
14:50I was a little scared of you,
14:52but we managed in time, right?
14:54I wasn't scared.
14:56Welcome, Mrs. Sibel.
14:58My name is Yosge, chief editor, journalist.
15:00We are very happy that you agreed
15:02to give us an interview.
15:04I'm also very happy, thank you.
15:06I wouldn't have trusted anyone but you.
15:10Mr. Erhan.
15:12Financial expert, driver.
15:14Erhan, nice to meet you.
15:16Likewise.
15:18Come on, let's get started.
15:26How is it?
15:28Is there anything else?
15:32What are you doing?
15:34New plans for Saturday?
15:36No.
15:38I don't even know why you brought me here.
15:40I'm just following your instructions.
15:42I think you know very well
15:44why you're here.
15:46To be your driver and...
15:52To test your authority.
15:54To test my authority?
15:56Yes, that's why you brought me here.
15:58Why would I do that?
16:00We have an agreement.
16:02Just to remind you.
16:04How could I forget?
16:06Thank you, Mrs. Sibel.
16:08I can't forget such things.
16:12Don't worry.
16:14Wonderful.
16:16And now tell me something about
16:18the financial plan for 2023.
16:20It has to be something realistic,
16:22but hopeful.
16:24Yes.
16:26These people want to hear from you
16:28whether the cut-off days
16:30or the sacks will be fashionable
16:32next season.
16:34The money is not their main concern.
16:36I'm just warning you.
16:38You should know, Mrs. Sibel.
16:40That's all.
16:42You know a lot.
16:44Everyone likes to talk about money,
16:46Mr. Erhan.
16:48You know,
16:50I don't like to talk about money.
16:52I don't like to talk about money.
16:54I don't like to talk about money,
16:56Mr. Erhan.
16:58And those who say they don't like it
17:00also like to talk about it.
17:02Come on.
19:26In other words,
19:28in the second half of 2023,
19:30we're going to win
19:32and we're going to go to the stock market
19:34as soon as possible.
19:36Exactly.
19:46Did you talk?
19:48Did she say anything?
19:50That's not your job.
19:52I don't think you have the right
19:54to ask such a thing.
19:56Right?
19:58You're right.
20:02We're ready, Mrs. Sibel.
20:06They say
20:08that trust is the most important test
20:10that a relationship is subjected to.
20:12They also say
20:14that if you want to trust someone,
20:16you have to deserve that trust.
20:18Besides, Mrs. Sibel,
20:20we're the last people
20:22in the world
20:24and that's why you're right.
20:48I'm coming.
20:52What do you want?
20:54What?
20:56You'll wake up the whole building.
20:58Then open the door.
21:02Can I come in?
21:04Yes, you can.
21:10There's something we need to talk about.
21:18Tonjai,
21:20your sister sent you here.
21:22Don't waste your time.
21:24Go.
21:26Nonsense.
21:28She doesn't even know.
21:30So what?
21:32Why did you come then?
21:34One year you didn't ask,
21:36now you're coming to me.
21:38Then let's talk about the past.
21:40Let's talk about
21:42what a characterless,
21:44dishonest person I am.
21:46Or...
21:50Or...
21:54Or let's play a game
21:56that both of us will win.
21:58Sibel,
22:00she's upset, right?
22:04Right?
22:06Yes.
22:08You're playing with people's lives, Sibel.
22:10Very bad behavior.
22:12Sometimes I'm ashamed
22:14that I'm your brother.
22:16Oh, Sibel.
22:18Don't be afraid.
22:20Speak up.
22:24I'm offering you a chance
22:26to pay.
22:28If you're interested.
22:30End.
22:46Wonderful.
22:48It was a great interview.
22:50Thank you very much, Mrs. Sibel.
22:54We'll share some of your photos
22:56on our website.
22:58I hope to see you again.
23:00See you again, Mrs. Sibel.
23:02Good day.
23:08Greetings.
23:10Do you like him?
23:12I don't like him,
23:14but you were yourself,
23:16so I appreciated him.
23:18What kind of person am I?
23:20Stubborn,
23:22merciless,
23:24eager to get what you want.
23:26What else?
23:28Nothing else.
23:30Nothing for the moment.
23:32That's all.
23:34When I get to know you better,
23:36I can update the information
23:38and share it with you.
23:40If you have no other task for me today,
23:42can I go?
23:44You can.
23:46Thank you very much.
23:56You look just like Grandma.
23:58You'll see.
24:00Mergeanne, stop it.
24:02Zeynep, be a lady
24:04so you can give an example to your sister.
24:06But she's the first to start.
24:08Beautiful Grandma's girl.
24:10But how are you?
24:12Come on, Fatima,
24:14start cooking the soup.
24:16Mr. Tahir, start.
24:18Yes, Mrs. Sibel,
24:20I'm starting.
24:22Mrs. Sibel,
24:24where's the soup?
24:26Mr. Tahir specifically asked for it.
24:28Where's Begum?
24:30I'm here, Mom.
24:32Where else can I be?
24:34They turned the kitchen
24:36into a playground.
24:38We won't be able to cook.
24:40Will you play a little with them?
24:42Of course.
24:44They won't stop you
24:46from the coronation ceremony.
24:48Who will wear the crown?
24:50Your dear Lele.
24:52Begum.
24:56Come on, girls.
24:58Let's play upstairs.
25:22.
25:24.
25:26.
25:28.
25:30.
25:32.
25:34.
25:36.
25:38.
25:40.
25:42.
25:46.
25:48.
25:50.
25:52.
25:56.
25:58.
26:00.
26:02.
26:04.
26:06.
26:08.
26:10.
26:12.
26:14.
26:16.
26:18.
26:20.
26:24.
26:26.
26:28.
26:30.
26:32.
26:34.
26:36.
26:38.
26:40.
26:42.
26:44.
26:46.
26:48.
26:50.
26:52.
26:54.
26:56.
26:58.
27:00.
27:02.
27:04.
27:06.
27:08.
27:10.
27:12.
27:14.
27:16.
27:18.
27:20.
27:22.
27:24.
27:26.
27:28.
27:30.
27:32.
27:34.
27:36.
27:38.
27:40.
27:42.
27:44.
27:46.
27:48.
27:50.
27:52.
27:54.
27:56.
27:58.
28:00.
28:02.
28:04.
28:06.
28:08.
28:10.
28:12.
28:16.
28:18.
28:20.
28:22.
28:24.
28:26.
28:28.
28:30.
28:32.
28:34.
28:36.
28:38.
28:42.
28:44.
28:46.
28:48.
28:50.
28:52.
28:54.
28:56.
28:58.
29:00.
29:02.
29:04.
29:06.
29:08.
29:10.
29:12.
29:14.
29:16.
29:18.
29:20.
29:22.
29:24.
29:26.
29:28.
29:30.
29:32.
29:34.
29:38.
29:40.
29:42.
29:44.
29:46.
29:48.
29:50.
29:52.
29:54.
29:56.
29:58.
30:00.
30:02.
30:04.
30:06.
30:08.
30:10.
30:12.
30:14.
30:16.
30:18.
30:20.
30:22.
30:24.
30:26.
30:28.
30:30.
30:34.
30:36.
30:38.
30:40.
30:42.
30:44.
30:46.
30:48.
30:50.
30:52.
30:54.
30:56.
30:58.
31:02.
31:04.
31:06.
31:08.
31:10.
31:12.
31:14.
31:16.
31:18.
31:20.
31:22.
31:24.
31:26.
31:28.
31:30.
31:32.
31:34.
31:36.
31:38.
31:40.
31:42.
31:44.
31:46.
31:48.
31:50.
31:52.
31:54.
31:56.
31:58.
32:00.
32:02.
32:06.
32:08.
32:10.
32:12.
32:14.
32:16.
32:18.
32:20.
32:22.
32:24.
32:26.
32:28.
32:30.
32:32.
32:34.
32:36.
32:38.
32:40.
32:42.
32:44.
32:46.
32:48.
32:50.
32:52.
32:54.
32:56.
32:58.
33:00.
33:02.
33:04.
33:06.
33:08.
33:10.
33:12.
33:14.
33:16.
33:18.
33:20.
33:22.
33:24.
33:26.
33:28.
33:30.
33:32.
33:34.
33:36.
33:38.
33:40.
33:42.
33:44.
33:46.
33:48.
33:50.
33:52.
33:54.
33:56.
33:58.
34:00.
34:02.
34:04.
34:06.
34:08.
34:10.
34:12.
34:14.
34:18.
34:20.
34:22.
34:24.
34:26.
34:28.
34:30.
34:32.
34:34.
34:36.
34:38.
34:40.
34:42.
34:44.
34:46.
34:48.
34:50.
34:52.
34:54.
34:56.
34:58.
35:00.
35:02.
35:04.
35:06.
35:08.
35:10.
35:12.
35:14.
35:16.
35:18.
35:20.
35:22.
35:24.
35:26.
35:28.
35:30.
35:34.
35:36.
35:38.
35:40.
35:42.
35:44.
35:46.
35:48.
35:50.
35:52.
35:54.
35:56.
35:58.
36:00.
36:02.
36:04.
36:06.
36:08.
36:12.
36:14.
36:16.
36:18.
36:20.
36:22.
36:24.
36:26.
36:28.
36:30.
36:32.
36:34.
36:36.
36:40.
36:42.
36:44.
36:46.
36:48.
36:50.
36:52.
36:54.
36:56.
36:58.
37:00.
37:02.
37:04.
37:06.
37:08.
37:10.
37:12.
37:14.
37:16.
37:18.
37:20.
37:22.
37:24.
37:26.
37:28.
37:30.
37:32.
37:34.
37:36.
37:38.
37:40.
37:42.
37:44.
37:46.
37:48.
37:50.
37:52.
37:54.
37:56.
37:58.
38:02.
38:04.
38:06.
38:08.
38:10.
38:12.
38:14.
38:16.
38:18.
38:20.
38:22.
38:24.
38:26.
38:28.
38:30.
38:32.
38:34.
38:36.
38:38.
38:40.
38:42.
38:44.
38:46.
38:48.
38:50.
38:52.
38:54.
38:56.
38:58.
39:00.
39:02.
39:04.
39:06.
39:08.
39:10.
39:12.
39:14.
39:16.
39:18.
39:20.
39:22.
39:24.
39:28.
39:30.
39:32.
39:34.
39:36.
39:38.
39:40.
39:42.
39:44.
39:46.
39:48.
39:50.
39:52.
39:54.
39:56.
39:58.
40:00.
40:02.
40:04.
40:08.
40:10.
40:12.
40:14.
40:16.
40:18.
40:20.
40:26.
40:28.
40:30.
40:32.
40:34.
40:36.
40:38.
40:40.
40:42.
40:44.
40:46.
40:48.
40:50.
40:52.
40:54.
40:56.
40:58.
41:00.
41:02.
41:04.
41:06.
41:08.