Category
📺
TVTranscript
00:00Trial
00:06Commissioner
00:07El Aumut
00:10The report has arrived. The DNA test for the vases is not ready yet.
00:17If we use cigarettes, there will be no result.
00:20Report the data to the Prosecutor, Pars.
00:22Yes, Commissioner.
00:26Good morning.
00:27Good morning.
00:28Why are you so nervous?
00:30I got caught up in Engin Tilman's case. The DNA test for the vases is not ready yet.
00:41Is the man next to the Yakta a driver? Did he come here for evidence?
00:44Yes, Mr. Prosecutor.
00:46Why is the lawyer Seda here? Is he a family psychologist?
00:50No, he's a lawyer for Yakta and treats Tilman.
00:53As a lawyer?
00:54Both Mr. Yakta and Mrs. Seda have full power in the case.
00:57What is this story?
00:58The day before, he was a relative. Today, he's a lawyer.
01:01The day before, he was a prosecutor. Today, he's a lawyer.
01:03Who knows what will happen tomorrow?
01:05If you want, first drink your coffee and then we'll start.
01:10Bravo, Radvan. You're in good shape.
01:13What was yesterday, is today.
01:15Order me a double coffee.
01:17Tilman's family will wait.
01:18Right away, Mr. Prosecutor.
01:20I'm going to file a complaint and send it to the courthouse.
01:24Will they accept it?
01:25If not, we'll send it.
01:27That's right. You'll send it to the courthouse until they accept it.
01:30Oh my God, I'm so relieved.
01:33Jayleen, let me share my problem with you.
01:36Maybe you'll come up with something.
01:38Okay, tell me.
01:39I'll do anything for this handsome man.
01:42Really?
01:43Really.
01:44Let's feed him and get some sleep so we can talk in peace.
01:50I'm sorry.
02:00Wake up if you need anything.
02:03We'll take care of you.
02:06You? Who are you?
02:09My name is Hiosnije.
02:11Merdan is the reason I came to you.
02:14Merdan?
02:15The father of your husband.
02:19Don't worry. We're family.
02:28Come on, take good care of them.
02:31May the family and your work be blessed.
02:35Yavuz.
02:40God bless you.
02:41Ali.
02:44Grandpa.
02:45Aziz.
02:46Everyone has a bank account.
02:48Why are you handing out banknotes?
02:50Put them on people's accounts.
02:52What's this 50-year-old method?
02:57Chanar.
02:59For you.
03:03Adem.
03:06Zafer.
03:10Osman.
03:12Yeah, last man.
03:14After me, you'll answer for this place.
03:20Watch and learn how to lead.
03:24It won't happen.
03:25As you wish.
03:27What are you muttering under your nose?
03:30Grandpa, after you I'll come.
03:32Me?
03:33Yes.
03:35What is this?
03:37The club wins twice more.
03:39It's above me, right?
03:40But why are these banknotes?
03:42There's a reason for that.
03:46Each of my employees gets the same salary.
03:51I do it so they understand that everyone is equal to me.
03:58You're my grandson.
03:59You're much more special to me.
04:01You take a special place.
04:05But you're equal to the workers.
04:09What about the salary?
04:11Now you're starting to get a job.
04:13Everyone was like that.
04:15Now be grateful for what you get.
04:19We'll see later.
04:20Come with me.
04:21Come on.
04:36The key is with me.
04:40What's that metal thing you're wearing?
04:42Should we check it?
04:46What are you doing?
04:47Order, Mr. Prosecutor.
04:48Let him do his job.
04:56Easy job.
05:03Good.
05:04Here, take it and sign.
05:06If you get out, I'll be grateful to you.
05:08I'll give you a fifth of the inheritance.
05:10Your job is not easy.
05:12I don't know where you hid the wealth of the deceased,
05:15but you found a good lawyer.
05:17His family won't give you the money.
05:19I'm telling you I'm innocent.
05:21Why do you say that?
05:22Come on, sign the request.
05:24You'll be the first to go to trial.
05:26There's a lot of detail.
05:28Done.
05:30I barely got him to sleep.
05:32I'll go get him.
05:34I barely got him to sleep.
05:36I'll go get him.
05:37Good.
05:40Come on, tell me.
05:42I went to our house.
05:44I saw the bakery and the bakery.
05:46We called to have tea.
05:47Is the bakery your friend?
05:48No, what friend?
05:49A girl I know from the block.
05:51I ordered tea.
05:52Then the police came and drove us away.
05:55No reason?
05:56No, it's not like that.
05:57They found something in her.
05:59She was trading something.
06:01She was using drugs.
06:02Okay, okay, I see.
06:03She did that before.
06:04The police followed her.
06:05I told the lawyer.
06:06When they caught them the first time,
06:08I was on trial.
06:10There was nothing to do with them.
06:12If they hadn't arrested me that day,
06:15I wouldn't have known anything.
06:17But the lawyer didn't tell him in court.
06:20He kept quiet.
06:21And then they put me in here.
06:24The curse is in the hurricane.
06:26I don't understand these things.
06:27I don't recognize them.
06:29Wait a minute.
06:30Wait a minute.
06:31Why didn't the lawyer say you were on trial?
06:34How did he protect you?
06:36Well, he said I was clean.
06:40He knew where I lived.
06:42He wanted to get rid of you.
06:45Good for him.
06:47What am I supposed to do now?
06:50In the first case, you were on trial.
06:53We're going to look for an official document for that.
06:56Okay.
06:57We're going to file a complaint,
06:58and we're going to send the two documents to court.
07:01We should get paid by the lawyer.
07:04I have colleagues who get small sums as defense lawyers,
07:08and sometimes they pay themselves
07:10and fight to the end in the name of justice.
07:13And this man...
07:15Okay.
07:16I'm not going to get bored.
07:18And we'll get there.
07:21Now we're going to file your complaint.
07:24How many points did you get?
07:25Do you remember?
07:26I got 95, but they took them from me during the interview.
07:30They took 95 points from you during the interview.
07:52Emine.
07:54Mom, I'm in the bathroom.
07:57Take this.
08:15I took you to the police station.
08:22Hello?
08:23What happened?
08:27Commissar, is that you? What happened?
08:29Where is your mother?
08:30What are you talking about?
08:32What is my mother to you, Commissar?
08:34Tell your mother. She knows what happened. Tell her to free me.
08:57I don't know. I don't know.
09:10Hello, Serdar.
09:11Tell me, brother.
09:12Is there a risk of being caught?
09:14Zero.
09:16I'm okay.
09:18What's going on?
09:19I'm okay for the job.
09:20Okay, brother.
09:22I'll call you later for details. We'll look for you.
09:25Okay, I'm waiting for you.
09:28What?
09:30The Great Dipper is back.
09:32That's all for now.
09:33Get ready. Let's go.
09:46Take this.
09:48You'll do the job, right?
09:52God bless you.
09:55Let's do the job.
09:57Jalyn.
09:58You're helping everyone now.
10:00You're writing letters, you're writing complaints.
10:03Why don't you help yourself?
10:05Write a letter and send it.
10:13There's nothing to write.
10:17Jalyn Ergovan Kaya.
10:19You have a visitor.
10:28I asked Mrs. Lachin to leave the key in the car.
10:34Mrs. Lachin didn't say that.
10:36She said the key was in the bag and looked for it for an hour.
10:39Then she said she dropped it.
10:41We didn't believe her.
10:43Why did she say that?
10:44Think about the state she was in.
10:46Was it possible for her to say something?
10:50It was a mistake to take evidence from her, but you did.
10:55Thank you, Mr. Attorney.
10:57You're very kind. Go on.
10:59I told her to change the cars.
11:02I was going to leave the car at the service station and take Mr. Engin's old car.
11:07Are you going to leave it and take it?
11:09These things don't happen that way.
11:11Look, how can Engin run away?
11:13If he hadn't run away, he would still be alive.
11:15Explain the key now.
11:18Mr. Prosecutor, believe me, I didn't know anything.
11:21Mrs. Lachin was drunk.
11:25When Mr. Engin ran away, it got even worse.
11:28I took her from here after she testified.
11:31She's crying a lot.
11:33Where did you go?
11:35What does the car have to do with this?
11:37Nothing.
11:38I'm curious.
11:41Where did Mrs. Lachin go?
11:44She wants to walk.
11:45She can walk anywhere.
11:47Where did you go?
11:49To the shore.
11:50We went to the shore.
11:52She was very bad there.
11:54She's crying all the time.
11:59Which service station did you leave the car at?
12:04I'm sorry I'm late, Mr. Prosecutor.
12:06No, I...
12:08I pressured you. I'm sorry.
12:11That's enough, Mr. Prosecutor.
12:13You're like that to me.
12:15Whatever happens.
12:17I printed out the murder.
12:20This is the request to the Law Firm.
12:25I have one last request.
12:33Can you give them in my name?
12:36If you take them, I'll bring them.
12:38I didn't take them, but my heart won't let me.
12:41I'll give them to you.
12:47A man survives, doesn't he?
12:50As you say, Mr. Prosecutor.
12:52Of course, I'll give them to you.
12:55I'll hand them over to the Cassation Court.
13:00Thank you for everything, Yusge.
13:02Thank you very much.
13:25Does that mean there was someone else there?
13:30Is that enough to let me go?
13:34I hope so.
13:37I've been helping the women inside for two hours.
13:40I'm writing about their murders.
13:42But when it comes to me, my head stops working.
13:48It all depends on the court's approval.
13:51A matter of luck.
13:53Algaz will file a complaint.
13:55Algaz?
13:56He has the right to do so, like my husband.
13:59Why didn't he come?
14:01He's involved in the murders.
14:03He's filing them in court.
14:05I told you I'd come to see what was going on.
14:08Is it bad, Queen?
14:09I told you the news.
14:11If you don't want to see me, I'll tell Algaz to come.
14:15I didn't want to say that.
14:17What did you want to say?
14:19Your house is for men.
14:21It's official.
14:23We have official permission from the community.
14:26That's right, Queen.
14:28But smile.
14:31If we're lucky, Algaz will get you out of here.
14:37Hope is a very strange thing.
14:39In two minutes, my whole world will change.
14:42Many more things will change.
14:44Most depend on you.
14:46Please be careful.
14:48Think only of yourself.
14:50There's no way you did it.
14:52Someone poured the wine on you.
14:55Do you understand?
14:59I didn't allow that.
15:01I didn't allow a third person.
15:07People tend to pour the wine on themselves.
15:11People?
15:14Only a few people.
15:16The last Mohicans.
15:19Oh, Queen.
15:21Modern people tend to pour the wine on others.
15:25Thank you very much, Ren.
15:27Thank you very much for believing me.
15:29Good job, Queen.
15:31There's no reason.
15:38Sir, if there's nothing else, I'm leaving.
15:43What was that all about, Lachin?
15:45You said you cleaned the house.
15:47That's right.
15:48Then we cleaned the house.
15:50Then we went to the beach.
15:53Do your job.
15:54Don't hang around here.
16:04So, Madam Judge.
16:07What do you want to talk to me about?
16:09What are these mysterious actions?
16:11I want you to testify.
16:13For what reason?
16:15Jalyn sent threats to you.
16:17She said if you let Ngin go, she'd kill him.
16:20There were two witnesses, you and Attorney Algaz.
16:23I was a witness, too.
16:25Apparently, Algaz Kayah won't testify against his wife.
16:28But there's no obstacle for you.
16:31Don't say that.
16:32We all threaten to kill and destroy someone.
16:37But when the man threatened, he was killed.
16:42Whenever you're comfortable, Mr. Attorney.
16:45I'm ready to testify, here or in the police station.
16:49As you wish.
16:58What did he say?
16:59He didn't like it, but he had to do it.
17:01He has to confirm he heard it with his own ears.
17:04Wonderful. We're done here. Let's go.
17:08Mr. Yekta.
17:11We've learned something very important.
17:13What?
17:14The skill used in Ngin's poisoning.
17:16He used it before, he bought it.
17:19Great discovery.
17:21In this case, Ngin and Jalyn have a common power.
17:26Bravo.
17:28It's clear how Jalyn got to the poisoning.
17:31Good. I'll send it to the prosecutor right away.
17:33To attach it to the case.
17:38Liz.
17:40I have to talk to you.
17:42I'm not your employee.
17:44First, turn to my secretary.
17:46Wait. When you're comfortable, I'll take you.
17:48If you like.
17:52Okay.
17:54I'm waiting.
18:05I'll get you a sandwich.
18:06Okay, thank you.
18:10Mr. Prosecutor, what are you waiting for?
18:13To make a request.
18:14Of course.
18:15Liz and I are coming right now.
18:18You're probably going for tea.
18:20I'll wait for you.
18:21No, no, no. It's a good job.
18:23You're not going to wait. Please order.
18:25Order.
18:32Give it to me.
18:36I'm sorry.
18:40All the courts are in the winter court of the seminar.
18:43There is one on duty, but today...
18:45Work a little slower.
18:47I'm sorry.
18:51I can pull your hair forward, but...
18:53I brought the documents of the court on duty a while ago.
18:57I told the next documents to bring them in two hours.
19:01What to do? I'll wait.
19:03If you go, the court will take you right away.
19:07No need.
19:09Okay.
19:13You have to sign here.
19:25What are you doing here? I'm nervous.
19:27Mom.
19:29I'll ask you something.
19:30I want a specific answer.
19:33Who is Commissioner Eren?
19:36How do you remember him?
19:38You'll tell me.
19:39Since he came into our lives, everything has changed.
19:42What's my case?
19:44But he's a cop.
19:46Why are you asking?
19:48Shut up.
19:49I'm not a fool.
19:52This man took DNA samples from me.
19:54When my father heard his name, he went crazy.
19:58Tell me what you're hiding from me.
20:00Do I really mean nothing to you?
20:04Three days ago, I met a man I didn't know at all.
20:08And he didn't leave me alone.
20:11He brought me home.
20:12He wanted to feed me.
20:13He wanted to put my father in jail.
20:15From where to where?
20:18I don't know.
20:19Maybe he thinks no one cares about you.
20:22Mom, I'm trying.
20:24I'm waiting for you to start being honest with your own daughter,
20:28but you don't even do that.
20:30Bravo!
20:31Bravo!
20:35And he knows what you're up to.
20:37Why don't you tell me?
20:39I'm going to talk to him.
20:41Wait, daughter.
20:44Wait.
20:48He's not coming back.
20:50You'll see.
20:56Miss lawyer!
20:57Miss, will you write us a plea?
21:00Write us a plea!
21:02Miss lawyer!
21:08This lawyer has to be very smart.
21:10Why?
21:11Well, if she takes 200 lire for each plea,
21:15she'll get over 3,000.
21:17Nonsense.
21:18Well, yes.
21:19Think about it.
21:20Let's start.
21:24We have to get out of here.
21:26What do you say?
21:30We have to get out of here.
21:32We have to get out of here.
21:58Miss lawyer, I have a favor to ask you.
22:03It's become clear who the lawyer-chemist is between us.
22:07Are we playing crosswords?
22:09You're right.
22:10No need for riddles.
22:11Okay.
22:12It's become clear how Jailin poisoned Engin.
22:14Before that, she watched the case in which the victim was killed in the same way.
22:19The thief entered the house to steal the money.
22:22So many open people.
22:24The owner put poison on him to get rid of him.
22:27The thief took the money, counted them,
22:29spat on his fingers and died.
22:32Jailin was the owner's lawyer.
22:34She later used the information.
22:36So?
22:39Jailin poisoned Engin,
22:41but she didn't manage to kill him and switched to plan B.
22:48How do I interpret your silence?
22:50I heard your comment, Miss lawyer.
22:53I'm not obliged to answer.
22:54I'll check the documents.
22:57I hope you'll give me time to reach a conclusion,
23:01if you have nothing against it.
23:05You have the same opinion, but it's hard for you to admit it.
23:09Right?
23:10This is your conclusion.
23:13Okay.
23:16Easy work.
23:19Check the documents.
23:21Ah, Jailin.
23:51That's right.
23:54What's going on?
23:56He filed a complaint against his wife's detention.
24:00He's so sweet.
24:01Prosecutor Algaz is very good.
24:03He'll save Jailin, you'll see.
24:13For God's sake, say something nice.
24:15I'm tired of this.
24:16Prosecutor Algaz, I'm sorry.
24:18Prosecutor Algaz filed a complaint.
24:21Who is it?
24:22The judge.
24:33Prosecutor Algaz, the judge is expecting you.
24:36Is Nevali in charge of the complaint?
24:38Yes, she's on duty.
24:39She's in charge of the complaint until the seminar is over.
24:49I'm sorry.
25:03Go ahead.
25:08Ms. Judge, I hope you've seen the complaint.
25:11Yes, I've read it.
25:14Ms. Judge!
25:15I don't remember calling you Prosecutor Parse.
25:18Ms. Judge, I'm afraid there's an objection against his wife's detention.
25:22That's right.
25:23With your permission, you don't have to be present at this hearing.
25:26You're right.
25:27But I have new information that Ms. Judge needs to know before she can make a statement.
25:35I'll listen to both of you.
25:37You can stay.
25:38Go ahead.
25:46Go ahead, Mr. Algaz.
25:49You know that detention is the last measure that can be applied.
25:53If you continue, you'll turn the accused into a victim.
25:56What will I turn her into a victim with?
26:00She has a permanent address.
26:02A lawyer, for example.
26:04If she stays in prison any longer, there's a risk that the prestige of the lawyer's profession will be undermined.
26:11In addition, the current situation has paralyzed the progress of her clients' cases.
26:19This is very unfair.
26:22The information on the case that is being collected at this stage is information that the accused cannot reach.
26:29It is more than clear that all the evidence that is to be collected will be in her interest.
26:34There is no danger of avoiding or destroying the evidence if she is released.
26:39She will do everything that is required of her.
26:42Let me remind you that before that, she was not involved in a crime.
26:46That's why her detention is a strict measure.
26:48Enough, Algaz.
26:49You can't write a plea for that.
26:53I mean, Mr. Algaz, and I'm a human being.
26:56There's no way I'm accurate at all times.
27:00Ms. Judge, as I explain in the plea, it is undeniable that there was a third person at the scene.
27:06Professionally, they transferred the blame to Jaylene.
27:09Did you check?
27:10Good.
27:11There was a third person.
27:12There was a fifth person.
27:13Don't take it so seriously.
27:15A trail of footsteps was found close to the seventh face.
27:18Someone was smoking while he was waiting.
27:21They didn't get wet from the morning rain.
27:23So someone was waiting there when the incident happened.
27:27There is still no DNA expertise.
27:29The trail of footsteps is found in three places, Ms. Judge.
27:33Ms. Judge, what do you think?
27:38Do you have any other evidence, Mr. Algaz?
27:41There is a hard object on Jaylene's head from the wound.
27:44Pictures were attached.
27:46But such a thing was never found at the crime scene.
27:49Nowhere.
27:50Is that true, Mr. Prosecutor?
27:52It is true.
27:53That's right.
27:54The version was that she was hit with the handle of a gun, but it is not proven.
27:58She was not hit with a gun.
28:01The third person took what she was hit with by Jaylene and left.
28:06Jaylene's face and body were found with traces of violence.
28:10According to the psychologist in prison, she lost her memory due to a life-threatening injury.
28:15The probability of regaining her memory is twice as high if it is at home.
28:20Please keep that in mind.
28:25Did you turn it off?
28:26I did.
28:28What are the new findings that you entered my office for?
28:31Let's listen to you, too, Prosecutor Pars.
28:36First of all, I would like to emphasize that Jaylene Ergovanka, she is a very good shooter.
28:41She has been training for years.
28:43She often went to shoot.
28:44I provide documents for this.
28:49I suppose you don't know about these abilities of your wife.
28:54Jaylene Ergovanka's mother, Gil Ergovan, has the ability to act.
29:00She doesn't.
29:01I'm not doing anything, Prosecutor Algaz. I'm sorry.
29:04Mr. Algaz.
29:06Mrs. Gil personally did it.
29:08She went to the house of Yekta.
29:10And when she gave the white cover to the doctor, she cursed Engin.
29:14She cursed Engin to die.
29:16The white cover is there.
29:19The white cover is there.
29:20In addition, lawyer Seda Gyukman, the lawyer of the Tilman family,
29:24wants to give evidence that Jaylene threatened Engin to kill him.
29:28We were there, too, and we are witnesses.
29:30It was at the moment of anger.
29:32And lastly, there is a case that I received today.
29:36The same method and the same poison used on Engin Tilman.
29:41The lawyer in question is Jaylene Ergovanka.
29:43Jaylene Ergovanka tried to poison him initially.
29:46But she didn't succeed and she shot him with a gun.
29:49There is no way to close our eyes.
29:51It's difficult.
29:53Your Honor, this has nothing to do with the crime
29:56and does not prove that Jaylene Ergovanka did it.
29:59And, as the prosecutor said, it can be added to the indictment.
30:04After the prosecutor has collected the evidence,
30:07there is no reason for Jaylene Ergovanka to continue to be detained.
30:10Only the presence of a third person at the crime scene
30:14casts a shadow over all theories and raises doubts.
30:18Your Honor, I ask you to release the suspect
30:25and order a criminal trial.
30:28Or to impose a court order and release her.
30:41As far as I understand, you have closed both of them.
30:44Please, step outside.
30:46I need to think.
30:48As you wish, Your Honor.
30:51Thank you for looking at my forehead.
31:03Step outside.
31:05Outside.
31:08Outside.
31:15You didn't get what I said.
31:17Neither did you.
31:19How much do you want to blame Jaylene?
31:21You want to have some hidden grudges.
31:23Obviously, your problem is different.
31:25Nothing like that. I did the job.
31:27In my place. And you were going to do it.
31:38The next day.
31:50Tooche!
31:51Tooche, stop!
31:52Stop!
31:53Let me go!
31:54Tooche, please, wait!
31:55Please!
31:56Mom, let me go!
31:57Please don't go!
31:58For God's sake, don't go!
31:59Stop, listen to me!
32:00Mom, I listened to you.
32:01You almost got your mouth torn off.
32:03He's a police officer.
32:04My father, my father!
32:05Will you tell me something else?
32:07Will you tell me another lie?
32:09Don't you understand?
32:10Then I had no choice.
32:11I had to make a decision to protect you, yourself and everyone else.
32:15I had to make a decision.
32:17A decision.
32:18How did you protect me?
32:19You ruined my life.
32:21Tooche!
32:22Please, please!
32:23I'll ask you something.
32:24I'll ask you something.
32:26Don't you regret it?
32:28This man, for years in a row,
32:30in front of your eyes, loved me like his own daughter.
32:32And I called him father.
32:34He said he was my father.
32:35No one knew.
32:36How is that possible?
32:37How is that possible?
32:38Wasn't it uncomfortable for you to look at us?
32:40How did he look at us?
32:41Was it funny?
32:42I...
32:43I...
32:44I'll fix everything.
32:45I'll fix everything.
32:46Just let me.
32:47I'll fix it.
32:48Just calm down for two minutes and go home.
32:51Please.
32:52Fix it?
32:53Fix it, Mom, but I don't care anymore.
32:56Without me.
33:04I want the freedom and love that I received from you.
33:08It was Subha!
33:10She's in general command!
33:12Look, I love you!
33:14And I want the freedom and love that I received from you.
33:18I want the freedom and love that I received from you.
33:20It just so happens that the murder of Jaylin Ergoban
33:23is covered in Algae's blood.
33:26Elginku Aman ...
33:34I'm sorry, I have a lot of work to do. I'm in a hurry for a meeting, I'm sorry.
33:38I'm sorry, I have a lot of work to do. I'm in a hurry for a meeting, I'm sorry.
33:41I'm sorry, I have a lot of work to do. I'm in a hurry for a meeting, I'm sorry.
33:44I'm sorry, I have a lot of work to do. I'm in a hurry for a meeting, I'm sorry.
33:47I'm sorry, I have a lot of work to do. I'm in a hurry for a meeting, I'm sorry.
33:50I'm sorry, I have a lot of work to do. I'm in a hurry for a meeting, I'm sorry.
33:53I'm sorry, I have a lot of work to do. I'm in a hurry for a meeting, I'm sorry.
33:56I'm sorry, I have a lot of work to do. I'm in a hurry for a meeting, I'm sorry.
34:27Your Honor.
34:29Why didn't you call me? I was going to come.
34:32Do what you have to do.
34:34Of course.
34:49Congratulations, Mr. Prosecutor. We are sending the decision to the court.
34:52Congratulations, Mr. Prosecutor. We are sending the decision to the court.
34:56Thank you very much.
35:15Order.
35:23Do you have time?
35:26You've learned.
35:29I have nothing more to say.
35:31I just want to ask you something.
35:34Of course.
35:45With all due respect, take this decision.
35:49I don't understand you.
35:53Did you decide it because you believe?
35:58Let me help you, Algaz.
36:02This is my decision.
36:04There is nothing in common with my feelings for you.
36:08Whatever decision I make, someone always wants to talk.
36:11I know it, but I can't stop them.
36:15I silenced my heart and listened to my mind.
36:18I took this decision because I think it's fair.
36:49What do you imagine, Neva?
36:51What do you imagine? In my office?
36:53Because I'm crazy.
36:55Is that how you'll get back, Algaz?
36:57When you become a good angel?
36:59Is that how you'll conquer his heart?
37:01I want to ask you.
37:03When will you get smarter?
37:05I'm sorry, but I'm not that smart.
37:07I'm not that smart.
37:09I'm not that smart.
37:11I'm not that smart.
37:13I'm not that smart.
37:15I'm not that smart.
37:17I'm not that smart.
37:19Am I that stupid that I can't make the right decision?
37:22Yes, you are.
37:24Everyone will think about it.
37:26I don't care who thinks what.
37:28The law is clear.
37:30I applied my right to the court.
37:32I did what I thought was right.
37:34I would do the same thing if I looked at someone else's case.
37:38Actually, why should I explain to you?
37:42Get out.
37:44Get out!
37:46I'm not the one who's going to discuss my decision.
37:48I did what I thought was right.
37:50Get out and pay me to be the Chief Prosecutor.
38:08Is Ms. Sadeikata not defending Jailin?
38:10Yes.
38:16Is Ms. Sadeikata not defending Jailin?
38:18Yes.
38:29Are you okay?
38:33I'm okay.
38:37For a moment,
38:40I felt like I was going to have a heart attack.
38:44You know you made a mistake, don't you?
38:46Everyone's eyes are on you.
38:49Put yourself in danger.
38:54Amen.
39:08Jailin Ergovan, where are you?
39:10I'm here.
39:12Your pardon is here.
39:14You are free to go.
39:42You are free to go.
40:12You
40:42You
41:12You
41:42You
41:51Of course, Mr. Erjan.
41:53Serious evidence.
41:55I'll let you know when I get the expertise.
41:58Have a nice trip.
42:00Get in.
42:04So, people, what have you found?
42:07Unfortunately, bad news.
42:10Jailin is being released on the basis of the appeal.
42:14What do you mean?
42:16On the basis of what?
42:18On what grounds?
42:20We don't know yet,
42:22but as far as we've heard,
42:24there was a third person at the crime scene.
42:28But we don't know yet
42:30on the basis of what
42:32this decision was made on.
42:34Of course, right away.
42:36I want you to confirm this doubt.
42:39All right.
42:41Jailin is trying to escape,
42:43but I won't let him.
42:45Don't stand here. Go!
42:47Find out what this girl is in jail for.
43:03Mom, do you need help?
43:05No, no.
43:07It's not my girl.
43:09Mr. Prosecutor, please don't leave me alone.
43:13Mr. Prosecutor.
43:16Are you sure this is a good idea?
43:18Why do you say that?
43:20How many times have I come to you and sat at your table?
43:23Come on.
43:26Your mother expects us to give her an explanation about your birth.
43:30I know.
43:32But let's not start before she asks us.
43:35What if she asks?
43:37We'll see.
43:41With a lot of lemon.
43:43As you like it.
43:47I'll kiss you till morning.
43:49Kiss me.
43:51The bread is hot. Order.
43:53Give it to me.
44:00I'm sorry.
44:02I know you're waiting, but you surprised us.
44:05Please, we were worried.
44:07At work, Mr. Prosecutor.
44:09What do you mean?
44:11You didn't worry us.
44:13You brought my daughter to our home.
44:15I'm so happy.
44:17Just hold her.
44:19I'll cook all night.
44:21Give me your plate.
44:23A little for me, if you like.
44:25Not a little.
44:27You're a tall boy.
44:29I'll pour you as much as necessary.
44:32Mom, I'm taller than Mr. Prosecutor by two centimeters.
44:35Have it in front of you when you pour me.
44:37Well done.
44:39Order.
44:41Don't worry, Mom.
44:43Pour me, Mom.
44:47Serve him more, Mom.
44:51I missed your dishes so much.
44:54Take it, son.
44:57I missed you so much.
45:14Thank you, Mom.
45:16Dig in.
45:18Dig in.
45:20Enjoy your meal.
45:22Enjoy your meal.
45:24Enjoy your meal.
45:26My sister is eating.
45:34Why are you looking at me?
45:36I'm hungry.
45:54What are you looking at?
45:56It's her birthday.
45:58Are you blind?
46:00Who's on the screen?
46:02Who?
46:04Our son's killer.
46:06You sat and watched her.
46:08I'm not watching her, Ekta.
46:10I'm watching my son.
46:12I'm watching my son.
46:14I'm watching my son.
46:16I'm watching my son.
46:18I'm watching my son.
46:20I'm watching my son.
46:22I'm watching my son.
46:24I'm watching my son.
46:26Enough, Lachin. For God's sake.
46:28For God's sake.
46:30I'm sick of this.
46:32You don't know anything.
46:34They let Jayleen in.
46:36What do you mean, they let her in?
46:38Did Drock do it?
46:40There's no such thing.
46:42Jayleen is the suspect.
46:44The court has decided
46:46not to arrest her
46:48because she's an ex-Algas.
46:50But I'll deal with them.
46:52I'll put Jayleen in jail again.
46:56I'm responsible
46:58for this problem.
47:06Let's...
47:08talk, huh?
47:10As a family.
47:14Let's talk?
47:16I'm going to ask you questions
47:18and you're going to answer them.
47:20About what?
47:22About...
47:24the day
47:26Engin ran away.
47:28We went to the hospital
47:30to testify.
47:32Then Morad
47:34took you and drove you away.
47:36Today,
47:38Morad testified
47:40in front of the prosecutor.
47:42He mentioned the key to the car
47:44and they asked him where you were going.
47:48Morad is confused.
47:54He said you went ashore.
47:56But I looked for you that day
47:58and you told me you were at home.
48:02We stopped on the way.
48:06I felt bad
48:08so I decided
48:10to tell him.
48:12We only stayed
48:14for a couple of minutes.
48:16There.
48:42Meet me at the airport.
48:44I'll talk to you there.
48:46When we get out,
48:48I'll tell you everything.
48:50Meet me there.
48:52Wait for me.
48:54I'll be there.
48:56I'll tell you.
48:58We'll talk again.
49:00I'll talk to you.
49:02I'll talk to you.
49:04I'll talk to you.
49:06I'll talk to you.
49:08I'll talk to you.
49:10How can I lie to you?
49:11Shut up!
49:13You didn't go to the beach. Where did you go? Tell me!
49:18I got off the car on the road.
49:22I didn't want anyone to know.
49:28I went to the house in Chile.
49:31You know, you send your clients there when they need to hide.
49:35I thought Engi was going there, so I followed him.
49:38I went to see him for the last time.
49:41I wanted to hug my son and hug him.
49:43Don't lie! You were going to run away with him.
49:46No, I didn't. No. I just wanted to say goodbye.
49:49I waited.
49:51I waited, but Engi didn't come.
49:55Then...
49:57You came to me. I got scared and ran away.
50:01I couldn't...
50:03say goodbye to him.
50:08I'm sorry.
50:10I'm sorry.
50:12I'm sorry.
50:14I'm sorry.
50:16I'm sorry.
50:18I'm sorry.
50:20I'm sorry.
50:22I'm sorry.
50:24I'm sorry.
50:26I'm sorry.
50:28I'm sorry.
50:30I'm sorry.
50:32I'm sorry.
50:34I'm sorry.
50:36I'm sorry.
50:38Eileen?
50:40Eileen?
50:42Are they going to sleep together?
50:45Are you sure?
50:49If your father hears this, what...
50:51What will he say? I don't know.
50:53They're husband and wife. Do you want them to sleep separately?
50:56You say they're husband and wife, but she doesn't tell me they're married,
50:59and that he's your husband.
51:00I don't understand.
51:02Come on, Mom. Let's talk.
51:04No excuses.
51:05He won't stay. He'll leave.
51:08He won't stay, right?
51:09He'll leave.
51:11Come on, Posh.
51:12Mom?
51:15Alga left.
51:17We were going to make tea.
51:19Son, don't stay.
51:21Thank you very much.
51:23Order again.
51:25Of course.
51:26We thank you.
51:28You kept your promise, Mr. Prosecutor.
51:31You said you'd do whatever you could, and you did.
51:33You brought my daughters.
51:36May God bless you.
51:40Come on, kiss you.
51:43My boy.
51:47Good evening.
51:48Good evening.
51:50Mom?
51:52I see you like Mr. Prosecutor a lot.
51:54Of course. He's a good boy.
51:56What do you want? Come on.
51:58Come on, go stop him.
52:04I hope he doesn't stay.
52:15Well, I'll see you tomorrow, Mr. Prosecutor.
52:33See you soon.
52:56Come on, lie down.
53:03Do you want me to read to you?
53:05I'll read. I'm all grown up now.
53:07Grown up. You're all grown up.
53:09I'll show you something.
53:15I drew like Jaylene.
53:17Jaylene?
53:19She was angry, wasn't she?
53:21I forgave her.
53:23She said it wasn't her fault.
53:26My brothers are with me.
53:28Are you with me?
53:30Look, they're all dressed up in costumes.
53:33They're all married, aren't they?
53:38How do you know?
53:40I heard Lele talking.
53:45I see. Why was she at the party?
53:49Okay, read the book and go to sleep.
53:52Why are they all angry?
53:54It's so nice that they're married.
54:00Thank you for the dinner.
54:02How old are you?
54:04Ask me straight.
54:06Why are you angry and sulking?
54:09Are they married?
54:11You don't know.
54:13Why don't you ask?
54:16I'm surprised, too.
54:18I don't know.
54:20I don't know.
54:22I don't know.
54:24I don't know.
54:26I don't know.
54:28I was surprised when I heard.
54:30And soon I learned.
54:32Are they married formally?
54:34At least the beginning was formal.
54:36Now I don't know what will happen.
54:38It's time, Dad.
54:40Good job.
54:42We'll count on the rest.
54:44What do we do?
54:46He's a big fool.
54:48Everywhere they write that the girl is a murderer.
54:50Is she a murderer?
54:52Will she live under one roof?
54:54Why?
54:55You want her.
54:57I didn't say I want her.
54:59Why do you live under one roof with our father?
55:01Will you live with her?