https://www.youtube.com/@carinalealdj
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Para que no se vaya?
00:02Presidente
00:04Dime
00:05No la deje
00:13Aquí tiene
00:14Aysel, ¿por qué estás llorando?
00:15No quiero lágrimas en mi café
00:19Yo sí sé por qué está llorando
00:21¿Qué sucede?
00:23No pasa nada, señora
00:25Aysel, es por la nueva niñera, ¿verdad?
00:27Ya te dije que traerla, no fue mi decisión
00:29Pero señora, es que no es la primera vez
00:31También tengo mi orgullo, ¿sabe?
00:32Yo no puedo cuidar a Jalikán
00:34No exageres, mi suegra me dijo que la contratara
00:36¿Qué más podía hacer?
00:37Ella cree que es de la familia real
00:39Pero ella se ve como una mujer fría
00:41No habla mucho, señora
00:43Ay, Aysel, ya no estés llorando, ¿quieres?
00:45Yo estoy de acuerdo con ella
00:47Se ve fría y estoy segura que es muy estricta
00:51Si Feride insiste, tenemos que encontrar una forma de deshacernos de ella
00:54Ay, madre, lleva una hora en la casa
00:56Pero no se ve como una persona confiable, señorita
00:58Déjame decirte algo, Yildiz
01:00Guarda todo, usa la caja fuerte
01:02No dejes nada afuera, podría robarte
01:04Ay, deja de culparla por nada
01:06Solamente está ahí sentada
01:08Aysel, puedes irte, ve a escucharla
01:15¿Por qué siempre la apoyas?
01:22Gracias, Edai
01:24Señor Hasan Ali, ya va de salida
01:26Yo venía a verlo
01:28Es que lo vi salir de su oficina muy enojado
01:30¿Hay algún problema con Zahika?
01:32Es por el tema del divorcio
01:34Ya sabes, es algo que le pasa a todas las parejas
01:36¿Pareja?
01:38Señor Hasan Ali, no son una pareja real
01:40Escuche, no caiga en los trucos que intenta hacer
01:43Por favor, conociéndola, ella va a tratar de demostrar a toda costa su inocencia
01:48No creo que Zahika sea ese tipo de mujer
01:50¿Qué dice?
01:52Ella no está tratando de convencerme para que la perdone
01:54Además, se ve realmente feliz
01:58Interesante, me sorprende
02:00Muy bien
02:02Solo recuerde lo que le dije
02:04Soy su socia y sabe que puede contar conmigo
02:06Estoy para escucharlo
02:08Lo apoyaré si tiene un problema
02:10¿Está bien?
02:12Gracias, Ender, tú siempre tan amable
02:14Nos vemos más tarde, adiós
02:16Buenas tardes
02:22Zahika bien jugado
02:36¿Qué tal tu día? ¿Cómo te fue con Diana?
02:38No me parece una mala chica, pero eso lo decidiré después de un par de días
02:42Mi amor, no tenemos que contratar a una niñera si no quieres
02:45Puedes decidir lo que para ti sea mejor
02:47Ya lo sé
02:48No quiero romper el corazón de mi mamá
02:50Así que tengo que agradecerte eso, mi amor
02:52No te preocupes
02:54Vienes conduciendo, ¿verdad? Mejor hablamos cuando hayas llegado
02:56Tengo una cena de negocios esta noche
02:58Pero no voy a tardarme
03:00¿Qué? ¿Cena de negocios?
03:02Yagatay, ¿por qué me estás avisando hasta ahora?
03:04Mi amor, no lo sé, simplemente lo olvidé
03:06Perdón
03:08Déjame recordarte que a ti nunca se te había olvidado decirme nada
03:10Lo siento, Jilis
03:12¿Qué te pasa?
03:14Me molesta que me avises hasta ahora
03:16¿Estás dudando de tu esposo?
03:18¿De mi esposo?
03:20Jilis, no digas tonterías
03:22Sabes que no fue de esa manera
03:24¿Por qué siempre estás buscando revivir el pasado?
03:26¿A dónde? ¿Se puede saber?
03:28Iré al lugar donde ceno habitualmente, ya sabes
03:30¿Con quién?
03:32Con el señor Khan
03:34Trabaja en la empresa
03:36Bien, entonces sí puedes ir a tu cena de negocios
03:38No llegaré tarde, no te preocupes
03:40Está bien
03:42Espero que no me mienta de nuevo
03:44Si rompes la confianza de las mujeres
03:46No vuelves a recuperarla jamás
03:50¿Ender?
03:52¿Dónde está Kaner?
03:54Se fue a ver a Jilis
03:56Entonces estamos solas
04:00Sahika
04:02Sé que estás tramando algo y no me has dicho verdad
04:04Qué vergüenza
04:06Me rompes el corazón
04:08No tramo nada
04:10Hasan Ali está muerto de celos
04:12No creas que no me doy cuenta
04:14¿Qué?
04:16Te conozco, no me engañas
04:18¿Ender?
04:20¿Realmente piensas que necesito poner a Hasan Ali celoso?
04:22Cuando viniste aquí
04:24Me dijiste que querías hacer las paces
04:26¿Y ahora estás jugando a ser la chica libre?
04:28Tal vez cambié de pensamiento
04:30Tal vez me decidí a vivir mi propia vida
04:34Sahika, escucha, nos conocemos bastante bien
04:36Creo que...
04:38Deberíamos ser sinceras la una con la otra
04:40¿No te parece?
04:42Voy a ser sincera contigo
04:44Cuando tú seas sincera conmigo
04:48Lo prometo, querida amiga
04:58Bienvenidos
05:00Gracias Aysel, ¿cómo estás?
05:02Bien, gracias
05:04¿Qué hacen ustedes aquí?
05:06¿La escuchaste? Se pone tensa tan solo con vernos llegar
05:08No es nada malo
05:10No tienes de qué preocuparte
05:12Vinimos aquí solamente para hablar contigo
05:14¿Sucede algo malo?
05:16Vamos Yildiz, no pasa nada
05:18¿Yagatay salió?
05:20Tuvo una junta
05:22¿Y por qué estás actuando así?
05:24Yagatay no está en la casa
05:26Y me molesta que de pronto me avise que va a una cena de negocios
05:30Creo que es sincero
05:34¿Vinieron aquí a distraerme o algo así?
05:36Yagatay les dijo que me distrajeran, ¿verdad?
05:38Deja de decir esas cosas
05:40¿Desde cuándo eres una mujer tan celosa, Yildiz?
05:42¡Qué vergüenza!
05:44Desde que descubrí a mi esposo en un hotel
05:46Además, ustedes sabían y no me dijeron nada
05:48De hecho, tiene razón en eso
05:50Ya te explicamos por qué lo hicimos
05:52¿No es cierto, amiga?
05:54No me hagas enojar, Emir
06:04Ender, voy a salir, querida
06:06¿A dónde vas?
06:08Solo voy a pasar un buen rato
06:10¿Quieres venir?
06:12No, no, no, no
06:14Desde hace bastante tiempo que decidí dejar de salir por las noches
06:18Haces bien, querida
06:20De todos modos, estás demasiado vieja para salir a divertirte
06:22Llegaré un poco tarde
06:24Así que no te preocupes por mí
06:26Está bien, adiós
06:28Au revoir
06:37Hasan Ali no puede caer en tu trampa
06:40Debo hacer algo
06:44Si se hace más tarde y no llega a la casa, ¡me volveré loca!
06:48¡Lo único que quiero es romper todo!
06:50Deberías hacerle una videollamada si dudas de él
06:52Tienes razón
06:54¿Por qué no lo había hecho?
06:56Yo estoy en contra de las videollamadas
06:58¿Por qué?
07:00Uno debería tener vida privada, Yildiz
07:02Soy su vida privada, recuérdalo
07:06Contéstame, Yagatay
07:08Señora Edil, me hubiera gustado verla antes
07:10Pero estuve muy ocupado durante todo el día
07:12Espero no tenga problema
07:14No se preocupe, no tengo problema de verlo a esta hora
07:16Muchas gracias
07:20Perdón
07:28Disculpe
07:30No responde
07:36Espero que responda, porque de lo contrario, ella va a destrozar el lugar
07:38Exacto, si él no responde, iremos a destrozar el lugar
07:40Ay, yo estoy muy cansado, tal vez debería irme a casa
07:42Deja de fingir un bostezo
07:44Sé que están ayudando a Yagatay
07:46Yo soy su amiga, no hagan que me moleste
07:48Ay, está bien
07:50No responde
07:52Un mensaje
07:54¿Y qué dice?
07:56Estoy en una reunión, te llamo cuando termine
07:58Ya contestó, ¿qué más quieres?
08:00¿Por qué no contesta el teléfono?
08:02¿Por qué envía un mensaje?
08:04Nos vamos ahora mismo, levántense, vamos, muévanse
08:06Ya vámonos
08:08Deja de quejarte
08:10Vamos, está bien, te seguimos
08:12¿Qué hacemos?
08:14Tenemos que ir con ella
08:16Veo que trajo un catálogo
08:18Traje algunas muestras, aquí las tiene
08:22Ay, es un lugar hermoso
08:24Sí, un amigo me lo recomendó, es hermoso
08:26Bienvenido
08:28Gracias, buenas noches
08:30Ah
08:32¿Ese no es Yagatay?
08:34¿Quién?
08:36Es un amigo de la familia
08:38Estoy viviendo con su padre
08:40Acompáñame a saludarlo
08:42Está bien
08:44Ay, maldita sea, ¿qué voy a hacer ahora?
08:46Cansu, piensa, piensa
08:48Amigo
08:52¿Cómo estás, amigo?
08:54¿Cómo estás?
08:56Muy bien, también
08:58La señora Edil, ¿Omer?
09:00Gusto en conocerla, señora
09:02Buenas noches
09:04¿Qué estás haciendo aquí?
09:06Vine por un café, me acompaño una amiga
09:08Quiero presentártela
09:10Bueno, creo que debes estar ocupado
09:12Nos vemos más tarde
09:14Está bien, nos vemos
09:16De acuerdo
09:18Disfruta el café
09:20Veíamos este
09:23¡Ahí están!
09:25Yildiz, cálmate, por favor
09:27Cálmate, Yildiz, trata de calmarte
09:29Tranquila, por favor, Yildiz
09:31Ah, esto se va a poner feo
09:33¡Yagatay!
09:35¿Cariño?
09:37¿Cómo va tu reunión con el señor Khan?
09:41Mi amor, ¿por qué no tratas de calmarte
09:43y me escuchas primero?
09:45¿Me engañaste otra vez?
09:47Amor, por favor, escúchame
09:49¿Qué tengo que escuchar, Yagatay?
09:52¿Quién es ella?
09:54Yildiz, escúchame, por favor
09:56Será mejor que me vaya
09:58No irá a ningún lugar, señora
10:00¿Por qué no se busca un hombre que esté soltero?
10:02¿Por qué tiene que salir con un hombre casado?
10:04Yildiz, estás quedando mal
10:06Dime, ¿qué estás haciendo en este lugar?
10:08Vamos a salir en los titulares, amigo
10:10Espero que no nos arresten
10:12¿Qué fue ella?
10:14Está bien, voy a decirte
10:16La señora Idil es gerente de una gran joyería, ¿de acuerdo?
10:18Yo quería comprarte un regalo
10:20Quisiera una pieza que sea muy especial
10:22para regalársela a mi esposa
10:24Pero como no sé qué elegir, me trajo el catálogo
10:26Ah
10:28¿Para mí?
10:30Sí, para ti
10:32¡Ay, un regalo!
10:34¿Cómo está, señora? ¿Soy su esposa?
10:36No muy bien
10:38¿Usted tiene razón?
10:40Señora Idil, realmente lo siento mucho, discúlpeme
10:42Ah
10:44Señora Idil, déjeme decirle
10:46que todo fue una broma
10:48¿Tienes programas donde le hacen bromas a la gente?
10:50¡Mire, aquí está mi equipo conmigo!
10:52¡Se los presento!
10:54Todo esto es una broma para el programa, ¿verdad chicos?
10:56¡Saluda a la cámara allá afuera!
10:58¡Y va a ser famosa!
11:00Señor Yagatay, me voy. Que tenga buena noche
11:02Igualmente, gracias
11:04Ya vamos
11:06Mi amor, lo siento mucho, pero me dijiste
11:08que ibas a una cena de negocios con el señor Khan
11:10¿Por qué no me dijiste la verdad?
11:14Enloquecí cuando te vi con ella
11:16Maldita seas, Yildiz
11:18Estás en todas partes
11:30Omer, lo siento mucho
11:32Tuve que salir corriendo, no me siento bien
11:34Y no entró la llamada
11:36Por favor, perdóname, nos vemos después
11:38Mi amor, ¿me ibas a comprar joyas?
11:40No te preocupes, cuando quieras
11:42puedo elegirlas yo misma
11:44Tengo tantas que aún no las he usado todas
11:46Yildiz
11:48No sabía que eras tan estricta
11:50Cállate, te escuchará
11:52Está bien, Yagatay se merece una mujer como tú
11:54Gracias
11:56Omer, debo aceptar que eres bueno para romper el hielo
11:58Yagatay
12:02Omer, te veré más tarde
12:04Chicos, los veo después. Que pasen buena noche
12:06Está bien, lo sentimos
12:08Nos vemos, amigo
12:10Ahora te alcanzo, amor
12:12Adiós, Omer
12:14¿Creen que esté muy enojado?
12:16Por supuesto, Yildiz, ¿por qué no lo estaría?
12:18Ustedes vinieron conmigo
12:20Mejor discutiremos esto en el auto, vamos
12:22¿Vieron a dónde se fue?
12:24Por allá, a la izquierda
12:26¿Crees que nos quiera llevar a casa?
12:28Si los llevamos a casa, no creo que tenga problema
12:32Mi amor, ¿estás muy enojado conmigo?
12:36Creo que sí estás enojado
12:38Te lo ruego, mi amor, no te enojes
12:40Te amo, ¿verdad?
12:42Seguro, seguro
12:44Muchas gracias, Yildiz, te juro que te lo agradezco mucho
12:46Yo no creo que exista otra mujer que humille a su marido
12:48para demostrarle que lo ama
12:50Por supuesto que las hay, ¿verdad, chicos?
12:52Como dijo
12:54Exacto, te presento a mi hermana, si no me crees
12:56Sí, Ozahika, ellas están dementes
12:58Tienes suerte de estar con Yildiz
13:00Tú apóyame
13:02Me refiero a que Yildiz es la mejor esposa que hayamos visto, Yagatay
13:04Puedes estar seguro
13:06Sí, exacto
13:08No permitas que esto les afecte
13:10Solo fue un momento un poco incómodo y vergonzoso
13:12Exactamente, es una situación bastante ordinaria
13:14Una situación sin importancia
13:16Es significante
13:18Lo dicen porque ustedes son sus amigos y siempre la apoyan
13:20Yo solamente quería sorprender a mi esposa
13:22Pero vean la escena tan incómoda que nos hizo pasar
13:24Ay, mi amor, no te preocupes por mí
13:26No deberías molestarte en comprarme obsequios
13:28¿Ya podrían cerrar la boca, por favor?
13:32No recuerdo haber estado tan molesto nunca antes
13:34¿Recuerdas cuando tu padre se casó con Sahika?
13:36Cállate
13:38Lo empeoras
13:50Presidente
13:52Ah, querida Zehra, ven aquí
13:54Quería acompañarlo
13:56¿Cómo está?
13:58Estoy bien, muchas gracias por preguntar
14:00¿Y tú cómo estás?
14:02También estoy bien
14:04¿Qué pasó esta noche?
14:06Así es, aunque tuve una semana muy ocupada
14:08Con muchos pendientes
14:10Estoy exhausto
14:12Sí, me imagino
14:14Me estaba preguntando cómo estará Sahika
14:16No sé si debo llamarla para saber cómo está
14:18No te preocupes
14:20Ella está bien
14:22Sale a bailar, pasea todas las noches
14:24Está bien
14:26Ya veo
14:28Al parecer Sahika se la pasa bien
14:30Qué bueno, entonces es como siempre
14:32¿Qué dijiste? ¿A qué te refieres con eso?
14:34Le explico, señor
14:36Conozco a dos Sahikas
14:38Una es la que era antes de que se casara con usted
14:40Y una después de que se casó con usted
14:42Cuando se casaron parecía que de pronto
14:44Se había convertido en un ama de casa ejemplar
14:46Una esposa dedicada
14:48Que adora a su marido y todo eso
14:50Pero...
14:52Creo que estaba equivocada
14:54Nunca cambió en realidad
14:56La gente no cambia
14:58Siempre se comportará igual
15:00Si, eso parece
15:02Entonces no esté triste
15:04Olvídese de ella
15:06Será lo mejor
15:08Además, si ella está saliendo significa que ya olvidó su matrimonio
15:10Se lo aseguro
15:24Señora Sahika
15:26Señora Sahika
15:28El jefe quiere que vaya a verlo
15:30Iré cuando pueda, Zedai
15:32Señora Sahika
15:34Quiere verla ahora
15:36Ya voy
15:38Por favor
15:40Está bien, vamos a verlo
15:46¿Homer? ¿Cómo estás?
15:48Bien, ¿cómo estás tú?
15:50Estoy bien
15:52¿Podría verte después?
15:54Claro
16:04¿Quién?
16:10Señor Hasan Ali, me dijeron que me estaba buscando
16:12Pues dígame, lo escucho
16:14Sí, Sahika, por favor siéntate
16:16No, gracias, solo estaré un momento
16:18Tengo un poco de prisa
16:20Entonces permíteme acercarme a ti
16:24Gracias
16:28Sahika, como ya sabes
16:30Hoy comienzan los trámites del divorcio
16:32Así es
16:34Escucha, yo te lo advertí
16:36Me refiero a que a pesar de que
16:38Nuestro matrimonio solo era un papel
16:40Te pedí que moderaras tu comportamiento
16:42Porque no quería arruinar mi reputación
16:44O que dañara mi imagen
16:46¿Y?
16:48Y no me gusta, ¿cómo te has comportado?
16:50Señor Hasan Ali, escuche
16:52Usted fue el que insistió
16:54Para que nos divorciáramos
16:56Duda de mí, prefiere creerle a un video
16:58No soy de las mujeres que le suplica
17:00A los hombres que le crean
17:02Ya se lo había dicho
17:04Pero, si usted está tan arrepentido
17:06De lo que me hizo
17:08Y si lo que usted está buscando es recuperarme
17:10¿Recuperarte?
17:12Puedo perdonarlo
17:14Supongo que por eso quería verme, ¿verdad?
17:16Algo por el estilo
17:20Me lo imaginé
17:22Soy difícil de olvidar
17:24Yo sabía que querría recuperarme
17:26No lo digas de esa forma
17:28¿Cómo lo digo?
17:32Quiero volver a casarme
17:36Mi amor
17:38Pero, ¿no nos hemos divorciado?
17:40¿Cómo vamos a volver a casarnos?
17:42Sahika, no estoy hablando de ti
17:44Me refiero a casarme con Ender
17:48¿Qué?
17:50Nos casaremos
17:58¿Tú y Ender?
18:00No lo puedo creer
18:02¿Por qué no me crees, Sahika?
18:04Al menos Ender no intentaría envenenarme como tú lo hiciste
18:06Ay, sigues con eso
18:08Creo que buscas una excusa para divorciarte
18:10Ya dije lo que tenía que decir
18:12El proceso se acelerará
18:14Y este caso terminará en un plazo de tres días
18:18¿Y si yo me opongo?
18:20Explícame cómo te vas a oponer
18:22Todos los papeles tienen tu firma
18:24Tengo pruebas de que intentaste envenenarme
18:28Ya
18:30No hay vuelta atrás
18:32Perdiste
18:34Pero, no perdí
18:36Quizá nunca has perdido
18:38Pero aquí es diferente
18:40Siento mucho decirte que el único
18:42Que siempre sale ganando soy yo
18:48Está bien, señor Hasan Ali
18:50Por ahora puede creer que ganó
18:52No por ahora
18:54Yo siempre gano
18:56Orwa
19:00Orwa
19:02Te espero en el juicio
19:04Fuera de aquí
19:06¡Hayati!
19:08Esa mujer
19:10¿Ya se dio cuenta que no puede ganarle?
19:12Presidente
19:14Presidente
19:16Ven, ven, pásasela ahí
19:18La señora Zahika salió enojada, ¿está bien?
19:20Sí, eso creo, eso creo
19:22¿Pasa algo, presidente?
19:24Vino Ender a trabajar
19:26No vayas
19:28No iré
19:30Escucha, si no está en su oficina
19:32Quiero que vayas y te pares discretamente en su puerta
19:34Te esperes ahí hasta que llegue
19:36Te voy a llamar Ender antes que Zahika lo haga
19:38Enseguida
19:40Yo llamaré a Ender
19:48Ay, no contesta
19:54No puedo creerlo
19:56Se casará con Ender, el muy maldito
19:58No puedo creer lo que me estás diciendo, Zahika
20:00¿Pero qué clase de castigo es este?
20:02Pero no entiendo cómo Ender fue capaz de ocultarme todo esto
20:04Yo tampoco puedo creerlo, Zahika
20:06Ustedes son tan unidas, viven juntas
20:08No puede ser, ¿verdad?
20:10Hasan Ali lo dijo con mucha franqueza y sin vacilar
20:14Vamos a averiguarlo
20:16¿Ender ya vino?
20:18Todavía no llega
20:20Ve a esperar en su puerta y avísame cuando llegue, ¿de acuerdo?
20:22Está bien
20:34¿Qué haces, Hayati?
20:36¿Y tú qué estás haciendo?
20:38¿A quién buscas?
20:40No puedo decírtelo, discúlpame
20:42¿En serio?
20:44Vete de aquí, no me pongas más nervioso
20:46La jefa me pidió que me quedara aquí, señor
20:48Yo solo estoy cumpliendo con mi deber
20:50Ella no es la jefa, es la señora Zahika
20:52Puede que sea así para ti
20:54Hayati...
20:56¿Qué haces aquí?
20:58¿Qué haces aquí?
21:00Hayati...
21:02Hayati...
21:04No me hagas enojar tan temprano
21:06Será mejor que te vayas
21:08Adelante, ¡vete!
21:10Te iba a decir lo mismo justo ahora
21:14No me voy a mover
21:20Paciencia, paciencia
21:22Está bien, Hayati, hay que esperar
21:24Seguro, esperemos, claro
21:28Te esperemos
21:30Mi amor, agarra tu taxi de ahí
21:32Tómalo, ahora dáselo a mamá
21:34Bien hecho
21:36Yildiz, Yildiz
21:42Madre, ¿qué pasa? Parece que estás muy emocionada por algo
21:44Esta vez sucedió algo maravilloso
21:46¿Qué es?
21:48¿Y la niñera de la realeza?
21:50Está arriba, no debe tardar, dime qué pasa
21:52¿Recuerdas a tus amigos de la alta sociedad?
21:54¿A las mamás de los niños con los que juega Halit Khan?
21:56Así es
21:58A veces también van abuelas
22:00Nos conocimos en los días de juego
22:02Tenemos un grupo donde escribimos y nos enviamos mensajes
22:04Quedamos de salir hoy todas juntas
22:06Señora Azuman, por lo que veo, está empezando a socializar
22:08Es que me uno rápido a la sociedad
22:10Está bien
22:12Solo espero que tu salida no sea tan rápida, madre
22:14Desde hace tiempo está el plan, pero no se decidían
22:16Por fin nos veremos hoy
22:18Que te diviertas, madre
22:20Hay una cosa más
22:22Ellas siempre me han visto en mi estado normal, Yildiz
22:24¿Hay otra versión de ti, mamá?
22:26Sí, elegante como Ferideh
22:28Con muchas joyas, ellas se arreglan así también
22:30¿Puedes prestarme un par de joyas
22:32Para verme como ella, sí, presumir?
22:34Ah, eso es lo que querías decirme
22:36Por supuesto, mamá, por supuesto
22:38Sabes que puedes tomar las que quieras
22:40No sé, es que tengo miedo de que suceda algo
22:42Ay, no digas eso, mamá
22:44Que puede salir mal en tu reunión
22:46¿Qué te pondrás?
22:48Estaba pensando en una camisa
22:50Ponerme unos lindos zapatos altos
22:52Sería bueno también un collar
22:54Y un par de caletes llamativos
22:56Y es todo, ¿qué opinas?
22:58Mamá, ya conoces la contraseña de la caja fuerte
23:00Ábrela y toma lo que quieras
23:02Ahora estoy ocupada jugando con mi hijo
23:04Elige lo que quieras
23:06Ay, ¿hablas en serio?
23:08Así es
23:10Ay, qué bien
23:12Déjame comprobar a qué hora nos veremos
23:24Señora Ender
23:26¿Qué está pasando?
23:28La jefa
23:30Mi jefa
23:32¡Mi jefa!
23:34¡Basta! Uno por uno, sed ahí, dime qué pasa
23:36Señora Ender, a mi presidente le urge que vaya a verlo
23:38Señora Ender, mi jefa también quiere verla
23:40Está bien
23:42Les avisaré cuando esté disponible
23:44Ahora tengo que hacer una llamada
23:46Señora Ender
23:48Insisto, es urgente
23:50También lo es
23:52Cállate
23:54Bueno, era bastante obvio
23:56De acuerdo, ya dejen de hablar
23:58Es muy temprano, me dolerá la cabeza
24:00Váyanse, les aviso cuando me desocupe
24:02Adelante
24:04Le di mi auto cuando estaba en el vecindario, no lo olviden
24:16Evidentemente Zahika hizo algo
24:18Cómo sea
24:20Los haré esperar un poco
24:28Este collar es hermoso, pero muy modesto
24:30¿Os haría esto la suegra de Yagatay Kuyuku?
24:32No me convencen
24:34Este es muy clásico
24:36Vamos a ver qué más hay aquí
24:38A ver
24:40Este es el maravilloso collar que le regaló a Feride
24:42Este sí me gusta
24:46Hermoso
24:48Esta sí es Azuman, muy elegante
24:50Es el indicado
24:52Genial
24:58¿Qué es esto?
25:00¿Qué es esto?
25:02¿Qué es esto?
25:04¿Qué es esto?
25:06¿Qué es esto?
25:08¿Quién?
25:10¿Quién?
25:18Señor Hasan Ali
25:20Ah, Ender, pasa
25:22Zedai dijo que quería hablar conmigo urgentemente
25:24Por eso vengo a verlo
25:26Sí, te buscaba
25:28Siéntate, por favor
25:30Muy bien
25:32Cuando vi que Hayati también me estaba esperando
25:34Imagine que todo esto tiene algo que ver con Zahika
25:36¿Es correcto?
25:38Así es
25:40Además, te agradezco
25:42Que hayas decidido verme
25:44Antes que Zahika, gracias
25:46No hay de qué, lo escucho
25:50Escucha, Ender
25:52No sé
25:54Cómo decirlo
25:56En verdad me siento avergonzado
25:58Muy avergonzado
26:00Hice algo
26:02Y desafortunadamente mencioné
26:04Tu nombre en todo este teatro
26:06¿De qué está hablando?
26:08Me molesté con Zahika
26:10Y quise darle una lección
26:12Lo que sucede es que
26:14Durante un tiempo
26:16Zahika ha estado haciendo cosas
26:18Muy inapropiadas
26:20Y eso me molesta mucho
26:22Bueno, es Zahika, eso es normal
26:24Sí, eso lo tengo presente
26:26Pero últimamente
26:28Las acciones que tiene
26:30Superaron por mucho mi límite de tolerancia
26:32Pero luego me calmé
26:34Respiré profundo
26:36Y me dije, Hasan Ali
26:38Piénsalo un poco
26:40Y concluí que todo es una táctica
26:42Es posible
26:44Es Zahika
26:46Exacto, si esto es una táctica
26:48Pensé, debo hacer una táctica
26:50Así que en respuesta a la táctica
26:52De Zahika, contraatacaré
26:54Supongo que su táctica se trata de mí
26:56Sí, pero déjame explicarte
26:58Esta no es una estrategia que haya planeado
27:00De repente
27:02Se me ocurrió decirlo
27:04Explíqueme
27:06Bueno, en el momento que estuve
27:08Frente a Zahika
27:10Cuando ella pensó que le diría
27:12Que no me dejara
27:14Yo le dije
27:16Que tú y yo íbamos a casarnos
27:18¿Cómo ves?
27:20¿Qué dice?
27:22Eso es lo que le dije
27:24No sé cómo se me ocurrió
27:26Pero le dije esa mentira
27:28Muy bien
27:30Ya que le urgí a verme
27:32Imagino que tiene la intención
27:34De continuar engañando a Zahika
27:36Quiero continuar con esta mentira
27:38Trato hecho
27:40Ajá
27:42Perdón, ¿qué dijiste?
27:44Que acepto, lo ayudaré con su mentira
27:46Pero
27:48A cambio quiero
27:50Que le diga a todos que soy la más importante
27:52En esta empresa
27:54Por supuesto que lo haré, es la más importante
27:56Genial
27:58Bien
28:00Entonces fingiremos que hay una relación
28:02Entre nosotros
28:04¿No le quedará más remedio a Zahika que
28:06Alejarse de usted?
28:08Puedo preguntarte una cosa
28:10¿Todo esto no sembrará
28:12Alguna enemistad entre ambas?
28:16Es posible, pero no se preocupe por eso
28:18Ella y yo hemos sido enemigas
28:20Tantas veces
28:22Puedo contar con tu ayuda
28:24¿Es verdad, Ender?
28:26Por supuesto, señor Hasan Ali
28:28¿Duda de mí? Claro que voy a ayudarle
28:32Gracias, Aisel
28:34Buen provecho
28:36Gracias
28:38¿Te estás divirtiendo mucho, hijo?
28:40¿No?
28:42¿Sí?
28:44¡Bravo!
28:46¡Perfecto!
28:48¡Oh!
28:50Señora Peride
28:52¡Qué elegante se ve!
28:54¡Es realmente hermosa!
28:56Gracias, ¿cómo estás, Yildiz?
28:58Bien, Halit Khan está aprendiendo
29:00¿Puedo tener una?
29:02No
29:04Y Diana, ¿qué te parece?
29:06¿Le agrada a Halit Khan?
29:08Le agrada mucho, además libera a mi madre
29:10Por cierto, ¿dónde está tu madre?
29:12No la he visto en todo el día
29:14Sus amigas le hablaron, las abuelas se reunieron
29:16y salió con ellas
29:18Normalmente se la vive en la casa y la tinterería
29:20Así que es bueno que también socialice
29:22Por lo que veo
29:24mi consejo está funcionando, ¿no es verdad?
29:26Sí, no había pensado en contratar una niñera
29:28¿Y cómo ibas a pensarlo?
29:30Tú no creciste con niñeras
29:32Mira, ahora que Halit Khan
29:34empiece a hablar, dominará dos idiomas
29:36¿Está mal?
29:38Si quiero que hable más idiomas, ¿necesito más niñeras?
29:40Por supuesto que no
29:42Dado que Halit Khan estudiará en muy buenas escuelas
29:44no necesitaremos tal cosa
29:46Todo fluye muy bien cuando hacemos lo que quiere, ¿verdad?
29:48Por supuesto, así es
29:50Así es
29:52Hola, pequeño
29:54¿Halit Khan?
29:56¿Estás bien, mi bebé?
29:58Muy feliz
30:00¿Ya ves?
30:02También intervengo a veces en su educación
30:04Ya veo
30:14¿Hola?
30:16¡Ah! ¡Finalmente llegaste!
30:20¿Qué está pasando?
30:22¿De pronto me eligieron como la persona más popular del día?
30:26¿De qué se trata todo este asunto del matrimonio?
30:30Veo que en verdad te importa demasiado
30:32Sabes que no me gustan las noticias de último minuto
30:36Sajika, ¿en serio crees que es posible que me case con él?
30:40¿Y por qué no, Ender?
30:42¿Hasan Ali es poderoso?
30:44¿Es posible que quieras casarte con él?
30:46Ese hombre inventó todo esto
30:48porque está enojado contigo
30:50¿No te das cuenta?
30:52¿Lo inventó sin avisarte?
30:54¡Claro! ¡No sabía nada!
30:56Es realmente un idiota
30:58Lo que sucedió es que tal vez
31:00perdió la cabeza por su culpa, Señorita Sajika
31:04¿Qué esperaba que sucediera?
31:06¿Que me pusiera celosa cuando viera que estaban juntos?
31:08Es muy gracioso
31:10Si sabes que estás en deuda conmigo
31:12por decirte que es mentira, ¿verdad?
31:16Rechazaste la oferta de Hasan Ali por lealtad
31:18¿No es verdad?
31:20No, sí acepté
31:24Entonces, ¿por qué te agradezco?
31:28Sajika, deberíamos estar pensando
31:30en cómo podemos
31:32convertir esto en una oportunidad
31:40Se va y abre las ventanas
31:44La falta de oxígeno me está
31:46afectando bastante. Ahora me alié
31:48con esa tal Ender
31:50Presidente, si la señora Ender lo aceptó
31:52entonces ellas no son aliadas
31:54De verdad, te juro que no las entiendo
31:56¿Qué clase de mujeres son?
31:58¿Qué clase de personas?
32:00Viven en la misma casa, pasean juntas
32:02y luego cavan la tumba la una
32:04de la otra. No son de fiar
32:06Presidente, no es su asunto
32:08Ahora, Sajika
32:10debe aprender una lección
32:12Jefe, si está con la señora Ender
32:14¿Cómo regresará con ella?
32:16Zedai
32:18Esa mujer intentó envenenarme
32:20¿Por qué querría regresar? ¿Por qué lo haría?
32:22Quizás se arrepintió de lo que hizo
32:24Ah, hay que perdonarla
32:26para que luego no se envenene cuando esté enojada
32:28Tú no me hagas enojar, ya vete
32:30¿Le traigo un té?
32:32Pero que sea de limón
32:34Así que
32:36decidí aceptar la oferta de Hasan Ali
32:38por el bien de las dos, Sajika
32:40No comprendo qué dices
32:42Oficialmente siguen casados
32:44y es tu esposo
32:46Te está engañando conmigo
32:48¿Me explico?
32:50¿Podemos aprovecharnos de esta situación?
32:54De acuerdo
32:56Entonces, presentaré una demanda por compensación
32:58y compartiremos el dinero que obtenga de eso
33:00Exactamente
33:02Esa es la idea
33:04No podemos predecir lo que hará Hasan Ali
33:06dentro de la empresa
33:08Si el capital sigue en aumento, nos sacará de la compañía
33:10Tiene el poder de hacer eso
33:12Puedo decir que firme el divorcio
33:14bajo presión, aunque no sé si
33:16eso funcionaría
33:18Tienes que intentarlo, Sajika
33:20Si yo voy a fingir que soy la amante
33:22de ese hombre, tú también
33:24tienes que hacer tu parte
33:26No es suficiente mi palabra
33:28Voy a necesitar evidencias
33:30Bien, no te preocupes por eso
33:32Organizaremos una cena
33:34y que alguien nos tome unas fotos
33:38Me quedaré con todo
33:42¿Perdón?
33:44¿Querrás decir que nos quedaremos?
33:46Sí, por supuesto
33:48¿Tenemos un trato?
33:52Está bien
33:54Es un trato
33:56¡Qué graciosa, señora Azuman!
34:02Señora Azuman, su collar es maravilloso
34:06Muchas gracias
34:08Regalo de mi hija
34:10Es una imitación, ¿verdad?
34:12Señora Dilek, déjeme decirle que yo no uso imitaciones
34:14Mi hija Yiliz no lo permitiría
34:16Un día me gustó mucho una pulsera
34:18Estaba bonita, pero era una imitación
34:20Debieron verla
34:22Me arrepiento de haber dicho que me gustaba
34:24No se puso tan molesta
34:26¿Por qué se enojó?
34:28Ya saben cómo son los hijos
34:30Ella me consiente demasiado
34:32Dice que me merezco lo mejor y tiene razón en eso
34:34Al parecer tu hija te quiere suficiente
34:36Es verdad
34:38Y yo también la adoro, a ella y a mi nieto
34:40De hecho, por eso no había podido socializar
34:42Pero ahora tengo más tiempo libre
34:44Desde que contratamos a una niñera inglesa
34:46¿Tu niñera es inglesa?
34:48Por supuesto, es inglesa
34:50Yo les aconsejé contratarla
34:52Como el inglés es su lengua materna
34:54Le habla con fluidez al niño
34:56Es muy refinada
34:58Impresionante
35:00Iré al tocador un momento, pero pediremos postres cuando regrese
35:02Muy bien
35:04No me tardo
35:06Permiso
35:12Nunca había visto una mujer de tan bajo nivel en mi vida
35:14Vino a almorzar con una gargantilla
35:18Yo sé, sí la vi
35:22¿Quién?
35:26Señor Hasan Ali
35:28Ender, adelante
35:30Siéntate
35:32Gracias
35:34Ender, ¿hubo algún problema?
35:38Señor Hasan Ali, no se ponga tan nervioso cada vez que me ve
35:40Porque recuerde que nos veremos más seguido
35:42Es cierto, nos veremos
35:44Hablé con Zahika, por supuesto, no le dije nada
35:48Me alegra escuchar eso
35:50Me alegra hablar con Zahika y decirle que mentí
35:52Que solamente fue una broma
35:54No sé cómo se me ocurrió inventar eso
35:56Discúlpame
35:58No, no, no
36:00Zahika hace que todos los que la rodean cometan errores
36:02Le sugiero otra cosa
36:04En vez de eso, llamemos a esto
36:06Un pequeño juego
36:08Bien, digamos que es nuestro juego
36:10Confía en mí
36:12No se preocupe por el resto
36:14Para que
36:16Todo parezca que es real
36:18Deben vernos juntos
36:20Es decir, en eventos fuera de la empresa
36:22Organicemos una cena cuanto antes
36:24Hagámoslo, sí, está bien
36:26Buena idea
36:28¿Está bien?
36:30Sí
36:32Créame, todo saldrá bien
36:34No se preocupe, ¿de acuerdo?
36:36Ojalá, muchas gracias, Ender
36:38A Yagatay
36:40Papá, una disculpa
36:42Pensé que estaba solo
36:44¿Cómo has estado, Yagatay?
36:46Voy a dejarlos solos para que puedan platicar
36:48Nos vemos, señor Hasan Ali
36:50Nos vemos
36:52Eh, Yagatay, tomemos un café
36:54Está bien, papá, tomemos café
36:58Eh, tráeme
37:00Dos tazas de café
37:06Su abogada está aquí
37:08Que entre
37:10Adelante
37:12Bilge, bienvenida, pase
37:14Vine en cuanto me dijo que era urgente
37:16Así es
37:18El proceso de divorcio ha comenzado
37:20Sin embargo, objetaré
37:22¿Por qué?
37:24Firme el protocolo bajo presión
37:26Podemos empezar desde ese punto
37:28Le diré todos los detalles
37:32Quiero que la venta de la empresa vuelva a estar en la agenda, papá
37:36Entonces sigues con lo de vender la empresa, ¿verdad?
37:38Por supuesto, aunque
37:40Interfieras con mis planes
37:42No voy a intervenir, Yagatay
37:44Déjame corregir mi error
37:46Dime, ¿con qué te apoyo?
37:48Está bien, ese es mi padre
37:50Esa es la respuesta que esperaba
37:52Está bien, voy a hablar con Zeday
37:54Pongámonos en contacto de inmediato
37:56Así podrás hablar con la otra empresa más tarde
37:58Muy bien, pero no quiero ningún favoritismo
38:00Todo debe ser normal
38:02Sí, hijo, todo será como tú quieras
38:04Gracias
38:08Nos vemos
38:10Oye, te llamo luego
38:12Sí, cuando esté libre, adiós
38:16Aquí tienes
38:22Gracias
38:26Hasta luego
38:32Omer y yo estábamos juntos cuando Yildiz llegó
38:34Ay, lo sé
38:36Al menos logré escapar
38:38Pero Omer no me ha buscado desde entonces
38:40Y lo tengo que volver a ver
38:44No, no, tengo mucho cuidado
38:46Ni siquiera sabe mi nombre, cree que soy Merve
38:48Pero tengo que buscarlo
38:50Es mi llave para entrar a la casa de Yagatay de nuevo
38:52Deja de recordármelo
38:54Sé que la casa de Yagatay es mi objetivo principal
38:58Sí, te mantengo al tanto
39:00Nos vemos, bye bye
39:08Omer, ¿cómo estás?
39:10No sé nada de ti
39:12¿Podemos tomar un café?
39:18Omer, hola, ¿cómo estás?
39:20Bien, ¿tú cómo estás?
39:22Ay, también
39:24Quería disculparme, me fui muy rápido ese día
39:26Porque sentí que me iba a desmachar
39:28No te disculpes
39:30Me hubieras esperado, pude verlo
39:32No, no, no, no, no
39:34No, no, no, no
39:36No te disculpes, me hubieras esperado
39:38Pude verte llevado a un hospital
39:40Cuando de pronto desapareciste
39:42Pensé que era porque no querías volver a verme
39:44Por eso no te llamé
39:46Ay, por supuesto que no
39:48Te ofrezco disculpas si te hice sentir mal
39:50No te preocupes
39:52¿Y cómo has estado?
39:54Bien, ya estoy bien, incluso podríamos vernos hoy
39:56Bueno, si tú también quieres
39:58Está bien, nos vemos mañana
40:00Está bien, de acuerdo
40:02De acuerdo