Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¿Usted dejó el garaje abierto? No, no, señor, ¿cómo se le ocurre?
00:09Quédese en el carro y no se baje, ¿me entendió? Voy a entrar, López.
00:14Tenga cuidado. ¡Quieto! Las manos en donde las pueda ver.
00:29¿No me reconoces? Yo soy Leonardo Pérez, ¿cadena?
00:32No me importa quién sea. Venga para acá.
00:36Expósese adentro del carro. ¿Por qué me va a exposar?
00:38Expósese adentro del carro.
00:48¿Quién está adentro?
00:54¿Quién está adentro?
00:59¿Quién está adentro?
01:19¡Garrante!
01:29Vamos, que tenemos que defensar a Cuervo.
01:43¿Entonces qué hacemos, hermano?
01:46Dejémoselo a la policía, Pablo. Por lo menos sabemos que Leonardo está bien.
01:52Vale, pues.
01:54¡Pare acá! ¡Acá! ¡Oríllese!
02:01No voy a hacer nada, por favor. Bájese.
02:05No me voy a dejar. ¡Bájese!
02:13No me deje aquí, por favor. Váyase.
02:19¿Qué pasa, López? Cadena tiene asama de Leonardo, señor.
02:22¿Y Cuervo?
02:23Cuervo se le escapó. Cadena lo siguió hasta donde pudo, pero se lo voló.
02:27Yo estoy tratando de ubicarlo con las cámaras, pero Cadena me pregunta qué debe hacer.
02:38¿Está seguro de lo que va a hacer, doctor Laverde?
02:40Completamente, doctor Medina. Como esposo y como médico, sé perfectamente lo que necesita mi mujer.
02:47Yo lo entiendo, doctor, y respeto mucho su criterio,
02:50pero ¿no cree que sería mejor esperar a que mañana llegue el psiquiatra y avalara su diagnóstico?
02:59Soy el dueño de la clínica, doctor. No necesito que ningún médico avale mi diagnóstico.
03:05Si lo he llamado, no ha sido para consultarle mi decisión, sino para que se ocupe usted del papeleo necesario.
03:09¿Entendido?
03:10Por supuesto, doctor. Ya me pongo a eso. Permiso.
03:17Señorita Andrea...
03:18Andrea.
03:21Andrea, pues mire, yo no sé si este sea el momento apropiado, pero...
03:28Bueno, igual cuando es abismo, cuando es el momento apropiado, ¿no?
03:31¿Momento apropiado para qué?
03:36¿Para que?
03:38¿Para que?
03:40¿Para que?
03:41Bueno, ¿un momento apropiado para qué?
03:47Para pedirle perdón en nombre de mi esposo y mío.
03:50¿Y perdón por qué?
03:53Esta mañana, allá en la cepola, usted dijo que Enrique era responsable de lo que le pasara a Leonardo.
03:59No, venga, no sé si le discúlpeme a mí, en serio.
04:02Créame, yo estoy pasando por un momento terrible.
04:06Créame, tengo demasiado estrés, yo tengo rabia, me siento impotente.
04:11Yo no debía haber dicho eso porque no es verdad.
04:14No, pero es que sí es verdad.
04:17Porque mire, Enrique realmente no tenía por qué decirle que era policía si no era.
04:23¿Me entiende? Y no tenía por qué haberlo mandado de infiltrado si no tenía cómo protegerlo.
04:27Mire, le aseguro, si yo hubiera sabido lo que él estaba haciendo, no lo dejó hacerlo.
04:33Bueno, pero Daniel... Daniel estaba haciendo algo ilegal, Cecilia.
04:39Y estaba trabajando con gente muy mala y eso tarde o temprano se paga.
04:43Además, su marido tenía razones para hacerlo.
04:47¿Razones para mentir? No, perdóneme, pero no hay nada que justifique eso.
04:53A veces sí, Cecilia.
04:57¿A veces cuándo?
04:59Cecilia, ¿usted nunca le ha dicho mentiras a su marido?
05:02No.
05:10¿Usted sí le ha dicho mentiras a la persona que ama?
05:13Obvio.
05:16No, está bien, pero a veces toca, Cecilia.
05:25Dalo.
05:29Ah, sí, ya se le pasó.
05:31Pablo, ¿qué hubo?
05:33La llamo para informarle que... que Leonardo está bien.
05:38¿En serio? ¿Está con ustedes?
05:42No, no, no, no se preocupe que él está con uno de los policías de Mendieta.
05:46Pero en estos momentos quería que usted supiera que él está bien.
05:49Ay, gracias. De verdad, gracias, Pablo, gracias.
05:54Leonardo está bien.
05:55Ay, qué bueno.
05:56Ay, Dios mío.
05:57Ay, ya, puede descansar, tranquila.
06:10Esta mujer necesita un médico.
06:12Ya le dije que no la podemos llevar a ninguna parte, hombre.
06:15Tenemos que esperar aquí.
06:17¿Qué es este lugar?
06:19Una casa para protección de testigos.
06:21Mi coronel Mendieta los quiere tener en un lugar seguro.
06:24Yo voy a acostar la casa ahí.
06:28Espósela a la cama.
06:30Y espose si usted a ella.
06:37¿Y usted por qué hizo eso, Cecilia?
06:40Pues... porque quería conocer a la familia de mi donante.
06:44En realidad quería darle la bienvenida a la familia de mi donante.
06:48¿Y por qué?
06:50Pues porque quería conocer a la familia de mi donante.
06:53En realidad quería darle la bienvenida a la familia de mi donante.
06:57Le quería dar las gracias, ¿sí me entiende?
06:59Pero pues yo nunca me imaginé que me iba a encontrar con semejante drama.
07:03Este señor todo alcoholizado.
07:06Y la niña no solamente perdió su mamá.
07:09Sino que ahora tiene además un papá ausente, ¿entiendes?
07:14Cecilia, ¿nunca se le ocurrió pensar que precisamente por este tipo de cosas es que es prohibido?
07:20Sí, me lo advirtieron.
07:22Me lo advirtió Enrique, el doctor Ángel, Pablo.
07:27Pero pues yo no hice caso.
07:30Pero eso no es lo peor.
07:32¿Hay algo peor?
07:37Pues es que ahora me estoy sintiendo culpable.
07:42Como si yo hubiera dejado a esa familia sin mamá para poder tener mi niño.
07:46No, no, Cecilia. A ver, a ver.
07:48Cecilia, escúchame.
07:50No, no, no, no. Cancelado. En serio.
07:53Usted no tiene la culpa de nada de lo que pasó.
07:54Vea, lo mejor que usted puede hacer, si quiere aceptar mi consejo, es...
08:00Olvídese de esto.
08:02No se deje llenar la cabeza, no se le enrede la cabeza, porque ahí se le enreda la vida.
08:09Aló.
08:11Sí, sí, que siga.
08:13Llegó Enrique.
08:15¿Le puedo pedir un favor?
08:17Sí.
08:18No le diga nada de esto, ¿sí?
08:20No, no. ¿Cómo se le ocurre? Esto es asunto suyo.
08:22Aunque no le vaya a llorar, más bien.
08:24No.
08:29¿No le va a poner las correas, doctor?
08:31No, así está bien, pero no.
08:33¿Pero no es necesario? ¿Por seguridad?
08:36Ya le dije que no. Por su seguridad le va usted a dar esto.
08:41Sí, señor.
08:48Perdón, doctor. ¿No le parece que este medicamento es demasiado fuerte?
08:52Si quiere, le preguntamos algo.
08:54A ver, señorita. La traje para cuidar a mi esposa, no para que ponga en tela de juicio todo lo que hago, digo.
08:59Ese medicamento sustituye a las correas, punto.
09:03Lo único que tiene usted que hacer es inyectar 10 miligramos en cada bolsa de suero.
09:07¿Entendido? ¿Podrá hacer eso?
09:09Sí, doctor.
09:10Muy bien.
09:16Llámeme.
09:17Mire, cuando escuché este mensaje, comuniquése con el coronel Mendieta.
09:22Apagó los dos celulares.
09:26Pero es que ya es como tarde, ¿no? De pronto está descansando ya.
09:32¿Usted tiene teléfono del coronel Mendieta?
09:35Bueno, yo podría echarle una llamada, pero como dice Cecilia, está un poco tarde.
09:41¿Y si llamó Beatriz?
09:43A ver, Andrea, está un poco tarde. ¿Cuál es el afán de hablar con Mendieta?
09:47No, ¿cuál Mendieta? Yo quiero hablar con Leonardo. Quiero saber cómo está.
09:51Mire, él está bien. En estos momentos lo deben estar interrogando, así que no va a poder hablar con él.
09:56Tranquilícese, por favor.
09:59Risi, ¿no? Intensidad.
10:01Bueno, a dormir.
10:04¿Ustedes quieren algo de comer?
10:06No, yo no, gracias. Estoy bien.
10:08Bueno, nada, pues acomodémonos. Ustedes se quedan en mi cama, yo me duermo en el sofá.
10:13No se preocupen por mí, en serio, que soy experta en dormir en sofás.
10:17Dame esto.
10:27¿Dónde estamos?
10:29En una casa de protección de testigos de la policía.
10:33¿De la policía?
10:34¡Ey, ey, ey!
10:41Esto fue lo único que encontré.
10:50¿Pastillas?
10:52Ahí hay yodo. Eso por lo menos le puede servir para los quemones.
10:56Déjame llevar el ingreso.
10:59Cualquier cosa estoy afuera.
11:05¿Por qué hace esto?
11:08¿Por qué?
11:10¿Por qué?
11:12¿Por qué?
11:14¿Por qué?
11:16¿Por qué?
11:18¿Por qué?
11:20¿Por qué?
11:22¿Por qué?
11:23¿Por qué hace esto?
11:25¿Qué?
11:29Ayudarme.
11:32Traté de matarlo tres veces.
11:34Yo no le estoy ayudando.
11:36Simplemente no quiero que se muera.
11:38Usted tiene demasiada información.
11:44Dígame una cosa.
11:48¿Cómo fue?
11:51¿Qué cosa?
11:53¿Cómo fue que Daniel le salvó la vida? ¿Cómo fue? ¿Por qué?
12:11¿Bien?
12:13¿Tenía algún problema?
12:14¿Qué problema?
12:18¿Usted qué hace acá?
12:20¿Qué hace acá?
12:21Me dispararon.
12:23¿Cómo que qué está haciendo acá?
12:25Necesita ayuda.
12:27Sabe perfectamente que aquí no la podemos atender.
12:29Los heridos de bala, toca llamar a la policía.
12:31¿Qué se le ocurre que podemos decirles?
12:33Me estoy desangrando, no ve.
12:35Lo siento mucho, aquí no podemos ayudarla.
12:37Que se la lleven a un hospital público, no sé.
12:41¿Uribe, qué está haciendo?
12:43¡Roberto!
12:44¡Daniel!
12:45Esto es importante.
12:47Esto también es importante, hermano.
12:52Tranquila, respira.
12:53Camina el palo.
13:00Me llevó a su casa.
13:02Me curó.
13:05Estuvo cuidándome durante tres semanas.
13:13¿Le salvó la vida y usted lo mató?
13:15Yo no lo maté.
13:16¿No?
13:17¿Y entonces quién?
13:18La Verde.
13:20¿La Verde con sus propias manos?
13:23No sé, supongo.
13:25¿Por qué está tan segura?
13:29Porque Daniel le robó un disco duro
13:31donde él tenía información importante.
13:33La historia del disco duro me la sé de memoria.
13:35Le estoy preguntando por qué está tan segura
13:37que La Verde lo mató.
13:45¿Qué hay en ese disco duro?
13:46No sé.
14:04¿Qué pasa?
14:06¿No puedes dormir?
14:08No tengo sueño.
14:10Cierra los ojos.
14:17Felipe, ¿qué te dijo mi mamá?
14:20No me dijo nada.
14:23Vino hasta aquí para hablar contigo
14:25sobre tu carta astral y no te dijo nada.
14:28Por favor, te lo pido.
14:30De verdad, tengo sueño.
14:32No me quiero poner a hablar ahora
14:34de tonterías sobre cartas astrales.
14:37Te lo pido.
14:39No son tonterías.
14:41No son tonterías, mi mamá.
14:43Felipe, mi mamá es...
14:44certera en esas cosas.
14:46A mí a veces me da miedo.
14:48A mí también.
14:52¿De qué te ríes?
14:55Ah, mira, de nada.
14:57Bueno, hagamos el esfuerzo de dormir.
15:00Bueno, ya que nos despertamos,
15:02¿cómo te fue con el doctor Zuluaga y su prima?
15:06¿Te confirmó lo del robo?
15:08Dijo que había sido un montaje.
15:11¿Un montaje?
15:12Que lo amenazaron de muerte.
15:15Bueno, ¿lo amenazaron o se fue por un robo?
15:19¿Cómo así?
15:21No sé.
15:23A mí también me pareció muy raro
15:25y por eso le pedí que me contactara con él.
15:29Como conveniente, ¿no crees?
15:33¿Y ahora vas a sugerir que el doctor Zuluaga
15:35sí se robó esa plata?
15:37Yo no estoy sugiriendo nada.
15:39Estoy precisando términos.
15:40Y si vamos a pelear por esto también,
15:42mejor dicho, acostémonos a dormir.
15:45Entonces, simplemente dime lo que te dijo mi mamá y ya.
15:48Y con eso menos.
15:50Con eso sí que vamos a terminar, pero mal.
15:53Tengo sueño.
15:55Vamos a dormir, ¿bueno?
15:57O me voy a mi casa y duermo en mi casa.
15:59¿Eso es lo que quieres?
16:01¿Tú quieres irte?
16:05Yo lo que quiero es dormir.
16:07¿No?
16:08Bueno.
16:10Eso es lo que quiero hacer.
16:12Cierra los ojos.
16:18Aló, Beatriz.
16:20Beatriz, buen día, habla con Andrea Laverde.
16:22Ay, discúlpeme por llamarla tan temprano.
16:24No, no se preocupe, Andrea.
16:26Hace una hora llegué a la oficina
16:28y estoy trabajando en el caso.
16:30¿Qué se le ofrece?
16:32Es que anoche hubo un operativo de la policía
16:34donde capturaron a Sam y rescataron a Leonardo
16:36y la verdad quisiera que usted me ayudara
16:38con la investigación.
16:40¿Y usted cómo sabe eso?
16:42Ah, porque Enrique estuvo ahí
16:44y vio cuando la gente cadena se los llevó a los dos.
16:46Beatriz, qué pena molestarla con esto,
16:48pero si usted me podría averiguar cómo está Leonardo.
16:50Déjeme, yo averiguo con el coronel Mendieta
16:52y cualquier cosa le devuelvo la llamada.
16:54Gracias, de verdad, mil gracias.
16:56Entonces espero su llamada.
16:59Buen día.
17:01Andrea, buenos días.
17:03Qué pena con ustedes.
17:05¿Y pudo dormir?
17:06No, no se preocupe que no fue por eso fácil,
17:08porque no puedo dejar de pensar en cómo está Leonardo.
17:10Hablé con Beatriz,
17:12va a hablar con el coronel Mendieta,
17:14ahora en un rato me llama a contarme cómo está Leonardo.
17:16Enrique, yo me tengo que ir,
17:18pero está en su casa, de verdad, con confianza.
17:20Hay de todo en la nevera,
17:22prepárele un desayuno rico a su esposa.
17:24Vale, muchas gracias.
17:26Nos vemos más tarde.
17:28¿Para dónde va?
17:30A visitar a mi mamá en la clínica.
17:32¿Quiere café?
17:34Gracias.
17:37¿El agente Cadena en un operativo de la policía?
17:40No, doctora, no tengo ni idea de qué me está hablando.
17:42Coronel, no tengo los detalles del caso,
17:44pero Enrique Blanco estuvo ahí
17:46y vio cuando Cadena se llevó a Leonardo y a Sam.
17:49Doctora, yo aquí no tengo ningún reporte de operativo alguno.
17:52Es más, desde anoche no se reporta a Cadena.
17:55Entonces algo muy extraño está pasando, coronel.
17:58Déjeme, yo averiguo
18:00y en cuanto sepa algo le aviso, doctora.
18:02Está bien, espero su llamada.
18:03Está bien, espero su llamada.
18:24Bonita posición para dormir.
18:27¿Hasta cuándo nos van a quedar acá?
18:29Estoy esperando órdenes de mi coronel.
18:31¿Cómo sigue su amiga?
18:33No es mi amiga.
18:35Préstame su teléfono que tengo que hacer una llamada.
18:38Lo siento, pero no puedo hacer eso.
18:40¿Por qué no?
18:42Simplemente voy a llamar a Andrea a decirle que estoy bien.
18:44Tengo órdenes de mantenerlos incomunicados
18:46por su seguridad.
18:49¿Incomunicados por seguridad?
18:51El coronel Mendieta no quiere correr el riesgo
18:53de que de pronto se filtre la información
18:55de que tenemos a Ali a Sam o a usted.
18:58Sería ponerlos en peligro.
19:00Además usted sabe bien que hay sospechas
19:01de un infiltrado.
19:31¿Qué pasa?
20:01¿Qué pasa?
20:31¿Qué pasa?
21:01¿Qué pasa?
21:03¿Qué pasa?
21:31¿Qué pasa?
22:02Gladys, buen día.
22:04Buenos días, señorita Andrea.
22:06¿El papá ya llegó?
22:07No, señorita Andrea no ha llegado.
22:09¿Usted sabe dónde está?
22:11Estoy tratando de comunicarme con él
22:13y tiene los dos celulares apagados.
22:15No, señorita Andrea, yo salí ayer
22:17y él estaba todavía en su oficina.
22:19No sé qué habrá hecho después.
22:21A mí, por favor, cuando llegue,
22:23dígale que lo estoy buscando urgente.
22:25Voy a ver a mi mamá.
22:27Claro que sí.
22:28Gracias.
22:29Bueno, que esté bien.
22:31El papá recientemente dice
22:33que lo está llamando a los dos celulares
22:35y que están en Buzón.
22:37Ah, ¿qué más dijo mi hija?
22:39Se fue a visitar a la señora Elena.
22:41Está bien, Gladys, gracias.
22:43Perfecto, doctor.
22:49¿Enfermera?
22:51Sí, mamá.
22:53¿Dónde está? ¿Dónde se la llevaron?
22:55Ay, la verdad yo no tengo ni idea,
22:57pero ella estaba anoche en este cuarto.
22:59Osmilio.
23:02Llevo horas buscándote.
23:04¿Qué pasó?
23:06Tenemos a Leonardo y a Sam.
23:08¿Y Cuervo?
23:10Escapó.
23:12No puedo creer lo maldita sea.
23:14¿Hablaste con Leonardo?
23:16¿Le dijo lo que sabe?
23:18No, aún no.
23:20Ordené que lo llevaran a una casa
23:22de protección de testigos
23:24mientras hablaba contigo a ver qué hacemos.
23:26¿Qué?
23:28¿Qué?
23:29¿Qué hacemos?
23:34A Leonardo mátalo.
23:36A Sam la necesitamos todavía.
23:38No podemos hacer eso con Leonardo.
23:40¿Por qué?
23:42Por alguna razón Enrique Blanco
23:44estaba en el sitio donde se ejecutó la captura.
23:46La fiscal acaba de llamarme
23:48a preguntarme por el operativo.
23:50Ya sabe que lo tenemos bueno,
23:52que al menos cadena los tiene.
23:54Discúlpeme, coronel.
23:56Tiene que ver algo, es importante.
23:57Hablamos ahora.
24:06Vea mi coronel,
24:08estuve rastreando toda la noche
24:10la camioneta en la que se desplazó
24:12Cuervo por toda la ciudad
24:14y lo hizo de forma errática toda la noche
24:16hasta esta mañana.
24:18¿Qué pasó esta mañana?
24:20Esta mañana la última cámara que lo registró
24:22fue en este lugar.
24:24Eso quiere decir que lo tenemos
24:25en el sector.
24:27Está en la clínica La Verde.
24:39Doctor Cuervo.
24:41Doctor Cuervo, ¿qué hace?
24:46Humberto, hola.
24:48¿Qué pasa?
24:50¡Seguridad!
24:52¡Seguridad!
24:56Roberto.
25:02Roberto, no vayas a hacer una locura.
25:05¿Dónde está mi familia, Gerardo?
25:08Ellos están bien.
25:10¿Dónde están?
25:13Si quieres, te puedo llevar con ellos.
25:15¿Dónde está mi familia?
25:19Están aquí, están aquí.
25:21Cuando Natalia me pidió
25:23que le ayudara los trajes,
25:25están en un apart hotel.
25:27Llámala.
25:29Llámala.
25:33Pon el altavoz.
25:35No vas a decir nada,
25:37solo quiero confirmar que están bien.
25:41Hola, Gerardo.
25:43Hola, Natalia.
25:45¿Cómo estás?
25:47Pues ahí, llevándolas, sí, señor.
25:53¿Y el niño, cómo está?
25:56Él está bien.
25:58Está con la tutora, eso sí.
26:00Está preguntando a su papá todos los días.
26:22Mandarme a matar a mí
26:24era esperarse, ¿no, Gerardo?
26:27Pero amenazarme con hacerle daño a mi familia.
26:32Roberto, yo no, yo no...
26:39Vengo a hacerte una propuesta.
26:43Un negocio.
26:46Mi vida
26:48a cambio de la de ellos.
26:49¿De qué estás hablando?
26:51Gerardo,
26:54has venido utilizando a mi familia
26:56para mantenerme a mí fuera de la escena.
27:00Vengo a proponerte una solución permanente.
27:05Pero eso sí,
27:07me tienes que jurar
27:09que una vez muerto yo,
27:11mi familia queda a salvo.
27:15¿Me lo juras?
27:17¿Me lo juras?
27:23Lo juro, está bien, lo juro.
27:28Pero,
27:31Roberto, ¿cómo sé que vas a cumplir tu parte?
27:35Es que yo lo voy a hacer acá,
27:37ya.
27:39Gerardo,
27:41vas a tener que perdonar el reguero.
27:47¿Me lo juras?
27:55Te lo juro.
28:00Gracias, Gerardo.
28:17Buenos días.
28:23¿Y qué, cómo va a ser tu día de hoy?
28:26Tengo que escribir un artículo para la revista.
28:29¿Y cómo va lo del documental?
28:32Va, va bien.
28:35Pero no te voy a aburrir con los detalles.
28:38Ya veo que no dormiste bien anoche.
28:41No,
28:43no dormí bien anoche.
28:44Por lo menos no tan plácidamente como tú.
28:46De verdad, mira, me sorprende que estés así
28:48simplemente porque yo no quiero creer
28:50en habladurías de la nueva era.
28:52Oye,
28:54tú puedes creer en Dios, en el átomo,
28:56en lo que quieras.
28:58Yo no te juzgo y te respeto.
29:00Pero a mí déjame creer en el trabajo de mi mamá Felipe.
29:03No es gratis que ella lleve 25 años
29:06escribiendo la página del tarot semanalmente
29:08en uno de los principales periódicos de este país.
29:12Hasta los presidentes la llaman
29:14para consultarla.
29:16Bueno, te pido perdón, me disculpo.
29:18Tienes toda la razón.
29:20Yo no puedo llamar habladurías de la nueva era
29:22al trabajo de tu mamá simplemente
29:24porque yo no creo en ellas.
29:26Bueno,
29:28acepto tus disculpas.
29:30Bien, ahora tú tienes que respetar
29:32el hecho de que yo no quiera creer
29:34en las cartas astrales y ese tipo de cosas
29:36y que yo no te quiera contar
29:38lo que tu mamá vio en mi carta astral.
29:40Es que eso es lo que no entiendo.
29:42¿Por qué no me lo puedes decir?
29:44Porque a mí me gusta darle valor
29:46a las cosas en las cuales yo no creo.
29:55Aló.
29:59¿Qué?
30:01¿Están seguros?
30:03Voy para allá.
30:06¿Qué pasó?
30:08El doctor Cuervo se suicidó.
30:11Se pegó un tiro en la oficina de La Verde.
30:13Delante de Gerardo La Verde.
30:16Yo sí vi que el doctor entró sin saludar
30:18y cuando me di cuenta
30:20era que tenía un arma en la mano,
30:22entonces apenas él entró en esa oficina
30:24lo primero que yo hice fue llamar a seguridad
30:26y llegamos y en ese momento sonó el tiro.
30:28Yo dije, Dios mío,
30:30¿le pasó algo al doctor La Verde?
30:32Pero no, gracias a Dios estaba bien.
30:34Todo el rato me apuntaba con la pistola,
30:36pero no hacía sino excusarse.
30:38¿Excusarse?
30:40Sí, decía cosas raras.
30:42Como lo siento, Gerardo,
30:44y espero que puedas perdonarme.
30:47¿Y exactamente qué era lo que yo debía perdonarle?
30:50Lo que habían hecho en la clínica a mis espaldas.
30:54¿Quiénes?
30:56Pues él,
30:59Daniel
31:02y el doctor Zuluaga.
31:06¿Y quién es el doctor Zuluaga?
31:08¿Zuluaga no es un médico
31:10que trabajó contigo hace unos años acá?
31:13¿Y adónde está ese doctor?
31:16Porque yo antes nunca había escuchado hablar de él.
31:19Huyó del país hace cinco años
31:21cuando se descubrió que había sustraído
31:23una fuerte suma de dinero de la clínica.
31:25Y si huyó del país hace tanto tiempo
31:27como ustedes dicen,
31:29¿cómo es que termina involucrado por cuervo en todo esto?
31:35Eso mismo me lo pregunto yo, doctora.
31:39Para mí fue una gran sorpresa
31:40cuando Roberto me lo dijo.
31:42A ver, doctor Laverde,
31:44¿exactamente qué fue lo que le dijo?
31:46Algo así como
31:48yo no quería traicionarte, Gerardo,
31:50pero le debía un favor a Zuluaga
31:52y tenía que serlo.
31:54¿Y después qué más dijo?
31:56Ahí fue cuando dijo que...
32:00que esperaba que pudiera perdonarlo
32:05y se pegó el tiro.
32:08Fue atroz.
32:11Nunca había visto nada similar.
32:13Doctora, ¿me permite hablamos un minuto, por favor?
32:21Doctor Laverde, lo dejo.
32:24Si por cualquier razón usted se acuerda de algo más
32:26y crea que es importante,
32:28no duden en decirme.
32:30Voy a estar por aquí un rato más.
32:32Por supuesto.
32:36Andrea, también quiero hablar con usted.
32:38Sí, tranquila, yo ahora la busco.
32:41Permiso.
32:43¿Estás bien?
32:45Digo, ¿quieres que te consiga algo?
32:47¿Quieres un whisky?
32:49¿Te consigo un whisky?
32:51Tranquila, cariño, estoy bien.
32:54Gracias a Dios,
32:56todo esto está terminando.
32:59Esto no está terminando, papá.
33:02¿Por qué dices eso?
33:05Prácticamente todos los que estaban en Isla
33:06están muertos o en la cárcel.
33:08Precisamente, papá, prácticamente.
33:10O sea, que hasta que no capturen
33:12al que tiene que capturar, esto no ha terminado.
33:14Y si ese tipo, ese tal Zuluaga,
33:16resulta ser culpable, tiene que pagar.
33:19¿Tú sabes cuántas personas han muerto?
33:22No, es que hasta el pobre Roberto,
33:24yo no me alcanzo a imaginar
33:26en qué estado de locura estaba
33:28para que se haya pegado un tiro delante tuyo.
33:30A ver, cálmate, cálmate, hija.
33:32Suficiente tenemos con lo que está pasando tu papá.
33:34¿Por qué no me dijiste que te la habías llevado
33:36a la finca?
33:38¿Te duda decir?
33:40Esta mañana, anoche tomé la decisión
33:42a última hora y no quise molestarte.
33:44Yo mismo me la llevé a la finca
33:46y me quedé a dormir con ella.
33:48Ya verás cómo el clima allí de la finca
33:50le va a sentar mucho mejor.
33:53Por cierto, ¿qué sabemos de Leonardo?
33:55¿Qué sabemos?
33:57¿Qué sabemos?
33:58Nada.
34:00Nada, resulta que un agente de la policía
34:03les encontró a él y a la tal Sam esta,
34:06pero ahora no aparece.
34:08¿Cómo que no aparece?
34:10Aparece.
34:15¿Acoso?
34:17Le estoy haciendo las preguntas
34:19de un procedimiento normal, coronel.
34:21Yo no veo dónde está el acoso.
34:23Bueno, quizás yo me equivoqué,
34:25pero yo creo que no.
34:26¿Qué es un acoso?
34:28Bueno, quizás yo me equivoque
34:30en el término acoso,
34:32pero es que una sarta de preguntas
34:34es un cuestionario en este momento.
34:36¿Habla como amigo personal
34:38o como policía?
34:40Como amigo personal y bueno,
34:42y como policía porque yo también
34:44debo cuidar los testigos, protegerlos.
34:46Mire, doctora, yo no soy un abogado,
34:48usted sí, usted conoce los procedimientos.
34:50Yo creo que en esta diligencia
34:52debería haber un peritaje psiquiátrico,
34:54¿no cree?
34:57¿Qué sabemos del agente Cadena?
34:59Ah, justamente quería hablarle de eso.
35:01Tengo a mis mejores hombres
35:03desde anoche buscándolo,
35:05pero aún no se sabe nada.
35:07Oiga, coronel, dígame una cosa.
35:09¿Cómo supo el agente Cadena
35:11dónde estaba el doctor Cuervo?
35:13Porque es que no lo encontró la policía
35:15entera dos o tres semanas
35:17y sí lo encontró un solo hombre
35:19en una noche.
35:21Dígame usted eso, doctora,
35:23que precisamente lo dejó libre
35:24y sí lo encontró en una noche.
35:27Anoche el doctor Cuervo
35:29estuvo en su oficina
35:31buscando las tres historias clínicas
35:33que se encontraban entre los documentos
35:35del doctor Daniel Uribe.
35:37Pablo anotó las placas de la camioneta
35:39en donde estaba Cuervo cuando estuvía.
35:41Buscaron sus bases de datos
35:43y así a grueso modo
35:45dieron con la dirección de la bodega.
35:47Yo creo, doctora, que el agente Cadena
35:49hizo justamente lo mismo,
35:51¿no le parece?
35:52Sí.
35:54¿Qué?
35:56Doctora, Cadena si no es el mejor,
35:58es uno de mis mejores hombres.
36:00Eso no cabe de ningún punto de vista.
36:02El dinero corrompe, coronel.
36:04Vea lo que le pasó al fiscal Herrera,
36:06al abogado Angulo y al juez Infante.
36:08Es más, no me extrañaría pensar
36:10que ellos fueron los que lo compraron
36:12cuando las cosas empezaron
36:14a salirles mal.
36:16Disculpen,
36:18¿ustedes saben algo de Cadena?
36:20Precisamente estábamos hablando de eso,
36:22pero todavía nada.
36:24Pero no te preocupes,
36:26estamos trabajando para encontrarlos.
36:28Doctora,
36:30me necesita para algo más,
36:32es que quiero salir a tomar un poco de aire.
36:34Vaya tranquilo, doctor.
36:36¿Quiere que lo acompañe, papá?
36:38No, gracias, que el niño esté bien.
36:43Bueno, ¿y hablaron con esta señora,
36:45la del carro, María Margarita?
36:47Ella no les dio ninguna pista, ¿no?
36:49Hernández precisamente está con ella en este momento.
36:50Vamos a ver qué averigua.
36:52A propósito, ¿la camioneta en la que llegó el doctor Cuervo
36:54todavía está en el parqueadero?
36:56Sí, así es, coronel.
36:58Entonces voy a ver si el equipo forense
37:00ya encontró alguna pista que nos permita
37:02dar con Leonardo, permiso.
37:04Está bien.
37:06Andrea,
37:08¿dónde está Enrique?
37:10¿Tiene alguna manera de comunicarse con él?
37:12Está escondido en mi casa, ¿por qué?
37:14Necesito hablar con usted, con él.
37:16¿Qué pasó?
37:18¿Y con ella?
37:20Sí.
37:29¿Aló?
37:31Cecilia.
37:33Sí, ¿cómo le va?
37:35¿Qué le puedo ayudar?
37:37Qué pena molestarla, pero...
37:40es que como usted me dijo
37:42que si necesitaba una manito con la niña
37:44usted me la podría dar.
37:46¿Y pasó algo o qué?
37:48No, no, no, no se preocupe.
37:50Justamente hoy la empleada se enfermó
37:52y no pudo venir, entonces...
37:54pues...
37:56mire, Cecilia,
37:58de verdad, de verdad,
38:00qué pena molestarla en serio.
38:02Lo que pasa es que yo no tengo
38:04con quién dejar a Valentina
38:06y pues como ustedes dos simpatizaron tanto,
38:08pues no sé, me...
38:10me tomé el atrevimiento de llamarla.
38:12No, espere, espere, espere.
38:14¿Usted me está pidiendo
38:16que le cuide a la niña?
38:18Mire, yo sé que
38:20usted y yo nos acabamos de conocer,
38:22pero... pero créame,
38:24créame que si no confiara en usted
38:26no lo estaría haciendo.
38:28Yo ya la despaché para el colegio.
38:30Yo realmente lo que necesito
38:32es que me ayude a recogerla en la tarde, ¿sí?
38:34La ruta la deja enfrente de la casa,
38:36eso de las tres de la tarde.
38:38Yo estaría llegando tipo cinco o seis,
38:40serían dos horitas.
38:42Mire, yo se las pago.
38:44No, no, no, no.
38:46¿Cómo se le ocurre?
38:48La plata es lo de menos.
38:51Bueno, listo,
38:53yo le cuido a la niña hasta que usted llegue.
38:55No sabe cuánto le agradezco, Cecilia,
38:57de verdad.
38:59Mire, ella ya...
39:01ella ya tiene las llaves de la casa
39:03y ella ya sabe que usted la va a venir a cuidar.
39:05¿Cómo así que ya sabe?
39:07¿Se acabó de aceptar?
39:09Lo que pasa es que yo...
39:11yo sabía que usted iba a hacerlo,
39:13pero bueno, yo la dejo porque me tengo que ir, ¿sí?
39:16Cecilia, nuevamente mil gracias.
39:18Nos vemos en la tarde, ¿bueno?
39:20Bueno, bien.
39:24Era mi mamá
39:26que...
39:28necesita que le mande unos
39:30papeles de la finca que se le quedaron.
39:32Como están levantando todos los linderos,
39:34entonces pues se los tengo que mandar.
39:36Y aprovecho, voy a la casa a cambiarme.
39:38Llevo como tres días así.
39:41¿Te traigo cosita, ropa, quieres?
39:43Sí, bueno.
39:45Vale, nos vemos ahora.
39:47Chao.
39:51Chao.
40:04¿Pablo?
40:07Necesito que me haga un favor.
40:10Necesito que siga Cecilia, ella...
40:13Sí, Pablo.
40:15En estos momentos ella va para la casa.
40:17Se va a cambiar de ropa y va a sacar unos papeles.
40:18Así que me...
40:21No, no, no, a ver, Pablo.
40:23Esto es una orden.
40:25Necesito que me haga un favor y la siga
40:27y me diga qué hace y para dónde va.
40:29¿Entendido?
40:31Es una orden.
40:33Bueno, Pablo, hablamos.
40:35Estoy al tanto.
40:43¡Ey, ey, ey! ¡Qué largo!
40:45¡Ey, ey!
40:46¿Qué es esa locura que dijiste?
40:48¿Que lo que te pasa es tan loco?
40:50Hombre, tú que querías que hiciera,
40:52que dijera la verdad.
40:54Que Cuervo vino a pedirme
40:56que raspelera la riga de su familia
40:58y aquí a cambio él se pegó un tiro, ¿no?
41:00No, estoy hablando de Cuervo,
41:02sino del tal Zuluaga.
41:04Pero tú dijiste que la fiscal esa
41:06ya sabía que había alguien detrás de Cuervo, ¿no?
41:08Si no les doy a alguien,
41:10van a empezar a investigarme a mí.
41:12Sí, pero diste el nombre de alguien que sí existe.
41:14¿Y qué?
41:16¿Qué?
41:18¿Qué?
41:20No, no lo van a encontrar.
41:22¿Ah, no? ¿Y eso por qué?
41:24Tú te vas a ocupar de que eso no ocurra.
41:26Ay, ¿y eso ahora qué gran idea tienes?
41:28Cuéntame.
41:30Vamos a matar a esa fiscal.
41:32Eres una bestia.
41:34¿No te basta con lo que pasó con el fiscal Cubillos?
41:36Esa mujer es imposible asesinarla.
41:38Esa mujer está a un milímetro de descubrirnos.
41:40Hay que deshacerse de ella.
41:43¿Y qué hacemos con ella?
41:44¿Y qué hacemos con Leonardo?
41:46Con Leonardo, con Sam y con tu hombre.
41:51¿Qué?
41:53Con Cuervo muerto yo ya no necesito a Sam.
41:55Leonardo no puede aparecer vivo.
41:58Y en cuanto a tu hombre,
42:00ahí tienes a tu infiltrado.
42:03El doctor Roberto Cuervo,
42:05quien desde hace un par de semanas
42:07era fugitivo de la policía,
42:09se quitó la vida esta mañana aquí,
42:11en la clínica La Verde.
42:12En hechos que son materia de investigación
42:14por parte de la fiscalía.
42:16El doctor Cuervo se desempeñaba
42:18como director médico del programa de trasplantes
42:20de la clínica La Verde,
42:22hasta que la fiscalía revocó su licencia
42:24como parte de su investigación.
42:31Coronel, mátelos.
42:33Por orden, señor.
42:39Puedes caminar.
42:40Claro.
42:42¿Pero a dónde vamos?
42:44A la Sepoli.
42:46El coronel Mendieta la quiere interrogar.
42:48Sí puedo.
42:50Yo tengo que ir al baño.
42:52¿Al baño?
42:54Llevo 36 horas encadenado,
42:56tengo que ir al baño.
42:59Está bien.
43:01No intenté nada.
43:03Sí, seguramente soy yo
43:05el que me voy a escapar,
43:07como yo soy el delincuente.
43:09Cuídela, ella más bien está al baño.
43:15Vamos a la Sepoli.
43:17Así es.
43:19El coronel Mendieta quiere interrogarme.
43:21Positivo.
43:23¿Es cierto que Cuervo se suicidó?
43:25Eso sí, en la noticia.
43:27¿En la noticia?
43:28Cuervo se suicidó.
43:30Eso sí, en las noticias.
43:58¡Suscríbete al canal!