Category
😹
FunTranscript
00:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
00:30Chinese TV Series Exclusive YouTube
01:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
01:30Episode 5
01:48Big brother, what are you doing?
01:50You have your own room and your own bed.
01:52Why are you still sleeping on your father's bed?
01:55Last night, I was not filial to my father.
01:57I was afraid that he would hit me.
01:58So you want to drag your brother into this?
02:01So in the heart of this city,
02:02the emperor is famous for being a good son.
02:04I think the Japanese will not kill the innocent.
02:06So it is best to hug my brother and sleep.
02:08What if the Japanese are too angry and hit my father?
02:10It is because your father is unlucky.
02:12Let go of me.
02:14What are you doing?
02:15Let me go.
02:16Sleep more.
02:17Let me go.
02:18Sleep more.
02:19No more sleep.
02:20Don't hold my brother.
02:21If someone else sees, I don't know what they will think.
02:23It doesn't matter what they think.
02:24Let me go.
02:25What do you think is important?
02:28Matthew!
02:29Yes?
02:29Show me the books!
02:30Yes!
02:30Hey!
02:31What are you thinking?
02:32Do you think you're a king?
02:33I said show me the books!
02:34You have to show me your father!
02:35I don't care!
02:36Isn't your father at your mistress's house?
02:38What mistress?
02:39This is Ninh Gia.
02:40He's my uncle.
02:41I'm his uncle.
02:42He's not well-educated.
02:43He's stupid.
02:44He doesn't know how to grow up.
02:45That's outrageous!
02:46Quynh came to my house and took my father away.
02:48She even poisoned my father.
02:49Quynh is the only one who can do such stupid things.
02:51She said I'm not well-educated.
02:52I don't know anything else.
02:53Do you understand?
02:54Show me the books!
02:55Actually, your son loves you very much.
02:57Who doesn't know that?
02:58Every morning, he always cooks fish for you.
03:01But this morning, he didn't see you.
03:03That's why he's so worried.
03:04It's not good for you to let him cook fish at home, right?
03:07Uncle!
03:08I can't find him.
03:10Actually, he's not here.
03:11Where did you hide him?
03:13He's my father.
03:14I brought him a pair of glasses to watch him all day.
03:16Why would I hide him?
03:18Hey!
03:18Just one sentence from each of you and he's done.
03:20What are you arguing about?
03:21Ouch!
03:22That's enough!
03:23I've told you enough.
03:25Are you making fun of me?
03:26If I can't have a son,
03:27I'll tell everyone.
03:29Don't say that!
03:30If you dare to say that again,
03:31I'll ask him to hit you first.
03:33I know.
03:34I'm sure you've heard.
03:35He wants to have a son.
03:36He's afraid of his little friend.
03:38So he pretended to be a good son.
03:39He made you angry.
03:40That's why he left home.
03:42Huh?
03:43If that's true,
03:44it's because I'm ungrateful
03:46and I made you suffer.
03:48Hey!
03:48I'm sure this time.
03:49I'm sure he'll be 7 or 9 minutes late.
03:52So I can't have a son.
03:54I don't have a face to meet anyone.
03:55Oh my God!
03:56Normally, you always say
03:57what you want to say.
03:58This time, you don't have to say anything.
04:00What I want to say is what you want to say.
04:03You two!
04:05Did you hear what I said?
04:07Now you're gone.
04:08I'm just worried about having a son.
04:10You're worried about your life.
04:11I don't want to talk to you anymore.
04:13Why are you looking for me?
04:15Hey!
04:16Wait for me!
04:17Dad!
04:18Dad!
04:19Please answer me, dad!
04:21I want to thank you.
04:23I want to thank you.
04:24I didn't expect this to happen.
04:26I'm so sorry.
04:28You're an angel!
04:30Where are you, dad?
04:32Dad!
04:33Oh!
04:34I'm sorry.
04:35I lost my way.
04:39Finally, I can see the sun.
04:42It's time for me to show up.
04:46Huh?
04:47You're the elder of the Japanese village
04:49who said our village was haunted?
04:51Huh?
04:52Elder?
04:55Ah!
04:56I remember you.
04:57Are you and your brother
04:58going to Thieu Huong together?
05:00That's right.
05:01What a coincidence!
05:02Don't you live in Ma Dao, Cong Thanh?
05:04No.
05:05I live here.
05:06That day, I went to visit a friend.
05:08He said his village was haunted.
05:10He said his village was haunted.
05:12He said his village was haunted.
05:14I visited my friend there.
05:16So you know this place well.
05:18That's great.
05:19You saw an old man.
05:21His eyes are here.
05:22He has a nose in the middle.
05:23And his mouth is here.
05:24He has a beard.
05:25Long.
05:26Long.
05:27Long.
05:28Long to this part.
05:29Yes.
05:30Yes.
05:31Yes.
05:32I saw your father.
05:33How do you know that's my father?
05:35No!
05:36I saw an old man
05:37who was about 40 or 50 years old.
05:39He looked like you.
05:40He has a nose here.
05:41He has a mouth here.
05:42They both have a beard.
05:43No, no, no, Quynh doesn't have a beard, but I think he must be Quynh's father.
05:46That's right, that's right, that's my father.
05:47That's right, that's right, that's great. So Quynh, follow me.
05:49That's good, that's good.
05:51This time I really meet a noble person.
05:54I'm not a human being.
05:55What?
05:56Ah, no, I mean, with my body, I don't look like a noble person.
06:02It makes me think that you are like in the Japanese village, like to pretend to be a ghost to scare others.
06:05No, no, no, no, I haven't pretended to be a ghost for a long time.
06:08Thinking about that time, I and Nhi Ca were really scared to death.
06:11Currently, NDI 9TV is supporting the investigation team.
06:14Ba Cu, how do you know my father?
06:19Because...
06:20Because you are a ghost.
06:22Don't be afraid, I will come to save Quynh, I will save Quynh immediately.
06:31Don't, don't, don't, don't come near me, don't come near me.
06:36I didn't harm Quynh, I came here to repay that favor.
06:38I didn't harm Quynh, I didn't harm her.
06:41I don't believe it, how can there be such a good ghost?
06:43You, you are a food thief, aren't you?
06:47I know Quynh is afraid of ghosts, so I don't dare to show up.
06:51If you are afraid of that, you can be afraid of it all at once.
06:54That's it.
06:56That day in Lang Nhuoc Tu, when the rooster crowed in the morning,
07:00fortunately, I was able to lure me into the temple, so I didn't have to be scared.
07:05I sincerely wanted to repay Quynh, so I followed Quynh to the school.
07:08Then I met...
07:11An Cong was very good at kicking.
07:15An Cong had a very good sense of direction.
07:20His personality was like a tiger.
07:22He hit his nephew by mistake.
07:26An Cong was very unlucky in the competition.
07:32An Cong was really useless.
07:36Bao Ngu and Di Ca didn't make Quynh move at all.
07:41They didn't want to tell lies, so I pretended to be a ghost to scare Quynh.
07:47I scared Quynh to run away.
07:49I suffered for the rest of my life.
07:53She made me lose all my sense of direction.
07:58I went to talk to people, but the lanterns sold out very quickly.
08:03The villagers were all fooled by me.
08:07What else did you do?
08:08I pretended to be a good person.
08:11I pretended to be a good person.
08:14I 120 times gave hints to others.
08:17I pretended to be kind with praise.
08:21Everyone said that...
08:24I was a good person...
08:27who didn't have to stay up late any more.
08:31. . .
08:37Ayaya!
08:40So it was the ghosts at our home that caused our father to have to abandon his house
08:43and cause us to suffer.
08:48I have no bad intentions, Mr. Kong.
08:50Stop! Don't call me Mr. Kong ever again.
08:52Huynh, listen to me!
08:54After Thieu Thien was filed for murder,
08:57it was Because Mr. Kong took the cannon shot.
09:00If only I could run away from the sword and save you many times,
09:04how could I harm you?
09:06If I knew you would make me commit such a heinous crime,
09:09I would let you die.
09:10What?
09:11You'd better stay away from me.
09:12If I see you again, I will find someone to subdue you.
09:15What?
09:17My Lord!
09:22Master,
09:23do you know if Master Yen is selling rice here?
09:26I don't know.
09:27Master,
09:28do you know if Master Yen is selling rice here?
09:30I don't know.
09:34Master,
09:35I'd like to know where Master Yen has gone
09:37when he was selling rice here.
09:40He's dead.
09:41What?
09:42Why is he dead?
09:43He's dead.
09:44He's a bird.
09:48He looks a lot like Master Yen.
09:52Old men don't want to look like him.
09:54Even Yen Sik-ha
09:56thought he was a tiger,
09:58an angel,
09:59and the 28th reincarnation.
10:02He could save people,
10:04save people's lives.
10:06He's so stupid,
10:07arrogant,
10:08and arrogant.
10:10He's so stupid.
10:12He doesn't care if people are good or bad.
10:15He only cares about the outside world.
10:19That stupid man
10:20even gave up all his energy.
10:22In fact,
10:23he's as stupid as no one.
10:26Tell me,
10:27is he as stupid as Han Hong?
10:30It's terrible.
10:32Tai Ha is also one of those people.
10:35But I've woken up recently.
10:39I even bought a bottle of high-grade wine
10:41to come here
10:42to apologize to Master Yen.
10:44Master Yen,
10:45I respect you.
10:46Hey,
10:48I'm Yen Sik-ha.
10:52Master Yen,
10:53so you're still alive.
10:54Can you help me?
10:55Recently,
10:56I've been possessed by a witch.
10:57My family is in a mess.
10:59Please hurry up
11:00and get me out of here.
11:03Are you done?
11:04I'm done.
11:05I'm also done drinking.
11:06What do you mean?
11:08I mean
11:09I've confessed.
11:11I just wanted to drink.
11:13You go find Do Man-tuan.
11:15Tai Ha knew Do Man-tuan
11:16only because of his appearance.
11:17He has no talent.
11:18Tai Ha's father was possessed by a witch.
11:19He had to leave the house.
11:20I don't know what to do now.
11:23Don't worry.
11:24Your father
11:25will live to be 100 years old.
11:26Really?
11:27Please tell Do Man-tuan
11:29where Tai Ha's father is now.
11:31It's impossible.
11:33Yen Sik-ha,
11:34because of a witch,
11:35we have to leave at 7.49 a.m.
11:37Do you still dare to come here?
11:40What?
11:42Dog meat
11:43Jiuzhou, Taipei
11:48Ladies and Gentlemen,
11:50we announce
11:51our good news today.
11:53The New Award
11:54for the New Style
11:55of Light Lamp Advertisement
11:56will begin now.
12:01Cool!
12:02What is it?
12:03What is it?
12:08My fan.
12:09It's my fan.
12:10The light is so beautiful.
12:12I have a mental problem.
12:15What's the problem?
12:17I'm old now.
12:19The festival is coming.
12:22I have to keep the lights on until the dawn.
12:26But I have to change the lights at midnight.
12:33I recently started using the light bulb of the high-tech photo studio.
12:38Look at this.
12:40This light bulb is twice as long as the normal light bulb.
12:43I can use it longer.
12:45I can use it at night.
12:47I don't need to wake up.
12:49I can sleep until the dawn.
12:52That's great.
12:54I have a light bulb of the high-tech photo studio.
12:57I can use it at night.
12:59I can play with the moon.
13:01I don't have to be afraid of anything.
13:06During the festival, the high-tech photo studio will give you a discount.
13:10All the light bulbs are sold at a very low price.
13:12Only 10,000 VND.
13:14That's great.
13:16I'm so happy now.
13:20I'm so embarrassed.
13:22We have just advertised a new series of products.
13:26So all the old products will be discontinued.
13:29There will be no more production.
13:32So if you want to buy,
13:34you should buy this one.
13:36This is the light bulb of the high-tech photo studio.
13:40This new series of products also has a discount.
13:43You can buy it quickly or slowly.
13:45If you meet a ghost at night,
13:47we can't help you.
13:50Don't believe them.
13:52Listen to me.
13:54This light bulb is useless.
13:56What?
13:57The ghost told me.
13:58The reason why the ghost threatened me was because he wanted to repay me.
14:01He wanted me to believe that this light bulb is useful.
14:03I didn't believe him.
14:04So I advertised a new series of products.
14:07Then my father was cured.
14:09Don't believe him.
14:11What?
14:12He's a monk.
14:15How dare you?
14:16How dare you come here?
14:18You want to borrow his name
14:20to make fun of the light bulb
14:22because the monk doesn't believe you?
14:24You're so dangerous.
14:26No, no, no.
14:28My dear friends.
14:30I suggest you to let this ghost know
14:32that it's hard to get rid of it.
14:34Hey, hey, hey.
14:35Don't hit me.
14:36Don't hit me.
14:38Oh my god.
14:40What's going on?
14:41Oh my god.
14:42Why did you hit me?
14:43Don't hit me.
14:45It's on fire.
14:47It's on fire.
14:51It's on fire.
14:53It's on fire.
15:03No, no, no.
15:04It's on fire!
15:19What a nuisance!
15:21I have a bad feeling.
15:27Where am I?
15:31Get out of my sight!
15:36Are you the one who saved me?
15:38I pray to you.
15:40I hope you can help that witch.
15:42Don't bother me.
15:44I've told you.
15:45I don't want to be a priest anymore.
15:48I know.
15:49But you don't want to see me in the temple
15:51and live with the hands of that witch?
15:54Your faith is so interesting.
15:56Your father is still missing.
15:58You don't even care about the others.
16:01We are friends.
16:03You saved me.
16:04We are all the same.
16:06I don't want to drink the wine you gave me.
16:10You don't have to pretend.
16:13There is a saying,
16:14a lie is a lie, a lie is a lie.
16:16A lie is a lie, a lie is a lie.
16:18Why don't you understand this?
16:23The four generals are all kind.
16:26They are all beautiful and kind.
16:29You helped me.
16:32But I don't owe you anything.
16:35From now on,
16:38I am just a little oil pan.
16:44That's all.
16:48Hey!
16:49How dare you take my sword?
16:51Oh my God!
16:54Why is it a secret?
16:56Why do you care about the sword?
16:58What?
16:59I just keep it to make a living.
17:02I can't even steal the Crescent Moon.
17:03How can I steal it?
17:08Hey!
17:11Hey!
17:15Hey!
17:17Oh my God!
17:20Is it too much for you?
17:23Are you satisfied now?
17:24Even my magic is gone.
17:28If I can find the sword,
17:30will you agree to give it back to me?
17:32Tell me when you find it.
17:34Okay.
17:35I see the market over there.
17:55No way!
17:56Obviously, the sword was thrown from the other side.
17:58Oh!
17:59I found it.
18:01Oh!
18:02Why is it so short?
18:03How can I hit it?
18:04It can't be it.
18:18Oh!
18:19Why is this sword made of white silver?
18:21It means it's not the sword of Hao Shi.
18:37Finally, I found you.
18:40We're saved.
18:41The whole family is saved.
18:51It turns out that I put my head into the trap.
18:53I'm going to die.
18:54It's a big deal.
18:58I'm going to die.
18:59I'm going to die.
19:00I'm going to die.
19:02I'm going to die.
19:06Hao Shi, this is my magic.
19:08So what?
19:10I didn't receive the Christmas gift.
19:11If I can find the sword, I will...
19:13Bullshit!
19:14I don't know what Christmas is to find this sword.
19:16Maybe it was stolen.
19:17Luckily, it was my son.
19:19Hey!
19:20I didn't ask you to go.
19:21If you don't want to support me,
19:23then get out of my way.
19:24Don't bother me.
19:26I'm going to kill you.
19:27I'm going to kill you.
19:28I'm going to kill you.
19:29Hao Shi,
19:30if you really want to hide,
19:32why don't you fry other dishes?
19:33Why do you only fry the oil porridge?
19:34It turns out that you still hate the devils.
19:36Why do I have to deceive myself?
19:39Okay.
19:40From tomorrow on,
19:42I will fry all the dishes.
19:43I will fry all the dishes.
19:44I will fry all the dishes.
19:45I will fry all the dishes.
19:46I will fry all the dishes.
19:47I will fry all the dishes.
19:52Are you satisfied?
19:53I don't believe it.
19:54I don't believe Hao Shi is so cruel.
19:56I'm going to find the sword.
19:58I'm going to find the sword.
20:07I'm going to find the sword.
20:09I'm going to find the sword.
20:33Who threw the sword
20:35and when did it fall?
20:36Actually, I just helped the wizard to find it.
20:38So I can subdue the devil and remove the harm for the people.
20:40Subdue the devil?
20:42Follow me inside.
20:49God
20:52What are you doing?
20:54God
20:55Do you know what it means to subdue the devil?
20:58Help the world to be at peace.
21:00It means my heart is going to be burned.
21:02You can't just make money,
21:04I will give Xuan Kieu to you.
21:06I mean,
21:07just to accept the words of not persuading the devil,
21:09I will give Xuan Kieu to you.
21:11Grand Prince, are you serious?
21:13What do you think I want?
21:14Now that the lantern is burned,
21:16the business of the store is reduced,
21:17my son is born,
21:18what do you want to do?
21:20Because of the little prince,
21:21so the prince congratulates you two.
21:22Wait a minute.
21:23Xuan Kieu
21:25I can't be a god with you.
21:27God
21:29Are you going to say that you haven't been in the world,
21:31don't want to suffer?
21:33Can you stop being so stubborn?
21:35It's very rare for a great man to say the same thing as a human.
21:38Don't miss it.
21:39Why don't you want to be a god with me?
21:42But when I think about it,
21:43the devil is still out there,
21:45I can't just look at it.
21:47I don't dare to accept your good intention.
21:50Hey
21:51Let me think about it.
21:52If you really want to persuade the devil all your life,
21:54so that you can marry Xuan Kieu.
21:57So God,
21:58if you just get out of this door today,
22:01I swear
22:02we won't meet each other completely.
22:05If I just because of my personal happiness
22:07to give up the life and death of the three gods out there,
22:10it's really a waste of love for a long time.
22:12There is nothing to regret.
22:17You are so stupid.
22:32Give me a live sugar.
22:34Big brother,
22:35I have collected all my skills.
22:37How can I live here?
22:38Don't make trouble anymore.
22:39Get out of here.
22:41I am Long Ho Son,
22:42the 28th monk in my life.
22:43I don't worry about going to the North,
22:44sit here and fry in the pan.
22:45I don't want to meet the master.
22:47You are right.
22:48Let go of your hand.
22:50Sword
22:51Here
22:53Don't
22:57Do you know that I have to sacrifice all my happiness
22:59for you?
23:02Hey,
23:03you are wrong.
23:05Hey,
23:06don't hit me.
23:07I will take you back to the temple.
23:08Okay.
23:09Let's go.
23:10Let's go inside the temple
23:11and see how you can bully me again.
23:13Shut up.
23:14Shut up.
23:15You hit me?
23:16You hit me?
23:17Shut up.
23:18Shut up.
23:27Do you see?
23:28There is a sword in the ground.
23:29It's so weird.
23:30Yes,
23:31why is there a sword in the ground?
23:36Please get out of here.
23:37Please get out of here.
23:40I am so lucky this time.
23:41I have just found it.
23:42Oh my god.
23:45Why is it so weird?
23:49What is he doing?
23:51What's wrong?
23:52Why can't he get up?
23:53Oh my god.
23:57I am so sorry.
23:58I saw you were coming.
23:59I couldn't help you.
24:00Tell me your name.
24:02My name is Thay Thanh.
24:05Are you Thay Thanh?
24:06Yes,
24:07my name is Thay Thanh.
24:09I am Cao Thanh,
24:10the governor of the capital city.
24:12I am reviewing
24:14the results of this year.
24:16I found that
24:17you are so unlucky.
24:18You can't answer
24:19the questions in the exam.
24:20On the contrary,
24:21the answers
24:22in the exam
24:23are similar to yours.
24:24The Ministry of Justice
24:25thinks that
24:26you two
24:27have failed the exam.
24:28The Ministry of Justice
24:29has removed you
24:30from the position
24:31of the governor
24:32of the capital city.
24:34You mean that
24:37I am the governor?
24:38You are not wrong.
24:39The exam is coming.
24:40We don't have much time.
24:42The officers will go to the station
24:43with you
24:44to prepare a horse.
24:45You should get ready
24:46for the exam.
24:47Yes,
24:48I will.
24:50The exam starts soon.
24:57Oh.
24:58I'm such a stupid student.
25:00Being a virtuous woman
25:01and having money
25:02haven't already touched me.
25:03But in the last moment,
25:04I couldn't pass
25:05the exam.
25:11I have to take the blame
25:12for being stupid.
25:13This is the end for me.
25:50♪
26:00♪
26:10♪
26:20♪
26:30♪
26:40♪
26:50I don't dare to do it anymore. I'm leaving now.
26:58When a person is starving to death, he becomes a hungry ghost.
27:02So what does a hungry ghost become after starving to death?
27:09Is a ghost starving to death?
27:11If not starving to death, it will continue to be miserable.
27:21Huh? Why is there such a strong smell of incense in this forest?
27:26Let me smell it.
27:49One, two, three.
27:51I bow to your majesty.
27:53I bow to your majesty.
27:55I bow to your majesty.
28:18Huh?
28:19I bow to your majesty.
28:21Please rest assured.
28:23Right now, you are in a very safe place.
28:26Absolutely no one dares to harm you.
28:30Master, did you save me from that forest?
28:34By the grace of the Buddha, I am the owner of this place.
28:39Oh, you are so kind.
28:42I really don't want to hide anything from you.
28:45Actually, I am not the owner of this place.
28:47I am a ghost.
28:49I know that you are the owner of this place, not a normal owner.
28:54Huh? But I was already hidden in that forest.
28:59Why did you see me?
29:01Although I have a low power, I am very powerful.
29:07If you knew I was a ghost, why did you treat me so well?
29:14It is said that the Buddha and the ghosts swear not to harm each other.
29:19In fact, it is just a myth.
29:23The Buddha himself has always respected the Buddha's teachings.
29:29I have lived in the forest for many years.
29:32I know a little about this story.
29:35But many times, many masters have said it, but have not done it.
29:40Few people can be like you.
29:44Master, you are really great.
29:47I am incompetent and uneducated.
29:51I can't make the disciples' effort to learn well.
29:55Just with the trick of painting the ocean island, I have made you unconscious.
30:01Master, you are too kind.
30:04Actually, it's all for charity.
30:06I am hungry and want to smell everyone's incense.
30:09If you don't mind,
30:12I have prepared a bowl of rice for you.
30:16Oh, thank you, Master.
30:20I have to go to the temple to teach.
30:23If you need anything, just tell me.
30:25Thank you, Master. I won't be a bad guest anymore.
30:34In the Nguyen Kinh Phap Hoa, the Buddha said,
30:38When a man is in a predicament, he will fall,
30:42and the same will happen to all living beings.
30:45Falling to death is worse than falling to the ground.
30:49Falling to the ground is more painful.
30:53A Buddha can save a life.
30:56Falling to death is worse than falling to the ground.
30:59No matter how cruel the enemy is,
31:02the Buddha will always try to save us.
31:06Ah, Master Ninh, I see that you have been nodding your head the whole night.
31:11Ah, do you have any suspicion or something about my magic?
31:17Ah, no, I was just nodding my head.
31:20Ah, but nodding your head is a nuisance.
31:26Master Ninh, do you have a lot of nuisance here?
31:29Master, you know that I lead the sect to avoid meeting two ungrateful and unfaithful men.
31:35I have been guiding you with all my heart,
31:40but you still do not understand.
31:43What?
31:48Ah, you have been nodding your head the whole night.
31:53Ah, but nodding your head is a nuisance.
31:59Master, please help me to remove all the nuisance.
32:03Ah, but nodding your head is a nuisance.
32:10Master, please help me to remove all the nuisance.
32:17Ah, but nodding your head is a nuisance.
32:24Very good, very good.
32:28Ah, but nodding your head is a nuisance.
32:32Oh, my God.
32:34If I ask for the permission of Master Thêm Nhan,
32:37will my face be very thick?
32:40Nguyễn Phật Pháp sẽ đi cùng ông. Đa tả, đa tả.
32:56Nguyễn Phật Pháp sẽ đi cùng ông. Đa tả, đa tả.
33:04Why does it sound so familiar?
33:13Ah, Master Dương Đạt, my hair is falling.
33:17Master Ninh is suffering a lot.
33:20I have to help him to remove his hair.
33:23Master Dương Đạt, I think he is just in a bad mood.
33:26He will surely regret it later.
33:28Master Ninh has lost his hair.
33:30How can he regret it?
33:32In short, I can't let him do that.
33:34This hair cannot be kept.
33:36I have to keep it.
33:37Cannot be kept.
33:38Cannot be kept.
33:39I have to keep it.
33:40I'm sorry, Master.
33:42What are you doing?
33:44What are you doing?
33:47Follow me.
33:48Oh, Ambassador, save me.
33:50Save me.
33:51Follow me.
33:52It hurts.
33:53Let me go.
33:54Let me go.
33:55Let me go.
33:56Let me go.
33:57Let me go.
33:58I have a good intention to save you.
34:00But you took my hair.
34:02It's a mess here.
34:04Ambassador Dương Đạt, I don't want to do that.
34:07But he is the father of my benefactor.
34:09He left home before.
34:11He made my benefactor worried.
34:13How can I stand and watch him removing his hair?
34:15Master Ninh has lost his hair.
34:17Because he has a good intention,
34:19not because he wants to remove his hair.
34:21What?
34:22Oh, my God.
34:23So my benefactor has done something bad again.
34:26Oh, my God.
34:27The Buddha fell from the sky.
34:29Ambassador, I'm sorry.
34:31Stop.
34:32Although the Buddha fell from the sky,
34:34the Buddha was still angry.
34:36Stupid.
34:40Yến Xích Hà
34:41You will be released tomorrow.
34:43Do you need to inform your family
34:45to pick you up?
34:47I hit the wrong house.
34:49I was imprisoned for only a few days.
34:51I made a mistake for the first time.
34:53If you try to do it again...
34:55Do you want to do it again?
34:58Yến Xích Hà
34:59Stay here and wait for me.
35:01Release me.
35:05Stupid.
35:06You are all stupid.
35:12It's good to be in here.
35:14Watch it on Timidia.tv
35:16to support our team.
35:22What a pity!
35:23I don't have any wine to drink.
35:27Ambassador.
35:30Ambassador.
35:33Ambassador.
35:36I can have dinner with you tonight.
35:39This place is so good.
35:40Why did you leave?
35:43Dinner with me.
35:44Ambassador.
35:46Yến Xích is back.
35:47Why are you back?
35:48Why are you back?
35:50I avoided you.
35:51I avoided you.
35:52I had to come here.
35:53Why are you still here
35:54looking for me?
35:56No. No.
35:57No.
35:58It's not Christmas
35:59if you are avoiding me.
36:00If you are avoiding me,
36:01it's my salary.
36:05Why do you not understand
36:07what I'm saying?
36:10Ambassador.
36:11Don't do that.
36:12You have to keep this body
36:13to catch ghosts.
36:14Look.
36:15I brought a sword for you.
36:18Aren't you going to the exam?
36:20Don't you want to be an officer?
36:23An officer?
36:25You are a stupid student
36:26who has been in the army for more than 10 years.
36:27Why are you carrying a sword
36:28at night?
36:29You just want to be famous.
36:31Why are you still here
36:32looking for me?
36:33Why?
36:35Why?
36:36To be honest,
36:37I saw Thần
36:38pulling the sword at the gate.
36:39But
36:40as soon as I heard that
36:41I got the certificate,
36:42I was so happy
36:43that I forgot everything.
36:45I totally forgot
36:46about catching ghosts.
36:48Then
36:49I went to the exam.
36:53I was so happy
36:54that I opened the exam.
36:55I saw the topic of the exam
36:56was
36:57the title of the exam.
36:58I took out my notebook
37:00and started writing.
37:01I kept writing.
37:02Is that enough?
37:04I didn't understand.
37:06While I was writing,
37:07suddenly,
37:08my heart was beating so fast
37:09that I was sweating.
37:10I couldn't see anything.
37:11Then I found out
37:12that the worst thing
37:13in my writing
37:14is
37:15that I did something wrong.
37:17I closed my eyes
37:18and hoped that
37:19I could recover.
37:20But in my head,
37:21there were only images
37:22of the three gods.
37:23I was possessed by ghosts.
37:24I was possessed by ghosts.
37:25I was possessed by ghosts.
37:26I was possessed by ghosts.
37:27I was possessed by ghosts.
37:28I felt so miserable.
37:30Just because of my fame,
37:31I gave up
37:32the life and death
37:33of the three gods.
37:35I didn't deserve
37:36to be your role model.
37:38Finally,
37:39I decided
37:41to go back to the three gods.
37:45To be continued
38:16To be able to...
38:18To be able to invite Hao Shi
38:20to come back and save my father.
38:24No matter what,
38:25the three gods
38:26have to pull out this sword.
38:46Finally,
38:47I pulled out the sword.
38:48Finally,
38:49I pulled out the sword.
39:01People who believe in God
39:03only laugh at people
39:04who are not worthy of fame.
39:06They also laugh at people
39:07who want to learn
39:08the skills of people
39:09who are ungrateful.
39:10It's rare to have
39:11such a good opportunity
39:12to help people
39:13in the future.
39:14You don't need to
39:15help people
39:16in the future.
39:17You just have to
39:18worry about
39:19their life and death.
39:20Why?
39:22I want to know
39:23if Hao Shi
39:24feels that we are
39:25people who are
39:26in the same situation.
39:27If God
39:28has helped us,
39:29we should
39:30be good people.
39:31But in fact,
39:34I have been reading books
39:36for more than 10 years,
39:38more than 20 years.
39:39Every day,
39:40I meditate,
39:42every night,
39:43I practice meditation.
39:44It's also because
39:45I pass the exam
39:46and become a good example.
39:47Because of this,
39:48I can survive.
39:53But now,
39:54I believe
39:56that I am
39:57bewitched.
39:59Every night,
40:00I don't dare to go out.
40:01Half of the night,
40:02I don't dare to go to the toilet.
40:04If I give up on this,
40:06and pass the exam,
40:07it's a waste of time
40:08to read books.
40:13Sigh.
40:14I know that life is like that.
40:16Even I can help.
40:19How can I ask these people
40:21to create happiness for the people?
40:24Hey, hey, hey.
40:26Hey.
40:27I take your money.
40:28I let you in
40:29to visit that crazy girl,
40:31not for you
40:32to stand here and sing.
40:33Get up.
40:34Boss, I don't sing anymore.
40:35I don't sing anymore.
40:36Don't kick me out.
40:37Get up.
40:38Hey.
40:42Ninh Thai Thanh,
40:43your words
40:45make me think again.
40:47I have been training
40:48in Long Ho Son
40:49for more than 10 years,
40:50more than 20 years.
40:51In front of me,
40:53Hai Kinh
40:54swore to kill the devil
40:56to make Long Ho Son
40:58famous all over the world.
41:00I didn't expect to come here.
41:03I believed that I was
41:04cursed by the people.
41:06They cursed me
41:08and made me feel sad.
41:10I ran away
41:13and met you again.
41:15You fool.
41:16You made my blood boil.
41:20How did you get out?
41:24In the world,
41:25there is no place
41:26that can trap me.
41:31Ah.
41:33Haiz.
41:37I will not leave you
41:39even if I have to pay.
41:43If you don't leave,
41:44go catch the devil.
41:45Ah.
41:46Doctor,
41:47are you tired of fighting?
41:48Haiz.
41:49I didn't expect
41:50that in the world,
41:51there is a fooler than me.
41:53If there is a fooler in your house,
41:55I am not afraid of being a fool.
41:57Let's go.
41:58Um.
42:00Ah.
42:01Mr. Du Dat Dai Xuan is too much.
42:04Although I am a ghost,
42:05it doesn't make sense
42:06to chase me away.
42:08I almost died.
42:10Oh my God.
42:11Ah.
42:30Diep Tieu Thien.
42:34Yen Sik Ha.
42:35Humph.
42:36Last time,
42:37I ran away
42:38and met you again.
42:39This time,
42:40I am not so lucky.
42:41Um.
42:42Haiz.
42:43Haiz.
42:59Um.
43:00Um.
43:01Um.
43:02Um.
43:03Um.
43:04Um.
43:05Um.
43:06Um.
43:07Um.
43:08Um.
43:09Um.
43:10Um.
43:11Um.
43:12Um.
43:13Um.
43:14Um.
43:15Um.
43:16Um.
43:17Um.
43:18Um.
43:19Um.
43:20Um.
43:21Um.
43:22Um.
43:23Um.
43:24Um.
43:25Um.
43:26Um.
43:27Um.
43:28Um.
43:29Um.
43:30Um.
43:31Um.
43:32Um.
43:33Um.
43:34Um.
43:35Um.
43:36Um.
43:37Um.
43:38Um.
43:39Um.
43:40Um.
43:41Um.
43:42Um.
43:43Um.
43:44Um.
43:45Um.
43:46Um.
43:47Um.
43:48Um.
43:49Um.
43:50Um.
43:51Um.
43:52Um.
43:53Um.
43:54Um.
43:55Um.
43:56Um.