Category
😹
FunTranscript
00:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
00:30Chinese TV Series Exclusive YouTube
01:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
01:30Episode 6
01:32I'm sure you've heard that this man wanted to give birth to a son,
01:34and that woman pretended to be a concubine because of her small size,
01:36which made your father angry and left the house.
01:40If that's true, it's an ungrateful act,
01:43which makes you suffer.
01:45Follow me.
01:46Master, save me.
01:48Master, I'm in pain.
01:49You make me think that you're like a ghost in the hell,
01:51pretending to be a ghost to scare others.
01:53No, no, no, I haven't pretended to be a ghost for a long time.
01:55Mr. An Cong, I'm not here to harm you.
01:57I'm here to repay you.
02:00I beg you.
02:01I hope you can help me persuade that ghost.
02:03Nip Tieu Thien
02:05Yen Xich Ha
02:07Last time in Ma Dao, I helped you escape.
02:09This time, you won't be so lucky.
02:14Yen Xich Ha
02:15Tieu Thien has no grudge against you.
02:17Why do you have to kill me?
02:19My grandfather,
02:20Long Ho Son,
02:21the Great Sage,
02:22the successor of the 28th generation,
02:24you are a ghost in the hell.
02:27You're not supposed to be here.
02:29Besides,
02:30it's your grudge.
02:32Three times, four times,
02:33I begged my grandfather to persuade you.
02:35What?
02:36You said it was a grudge,
02:38and asked you to persuade me?
02:39So you're dead.
02:41Oh.
02:54What a pity.
02:56Nip Tieu Thien
02:58Nip Tieu Thien
02:59Why does your voice sound so familiar?
03:02I'm here to tell you
03:04that I did find Yen Xich Ha
03:06to deal with you.
03:08But before,
03:10I used to think you were more like a revenge than a gratitude.
03:13But it was also a good intention.
03:15I shouldn't have chased you to the end.
03:17If you can hear these words,
03:19you'd better run.
03:21Dr. Yen is coming.
03:23Tieu Thien,
03:24can you hear me?
03:25An Cong
03:26Tieu Thien is here.
03:27Tieu Thien, I'm fine.
03:28I'm safe now.
03:30It's rare to see you...
03:36How dare you pretend to be An Cong to deceive me?
03:38You're really a sinister man
03:40who has taken control of his own heart.
03:43Human morality
03:45is to speak to people,
03:47not to ghosts.
03:49Ouch!
03:51Huh?
03:52Huh?
03:53The Heaven and the Earth
03:55are so cruel.
04:03Huh?
04:04This is the place where An Cong fell down.
04:07Why did you fix it?
04:09Hey!
04:12Nip Tieu Thien,
04:14don't think you can defeat me
04:16with this trash can.
04:18Hey!
04:19Hey!
04:20Hey!
04:29Eat, eat, eat.
04:30How many days have you been missing?
04:31Why do you still have the appetite to eat?
04:33I'm hungry. Why don't you help me?
04:35How many days have you been missing?
04:36I've been helping you to eat.
04:38If not,
04:39it would be too late.
04:40You don't care about me at all.
04:42Aren't you afraid of being beaten to death?
04:43It's because I'm afraid,
04:44so I invited you to help me this morning.
04:49This is my place.
04:50Why are you so arrogant?
04:51I can't let you
04:52do whatever you want here.
04:54Hey, don't be a nuisance.
04:56Quan, get to work.
05:02Hey, be careful.
05:07Hey, hey, hey.
05:08Quang Am is a woman.
05:09Hoa Quang is a man.
05:11You,
05:12a man and a woman in the same room.
05:13How can you do that?
05:14So,
05:15hey,
05:16don't let people talk to you.
05:17Hey,
05:18if you have more work to do here,
05:19that would be great.
05:20Hey,
05:21do you know how to read?
05:22Two men and one woman.
05:23How can you do that?
05:24So,
05:25let Quang Am do it.
05:26Three men and one woman.
05:27It's not one word.
05:28It's true that you don't have to read.
05:30If you go to school,
05:31you won't have a son.
05:32That's right.
05:33What are you pointing at?
05:34And you,
05:35you don't have time to eat,
05:36but you still eat.
05:37Have you finished this dragon?
05:38I'm working on it.
05:39If you're lazy,
05:40it's your fault.
05:41The body of the dragon
05:42can also be made by a worker.
05:43The head of the dragon
05:44is thanks to you.
05:45Now,
05:46I don't know where my father is.
05:47Quynh,
05:48give me a whole day.
05:49So,
05:50you don't know.
05:51These years,
05:52my father's eyes are not good.
05:53So,
05:54I've been working on the head of the dragon.
05:55My father is just behind
05:56helping me with the tail.
05:57In a few days,
05:58the goods will be delivered.
05:59Until then,
06:00let's see if Quynh's
06:01tongue is made of paper.
06:02That's very sure.
06:03Quynh is really useless.
06:04Quynh,
06:05you don't need to go to the store to help anymore.
06:06Help big brother Quynh.
06:07I can't.
06:08Why not?
06:09Before Quynh fell into the well,
06:10he was just a lantern.
06:11Those kung fu
06:12are taught by my father.
06:13It's been a long time.
06:14Quynh has returned all to his father.
06:15The most important thing is
06:16his kung fu is useless.
06:17What do you want to say?
06:18The son can't be born.
06:19The lantern can't be made.
06:20It's a waste of rice.
06:21I have to leave Quang Cong here
06:22to help my father.
06:23Quynh,
06:24try it.
06:25That's right.
06:26My god's tail
06:27can't be taken away.
06:28Quynh, try not to take it.
06:29Oh my god,
06:30the god put it up.
06:31How can it be taken away?
06:32That's enough.
06:33My father is angry with everyone.
06:34Just to get the god of Buddha,
06:35he pretended to be filial.
06:36So,
06:37he just left the house.
06:38Now,
06:39everyone is even more serious.
06:40It's really too much.
06:42Before going to work,
06:43and after the funeral,
06:44I will go to find my father.
06:45Can you find him?
06:47I can't find my father.
06:48He didn't go to the Buddha.
06:49He is really a filial son.
06:53I am a good son.
06:55Why doesn't the god
06:56bless me?
07:12I just want to go to the North.
07:14Who will come back
07:15to meet my lover?
07:20I am
07:21at Long Ho Mountain,
07:22the monk
07:23of the 28th life.
07:25Don't think that
07:26you can escape
07:27from me
07:28without saying a word.
07:34And this poor lover,
07:36she is
07:37my wife.
07:39And this poor lover,
07:41if you are smart,
07:42please tell me
07:43the direction of the little monk.
07:45If not,
07:46don't blame me
07:48for being careless.
07:52She went to the right direction.
07:59So, the little monk
08:00went to that direction.
08:07It's too crowded.
08:08The monk tricked me.
08:10The monk didn't trick you.
08:11He just tricked his lover.
08:13There is no reward.
08:34Ha Nhi,
08:36don't blame me for being careless.
08:39I have no other way
08:40to do that.
08:47Hey,
08:48who threw this little girl down here?
08:51Hey,
08:52who threw this little girl down here?
08:54Oh my god.
08:57What should I do?
09:00She must be hungry, right?
09:03It's a pity that
09:05I'm a girl who is easily hurt.
09:08I'm just a monk.
09:10I can't even take care of myself.
09:12How can I take care of you?
09:23My baby,
09:24I hope you understand.
09:26This must be fate.
09:32My baby.
09:34My baby.
09:36My baby.
09:38My baby.
09:41Stupid little monk.
09:42My baby.
09:43Stupid little monk.
09:56Why is this place so noisy?
09:58Is anyone here?
10:00Hi baby!
10:10Hey!
10:11Where are you going?
10:14Can't you see me?
10:19Can you share some porridge water for this baby?
10:24Oh my god! Is she that pitiful?
10:26She must be very hungry.
10:28But I don't have porridge water.
10:30I have a lot of milk.
10:32Don't you have enough milk for her to drink?
10:34Oh no!
10:36She is only 16 years old.
10:38She is still very young.
10:40What?
10:41Her dream is to be a soldier like me.
10:45My passion is to be a soldier like her.
10:49If I can have a baby,
10:52I will do my best to fulfill my duty as a model.
10:56I will promote the importance of being a soldier like her.
11:01I don't understand what you said.
11:05Did you say 16 years old or 56 years old?
11:0956 years old.
11:13Oh my god!
11:14My baby is Ms. Nhi.
11:16I didn't give birth to her.
11:18Oh my god! She is so pitiful.
11:20Please come with me. I will feed her.
11:23Is it enough?
11:25Of course it is.
11:27Let's go.
11:28Oh my god!
11:38I can cross the wall but I can't have a baby.
11:42Oh my god!
11:48Help me!
11:50Help me!
11:52Was she kidnapped?
11:54No. She asked for rice from me to feed Ms. Nhi.
11:59She just asked for rice to feed Ms. Nhi.
12:01Why are you so scared?
12:03She didn't ask for me.
12:05A ghost asked for me.
12:08Oh my god!
12:10Tau, how does she look like?
12:12Does she have a tail?
12:14Yes. How do you know?
12:18Yen Quynh!
12:19Yen Quynh!
12:21Yen Quynh! Where are you?
12:24Yen Quynh!
12:25Yen Quynh!
12:27Yen Quynh!
12:30I'm here.
12:31Oh my god!
12:32Help me!
12:36Is Quynh kidnapping Thieu Thien?
12:38How can a ghost kidnap a goat?
12:40I'm so unlucky. I fell into Thieu Thien's trap.
12:43Sit down first.
12:44Okay.
12:46I heard a ghost asking for rice to feed Ms. Nhi.
12:51I thought it was Thieu Thien's trap.
12:53But Yen Quynh told me that she escaped.
12:55It's 10 out of 10.
12:56No.
12:57Because I used a golden sword to make Thieu Thien's trap.
13:00How could I have the mood to feed Ms. Nhi?
13:05But it's possible that there are two ghosts.
13:07One is hidden and the other appears at the same time.
13:09Could it be that the God is blaming the good ghost?
13:11Why is he so good?
13:13According to me,
13:14Thieu Thien's trap is to attract his evil spirit to heal himself.
13:19Is that so?
13:22We have to save him.
13:24Let me help Quynh.
13:27Your hand is used to kill a chicken.
13:29I'm afraid the chicken will fly away.
13:31The rain is getting heavier.
13:32Wait for my good news.
13:41Hurry up.
13:42Boss.
13:43It's beautiful.
13:45Don't play anymore.
13:47Hold it tight.
13:51What are you doing?
13:52Quynh, do it.
14:01Yes.
14:28What are you doing?
14:31What are you doing?
14:32What are you doing?
14:33What are you doing?
14:34What are you doing?
14:35What are you doing?
14:36What are you doing?
14:37What are you doing?
14:38What are you doing?
14:39What are you doing?
14:40What are you doing?
14:41What are you doing?
14:42What are you doing?
14:43What are you doing?
14:44What are you doing?
14:45What are you doing?
14:46What are you doing?
14:47What are you doing?
14:48What are you doing?
14:49What are you doing?
14:50What are you doing?
14:51What are you doing?
14:52What are you doing?
14:53What are you doing?
14:54What are you doing?
14:55What are you doing?
14:56What are you doing?
14:57What are you doing?
14:58What are you doing?
14:59What are you doing?
15:00What are you doing?
15:01What are you doing?
15:02What are you doing?
15:03What are you doing?
15:04What are you doing?
15:05What are you doing?
15:06What are you doing?
15:07What are you doing?
15:08What are you doing?
15:09What are you doing?
15:10What are you doing?
15:11What are you doing?
15:12What are you doing?
15:13What are you doing?
15:14What are you doing?
15:15What are you doing?
15:16What are you doing?
15:17What are you doing?
15:18What are you doing?
15:19What are you doing?
15:20What are you doing?
15:21What are you doing?
15:22What are you doing?
15:23What are you doing?
15:24What are you doing?
15:25What are you doing?
15:26What are you doing?
15:27What are you doing?
15:28What are you doing?
15:29What are you doing?
15:30What are you doing?
15:31What are you doing?
15:32What are you doing?
15:33What are you doing?
15:34What are you doing?
15:35What are you doing?
15:36What are you doing?
15:37What are you doing?
15:38What are you doing?
15:39What are you doing?
15:40What are you doing?
15:41What are you doing?
15:42What are you doing?
15:43What are you doing?
15:44What are you doing?
15:45What are you doing?
15:46What are you doing?
15:47What are you doing?
15:48What are you doing?
15:49What are you doing?
15:50What are you doing?
15:51What are you doing?
15:52What are you doing?
15:53What are you doing?
15:54What are you doing?
15:55What are you doing?
15:56What are you doing?
15:57What are you doing?
15:58What are you doing?
15:59What are you doing?
16:00What are you doing?
16:01What are you doing?
16:02What are you doing?
16:03What are you doing?
16:04What are you doing?
16:05What are you doing?
16:06What are you doing?
16:07What are you doing?
16:08What are you doing?
16:09What are you doing?
16:10What are you doing?
16:11What are you doing?
16:12What are you doing?
16:13What are you doing?
16:14What are you doing?
16:15What are you doing?
16:16What are you doing?
16:17What are you doing?
16:18What are you doing?
16:19What are you doing?
16:20What are you doing?
16:21What are you doing?
16:22What are you doing?
16:23What are you doing?
16:24What are you doing?
16:25What are you doing?
16:26What are you doing?
16:27What are you doing?
16:28What are you doing?
16:29What are you doing?
16:30What are you doing?
16:31What are you doing?
16:32What are you doing?
16:33What are you doing?
16:34What are you doing?
16:35What are you doing?
16:36What are you doing?
16:37What are you doing?
16:38What are you doing?
16:39What are you doing?
16:40What are you doing?
16:41What are you doing?
16:42What are you doing?
16:43What are you doing?
16:44What are you doing?
16:45What are you doing?
16:46What are you doing?
16:47What are you doing?
16:48What are you doing?
16:49What are you doing?
16:50What are you doing?
16:51What are you doing?
16:52What are you doing?
16:53What are you doing?
16:54What are you doing?
16:55What are you doing?
16:56What are you doing?
16:57What are you doing?
16:58What are you doing?
16:59What are you doing?
17:00What are you doing?
17:01What are you doing?
17:02What are you doing?
17:03What are you doing?
17:04What are you doing?
17:05What are you doing?
17:06What are you doing?
17:07What are you doing?
17:08What are you doing?
17:09What are you doing?
17:10What are you doing?
17:11What are you doing?
17:12What are you doing?
17:13What are you doing?
17:14What are you doing?
17:15What are you doing?
17:16What are you doing?
17:17What are you doing?
17:18What are you doing?
17:19What are you doing?
17:20What are you doing?
17:21What are you doing?
17:22What are you doing?
17:23What are you doing?
17:24What are you doing?
17:25What are you doing?
17:26What are you doing?
17:27What are you doing?
17:28What are you doing?
17:29What are you doing?
17:30What are you doing?
17:31What are you doing?
17:32What are you doing?
17:33What are you doing?
17:34What are you doing?
17:35What are you doing?
17:36What are you doing?
17:37What are you doing?
17:38What are you doing?
17:39What are you doing?
17:40What are you doing?
17:41What are you doing?
17:42What are you doing?
17:43What are you doing?
17:44What are you doing?
17:45What are you doing?
17:46What are you doing?
17:47What are you doing?
17:48What are you doing?
17:49What are you doing?
17:50What are you doing?
17:51What are you doing?
17:52What are you doing?
17:53What are you doing?
17:54What are you doing?
17:55What are you doing?
17:56What are you doing?
17:57What are you doing?
17:58What are you doing?
17:59What are you doing?
18:00What are you doing?
18:01What are you doing?
18:02What are you doing?
18:03What are you doing?
18:04What are you doing?
18:05What are you doing?
18:06What are you doing?
18:07What are you doing?
18:08What are you doing?
18:09What are you doing?
18:10What are you doing?
18:11What are you doing?
18:12What are you doing?
18:13What are you doing?
18:14What are you doing?
18:15What are you doing?
18:16What are you doing?
18:17What are you doing?
18:18What are you doing?
18:19What are you doing?
18:20What are you doing?
18:21What are you doing?
18:22What are you doing?
18:23What are you doing?
18:24What are you doing?
18:25What are you doing?
18:26What are you doing?
18:27What are you doing?
18:28What are you doing?
18:29What are you doing?
18:30What are you doing?
18:31What are you doing?
18:32What are you doing?
18:33What are you doing?
18:34What are you doing?
18:35What are you doing?
18:36What are you doing?
18:37What are you doing?
18:38What are you doing?
18:39What are you doing?
18:40What are you doing?
18:41What are you doing?
18:42What are you doing?
18:43What are you doing?
18:44What are you doing?
18:45What are you doing?
18:46What are you doing?
18:47What are you doing?
18:48What are you doing?
18:49What are you doing?
18:50What are you doing?
18:51What are you doing?
18:52What are you doing?
18:53What are you doing?
18:54What are you doing?
18:55What are you doing?
18:56What are you doing?
18:57What are you doing?
18:58What are you doing?
18:59What are you doing?
19:00What are you doing?
19:01What are you doing?
19:02What are you doing?
19:03What are you doing?
19:04What are you doing?
19:05What are you doing?
19:06What are you doing?
19:07What are you doing?
19:08What are you doing?
19:09What are you doing?
19:10What are you doing?
19:11What are you doing?
19:12What are you doing?
19:13What are you doing?
19:14What are you doing?
19:15What are you doing?
19:16What are you doing?
19:17What are you doing?
19:18What are you doing?
19:19What are you doing?
19:20What are you doing?
19:21What are you doing?
19:22What are you doing?
19:23What are you doing?
19:24What are you doing?
19:25What are you doing?
19:26What are you doing?
19:27What are you doing?
19:28What are you doing?
19:29What are you doing?
19:30What are you doing?
19:31What are you doing?
19:32What are you doing?
19:33What are you doing?
19:34What are you doing?
19:35What are you doing?
19:36What are you doing?
19:37What are you doing?
19:38What are you doing?
19:39What are you doing?
19:40What are you doing?
19:41What are you doing?
19:42What are you doing?
19:43What are you doing?
19:44What are you doing?
19:45What are you doing?
19:46What are you doing?
19:47What are you doing?
19:48What are you doing?
19:49What are you doing?
19:50What are you doing?
19:51What are you doing?
19:52What are you doing?
19:53What are you doing?
19:54What are you doing?
19:55What are you doing?
19:56What are you doing?
19:57What are you doing?
19:58What are you doing?
19:59What are you doing?
20:00What are you doing?
20:01What are you doing?
20:02What are you doing?
20:03What are you doing?
20:04What are you doing?
20:05What are you doing?
20:06What are you doing?
20:07What are you doing?
20:08What are you doing?
20:09What are you doing?
20:10What are you doing?
20:11What are you doing?
20:12What are you doing?
20:13What are you doing?
20:14What are you doing?
20:15What are you doing?
20:16What are you doing?
20:17What are you doing?
20:18What are you doing?
20:19What are you doing?
20:20What are you doing?
20:21What are you doing?
20:22What are you doing?
20:23What are you doing?
20:24What are you doing?
20:25What are you doing?
20:26What are you doing?
20:27What are you doing?
20:28What are you doing?
20:29What are you doing?
20:30What are you doing?
20:31What are you doing?
20:32What are you doing?
20:33What are you doing?
20:34What are you doing?
20:35What are you doing?
20:36What are you doing?
20:37What are you doing?
20:38What are you doing?
20:39What are you doing?
20:40What are you doing?
20:41What are you doing?
20:42What are you doing?
20:43What are you doing?
20:44What are you doing?
20:45What are you doing?
20:46What are you doing?
20:47What are you doing?
20:48What are you doing?
20:49What are you doing?
20:50What are you doing?
20:51What are you doing?
20:52What are you doing?
20:53What are you doing?
20:54What are you doing?
20:55What are you doing?
20:56What are you doing?
20:57What are you doing?
20:58What are you doing?
20:59What are you doing?
21:00What are you doing?
21:01What are you doing?
21:02What are you doing?
21:03What are you doing?
21:04What are you doing?
21:05What are you doing?
21:06What are you doing?
21:07What are you doing?
21:08What are you doing?
21:09What are you doing?
21:10What are you doing?
21:11What are you doing?
21:12What are you doing?
21:13What are you doing?
21:14What are you doing?
21:15What are you doing?
21:16What are you doing?
21:17What are you doing?
21:18What are you doing?
21:19What are you doing?
21:20What are you doing?
21:21What are you doing?
21:22What are you doing?
21:23What are you doing?
21:24What are you doing?
21:25What are you doing?
21:26What are you doing?
21:27What are you doing?
21:28What are you doing?
21:29What are you doing?
21:30What are you doing?
21:31What are you doing?
21:32What are you doing?
21:33What are you doing?
21:34What are you doing?
21:35What are you doing?
21:36What are you doing?
21:37What are you doing?
21:38What are you doing?
21:39What are you doing?
21:40What are you doing?
21:41What are you doing?
21:42What are you doing?
21:43What are you doing?
21:44What are you doing?
21:45What are you doing?
21:46What are you doing?
21:47What are you doing?
21:48What are you doing?
22:01Thu Chau
22:07Thank you for letting us film
22:16I'll kill you.
22:27Hey, how come you broke the candle?
22:29I made it very difficult.
22:31Everyone's laughing at me for making the candle so ugly,
22:34it's a waste of face.
22:35Huh?
22:36Hey, look at what the candle looks like.
22:39Like a pile of paper.
22:41Hey, look at what the candle looks like.
22:43Wow, the candle is so skillful.
22:45Come on, let's go down.
22:48Look at the lantern.
22:50It looks like a paper basket, but it's actually a pig.
22:53People may laugh at me for being a paper basket,
22:55but one day, everyone will know I'm a pig.
23:00Here, take the money.
23:02Is it beautiful?
23:03Yes, it's beautiful.
23:04It's really beautiful.
23:45Ouch!
23:56Huh?
23:58Hey, Quan, get up.
24:02Why did you hit the old man?
24:04He hit me first.
24:06You did wrong.
24:07He hit you because he wanted to make it up to you.
24:11I did nothing wrong.
24:13He said if I wrote my name wrongly,
24:15he would hit me.
24:16But when I wrote my name correctly,
24:18he still hit me.
24:19He even said I stole the next student's name.
24:22Hey, old man, I want to ask you something.
24:25Why did your students write the name of Thai Quan?
24:29How could Thai Quan steal his name?
24:31Everyone knows that his son couldn't study.
24:35This time, he wrote it correctly.
24:36Maybe it's just luck.
24:38Next time, he won't be able to write it again.
24:40Don't talk nonsense.
24:41Hey, stop right there.
24:45Quan, I know that the teacher has pity on you.
24:49But you can't be enemies with the teacher.
24:53Dad, leave me alone.
24:55I'm useless.
24:57I can't be a good person for the rest of my life.
24:59Hey, you're so stupid.
25:03You can't study, but you can do other things.
25:06Hey, I saw you were good at fighting.
25:09But you only used Kung Fu in the wrong place.
25:12How about this?
25:13How about you go to the main road
25:14and find a master to train you?
25:16When you grow up, you can go to a martial arts competition.
25:19That's a good idea.
25:21This lantern looks like a piece of paper.
25:24Hey, people may think that you're a piece of paper.
25:28But one day, everyone will know that you're a dragon.
25:31Here, take it and go play.
25:39Go.
26:00Binh Van, after I got this disease,
26:04I can't wait any longer.
26:06I don't have a son.
26:08Do you think I should close this shop or hire someone else?
26:12Or even kill someone else?
26:14In my opinion,
26:15you should hand over Phuc Tinh Cao Chieu to the Empress.
26:19She's a girl.
26:20She can't cook.
26:22Hey, what about my son?
26:25Hey, he's a bad guy.
26:27You rarely see him around.
26:28The Empress said that you're a good student.
26:31You used to study in Pheu Dieu.
26:33The most important thing is that you're strong-willed.
26:36I think highly of you.
26:37Is that so?
26:41Oh, Empress.
26:44Vân Thúc.
26:46Actually, I heard everything you said to my father.
26:52Everyone, including our family,
26:55respects you as a woman.
26:57But I didn't expect you to support me.
27:01I'm just telling the truth.
27:04All the women in this world are male and female.
27:07I don't have a man in my heart.
27:11Look at this lantern.
27:13It's a paper dragon.
27:18Wow, it's so beautiful.
27:21Hey, this lantern is just like you.
27:23People may think that you're a paper dragon.
27:25But one day, everyone will know that you're a dragon.
27:35Oh, no.
27:37Ah!
27:38Ah!
27:42Ah!
27:44Oh, no.
28:07Oh, no.
28:37Oh, no.
29:07Oh.
29:08Ah.
29:10Ah.
29:12Ah.
29:14Ah.
29:16Ah.
29:18Ah.
29:20Ah.
29:21Ah.
29:23Ah.
29:25Ah.
29:30Did you let him paste this tissue paper?
29:32Right.
29:33Did you let Quynh paste this tissue paper?
29:37You want me to be like this?
29:39Like you two.
29:41Now, people may laugh at you for being gay.
29:45But one day, everyone will know you're gay.
29:50You'll know.
29:52Actually, it's good to know.
29:54Do you want to know?
29:55No.
29:58It's worth waiting.
30:08Ha! Ha! Ha! Ha!
30:11Hey, Mr. Duong.
30:13You forgot to turn off the light.
30:15Don't try to stop us.
30:17There's someone.
30:18All three of us are here.
30:19There's someone inside.
30:20Huh?
30:23Dad!
30:24Dad!
30:25Dad!
30:26It's late. Why don't you go home?
30:28Are you working here?
30:29That's right.
30:30I'm just working.
30:32I've been here for decades.
30:34I've been working every year.
30:37But I always feel that
30:40as long as you're not here,
30:42everyone will be unemployed.
30:45People will look down on us.
30:48That's right.
30:49Do you know who's doing the right thing?
30:53Dad.
30:55Actually, I'm not gay.
30:57It's you, Hai Nhi.
30:59For years, I thought I was young and talented.
31:03But a few days later,
31:05when Quan and I started Long Den,
31:07I found out that
31:09you've been creating opportunities for us.
31:13You've been secretly helping me
31:16with everything else.
31:20Dad.
31:21Hey.
31:22You're a bastard.
31:24Dad.
31:26Actually, I'm not that good.
31:29When everyone thought I was a bunch of trash,
31:32you were the only one who didn't let me down.
31:35You told me that I could be a star.
31:38But after I got married,
31:40you only cared about your wife.
31:43You were cold to me.
31:45You're such a bad son.
31:49Dad.
31:50And you.
31:51I remember that year.
31:53If it wasn't for you,
31:55maybe my dad would have sold his fortune.
31:58This place doesn't belong to the past anymore.
32:00I remember that time, you said
32:03if you were still alive,
32:05no one would bully you.
32:08But I don't know when
32:10I completely forgot what I said.
32:15You're such a bad daughter.
32:16You're such a bad daughter.
32:17You're such a bad daughter.
32:18She's pregnant.
32:19She's pregnant.
32:20Dad.
32:23Since I saw you holding the lantern that I gave you,
32:26I know you're very kind to me.
32:28Oh, right.
32:29I want to ask you.
32:31Why are there so many statues there?
32:34Because they were all built by us
32:37to bless everyone and bless you.
32:40That's right, dad.
32:41They're called the gods of blessing.
32:45But dad, don't get me wrong.
32:47I don't want the gods to get me wrong.
32:50That's right.
32:51If you don't like it, we'll take it down.
32:53Don't do that.
32:54The gods can't punish you.
32:58I beg you.
33:00Please help us to finish the lantern
33:02that I gave you in time.
33:04Then the gods will bless you.
33:11I think you're a little crazy.
33:14You shouldn't have left without saying anything.
33:16I'm worried about you.
33:17That's right.
33:18It's lucky that you're a powerful master.
33:21Otherwise, I would have to deal with dirty things.
33:23I don't know what to do.
33:25She didn't mean to hurt you.
33:28Don't blame her for anything.
33:30I heard that there was a witch who went to beg for rice to raise you.
33:34Maybe that's her.
33:36Ninety-nine percent is seven.
33:38So she may be meaningful.
33:42If I have a chance, I want to make friends with her.
33:45Are you kidding me?
33:47How can you make friends with a witch?
33:48How can you make friends with a witch?
33:51Do you think that your mother is a witch?
33:58But I heard that there was a witch who went to beg for rice to raise you.
34:03Maybe that's her.
34:07Dad, I have something to do outside.
34:10I'll wash my hair.
34:13I heard that there was a witch who went to beg for rice to raise you.
34:17Maybe that's her.
34:19I have to accept it because of my life.
34:21But I have prepared this for self-defense.
34:35Watch it on Vimedia.tv to support the farm team.
34:39Boss, please give me a bowl of porridge.
34:41Yes, I'm coming.
35:06Oh my God!
35:07You drank all the porridge. Why are you crying?
35:12I can't see anything, mom.
35:14I can see now.
35:15Can you give me a tissue?
35:17Look at me.
35:19I can't see anything.
35:20I can see now.
35:22I can't see anything.
35:28Oh my God!
35:29The three souls of the little fairy lost all seven souls.
35:32Oh my God!
35:33What should I do?
35:38Oh my God!
35:42Yen Six Ha
35:46That seven souls are not mine.
35:48They are hers.
35:50Hurry up and return the souls to her.
35:52Ok
35:54One soul for a life.
35:56You go with Sang already.
35:58I will kiss and kiss this kid.
36:05Don't do that.
36:06Don't, don't, don't...
36:10I'll do whatever you want me to do.
36:36Huh? You're not Isidha? Who is your master?
36:54Nghiep Tieu Thien, the Buddha has never misjudged you.
37:07Huh? The Monastery of Lung Lung?
37:15Little girl!
37:16Don't worry, little girl. You're the fruit of my transformation.
37:21I pretended to be a little girl, just to test your heart.
37:27Now that I know you're a Bodhisattva,
37:30I have a reason to help you overcome your difficulties.
37:37The Monastery of Lung Lung
37:39The Monastery has treated your wound.
37:42The Monastery of Lung Lung?
37:44The Monastery plans to give you...
37:47Nghiep Tieu Thien, if you don't convince me, I won't take you to Isidha.
37:53Isidha? I know the Monastery is here.
37:56What's so strange about it? This is the Monastery of Lung Lung.
37:59The Monastery has just treated your wound.
38:02Why do you want to hurt it?
38:05It's good that you didn't mention it.
38:07The old man is suffering in front of the door of the Monastery,
38:10and you're begging at the back door.
38:12So what do you want?
38:14You hurt the little girl.
38:17She left the danger of being a ghost to beg for food and shelter.
38:21She even sacrificed her life for you.
38:25A ghost with such a good heart, how could you hurt her?
38:28It's natural for a human being to beg for help,
38:32it's natural.
38:34It's such a simple reason, but you don't understand it.
38:37What kind of God is that?
38:39I know you're Ngoc Hoang's mother.
38:43We just need to pay a lot of money.
38:46You have the right.
38:48People praise you for being self-centered.
38:51You like to do all the good things.
38:53In the end, the old man became a bad guy.
38:56You will become a good person.
38:59Then you should consider me as a favor.
39:02The reason is here.
39:05Even if you're Ngoc De here, I won't forgive you.
39:11That year, you committed the act of killing a ghost.
39:13I just performed the ritual with you.
39:15I didn't expect you to be so stubborn and say forever that you don't understand.
39:19Little girl,
39:20now I will give you a chance to reincarnate into a noble family.
39:24Later, you will have enough food and shelter.
39:27Little girl, you have been a ghost for 18 years.
39:31Why don't you feel happy when you hear about reincarnation?
39:35Dear Duong Mau Nuong Nuong,
39:37Reincarnation is my wish.
39:40But since I met my master,
39:43the old story is still deep in my heart.
39:47I still have a problem in my heart.
39:50I don't want to go out and regret.
39:52But I really can't bear to see you become a ghost.
39:57How about this?
39:58I will give you my body
40:00so that you can use your identity to fulfill your other wishes.
40:05Thank you, Duong Mau Nuong Nuong.
40:08Little girl, don't kill me.
40:13My lord, why did you come to save me?
40:15Ninh Thai Thanh, why did you save my mother?
40:18Before, you didn't have the ability to persuade me.
40:26Little girl, it's not just your voice.
40:28It's your face.
40:31Why is that?
40:33What is that?
40:36My beard.
40:37My beard.
40:40Little girl, don't do that.
40:48Oh my god, sticky rice.
40:49The four courtiers have just made a decree
40:51to reincarnate Little Thien.
40:53Unexpectedly, Little Thien suddenly appeared.
40:55So the heaven revealed himself to you.
40:58So the body that we intended to give to Little Thien
41:00turned out to be given to you.
41:02My lord, do you really want to become a woman?
41:05You don't expect me to become a man, do you?
41:09So that's how it is.
41:11It turns out that the whole thing was not a coincidence
41:16but I planned it in advance.
41:18Killing Little Thien, I also planned to continue being a ghost.
41:22Everything is the will of heaven.
41:24Even if I were a god or a ghost,
41:26I would not be able to change it.
41:28Could it be that you will be like this for the rest of your life?
41:31You don't need to be sad.
41:33As long as your actions are progressive,
41:35you will be able to become a man again.
41:38Your actions have soon reached the highest level.
41:42If it goes any higher, I will become a deity.
41:45For so many years, you have convinced countless ghosts and ghosts.
41:49But their anger still remains in the middle of the earth.
41:52So how can you be called a deity?
41:55If you become a woman,
41:57you will have a new experience and a new process in life.
42:00It may be a new opportunity for you to start over.
42:04I don't know what you want to say.
42:06Just say what you want to say.
42:08Why can I progress?
42:10You said it all.
42:11If one day there is any ghost or ghost
42:15who is willing to grant your wish,
42:17it proves that you have reached the highest level.
42:21You are so stupid.
42:23Ghosts and ghosts are not willing to grant people's wishes.
42:33Hey, hey, hey.
42:34Don't go.
42:35Hey.
42:38Hey, you.
42:40Go away.
42:42Go away.
42:46If I become like this,
42:48it's because of you.
42:49I won't forgive you.
43:15I won't forgive you.
43:16I won't forgive you.
43:17I won't forgive you.
43:18I won't forgive you.
43:19I won't forgive you.
43:20I won't forgive you.
43:21I won't forgive you.
43:22I won't forgive you.
43:23I won't forgive you.
43:24I won't forgive you.
43:25I won't forgive you.
43:26I won't forgive you.
43:27I won't forgive you.
43:28I won't forgive you.
43:29I won't forgive you.
43:30I won't forgive you.
43:31I won't forgive you.
43:32I won't forgive you.
43:33I won't forgive you.
43:34I won't forgive you.
43:35I won't forgive you.
43:36I won't forgive you.
43:37I won't forgive you.
43:38I won't forgive you.
43:39I won't forgive you.
43:40I won't forgive you.
43:41I won't forgive you.
43:42I won't forgive you.
43:43I won't forgive you.
43:44I won't forgive you.
43:45I won't forgive you.
43:46I won't forgive you.
43:47I won't forgive you.
43:48I won't forgive you.
43:49I won't forgive you.
43:50I won't forgive you.
43:51I won't forgive you.
43:52I won't forgive you.
43:53I won't forgive you.
43:54I won't forgive you.
43:55I won't forgive you.
43:56I won't forgive you.
43:57I won't forgive you.
43:58I won't forgive you.
43:59I won't forgive you.
44:00I won't forgive you.
44:01I won't forgive you.
44:02I won't forgive you.
44:03I won't forgive you.
44:04I won't forgive you.
44:05I won't forgive you.
44:06I won't forgive you.
44:07I won't forgive you.
44:08I won't forgive you.