I 3 Marmittoni (The New 3 Stooges) - L'Orecchio Della Montagna [ITA]
I 3 marmittoni (The New 3 Stooges) è una serie animata composta da 156 episodi, prodotta da Cambria Studios e presentata dagli attori in carne ed ossa I tre marmittoni, che recitano in divertenti scenette live-action che non necessariamente c'entrano con il cartone animato che segue, perché di queste scenette (all'inizio e alla fine del cartone) ne furono realizzate solo 40 (su 156 episodi), e nei successivi episodi vennero riproposte le stesse da capo, ma con un nuovo episodio del cartone animato.
Category
📺
TVTranscript
00:00Non è facile ottenere un diploma da dentista, ho dovuto studiare per tre intere settimane
00:27per posto.
00:28Aspetta un attimo, allora devi cominciare a fare pratica, ti pare ?
00:31Non è una cattiva idea, si deve fare pratica.
00:35Curley Joe ? Si ?
00:36Tu sarai la mia infermiera ? Si, e sarò anche molto carino
00:39E smettila di darti arie E tu sarai il mio paziente
00:42Oh no, tu non puoi fare pratica su di me, assolutamente, decisamente no
00:47Aspetta un attimo, non potremmo parlare ne un po' ?
00:52Si, certo, avanti dottore, questo signore ha un tremendo mal di denti
00:55Ah, non preoccupatevi, ci penso io, apra la bocca signore
00:59Qual è il dente ? E lei è il dentista, deve scoprirlo lei,
01:04allora dov'è la premura ? Non sia il riverette, si sieda signore
01:07Un momento, un momento Si sieda immediatamente, avanti, coraggio
01:11Cosa ? Apra la bocca
01:14Oh, niente di male, una carie, ecco fatto Ecco qua, attenti
01:24E serve per alleviare il dolore, questo signore Ecco, ce l'ha fatto
01:30E tu, per favore infermiera, prepara l'anestetico Anestetico ?
01:34Si, ci penso io Un momento, sia calmo, ci faccia dire l'anestetico
01:39Infermiera, avrai un aumento di stipelazzo, dottore
01:43Sto facendo sul serio, ma non abbiamo nulla da temere
02:04Se guardate il cartone animato scoprirete qual'è il pericolo
02:07Allora, avete capito quali sono le vostre mansioni in questo lavoro ?
02:17Certo, dobbiamo andare con questi elicotteri sul monte Rashmor e pulire le quattro statue
02:21gigante Un lavoro sempre, proprio adatto a noi
02:23Bene, adesso preparate le spazzole e i secchi e salite sull'elicottero, dovete essere lò
02:28il più presto possibile Sbrighiamoci ragazzi, dobbiamo arrivare
02:32prima che faccia buio Ricevuto, capo
02:34A tutta velocità Ecco il monte Rashmor
02:37Sarà un'impresa difficile ragazzi Bene, al lavoro
02:41Comincerò con questi Fermati, non lavargli i denti in quel modo,
02:45fa male allo smalto, devi fare dall'alto in basso
02:47Hai ragione, non ci avevo pensato, potrei incorporargli delle carie, vero ?
02:51Va bene così, Moe ? Si, abbastanza, non dimenticare di lavargli
02:54dietro le orecchie Non sentite odore di fumo ?
02:56E' vero Guardate, sta uscendo da quella parte
02:59Forse un orecchio sul riscaldato, non essere sciocco
03:03Ehi, c'è una caverna, e cos'è tutto questo baccano che turba la mia pace ?
03:07Noi dobbiamo lavorare, dobbiamo pulire tutte queste statue
03:10Ti farò passare io la voglia di vivere a schiacci
03:15Se ci tiri un altro sasso te la farò pagare
03:18Ah, ma davvero ?
03:20Non tanto male
03:22Maledetto !
03:24No !
03:28Dobbiamo liberarci di quelle remite, un pericolo pubblico
03:31Si, ma come ?
03:32Questa dovrebbe farlo scappar via
03:34Una bomba fumogena, bene !
03:36Attenzione alle remite, alle sue difese
03:38Ora mi sistemo io, brutti, furfanti
03:45D'accordo, fammela pagare, Curley
03:47Bene
03:48Ah !
03:52E questo è per i tuoi amici furbaccioni
03:56Cosa vi ne pare ? Buoni a nulla ?
03:58Non finirò qui, Beccetto
04:00Ma che diavolo fai ?
04:03Quella remita comincia proprio a seccarmi
04:05Si, certo, lo trovo pericoloso
04:07Mi ha fatto male, specialmente quando mi ha colpito in testa
04:10Non avete capito che dovete togliervi dai piedi, maledetti ficcanasa ?
04:14Si, abbiamo capito
04:15Certo, ma non ce ne andiamo
04:17E tu non puoi neanche costringerci
04:19Ah, davvero ?
04:21Davvero !
04:24Piuttosto furbo
04:25Si ?
04:26Ciao
04:30Finalmente me ne sono liberato
04:33Andiamo, ragazzi
04:34Questa volta conceremo quella remita per le feste
04:36Non possiamo fallire
04:37Tante e tutti indietro, fuoco !
04:43Che altra idea brillante, Curley
04:46Bene, non ci siamo liberati della remita, ma almeno abbiamo finito di pulire
04:49Torniamo alla base per farci pagare
04:52Eccola la, la base !
04:53E laggiù c'è il capo
04:54E' bello rivedere una faccia amica, non è vero ?
04:57Come avete fatto a finire così presto ?
04:59Dove diavolo sono andati a finire gli altri due elicotteri ?
05:02Purtroppo si sono rotti, capo
05:03Rotti ?
05:04Si, ma non ci disturbi a licenziarci, ce ne andiamo da soli
05:07Ci dia solo la nostra paga e ce ne andiamo subito
05:10Cosa, la paga ?
05:11Si, certo, dobbiamo avere qualcosa per il nostro lavoro
05:14Avete ragione, meritate qualcosa
05:17Aspettate un momento
05:19Attenzione, ritorno
05:20Lo sapevo
05:28Avanti, avanti, vieni giù, ma sei proprio un coniglio, andiamo
05:32Sono davvero sorpreso, sei proprio un vignaco, credi a me
05:35Mi dispiace Moe, ma non farai pratica
05:37Invece farò pratica, sta tranquillo
05:40Curley Joe ?
05:41Oh no, oh no, non io, io sono l'infermiera
05:45Tu non faresti mai una cosa simile a un'infermiera
05:47A un'infermiera no, ma a te si, senza questa perrucca
05:51Sei un santo amico mio
05:54Che hai tu ?
05:56Fammi fare esperienza
06:11Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org