Cyborg Warriors

  • vorgestern
Transcript
00:00:00Untertitel der Amara.org-Community
00:00:30Es war ein anderes Zeitalter, ein anderer Ort.
00:00:46Hier hatte die Zeit die Welt längst verlassen.
00:00:49Und mit ihrem Erwachen kamen die Cyborgs.
00:00:52Mystisch, übermächtig, unbesiegbar.
00:00:58Und wir Menschen wurden Opfer ihres Hungers.
00:01:02Meine erste Begegnung mit den Cyborgs hatte ich als Kind.
00:01:06Meine Familie war mit einer Gruppe Bauern auf der Suche nach einer neuen Zukunft unterwegs.
00:01:16Brüderchen.
00:01:27Legt die Waffen nieder, ihr Menschlichen.
00:01:29Dann verspreche ich euch einen schmerzlosen Tod.
00:01:31Jede Flucht ist sinnlos.
00:01:35Ihr seid eingekreist.
00:01:36Wir wollen euch keine Gewalt zufügen, nur insoweit, um unsere Maschinen aufzutanken.
00:01:40Der Rest von euch ist willkommen, der Armee, die wir aufbauen, beizutreten.
00:01:44Wir sind mittellose Bauern.
00:01:46Wir können euch nichts geben.
00:01:48Ihr seid reich an dem, wonach wir verlangen.
00:01:52Zwingt uns nicht, die Kostbarkeiten zu vergeuden.
00:01:56Gebt eure Waffen und euer Leben, und die Kinder werden verschont.
00:01:59Nimm deinen Bruder und lauf los, wenn ich es dir sage.
00:02:02Aber...
00:02:03Tu es, keine Widerrede.
00:02:04Aber ich will euch nicht verlassen.
00:02:06Bitte näher.
00:02:09Rette dich und deinen Bruder.
00:02:11Deinem Vater und mir ist viel wohler, seid ihr in Sicherheit.
00:02:16Lauf.
00:02:20Auf Wiedersehen.
00:02:27Wie kann ich euch vertrauen?
00:02:28Ich mag vieles sein, aber ich bin kein Lügner.
00:02:31Es gibt eine Ehre im Universum.
00:02:33Sie sagen, ihr seid der Teufel.
00:02:35Teufel? Ich bin der Prophet, Bauer von Dingen, die noch kommen.
00:02:39Was ihr bringt, ist Tod.
00:02:41Tod ist die Zukunft.
00:02:44Legt die Waffen nieder, oder eure Kinder sterben zuerst.
00:02:50Ich wünsche, eurer Armee anzugehören.
00:02:52Ich bin keiner dieser Bauern.
00:02:54Ich reiste nur mit ihnen, bis ich euch fand.
00:02:57Dann hilft mir, diese Kürbisköpfe, ohne sie zu töten, einzusammeln.
00:03:01Versammelt das Blut!
00:03:32Durch den Tod meiner Eltern war ich gezwungen,
00:03:35in diesem öden Land allein umherzuwandern.
00:04:0110 Jahre später lebte ich inmitten einer kleinen Gruppe von Bauern,
00:04:24als eines Nachts ein paar erschreckende Neuigkeiten eintrafen.
00:04:28Wir haben heute ein paar Zweifel.
00:04:31Oh ja, wollen wir mal hören.
00:04:48Setzt euch ans Feuer.
00:04:50Du machst es aber spannend und schießt schon los.
00:04:52Was ist denn passiert?
00:04:53Komm, mach nochmal Platz.
00:04:55Ich, äh, hörte von einem Reisenden,
00:04:58dass ein Dorf hoch in den Bergen verwüstet wurde,
00:05:01und zwar von Dämonen.
00:05:03Gerüchte.
00:05:04Die Menschen nahm man gefangen.
00:05:06Nichts weiter als Gerüchte.
00:05:07Ach, das haben wir schon so oft gehört.
00:05:09Ich hörte schon mal von solchen Angriffen auf andere Dörfer.
00:05:11Das soll uns doch nur Angst machen.
00:05:13Wenn das die Wahrheit ist, dann wo und wer sind diese Dämonen?
00:05:20Du vertreibst sie ja gleich mit deinem Geheule.
00:05:22Es sind Dämonen.
00:05:23Sei doch nicht ernst.
00:05:26Das glaub ich nicht.
00:05:29Ich traf sie einmal vor vielen Jahren.
00:05:31Sei doch mal alles still, hör doch mal zu.
00:05:34Ja, es sind Dämonen.
00:05:38Ich glaub den Quatsch nicht.
00:05:41Lea.
00:05:42Lea.
00:05:44Doch, doch, ich glaub das schon.
00:05:45Wo sind denn diese Dämonen?
00:05:46Ich glaub das schon.
00:05:47Ich hab noch nie was davon gehört.
00:05:50Die ist auch schön.
00:05:59Die Gefahr ist nah.
00:06:01Woher weißt du das?
00:06:02Ich weiß viele Dinge.
00:06:05Dinge, die ich fühle.
00:06:07Du bist außersehen für große Dinge.
00:06:11Tief in deinem Herzen sind alle Träume möglich.
00:06:15Alte Frau, du bist verrückt.
00:06:17Ah ja?
00:06:20Ja.
00:06:24Lea.
00:06:27Sie nähert sich.
00:06:42Hört euren Übermeister, meine Kinder.
00:06:45Heute sind wir nur zwanzig.
00:06:47Aber schon bald werden wir hunderte sein.
00:06:50Um diesen Triumph vollziehen zu können, benötigen wir das Blut von zehntausend Menschlichen.
00:06:57Die Stadt Thaos besitzt solch eine hohe Bevölkerungszahl.
00:07:01Marschiert mit eurer menschlichen Armee in Thaos ein und sammelt ihr Blut.
00:07:08Ihr habt bis zur Sonnenbinde Zeit, um eure Pflicht zu erfüllen.
00:07:13Oder unsere Anstrengungen werden umsonst sein.
00:07:17Marschiert auf Thaos.
00:07:19Lebt die menschlichen Gefangenen.
00:07:21Erntet ihr Blut.
00:07:36Wir marschieren auf Thaos.
00:07:47Und machen sie zu unseren Sklaven.
00:08:13Wie würdest du das beschreiben?
00:08:16Kostbar.
00:08:18Aber du fühlst es?
00:08:21Ich habe gelernt, Erfahrung zu sammeln.
00:08:24Dann sind wir doch über unsere Programmierung hinaus, nicht wahr?
00:08:27Es ist sehr aufregend.
00:08:30Sind wir lebendig?
00:08:35Ich bin mir nicht sicher.
00:08:39Ist ja gut.
00:08:42Du verschwindest jetzt besser.
00:08:44Sei vorsichtig.
00:08:45Ja.
00:08:51Ich glaube nicht, dass ich sterben möchte.
00:08:53Jemals, jemals.
00:08:58Neugierig?
00:08:59Nein, nein. Ich wollte euch nur abkühlen.
00:09:06Erst wenn ich sage, kühle mich, kühle mich.
00:09:14Kühle mich.
00:09:45Lass meinen Freund los, du Vampir.
00:09:54Kinder.
00:10:02Nimm ihn und geh.
00:10:04Du, du sagst nicht, dass Blut aus meinem Körper?
00:10:07Nicht heute.
00:10:10Ich belohne dich für deine Courage.
00:10:12Ich mag mutige Menschliche.
00:10:42Wir werden sterben.
00:10:43Wir werden sterben?
00:10:45Das ist eine interessante Erfahrung.
00:11:08Du und ein paar Menschen attackieren das kleinste Dorf.
00:11:11Ich nehme den Rest der Mannschaft und wir werden uns von dem beenden Dorf beantworten.
00:11:19Ich habe eine letzte Anweisung für dich, Mensch.
00:11:22Die Inhaber dieses Dorfes sind gut für uns, nur wenn sie lebendig sind.
00:11:25Wir brauchen 200 Franken.
00:11:29Fangen sie ab.
00:11:31Und bereiten unsere Schläge ein.
00:11:41Der Schwachsinn lebt schon wieder.
00:12:00Freiheit. Freiheit.
00:12:07Sperren sie!
00:12:10Nieder mit den Waffen, und ihr werdet alle sterben!
00:12:40Ihr Menschen verratet euresgleichen, wenn ihr den Cyborgs helft!
00:12:44Ich bin lieber ein Cyborg-Soldat als ein Cyborg-Sklave!
00:12:48Oder schlimmeres!
00:12:49Verdammter Bastard!
00:13:09Gebt mir die Hände!
00:13:39Gebt mir die Hände!
00:14:09Ihr solltet doch die Dorfbewohner am Leben lassen!
00:14:36Jetzt seht euch das nur an!
00:14:40Sie waren mir nur als lebende Kreaturen von Nutzen!
00:14:46Tod ist ihr Blut unbrauchbar!
00:14:49Sir, hier ist noch einer am Leben!
00:14:52Zumindest genug, um euch satt zu machen!
00:14:57Komm da raus Mädchen, lass mich dich nicht erst holen!
00:15:01Du Hexe!
00:15:05Ah!
00:15:17Entschuldigung!
00:15:30Das Regiment hat mit seinem Einmarsch in die anderen Dörfer begonnen, um sich Job anzuschließen!
00:15:34Nimm dir was du willst und verschwinde augenblicklich!
00:15:37Vergebung, bitte vergeben wir doch!
00:15:39Ich bitte euch um Vergebung!
00:16:05Ach, welch ein sinnloses Töten!
00:16:28Na, da haben wir eine ganz Tapfere!
00:16:35Au!
00:16:44Oh, ich brauche dich heute!
00:16:47Ich bin seit zwei Wochen ohne Nahrung!
00:16:50Die Farbe meines Blutes, der Kunststoff zwischen meinem Fleisch engstirisiert dich!
00:16:55Oh nein, nein, nein, etwas viel Schlimmeres!
00:16:59Cyborgs!
00:17:05Oh!
00:17:18Man sagt, ihr habt die Welt zerstört!
00:17:20Dazu war unsere Hilfe nicht nötig, aber...
00:17:23Oh, ich bin so hungrig Mädchen!
00:17:26Meine Power Station muss aufgefüllt werden!
00:17:29Komm schon her!
00:17:31Komm her, du gehst ohne Schmerz!
00:17:34Komm!
00:18:05Dein Schritt weiter!
00:18:12Wer bist du?
00:18:14Was willst du?
00:18:15Das wirst du gleich herausfinden!
00:18:17Du bist dir aber nicht sicher!
00:18:19Doch, bin ich, schneller als du denkst!
00:18:21Ein Klugscheißer!
00:18:23Klug genug, um zu wissen, was du tust!
00:18:25Was willst du?
00:18:27Was willst du?
00:18:29Was willst du?
00:18:31Was willst du?
00:18:32Ein Klugscheißer!
00:18:34Klug genug, um zu wissen, dass ihr alle sterben werdet!
00:18:39Dann versuch's doch!
00:18:41Und stirb!
00:18:43Das werden wir alle, oder etwa nicht?
00:18:47Aber vielleicht verschone ich dich und deine Freunde, wenn du mir erzählst, was ich wissen muss!
00:19:03Ah!
00:19:05Ah!
00:19:32Ah!
00:19:48Sag mir einfach, wo der Cyborg ist und lebe!
00:19:51Du machst mir keine Angst!
00:19:53Da!
00:20:01Ich suche nach dem einen namens Simon.
00:20:04Er ist euer Führer, stimmt's?
00:20:06Wo ist Simon?
00:20:08Ich bin hier!
00:20:18Willkommen!
00:20:23Also, das Gemunkel ist wahr!
00:20:27Du existierst tatsächlich!
00:20:32Habe ich dich beim Essen gestört?
00:20:35Nein, nein! Eine kurze Unterbrechung!
00:20:38Wie nennt man dich?
00:20:40Gabriel!
00:20:42Gabriel!
00:20:44Also, nach dem guten Erzengel, hm?
00:20:47Nach dem Mann, der dich und mich erschaffen hat.
00:20:50Unser Schöpfer lebt noch!
00:20:54Wenn ich mit dir fertig bin, muss ich zurück zur Genesis und ihn erledigen!
00:20:58Zeitverschwendung!
00:21:00Und wieso?
00:21:02Der Schöpfer ist tot!
00:21:04Nicht doch! So was!
00:21:07Du wirst ihm schon bald folgen!
00:21:11Du bist aber sehr auf Selbstsicherheit programmiert, mein Lieber!
00:21:20Entspricht den Tatsachen!
00:21:23Schnelles Händchen!
00:21:25Du bist kein ebenbürtiger Gegner!
00:21:28Das sagten die anderen vor dir auch.
00:21:31Ich möchte dich etwas fragen.
00:21:33Wie lang ist deine Laufzeit? Wann läuft deine Energie aus?
00:21:37Man gab mir ein Jahr.
00:21:39Mehr als genug, um meine Anweisungen auszuführen.
00:21:42Welche wären?
00:21:44Dich, Job und all die anderen Cyborgs zu eliminieren.
00:21:47Wir sind inzwischen unsterblich geworden, wie du siehst.
00:21:50Im Gegensatz zu dir!
00:21:52Ein Wohltäter fand einen Weg der Blutversorgung, wenn uns der Saft ausgeht.
00:21:56Denn wir kennen dir kein Blut, wäre es aus mit uns.
00:21:59Doch, das Qualitätsniveau ist sehr irregulär.
00:22:02Verbraucht sich in ein paar Stunden.
00:22:04Und nur menschliches Blut ist verdrecklich.
00:22:06Ein Riesenaufwand!
00:22:08Dein Sammel-Eifer ist jetzt vorbei, Simon.
00:22:11Du musst jetzt aufhören.
00:22:13Dein Sammel-Eifer ist jetzt vorbei, Simon.
00:22:32Deine Monte-Blau-Attacke ist...
00:22:34Exquisit!
00:22:36Aber mein Wahala-Angriff ist von ebenso schimmernder Brillanz, wie du sehen kannst!
00:22:43Ah!
00:22:50Wer erlärt sich das Duellieren?
00:22:52Alles im Programm, Admiral.
00:23:12Deine Monte-Blau-Attacke auch auf deiner Festplatte!
00:23:21Die war wohl nicht so!
00:23:29Und jetzt die Cremia!
00:23:39Ich...
00:23:40schummele ungern.
00:23:45Sorge dich nicht, Gabriel.
00:23:47Erlaube mir nur das Nachladen eines Garten-Pfeiles und ich beende dein dummes Ansinnen.
00:23:52Du hast wirklich einen interessanten Kampfstil, aber ich muss jetzt weiter.
00:24:01Halte dich da raus, Mädchen!
00:24:04Ich könnte dir sonst sehr, sehr wehtun.
00:24:07Wo willst du denn das Ding hinstecken?
00:24:10Hä?
00:24:15Meine Hals!
00:24:23Du dummes Menschenwesen!
00:24:25Warum riskierst du dein Leben für einen Cyborg?
00:24:29Er wird dir nicht helfen!
00:24:31Ich kenne mich da aus!
00:24:33Verdammt!
00:24:35Das wird dir noch leid tun!
00:24:38Lass das Mädchen laufen, Simon.
00:24:40Das ist ja nur ein Moment!
00:25:05Woher hast du das Material und das Werkzeug, um das Auge herzustellen?
00:25:10Ich wusste nicht, dass auf der Welt so etwas zu machen ist.
00:25:14Du wirst überrascht von dem, was der Übermeister geschaffen hat.
00:25:18Übermeister?
00:25:21Ist das der Name, den Jobsicht...
00:25:23Ach, so ein verdammter Scheiße!
00:25:25Warte, lass mich dir helfen.
00:25:26Nein, nein, bleib wo du bist!
00:25:36Nein, brenn ich jetzt etwa ab?
00:25:40Das ist ja wunderbar!
00:26:10Da kommt Reiter!
00:26:40Ah!
00:27:11Nein, nein...
00:27:13Es ist einer von Simons Menschlichen.
00:27:15Er bestätigt uns eine weitere Eliminierung.
00:27:17Das ist die sechste im letzten Monat.
00:27:19Ah, dumme Simon.
00:27:21Ist er online?
00:27:23Sein Systemmodus wurde laut seinem Soldaten deaktiviert.
00:27:26Man sah ihn zuletzt 250 Kilometer flussaufwärts.
00:27:29Der Killer ist vielleicht noch im Quadrant.
00:27:32Ein rabenschwarzer Tag, Matthew.
00:27:35Ihr zwei reitet mit ihm.
00:27:36Dieser Killer macht mir Sorgen.
00:27:38Sollten wir ihn nicht verfolgen mit der ganzen Armee?
00:27:41Und zwar gleich!
00:27:4380.000 Einheiten Blut vor der ersten Sonnenwende.
00:27:46Und wir sind schon fast am Ziel.
00:27:4910.000 Menschen brauchen wir.
00:27:52Und 10.000 Menschen finden wir in Taos.
00:28:00Junge!
00:28:02Junge!
00:28:14Wie kommt es, dass einer von uns getötet wurde
00:28:17und du sitzt hier, lebend auf seinem Pferd?
00:28:20Ich hatte Glück.
00:28:22Glück? Wie ein Pickel auf der Nase!
00:28:32Ich nehme dich mit bis zur Hochebene.
00:28:37Wer bist du?
00:28:40Ich heiße Gabriel.
00:28:44Du bist ein Cyborg.
00:28:48Genau wie die anderen.
00:28:50Ich bin ein Cyborg, aber nicht wie die anderen.
00:28:54Sie wurden verändert.
00:28:56Ich bin ein Cyborg, aber nicht wie die anderen.
00:28:58Sie wurden verändert.
00:29:07Vor langer Zeit waren die Cyborg-Einheiten von der Regierung beauftragte Mörder.
00:29:11Ihre einzige Bestimmung war das Töten.
00:29:13Mein Schöpfer hoffte, ihre alte Weltprogramme verändern zu können.
00:29:17Dein Schöpfer macht einen schrecklichen Fehler.
00:29:20Ja, das ist wahr.
00:29:22Aber seine Absicht war gut.
00:29:24Und es ist noch nicht zu spät, stimmt's?
00:29:26Was meinst du damit?
00:29:28Solange ich existiere, kann ich das Problem korrigieren
00:29:31und das Schöpfersvorhaben durchführen.
00:29:33Ja, einer gegen fünfzig.
00:29:35Ein Mädchen gegen eine Bande von Plünderern?
00:29:38Der Preis dafür war hoch.
00:29:40Für sie auch.
00:29:46Wie schlimm ist es?
00:29:49Der Heilprozess wird einige Zeit dauern.
00:29:53Wie lange?
00:29:54Wochen.
00:29:56Oh, verdammt.
00:29:58Du ruhst dich hier aus und es wird schnell verheilen.
00:30:01Ich lasse dir Essen und Wasser da.
00:30:03Du willst Job aufhalten?
00:30:05Ja.
00:30:07Er reitet nach Taos.
00:30:09Woher weißt du, wohin Job will?
00:30:11Ich hörte einen Menschen davon sprechen.
00:30:15Jobs Armee ist fünf Wochen von Taos entfernt.
00:30:18Und mit meiner Abkürzung holst du ihn ein.
00:30:22Nenn mir die Abkürzung.
00:30:24Nein, zuerst einen Deal.
00:30:27Was für einen Deal?
00:30:29Ich möchte deine Kampftechnik erlernen.
00:30:31Wie man Cyborgs umbringen kann.
00:30:34Warum willst du wissen, wie man Cyborgs tötet?
00:30:37Das ist mein Job, schon vergessen?
00:30:39Ich habe meine Gründe.
00:30:41Gilt unser Deal?
00:30:43Du kannst nicht tun, was ich kann.
00:30:46Weshalb denn nicht?
00:30:48Weil du ein Mensch bist.
00:30:50Du verdankst mir dein Leben
00:30:52und ich kann dich rechtzeitig hinbringen.
00:30:54Bitte, ich halte dich nicht auf, versprochen.
00:30:59Lass mich nicht allein zurück.
00:31:06Wir werden marschieren und marschieren und marschieren
00:31:10bis wir Taos erreichen.
00:31:12Gebt euch Mühe, meine Menschlichen.
00:31:25In der Zeit, die uns bleibt,
00:31:27kann ich dir die Grundoffensiven und Defensiven beibringen.
00:31:30Du bist schnell und hast intuitives Gespür.
00:31:32Das können wir zu deinem Vorteil nutzen.
00:31:48Das ist alles, was von Simon übrig blieb.
00:31:51Beachte den Todestreffer auf der Stirn.
00:31:53Westlich des Flusses ist der Rest einer Spur zu erkennen.
00:31:56Ungefähr einen Monat alt nach den Tiefen der Abdrücke zu urteilen.
00:32:00Und ich behaupte, der Killer ist ebenfalls ein Cyborg.
00:32:05Das ergibt einen Sinn, nicht wahr?
00:32:07Um uns töten zu können, muss er mit Teilen sein.
00:32:16Sammle sein Material.
00:32:17Lass uns schnellstens diesen Mörder töten und dann zur Jobs-Armee stoßen.
00:32:23Ich möchte ungern den Angriff auf Taos verpassen.
00:32:26Der Killer ist irgendwo da draußen.
00:32:31Lass uns Nahrung aufnehmen.
00:32:34Und dann machen wir ihn fertig.
00:32:48Was hast du denn eigentlich in diesem Camp gemacht?
00:32:51Schon seit langem begleitete ich sie als Scout.
00:32:56Sie müssen ziemlich verzweifelt gewesen sein,
00:32:59um so einen Grünschnabel wie dich als Scout zu engagieren.
00:33:06Wie tötest du Cyborgs? Was ist das Geheimnis?
00:33:09Es gibt kein Geheimnis.
00:33:11Wie macht man es dann?
00:33:13Kein Mensch hat das je geschafft, soweit ich weiß.
00:33:18Bis jetzt.
00:33:27Wann fangen wir an?
00:33:30Sobald es dir gut geht, werden wir sofort aufbrechen.
00:33:33Nein, ich meine doch mein Training. Wir haben doch eine Abmachung.
00:33:36Willst du deinen Verletzungen nicht noch ein paar Tage Zeit zur Heilung geben?
00:33:40Nein, ich will sie dem Erdboden gleich machen.
00:33:43Dem Erdboden gleich machen? In einem Monat sind wir in Taos.
00:33:48Dann lass uns endlich anfangen.
00:33:51Ich werde die wenige Zeit, die uns bleibt, nicht vergeuden.
00:33:59Und glaub ja nicht, als Frau könnte ich das nicht.
00:34:02Niemals.
00:34:18Los, beeilt euch!
00:34:32Schreibt die Menschlichen an, ich will noch vor dem nächsten Vollmond in Taos sein.
00:34:47Los geht's!
00:35:17Ich brachte dir den Cremion-Angriff bei, jetzt wende ihn auch an.
00:35:21Und das ist meine Monteblanc-Attacke.
00:35:24Gegenangriff!
00:35:38Du wirst immer besser.
00:35:40Habe ich eine Wahl?
00:35:42Eigentlich nicht.
00:36:18Was hast du?
00:36:21Ich dachte gerade an meinen Bruder.
00:36:26Ich ließ ihn bei einer Siedlerfamilie zurück vor ungefähr acht Jahren.
00:36:30Jetzt weiß ich, das war falsch.
00:36:33Du warst noch ein Kind.
00:36:35Du hast dein Bestes getan.
00:36:39Aber ich bin wieder zurückgegangen.
00:36:41Job hatte die Siedlung vernichtet.
00:36:45Dein Bruder wurde getötet?
00:36:48Ich habe seine Leiche nie gefunden.
00:36:53Ich vermute, er ist tot.
00:36:57Das ist also der Grund für deinen enormen Lerneifer.
00:37:04Rache ist eine schreckliche menschliche Eigenschaft.
00:37:08Was bist du denn?
00:37:11Ich bin das Gesetz.
00:37:18Das Lagerfeuer ist fünf Tage alt.
00:37:20Wer könnte der andere sein?
00:37:22Das finden wir noch früh genug heraus.
00:37:31Schlage instinktiv zu.
00:37:33Du bist doch sonst so schnell.
00:37:35Los, greif schon an!
00:37:37Greif an!
00:37:42Das war geschützt.
00:37:44Du bist so schnell.
00:37:46Das war geschummelt.
00:37:51Du bist entkommen.
00:37:53Wenn es um Leben und Tod geht, gibt es keine Schummelei.
00:37:56Schon gar nicht in einem ernsthaften Kampf.
00:37:59Sei immer auf das Unerwartete vorbereitet.
00:38:01Wer ist denn damit?
00:38:16Denk daran.
00:38:18Alles hat seinen Schwachpunkt, den du nutzen musst.
00:38:21Bei uns Cyborgs ist er hier.
00:38:26Der richtige Schlag deaktiviert unsere Systeme.
00:38:45Schnell, schnell!
00:38:50Schnell, schnell!
00:38:57Schnell, schnell!
00:39:15Schnell, schnell!
00:39:38Schläfst du niemals?
00:39:40Nein.
00:39:42Also dann träumst du auch nie.
00:39:47Nein.
00:39:53Was starrst du denn so?
00:40:02Nur so.
00:40:08Ich weiß, ich sehe wüst aus.
00:40:12Was meinst du?
00:40:14Die vielen Kämpfe und Narben. Ich...
00:40:19Du bist wunderhübsch.
00:40:21Wirklich?
00:40:26Die Burschen in den Camps dachten da ganz anders.
00:40:30Tja, das waren eben Jungs und keine Männer.
00:40:35Keine Sorge, Nea.
00:40:38Du wirst schon den richtigen kriegen.
00:40:42Gebühl, was macht dich so anders als die anderen Cyborgs?
00:40:52Ich glaube, ich bin so, wie mein Schöpfer sich selbst erschaffen hätte.
00:40:57Und er benutzte das Wenige, das er hatte.
00:41:00Er baute mich aus Ersatzteilen.
00:41:02Wer hat dich erschaffen? Weißt du, woher er kam?
00:41:05Darüber habe ich keine Information.
00:41:07Was passierte mit ihm?
00:41:08Ich vermute, es gab eine Verschwörung.
00:41:11Er wurde verraten und die Cyborgs wendeten sich gegen ihn.
00:41:27Tau, es ist nicht mehr fern.
00:41:29Ganz offensichtlich wollen der Cyborg-Killer und dieses Mädchen auch dorthin.
00:41:33Was liest du aus dem Lagerfeuer, Michael?
00:41:35Sie haben keinen großen Vorsprung.
00:41:37Wir reiten sofort.
00:41:39Da müssen sie durch, um Taos zu erreichen.
00:41:41Dort endet die Jagd.
00:42:06Okay.
00:42:25Wie geht's dem Bein?
00:42:29Ziemlich gut.
00:42:31Wir sind soweit.
00:42:33Fertig, aber...
00:42:35Uns bleibt keine Zeit mehr.
00:42:37Du hast gesagt, bis nach Taos ist es nur noch ein Tagesritt.
00:42:40Und dort muss ich meine Mission erfüllen.
00:42:47Gabriel?
00:42:49Du bist programmiert, die Cyborgs zu töten.
00:42:51Aber was dann?
00:42:53Was meinst du damit?
00:42:55Ich meine, nachdem du sie getötet hast, was hast du danach vor?
00:43:00Du weißt es nicht richtig.
00:43:02Du musst mich brauchen.
00:43:04Ich kann dir helfen, herauszufinden, wie es weitergeht.
00:43:07Ich bin sicher, ein zweites Programm wird das erste ablösen.
00:43:16Du bist ein Roboter, richtig?
00:43:18Kannst du irgendetwas fühlen?
00:43:20Sowas wie Schmerzen?
00:43:22Meine Schadenskontrollsensoren aktivieren sich bei Beschädigungen.
00:43:25Aha, siehst du?
00:43:27Ich könnte dein Sensor sein.
00:43:29Ich lehre dich mehr Menschlichkeit.
00:43:30Warum soll ich mir wünschen, ein Mensch zu sein?
00:43:33Na, weil...
00:43:35du sicher ein Leben möchtest.
00:43:41Ich bin ein Cyborg, Nia.
00:43:43Ich bin nicht lebendig.
00:43:45Ich bin nur eine Maschine im aktiven Modus.
00:43:48In einem Jahr endet meine Laufzeit.
00:43:50Nein!
00:43:52Schau, ich weiß, wir finden einen Weg, damit du länger leben kannst.
00:43:55Das könntest du.
00:43:57Aber ja, du willst doch nicht sterben, oder?
00:44:00Der Tod bedeutet mir nichts, denn ich lebe nicht.
00:44:03Ich sehe nur lebendig aus.
00:44:05Ich mag lebendig handeln, doch in Wirklichkeit bin ich nur eine Maschine.
00:44:09Nein, du bist nicht nur eine Maschine.
00:44:12Hör auf, so zu reden.
00:44:14Es macht mir nichts aus, eine Maschine zu sein.
00:44:16Hör auf damit!
00:44:18Es wird Zeit, das auszuführen, wozu ich erschaffen bin.
00:44:21Darüber hinaus ist alles andere ohne Bedeutung.
00:44:24Nein!
00:44:30Nein!
00:45:00Nia!
00:45:27Nia!
00:45:31Nia!
00:45:36Nia!
00:46:00Nia!
00:46:30Nia!
00:47:00Nia!
00:47:01Nia!
00:47:30Nia!
00:48:01Nia!
00:48:25Gabriel!
00:48:31Nia!
00:48:42Der Pfeil muss deinen primären Kraftreaktor getroffen haben.
00:48:46So ein Unglück.
00:49:00Da drüben, meine Todessöhne liegt woanders.
00:49:31Wir reiten mit den Überresten von Gabriel nach Taurus.
00:49:34Ihr Menschlichen kommt mit den Sklaven und dem Mädchen nach.
00:49:55Okay, steht auf, es geht weiter.
00:49:57Wir müssen nach Taurus.
00:49:58Dort werdet ihr was Hübsches erleben.
00:50:00Du bist aber hübsch.
00:50:02Zu schade, dass du stammelst.
00:50:03Nein!
00:50:04Nein!
00:50:05Nein!
00:50:06Halt still!
00:50:10Hey!
00:50:12Vielleicht können wir uns ein bisschen amüsieren?
00:50:15Du möchtest dich noch amüsieren, bevor wir losmarschieren?
00:50:19Wie wär's zuerst mit einem Kuss, hm?
00:50:21Ja, hast du ihn.
00:50:22Wie wär's zuerst mit einem Kuss, hm?
00:50:24Ja, hast du ihn.
00:50:25Ah!
00:50:49Eines Tages revanchiere ich mich dafür.
00:50:52Laut!
00:50:55Laut!
00:51:25Los, los, los, los!
00:51:27Der Cyberkeller ist tot.
00:51:29Allerdings hat er keine Bewegung.
00:51:31Ich hätte mich gerne dabei gehalten.
00:51:33Ja, aber...
00:51:35Das ist ja ein Witz, oder?
00:51:37Ja, aber das ist ein Witz.
00:51:39Das ist ein Witz.
00:51:41Na, das ist ja ein Witz.
00:51:43Das ist ein Witz.
00:51:45Das ist ein Witz.
00:51:47Das ist ein Witz.
00:51:49Das ist ein Witz.
00:51:51Das ist ein Witz.
00:51:53Das ist ein Witz.
00:51:54ist tot. Allerdings wurden dabei zwei weitere von uns zerstört.
00:51:58Wir sind Legionen, erreichen wir erst mal Thaos.
00:52:04Ach, ich bin hungrig.
00:52:08Der Übermeister wird bald kommen.
00:52:11Er kommt hierher?
00:52:13Ja, er möchte uns beaufsichtigen.
00:52:15Wann marschieren wir nach Thaos?
00:52:17Sonnenuntergang.
00:52:20Hm, die Scouts sind in Stellung.
00:52:23Erkundet die Lage der Stadt.
00:52:27Blue.
00:52:35Bring den Abfall in mein Zelt.
00:52:38Hier.
00:52:53Los geht's.
00:53:23Los geht's.
00:53:53Wir haben die Stadt unter Kontrolle.
00:54:08Wir sind zum Abmarsch bereit.
00:54:13Die Power-Stations müssen aufgetankt werden.
00:54:18Der Abfall.
00:54:47Versammelt euch, meine Lieblinge.
00:55:06Kommt zusammen und höret meine Worte.
00:55:08Ich bin der Prophet und ich bringe euch das Licht.
00:55:13Heute Abend greifen wir Thaos an.
00:55:17Und dann als nächstes marschieren wir über diese atmende Welt und legen sie in Schutt und Asche.
00:55:24Und alles was existiert, ist unser.
00:55:29Ihr Menschlichen mögt auch solche Reden?
00:55:32Nicht wahr?
00:55:38Nicht wahr?
00:55:42Wir feiern die bevorstehende Schlacht mit einem Blutvergießen.
00:55:51Ja!
00:55:55Heute beweise ich, dass ich es wert bin, einer der Euren zu sein.
00:56:00Einer der Zwanzig.
00:56:06Komm schon, Burschen. Zeig mal, was du kannst.
00:56:36Hey!
00:57:05Wie wär's mit mir?
00:57:17Job, das ist die Menschliche, von der ich dir erzählt habe.
00:57:22Gabriels Mädchen. Spiel lieber nicht mit ihr.
00:57:25Du kennst sie nicht, sie ist gefährlich.
00:57:29Sie weiß sehr viel über uns.
00:57:31Genug, du ruinierst meinen Appetit.
00:57:34Hey, lässt du Bruder und Schwester dann gehen?
00:57:38Falls du gewinnst. Matthew, bereite sie vor.
00:57:43Ich sage dir, du machst einen Fehler.
00:57:46Das Leben ist ein Fehler, David. Tu es.
00:57:57Tu es nicht.
00:58:16Du bist kein Soldat, also was machst du hier im Camp?
00:58:20Frag nicht so viel, Junge.
00:58:23Kommst du aus Taos? Bist du eine Art Spion?
00:58:26Und du so eine Art Inquisitor?
00:58:28Ich bin ein Waisenkind, das leider von diesen Vampiren geschnappt wurde.
00:58:32Aber ich war clever genug, mir einen Job zu besorgen, um mein Blut zu behalten.
00:58:36Oh, ein kleiner Lebenskünstler.
00:58:38Ja, und was ist mit dir?
00:58:41Ich komm nicht aus Taos.
00:58:44Und warum bist du dann hier?
00:58:48Um Job und die anderen Cyborgs zu töten.
00:58:51Du, ein Cyborg-Killer? Nie im Leben.
00:58:54Wie hörten, der Killer ist tot?
00:58:57Sehe ich tot aus?
00:58:59Nein.
00:59:01Ich will auch so ein Krieger werden wie du und Cyborgs killen.
00:59:11Kennst du das Zelt, wo ihre Privatsachen sind?
00:59:14Das Roboterzelt? Klar.
00:59:17Wenn ich Tai getötet habe, renne ich zum Turm.
00:59:20Bleib in der Nähe, um mir das Zelt zu zeigen.
00:59:23Das ist alles? Soll ich denn gar nicht kämpfen?
00:59:25Ich will sie nämlich dem Erdboden gleich machen.
00:59:33Tu's für mich. Damit vernichtest du sie auch.
00:59:36Wirst du mich mitnehmen, um mich als Cyborg-Killer auszubilden?
00:59:43Schön der Reihe nach, Börschchen.
00:59:45Chance nennt man mich hier.
00:59:47Wie fühlst du dich, Mädchen?
00:59:50Bist du jetzt bereit?
01:00:00Blue!
01:00:03Sachte, Mädchen.
01:00:06Vielleicht genießt du es sogar.
01:00:11Tai, beginne den Kampf und töte den Sklaven.
01:00:42Hey!
01:00:44Hey!
01:01:11Los!
01:01:26Hier!
01:01:34Mann!
01:01:38Halt die Schnauze, Männer!
01:01:40Halt die Schnauze!
01:01:58Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja
01:02:28Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja, gibt's! Ja
01:02:58Ja, ja, ja ja ja
01:03:28Und jetzt du, Job!
01:03:29Was will ihr?
01:03:30Vor der Tür!
01:03:31Vor der Tür!
01:03:32Streckheit!
01:03:33Streckheit!
01:03:34Streckheit!
01:03:35Streckheit!
01:03:36Streckheit!
01:03:37Streckheit!
01:03:38Streckheit!
01:03:39Streckheit!
01:03:40Streckheit!
01:03:41Streckheit!
01:03:42Streckheit!
01:03:43Streckheit!
01:03:44Streckheit!
01:03:45Streckheit!
01:03:46Streckheit!
01:03:47Streckheit!
01:03:48Streckheit!
01:03:49Streckheit!
01:03:50Streckheit!
01:03:51Streckheit!
01:03:52Streckheit!
01:03:53Streckheit!
01:03:54Streckheit!
01:03:55Streckheit!
01:03:56Streckheit!
01:03:57Streckheit!
01:03:58Streckheit!
01:03:59Streckheit!
01:04:00Streckheit!
01:04:01Streckheit!
01:04:02Streckheit!
01:04:03Streckheit!
01:04:04Streckheit!
01:04:05Streckheit!
01:04:06Streckheit!
01:04:07Streckheit!
01:04:08Streckheit!
01:04:09Streckheit!
01:04:10Streckheit!
01:04:11Streckheit!
01:04:12Streckheit!
01:04:13Streckheit!
01:04:14Streckheit!
01:04:15Streckheit!
01:04:16Streckheit!
01:04:17Streckheit!
01:04:18Streckheit!
01:04:19Streckheit!
01:04:20Streckheit!
01:04:21Streckheit!
01:04:22Streckheit!
01:04:23Streckheit!
01:04:24Streckheit!
01:04:25Streckheit!
01:04:26Streckheit!
01:04:27Streckheit!
01:04:28Streckheit!
01:04:29Streckheit!
01:04:30Streckheit!
01:04:31Streckheit!
01:04:32Streckheit!
01:04:33Streckheit!
01:04:34Streckheit!
01:04:35Streckheit!
01:04:36Streckheit!
01:04:37Streckheit!
01:04:38Streckheit!
01:04:39Streckheit!
01:04:40Streckheit!
01:04:41Streckheit!
01:04:42Streckheit!
01:04:43Streckheit!
01:04:44Streckheit!
01:04:45Streckheit!
01:04:46Streckheit!
01:04:47Streckheit!
01:04:48Streckheit!
01:04:49Streckheit!
01:04:50Streckheit!
01:04:51Streckheit!
01:04:52Streckheit!
01:04:53Streckheit!
01:04:54Streckheit!
01:04:55Streckheit!
01:04:56Streckheit!
01:04:57Streckheit!
01:04:58Streckheit!
01:04:59Streckheit!
01:05:00Streckheit!
01:05:01Streckheit!
01:05:02Streckheit!
01:05:03Streckheit!
01:05:04Streckheit!
01:05:05Streckheit!
01:05:06Streckheit!
01:05:07Streckheit!
01:05:08Streckheit!
01:05:09Streckheit!
01:05:10Streckheit!
01:05:11Streckheit!
01:05:12Streckheit!
01:05:13Streckheit!
01:05:14Streckheit!
01:05:15Streckheit!
01:05:16Streckheit!
01:05:17Streckheit!
01:05:18Streckheit!
01:05:19Streckheit!
01:05:20Streckheit!
01:05:21Streckheit!
01:05:22Streckheit!
01:05:23Streckheit!
01:05:25Nun komm schon!
01:05:28Spring!
01:05:30Das schaffst du leicht!
01:05:31Spring!
01:05:41Du feiger Menschlicher!
01:05:54Du feiger Menschlicher!
01:06:25Danke, das hast du gut gemacht.
01:06:27Nicht der Rede wert.
01:06:40Was hast du?
01:06:42Guck dich!
01:06:55Bring sie von hier weg!
01:06:56Komm!
01:06:58Komm schon!
01:07:24Komm schon!
01:07:54Komm schon!
01:08:24Komm schon!
01:08:54Komm schon!
01:09:07Hilfe!
01:09:19Oder warst du mit ihnen?
01:09:24Das wäre doch gelangt, wenn wir die nicht schaffen würden.
01:09:44Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee,
01:09:54Ja! Gut, Männer!
01:09:56Hat euch nicht einschüchtern!
01:09:58Die WM geht doch wohl noch erledigen!
01:10:00Los, greift sie ein!
01:10:03Die greifen vorbei, die greifen vor mir!
01:10:07Wir greifen sie von beiden Seiten an!
01:10:10Nee, nee, ohne mich!
01:10:12Oh, mein Gott!
01:10:13Ich will hier mein Leben nicht verentscheiden!
01:10:16Ich mach mich lieber aus dem Staub!
01:10:19Stopp! Halt ab!
01:10:32Oh, oh, oh, oh!
01:10:49Es gibt nur einen Mörder hier und das bin ich!
01:11:13Weißt du, Kleine, ich habe dich unterschätzt.
01:11:16Das passiert einem leicht bei den Menschlichen.
01:11:19Meine Männer verloren das Vertrauen in mich, ja.
01:11:22Und ich muss sie zurückgewinnen, ja.
01:11:25Und dazu muss ich dich töten.
01:11:47Halt ab!
01:11:51So lange ist noch Zeit!
01:12:13Halt ab!
01:12:16Halt ab!
01:12:47Du wähltest die Montée Blanc-Attacke.
01:12:49Gabriel!
01:12:50Obwohl der Crimion-Angriff wesentlich besser gewesen wäre.
01:12:54Verschwinde und rette dich!
01:12:56Kommt nicht in Frage!
01:13:00Gib mir ein Schwert!
01:13:06Ich werde dich retten!
01:13:08Ich werde dich retten!
01:13:09Ich werde dich retten!
01:13:10Ich werde dich retten!
01:13:11Ich werde dich retten!
01:13:12Ich werde dich retten!
01:13:13Ich werde dich retten!
01:13:14Ich werde dich retten!
01:13:16Glücklicherweise habe ich noch einen Arm.
01:13:18Auf geht's.
01:13:20Äußerst ungewöhnlich.
01:13:30Haben wir etwa ein Problem?
01:13:34Nein.
01:13:36Kein Problem.
01:13:37Okay, wer will zuerst anglauben?
01:13:40Nein, also ich lieber nicht!
01:13:42Lieber nicht!
01:13:44Nicht, wie weg?
01:13:45Hilfe!
01:13:46Hilfe!
01:13:47Weg!
01:13:49Du wirst sterben, Mädchen.
01:13:51Hilfe!
01:14:12Nicht übel für jemand ohne Unterleib.
01:14:14Platz sie mich direkt neben dem Cyborg.
01:14:16Okay.
01:14:18Ich repariere mich dann mit seinem Geräuse.
01:14:21Okay.
01:14:51Hilfe!
01:15:21Hilfe!
01:15:51Hilfe!
01:16:22Junge, dich gar nicht gut als Druckmittel gegen das Mädchen einsetzen.
01:16:28Heute hat sie Chaos nochmal gerettet.
01:16:31Aber die Zeit wird kommen, wo du mir sehr von Nutzen sein wirst.
01:16:51Hilfe!
01:17:21Das war gute Arbeit.
01:17:23Man tut, was man kann.
01:17:37Ich hätte ihn schon übernommen.
01:17:40War mir ein Vergnügen.
01:17:43Hilfe!
01:17:44Sie haben den Jungen!
01:17:46Sie haben ihn gekidnappt!
01:17:48Helft ihm bitte, helft!
01:17:52Ja!
01:18:07Wir versuchen, die Klippen zu erreichen.
01:18:18Reit weiter näher.
01:18:21Ich kann mich jetzt nicht um dich kümmern.
01:18:24Schwarzer Tag.
01:18:51Dein Bruder und ich werden in Cyborg City auf dich warten.
01:19:21Hilfe!
01:19:46Es ist noch lange nicht vorbei.
01:19:51Wir waren nicht die einzigen.
01:19:54Es gibt mehr.
01:19:56Hunderte mehr.
01:19:58Der Übermeister.
01:20:00Er schuf eine Armee.
01:20:03Sie überströmen das Gesicht des Planeten wie eine Flutwelle.
01:20:08Eine Armee.
01:20:10Diesen Übermeister, wo kann ich ihn finden?
01:20:14Er war gerade da.
01:20:18Du hast ihn verpasst.
01:20:22Lass mich meinen Tod sterben.
01:20:30Ich konnte nie den Schmerz der Geburt erleben.
01:20:35Nun ist er da.
01:20:37Umhülle mich mit deinem Flügel.
01:20:40Wie eine Lamse.
01:20:52Hm.
01:21:04Nimm mich doch mit.
01:21:07Diese Menschen brauchen dich.
01:21:11Schau, du bist jetzt ein Teil der Zukunft.
01:21:14Ich hoffe, ich bin Teil der Vergangenheit.
01:21:22Du klingst wie eine Führerin.
01:21:24Wie kann ich eine Führerin sein, wenn ich nicht mal meinem Bruder helfen kann?
01:21:27Der Übermeister hat ihn.
01:21:29Gott stehe ihm bei.
01:21:31Gott muss dem Übermeister beistehen, wenn ich ihn finde.
01:21:34Meine Worte.
01:21:36Na komm.
01:21:38Die Suche nach meinem Bruder würde uns jenseits von Zeit verändern.
01:21:42Ich werde ihn finden.
01:21:44Ich werde ihn finden.
01:21:46Ich werde ihn finden.
01:21:48Ich werde ihn finden.
01:21:49Die Suche nach meinem Bruder würde uns jenseits von Zeit und Raum bringen.
01:21:52Weit über Cyborg City hinaus kam Genesis
01:21:55und schließlich der Rand des Universums.
01:21:58Aber bis dorthin galt es noch viele Schlachten
01:22:01und viele glorreiche Abenteuer zu bestehen.
01:22:19Untertitel von Stephanie Geiges
01:22:49Untertitel von Stephanie Geiges
01:23:19Untertitel von Stephanie Geiges
01:23:49Untertitel von Stephanie Geiges
01:24:19Untertitel von Stephanie Geiges